КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715390 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275272
Пользователей - 125217

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Воспоминания о будущем [Эрих фон Дэникен] (fb2) читать постранично, страница - 1


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]


Эрих фон ДЭНИКЕН
ВОСПОМИНАНИЯ О БУДУЩЕМ ПОСЛАНИЯ И СИГНАЛЫ ВСЕЛЕННОЙ

*
Erich von DANIKEN

BOTSCHAFTEN UND ZEICHEN AUS DEM UNIVERSUM


© 1994 bу С. Bertelsmann Verlag, Munchen,

а division of Verlagsgruppe Random House GmbH.

© Перевод. С. Голова, А. Голов, 2003

© Издание на русском языке. Оформление.

ООО «Издательство «Эксмо», 2004

ПРЕДИСЛОВИЕ

Воспоминание о будущем — возможно ли такое? Воспоминание о том, что еще только предстоит? Значит, существует вечный круговорот природы, некий единый и вечный поток времени?

Не напоминает ли это гусеницу, которая следующей весной просыпается бабочкой? Таит ли в себе молекула газа некий закон, повинуясь которому она рано или поздно вновь возвратится к своему источнику — Солнцу? Сознает ли человеческий разум, что он связан со всеми чертогами Вечности?

Человек в наши дни — это во многом иное существо, чем человек, живший на Земле вчера и тем более позавчера. Человек вновь и вновь развивается и обновляется, продвигаясь вперед по некой бесконечной линии, которую мы обычно называем ВРЕМЕНЕМ. Но человек призван овладеть временем — и повелевать им! Ибо ВРЕМЯ — это синоним и alter ego Вселенной. Ибо существует некое Время, в котором сливаются воедино все потоки времен.

Итак, воспоминание о будущем — это реальность. Все то, о чем мы сегодня и не подозреваем, уже существует во Вселенной. Возможно, некоторые из ее тайн получат объяснение. Это может произойти сегодня, завтра или когда-нибудь. Вселенная не знает ни времени, ни каких-либо представлений о нем.

Эрих фон Дэиикеи

ВВЕДЕНИЕ

Чтобы написать эту книгу, было необходимо мужество, чтобы прочесть ее — потребуется не меньшее.

Ученые давно занесли ее в список нежелательных книг, поскольку изложенные в ней гипотезы и свидетельства не укладываются в привычную мозаику, насмерть скрепленную цементом схоластического знания. А так называемые дилетанты, которым подобные прозрения о будущем не дают спокойно спать, опасаясь того вполне возможного и даже весьма вероятного факта, что наше прошлое может оказаться куда более таинственным, странным и загадочным, чем бу^дущее, предпочитают, как улитка, прятаться в раковине своего привычного мирка.

Это же очевидно: нашим сложившимся представлениям о прошлом не соответствует все то, что происходило сотни тысяч и миллионы лет назад! Ибо именно тогда явились неведомые боги, совершавшие в своих пилотируемых космических кораблях частые визиты на Землю в эпоху Каменного века. Ибо тогда уже существовало тайное оружие, сверхоружие и невероятные технические возможности, секреты, ноу-хау которых в значительной мере остаются неразгаданными и по сей день.

Это не согласуется и со взглядами наших археологов! Между тем тогда, много тысячелетий назад, уже существовали электрические батарейки. Существовали странные создания в космических скафандрах, на поясных ремнях которых красовались платиновые застежки. Существовали — причем в эпоху, когда никаких компьютеров не было и в помине, — пятнадцатиразрядные числа. Тогда, во мраке седой древности был создан и активно использовался целый арсенал самых невероятных вещей. От кого же древнейшие предки современного человека получили эти знания и способности создавать совершенно фантастические вещи?

Наконец, это не согласуется с нашими религиозными представлениями! Все религии объединяет то, что они обещают людям блага и воздаяние. Все древние боги обещали людям нечто подобное. Так почему же они не сдержали своих обещаний? Почему они обращали свое сверхмощное оружие против беззащитных примитивных людей? Почему они намеревались полностью уничтожить их?

Здесь возникает вполне резонная мысль: видимо, пришло время разрушить тот мир представлений и взглядов, который складывался на протяжении нескольких тысячелетий. Несколько лет серьезных открытий и исследований не оставили и камня на камне от того воздушного замка «научных» представлений, в котором мы так привыкли жить. Широкую известность получают в наши дни древние знания, хранившиеся прежде только в библиотеках всевозможных тайных обществ. Эпоха полетов в космос — это эпоха, в которой нет места для былых тайн. Космические полеты к Солнцу и звездам вновь и вновь заставляют нас вернуться к своим истокам, в глубины минувшего. Из мрачных подземелий на свет божий возвращаются древние боги и жрецы, цари и герои. Мы можем потребовать, чтобы они открыли нам свои вековые тайны, ибо мы располагаем средствами, позволяющими основательно и — если сами того пожелаем — без всяких пробелов раскрыть все секреты прошлого.


Итак, изучение всевозможных древностей должно проводиться в научных лабораториях.

— Археологи в ходе раскопок должны иметь под рукой