Ключ Кришны [Ашвин Сангхи] (fb2)

Успех книг Дэна Брауна, в первую очередь, конечно, это нашумевший «Код да Винчи», определил рамки такого жанра литературы, как детектив-головоломка, в основе сюжета которого лежат исторические, псевдоисторические и религиозные мотивы. Дэн Браун затронул тему, интересную для европейцев и американцев — история христианства. Индийский же автор Ашвин Сангхи решил взять за основу скелет сюжета бестселлера Дэна Брауна, и написать книгу, интересную, в первую очередь, читателям его страны. Поэтому вместо Библии и христианских легенд и преданий, на страницах «Ключа Кришны» мы встречаем «Махабхарату» и мифы о Кришне, пожалуй, самом известном и любимом в Индии боге. Ашвин Санги хорошо известен тем, что пишет фантастические романы-триллеры. Так что, несомненно, «Ключ Кришны» — это по сути триллер, но на этот раз он работает на основе антропологии.
Вместо американского профессора Роберта Лэнгдона в книге главным действующим лицом является тоже профессор, историк Рави Мохан Шайни, вокруг которого и закружится карусель из убийств, таинственных артефактов, шифров, погонь и прочих атрибутов жанра. Кроме того, книга изобилует историческими сведениями, как традиционными, так и, как их принято называть, альтернативными.
Рави Мохан Сайни, историк по профессии, обвиняется в убийстве своей подруги детства Анил Варшней. Саини также осужден за кражу священной печати, которая могла бы помочь в раскрытии секретов Двараки. Сайни должен доказать свою невиновность против обвинения в убийстве.
Итак, пять тысяч лет назад на землю явилось волшебное существо по имени Кришна, которое сотворило неисчислимые чудеса на благо человечества. Человечество отчаялось в своей судьбе, если Синий бог умрет, но было уверено, что он вернется в новом аватаре, когда это будет необходимо в конечном темном веке —.Калиюге.
В наше время бедный маленький богатый мальчик растет с верой в то, что он — последний аватар.
Только он серийный убийца.
В этой душераздирающей истории появление убийцы, который осуществляет свои ужасные и блестяще продуманные планы во имя Бога, является первым ключом к зловещему заговору, чтобы раскрыть древнюю тайну-бесценное наследие Кришны для человечества.
Историк Рави Мохан Сайни должен был, затаив дыхание, броситься от затопленных останков Дварки и таинственного лингама Сомнатха к ледяным высотам горы Кайлаш, чтобы обнаружить загадочное местонахождение самого ценного достояния Кришны. От песчаных развалин Калибангана до храма во Вриндаване, разрушенного Аурангзебом, Саини должен также углубиться в древность, чтобы предотвратить грубую ошибку правосудия.
В процессе поиска истинной причины убийства Сайни отправляется в захватывающее путешествие, чтобы разгадать тайну, которая вращается вокруг священной печати.
Он проходит через древние сооружения Двараки, которые подверглись разрушению где-то в истории, чтобы добраться до храма Вриндавана. Движение Саини во Вриндаван является попыткой остановить убийцу от убийства его друзей, а также обнаружить скрытое сокровище Господа Кришны.
Ашвин Санги сыграл свой лучший ход, изобразив биографию Господа Кришны в интригующе уникальной манере. Итак, «Ключ Кришны» — это обязательное чтение для читателей, которые любят индийскую мифологию. Конечно, это приятное чтение для преданных Господа Кришны.
Было много моментов в «Ключе Кришны», когда я чувствовал, что нахожусь в мире Дэна Брауна, мире, где тайны и тайны ждут разрешения. Таким образом, хранить тайну таким образом, чтобы она вызывала трепет как у читателя, так и у решателя, — это великий навык, и Ашвин Санги поднимает эту гордость на большой уровень.
В заключение я хотел бы сказать несколько последних слов о «Ключе Кришны». Это в какой-то степени мифологическое чтение, поэтому люди, ожидающие адреналинового прилива острых ощущений с умопомрачительными тайнами, пожалуйста, отойдите в сторону. Люди, которые уже знакомы с захватывающими хитростями Ашвина Санги с некоторыми элементами истории, мифологии, которые он облекает в основном, не будут разочарованы.
В общем, Ашвин Санги написал еще один великий роман для своих поклонников, особенно тех, кто любит то, как он представляет захватывающие аспекты, идите на это!
Перевод выполнил Юрий Викторович Седов

Тема обложки предложена издательством