КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715449 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125229

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Восьмое Королевство. Гайд новичка (СИ) [Владислав Добрый] (fb2) читать постранично, страница - 3


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

факту на половину слов мне не хватило дыхания, а из оставшейся половины, половину не смог выговорить. Это сильно расстраивает, с непривычки. А потом посмотрел в глаза Орму. У Орма очень внимательный и холодный взгляд, как у близоруких. Но близоруким он не был. Я помню как он ответил, коротко, уверенно:

Не ссы боец, держись меня. Ща шмотки тебе только найдем сначала.

Я молча показал знак “окей”, не рискнув снова пытаться говорить.

Не пренебрегай первым впечатлением от новичка — он растерян и туп — и поэтому говорит правду.

Мы бы с Кормчим еще поболтали как интеллигентные люди, но тут нас перебили — издалека заорал Кирилл. Я не помню что именно, помню злость на него. Мы находимся в странном месте, похожем на гипермаркет, которое наполнено хорошими вещами, и абсолютно безлюдно. Это странным образом тревожит. Сука, это и должно тревожить, это не нормально ни разу.

А этот Кирилл орет и руками машет. Типа нашел что-то интересное. На ближайшем островке выгороженных бутиков действительно была яркая вывеска. И при этом — явно ближе других, похожих. Кирилл разглядел на ней вывеску магазина одежды, но мы с Ормом сомневались. Более привлекательных целей все равно не нашлось, и мы отправились к ней. Надо сказать, что это было правильно — еще до этого мы выпили бутылку Орма, а Кирилл выдул свою в одно рыло. Но жажда не прошла, хотелось есть, да еще и сильно устали. И это несмотря на то, что мы шли вдоль рядов с диванами, я напомню. И раз пять, наверно, останавливались на привал. Разве что вздремнуть не удалось — голод давил все сильней. В общем, уже довольно скоро стало ясно, что ближний островок — гораздо дальше чем казалось. И это сплошняком были бутики штор. Мы прошлись мимо нескольких. Они были разные, некоторые вещи были в них странные, но я так устал, что мне уже ничего не было интересно. В конце концов, мы дошли до ломающего систему бутика, в котором были не только шторы, но и мебель для белых людей.

Ну знаете — бронза, завитушки там всякие, мраморные столешницы.

Я развалился на кушетке с леопардовой обивкой и запросил пощады. Все же я пока уставал быстрее старичков.

На самом деле мы проплелись самое большее километра полтора, но и Орм с Кириллом выглядели уставшими.

— Ладно — согласился Орм, подожди только не “прыгай” — в тот момент я не понял что он имел в виду — я пошмонаю тут по мелочи.

— Чо ладно то — зашумел Кирилл. И что-то там про то, что Орм раскомандовался. Я вдруг понял что Кирилл мне совсем не нравится.

На самом деле устраивать обыск оказалась отличной идеей, и именно с неё надо было начинать. Во первых — в шкафу нашлась отличная мужская рубашка, которая мне идеально подошла. Правда к ней намертво был пришит галстук — но я стерпел. А во вторых там же были туфли, которые тут же увел Кирилл. Они оба тоже были босиком. А потом я сел за компьютер. Он не работал — питание было, вентиляторы шумели, я вроде даже расслышал как кряхтит жесткий диск — но старый “пузатый” монитор показывал северное сияние, словно у него кинескоп сгорел.

А потом я нашел упаковку печенья, и этот идиот Кирилл у меня её вырвал. Высказал в моё вытянувшееся лицо вековую мудрость:

— В большой семье, гы-гы-гы — он начал жрать печеньки. Их там не то чтобы много было, но все равно обидно.

Ну и неправильно это. Я переглянулся с Ормом. Он задумчиво посмотрел на меня, и отвернулся.

Я подождал пока этот дебил, то есть Кирилл, запихнет печенье в себя, и аккуратно подобрал упаковку — на этикетке от печенья были значки, которые я не смог прочитать. Мне они показались похожими на тайский, но я просто почувствовал что это не текст, а его имитация. Так я и сообщил Орму. Орм молча кивнул — в этот момент был вплотную занят.

Он выбирал трубные крепления штор к карнизу.

— Ты только посмотри сюда, Адам!

— Я не Адам — огрызнулся я, но все же подошел. Орм ловко крепил массивное литое украшение в виде замысловатой шишки на трубу, с помощью болтиков и специальных для них ключей. Которые, очень кстати, лежали тут же.

— Попробуй согнуть — показал он на другую трубу. Я попробовал. Подошел основательно — вставил между прутьями кушетки, навалился всем весом. Согнуть не смог, но поцарапал.

— Хорошую и дорогую вещь сразу видно. Легко испортить, но трудно сломать! — порадовался за меня Орм.

И тут я понял что в руках у меня оказалась дубинка. Хорошая, увесистая дубинка, пусть и не самая прочная.

— Кстати, — Орм внимательно посмотрел на Кирилла — помнится мне, что в большой семье надо делиться. А кто не делится — того бьют.

— Ты охерел, старый — набычился подошедший к нам Кирилл. И мгновенно получил по роже дубинкой. Удар был хорош. Быстрый, но умеренный, вскользь. Умелый удар, но это я понял потом. Кирилл упал на пол, из рассеченной скулы полилась кровь.

Я попытался присоединиться к воспитательному процессу — и вяло попинал Кирилла. Тот довольно быстро очухался, но боевой азарт явно утратил. Злости у меня в тот