Аден [Владилен Иванович Гусаров] (fb2) читать постранично, страница - 62

class='book'> 5 В написании ди Вартемы город называется "Ронда".

(обратно)

6

В этом обследовании принимали участие известные ученые — специалисты по древней Южной Аравии Уэлстед и Краттенден.

(обратно)

7

В 1832 г. египтяне высадили десанты в нескольких йеменских портах и завоевали всю Тихаму и район г. Таизза.

(обратно)

8

Под этим названием объединялись как действительные, так и мнимые потомки двух внуков пророка Мухаммеда — Хасана бен Али (собственно сейиды) и Хусейна бен Али (шерифы). Только из числа сейидов могли назначаться крупнейшие духовные должностные лица феодальных южноаравийских государств.

(обратно)

9

Консул Френель, сам известный востоковед, изучил собранные Арно надписи, перевел их и направил статью о них во французский "Азиатский журнал" ("Journal Asiatique").

(обратно)

10

Аденцы называют этот район "Тувахи".

(обратно)

11

Несколько авторов книг об Адене утверждают, мы полагаем — в шутку, что англичане не хотели начинать боевые действия против турок. Они их начали якобы лишь после того, как турецкая артиллерия своим огнем повредила часть площадки для игры в гольф в клубе Хормаксар, что разозлило англичан, так как им пришлось теперь играть в гольф лишь на неповрежденной части площадки.

(обратно)

12

Эта функция сохранялась за ВВС до 1957 г., когда оборона Адена вновь была передана в ведение армии.

(обратно)

13

Зарубежные газеты, как правило, добавляли к имени К. А. Хакимова слово "хан". Белоэмигрантские газеты, выходившие в Турции, писали, что К. А. Хакимов вовсе не сын бедняка, а потомок… Чингисхана.

(обратно)

14

Точнее, до границ Западного протектората Адена.

(обратно)

15

В состав этой делегации входил и будущий автор книг по Южной Аравии, упоминавшийся выше Р. Гамильтон.

(обратно)

16

Всего в Южном Йемене к моменту достижения страной независимости англичане в военно-стратегических целях построили 19 аэродромов.

(обратно)

17

По данным газеты английских коммунистов "Дэйли Уоркер" от 9 августа 1965 г., в это время в Адене находилось 22 тыс. английских военнослужащих.

(обратно)

18

О кате см. с. 152.

(обратно)

19

Англичане назвали этот проспект также "миля убийств" или "улица убийств".

(обратно)

20

Семьи разрешалась привозить с собой лишь тем военнослужащим и чиновникам, которые приезжали в Аден на два-три года. Остальные прибывали со своими подразделениями на шесть или на девять месяцев, что означало постоянную смену английских войск в Адене.

(обратно)

21

Англичане намеренно организовали дело таким образом, что большинство солдат были выходцами из племени аулаки, а полицейских — из племени яфи.

(обратно)

22

Наиболее активные сторонники ФЛОСИ, являвшиеся членами ПОРФ и находившиеся под арестом у англичан, были отправлены Международным Красным Крестом в Каир.

(обратно)

23

И Белхэвен и Ингрэме оставили после себя книги о Южной Аравии, выдержки из которых приводились выше.

(обратно)

24

Эти названия были даны провинциям в апреле 1980 г. До этого с декабря 1967 г. каждой провинции был присвоен порядковый номер в соответствии с ее географическим расположением с запада на восток. Мухафаза Аден именовалась в те годы мухафазой № 1.

(обратно)

25

Подробно функции и деятельность ВНС и других государственных ведомств и общественных организаций рассматриваются в книге В. П. Воробьева "Политическая и государственная система Народной Демократической Республики Йемен" (М., 1978).

(обратно)

26

В целом по НДРЙ число студентов и школьников возросло с 60 тыс. в 1967 г. до 280 тыс. в 1981 г.

(обратно)

27

Пятница — выходной день во всех мусульманских странах.

(обратно)

28

Наряды аденских женщин тоже подвергаются изменениям. В октябре 1979 г. советский публицист Рахим Эсенов писал: «Если ранним утром, до наступления полуденной жары, пройтись в многоликой толпе Кратера — района Адена, раскинувшегося в