Решающий бой [Алексей Шумилов] (fb2) читать постранично, страница - 114

медсестре, подхватил лежащий рядом «бульдог», нажал на спусковой крючок, целясь в водительское сиденье. Два выстрела слились в один. Услышал, как щелкнула открывающаяся дверь, и оббежал машину спереди, в последний момент, отпрыгнув в сторону, упав на живот и выбросив вперед «бульдог». Раненный водитель выпал из раскрытой двери, и стонал, уронив пистолет. На большее его не хватило. Я хладнокровно навел револьвер на лоб ублюдка и выстрелил. Шофер «Скорой» дернулся и замолчал навсегда. Из черной дырки на висок, медленно, оставляя широкую дорожку, потекла темная кровавая капля.

На всякий случай, быстро осмотрел машину. Там, конечно же, никого не оказалось.

«Вы мне ещё ответите, твари. И за деда, и за Виктора, и за всё плохое в будущем и прошлом. Шутки кончились».

Я засунул «бульдог» за пояс, подобрал верный «дирринжер», забрал у убитого свой «ТТ», а у блондинки ручку со стилетом. Взял у Виктора ключи и мысленно попросил у него прощения, что оставляю так, на снегу. Метнулся в машине и забрал рюкзак.

«Ну держитесь, гниды! Я вам ещё устрою Перл-Харбор! Обещаю, для вас всё ещё только начинается»!

Закинул на плечи рюкзак и рванул со всех ног вниз к темнеющим деревьям. Необходимо было как можно быстрее покинуть место разборки и оказаться подальше отсюда, пока не подъехала милиция.

КОНЕЦ ТРЕТЬЕЙ КНИГИ

1

Бар сиктир (туркменский) — идите на…

(обратно)

2

Бок ий (туркменский) — жрите дерьмо.

(обратно)

3

УСС — Управление Стратегических Служб. Первая объединенная спецслужба США, ориентированная на внешнюю разведку. Создана во время Второй мировой войны. Распущена в 1946 году. На основе УСС в 1947 году было создано ЦРУ.

(обратно)

4

Бессер (фарси) — много.

(обратно)

5

На (пушту) — нет.

(обратно)

6

Харам (араб) — запрет в исламе, греховные действия.

(обратно)

7

Хара (араб) (с ударением на втором слоге) — дерьмо.

(обратно)

8

Ибн калб (араб) — сын собаки.

(обратно)

9

Меконэ мет (фарси) — пошел на…

(обратно)

10

О докладе маршала Ахромеева, упомянутого в книге:

Накануне своего "самоубийства" 23 августа Сергей Федорович закончил работу над текстом выступления на сессии Верховного Совета СССР, которая была запланирована на 26 августа. Он обсуждал его с дочерью (у нее даже сохранился черновик). Ахромеев предполагал довести до сведения депутатов убийственные, как он полагал, факты предательства некоторыми высшими чиновниками СССР интересов государства.

(обратно)

11

Синг-Синг — тюрьма в США, известная жестким режимом для заключённых.

(обратно)

12

Билл Хикок — один из самых известных ганфайтеров (стрелков) на Диком Западе. Легендарная личность в США.

(обратно)

13

Луис Ламур — знаменитый американский писатель, специализировавшийся на вестернах. Умер в 1988 году.

(обратно)

14

Son of a bitch (англ. яз.) — сукин сын.

(обратно)

15

Fuck you (англ. яз) — пошел на хер.

(обратно)