Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!
Без тебя я бы давно опустила руки… И, конечно же, думаю все мы должны поблагодарить эту девушку за то, что именно она вдохновила меня на создание пары Аманды и Джейса.
Спасибо всем близким людям, любимому человеку… за терпение и понимание. Вторая книга далась мне нелегко, но я счастлива от того, что эта история продолжает жить! Сейчас я беру перерыв, но с радостью сообщаю, что история Ханны и Макса станет трилогией! Надеюсь, эта новость для вас радостная.
Отдельное спасибо хочется выразить авторам книг за поддержку. Для меня как для новичка – это важно! Благодарна за то, что попала в это удивительное писательское сообщество.
Спасибо и до скорых встреч!
Последние комментарии
54 минут 49 секунд назад
1 час 16 минут назад
1 час 22 минут назад
1 час 33 минут назад
1 час 36 минут назад
2 часов 52 минут назад