Индульгенция от Негу Ма [Роберт Артур] (fb2) читать постранично, страница - 2
Книга 434663 устарела и заменена на исправленную
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
Когда прекрасная Нанло вышла из сада, Негу Ма со вздохом отложил в сторону бокал. — Слисс, друг мой, — обратился он к венерианцу, уставившемуся на него круглыми немигающими глазами. — Я в смятении. Сегодня ночью я обязан восстановить справедливость. Справедливость по отношению ко мне и к другому человеку. Но часто поступить по справедливости означает поступить необычайно жестоко. Слисс один раз моргнул, демонстрируя, что все понимает. Так как использовать механизм искусственной речи ему было весьма сложно, он прибегал к нему только при крайней необходимости. — Моя жена Нанло несчастлива, — продолжал Негу Ма печальным тоном. — Я сделал все, что в моих силах, но этого оказалось недостаточно. Я отклонял некоторые из ее просьб — в частности, посетить Землю, потому что знал, что дорога, по которой она хочет пойти, также не приведет ее к счастью. Я надеялся, что в конечном счете она утешится тем, что имеет. Мои надежды были напрасны. Сегодня она намеревается сама распорядиться своей судьбой. Слисс снова вежливо моргнул, показывая, что его интересует продолжение. Торговец встал на ноги. — Друг мой, если ты пойдешь со мной, я покажу тебе, что имею в виду. Слисс ухватился перепончатыми руками за край бассейна, и его желтые ноги высунулись из воды, которая не давала чувствительным мембранам пересохнуть. Он опустился на все четыре конечности и заковылял вслед за другом подобно огромному неуклюжему домашнему животному. Негу Ма привел его к лифту. Они поднялись на несколько этажей и прошли по коридору. Хозяин дома открыл дверь, не включая света, и они оказались на маленьком балконе. Перед ними простирались погруженные во тьму сады; Юпитер всходил с противоположной стороны. Несколько мгновений спустя внизу открылась дверь, и снаружи появилась маленькая фигурка. Из теней под хрупкими фиолетовыми деревьями некло вышла другая фигура и двинулась навстречу первой. Они встретились на маленькой площадке, где сладко журчали пробивающиеся через дырчатые кристаллы струи фонтана. Наблюдатели услышали шепот: «Нанло! Моя дорогая Нанло!». «Хью! О, Хью, мой любимый, прижми меня крепче и скажи, что настало время улететь отсюда!»
Хью Нейле крепко обнял возлюбленную и поцеловал. Все шло по плану. Нанло обуял еще больший восторг. — Мы можем улететь прямо сейчас? — нетерпеливо спросила она, как только Нейле выпустил ее из объятий. — Экипаж спит? Ты все сделал как надо? Молодой человек посмотрел на нее. Во тьме его лицо казалось бледно-расплывчатым. — Пять минут, всего пять минут, моя Нанло, — зашептал он. — Полчаса назад я подсыпал в молкай охранника снотворное. Еще чуть-чуть — и он заснет. Тогда мы сможем незаметно пробраться на корабль. А пока подождем здесь, в саду. Они подошли к фонтану и уселись рядом на сделанную из редкого кристалла скамеечку. Вокруг по-прежнему царил мрак, но похожий на всполохи пламени свет Юпитера освещал верхушки некло тусклым красноватым сиянием. Хью Нейле, недавний выпускник колледжа, работал
Последние комментарии
1 час 34 минут назад
1 час 42 минут назад
2 часов 11 минут назад
2 часов 14 минут назад
2 часов 15 минут назад
2 часов 23 минут назад