Дорогой звезд (СИ) [Веллет] (fb2) читать постранично, страница - 2

коронованному представителю своей расы и, наклонившись, что-то негромко произнес.

- Per-edhel?*** - тщательно скрывая брезгливость, уточнил правитель («мужчина», — предположил Спок), а затем, присмотревшись к пленнику, плавно поднялся с трона и сделал шаг вниз по небольшой лестнице. - Нет, он не из квэнди. Кто ты?

- Спок, - просто ответил вулканец, несколько сбитый с толку звучанием привычной речи.

- Это твое имя? Откуда ты? И какому роду принадлежишь? - правитель сохранял невозмутимое выражение лица, но в голосе его вулканец ощущал скрытое недовольство.

- Главу моего рода зовут Сарек, он мой отец. Я же — странник, - ответил Спок, памятуя о первой директиве Звездного флота, - путешествую на корабле в составе команды в четыреста человек. Моя служба длится четыре года и восемь месяцев, и состоит в исследовании мест, что находятся на земле и выше неба.

Глаза королевской особы расширились, черты лица исказились в гримасе презрения и высокомерия. Приподняв подбородок, он изящным движением отбросил накидку и спустился к пленному, не сводя с него взгляда.

- Ты смеешь смеяться надо мной? - холодно бросил правитель.

- Для вулканцев не характерна столь эмоциональная реакция.

- Вулканцев? - коронованный гуманоид подступил почти вплотную, нагло вторгаясь в личное пространство пленника. - Ты жалкое создание слуги Врага? Как посмел ты ступить на мои земли?!

- Я не знаком с тем, кто носит имя «слуга Врага», - по-деловому уточнил Спок и привычным жестом сцепил руки за спиной, глядя на — безусловно, разумное — существо перед собой с научным интересом. - Более того, я никогда ранее не бывал на вашей планете. Какое название ей было присвоено?

- Он морочит нам головы, Владыка, - тревожно подался вперед один из гуманоидов. - Его подослали…

Спок отметил, что говоривший это был готов жертвенно защищать своего Владыку, и это многое говорило об особенностях исторически сложившейся здесь иерархической системы.

Правитель поднял узкую ладонь, и гуманоид умолк. Обойдя пленника по кругу, Владыка смерил его пристальным и тяжелым взглядом.

- Что привело тебя сюда?

- Я не могу ответить на этот вопрос, - бесстрастно ответил Спок, едва заметно нахмурившись. При попытках воспроизвести в своей голове необходимые фрагменты памяти он чувствовал лишь боль в височной области. - По неизвестной мне причине в воспоминаниях не сохранился мой путь на эту планету. Возможно, со временем медитативные техники моей расы восстановят поврежденные участки памяти.

- Ты не из этих земель? - с еле заметным удивлением произнес правитель. Отовсюду послышались тихие восклицания, гуманоиды были взбудоражены. - Ты же не будешь утверждать, что пришел с берегов Запада?.. Один уже утверждал… А тебе известно общее наречие Средиземья.

- Я говорю на стандарте, как и Вы, - резонно заметил Спок. - Однако язык, на котором вы общаетесь между собой, мне незнаком.

Гуманоиды явно несколько успокоились, из чего вулканец сделал логичный вывод, что некие враги этого народа должны владеть тем музыкальным наречием. Это было несколько странно: междоусобные войны не были чем-то необычным, но готовность поверить чужаку больше, чем «своим» вызывала недоумение. Равно как и то, что гуманоиды были готовы поверить в то, что пленник не знает языка, не устраивая даже примитивной проверки.

Правитель, однако, слегка расслабился и гораздо дружелюбнее произнес:

- Мы проверим твои слова позже. Возможно, ты голоден?

Голода Спок не испытывал — по крайней мере, пока; но отказываться было неразумно. Вполне вероятно, что у этого народа, как и у многих, совместный прием пищи является дружественным жестом. К тому же, еще не было известно, когда гуманоиды в следующий раз задумаются о потребностях пленника.

- Благодарю Вас, Владыка, - немедленно отозвался Спок, четко оценивая свои шансы выжить на столь удивительной планете без посторонней помощи и фазера.

***

Владыка пригласил Спока к столу, полному самых изысканных на вид блюд. Вулканец внимательно оглядел предложенное и пришел к выводу, что раса не безнадежна: продукты не были испорчены искусственными добавками или излишней термической обработкой. Сервирован стол был только для двоих, из чего можно было предположить, что пленника перевели в статус гостя.

Правитель легко и непринужденно расположился за столом, но оглядывал вулканца цепко и внимательно. Спок никак не среагировал на испытующий взгляд: недоверие — абсолютно логичная реакция.

Однако Владыка, видимо, уже пришел к каким-то выводам, поскольку заговорил свободно, словно действительно желал помочь. Он небрежно махнул рукой, поясняя, что никаких специальных традиций и требований этикета нет, и заговорил о себе и своем