Язычник [Шон Хатсон] (fb2) читать постранично, страница - 3
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (93) »
Глава 4
Кобб повел Донну через целый лабиринт больничных коридоров. Она шла, едва сознавая, что ее ноги касаются пола, почти ничего не видя кругом. В реанимационную торопливо прошла медсестра с пакетами крови для переливания. Пробежали два практиканта с креслом-каталкой. Кто-то плакал поблизости; по всей больнице витал запах, одновременно успокаивающий и тошнотворный, — запах дезинфицирующих средств. Когда мимо Донны, даже не глядя на нее, прошла медсестра с полной «уткой», к этому запаху примешался еще и запах испражнений. Но все совершалось как в замедленном кино; они шли через больницу, казалось бы, целую вечность. И наконец уперлись в морг, где их уже ожидали трое людей; двое мужчин, один в штатском, и женщина-полицейский, которая, увидев в руках Донны пакет с окровавленным платком, улыбнулась деловой улыбкой и сразу же подошла к ней. Подошел и человек в штатском: он представился как констебль Маккензи из сыскной полиции. Донна посмотрела на него невидящим взглядом и последовала за ним в морг. Боже! Сделай так, чтобы это был не он. Женщина-полицейский взяла ее за руку и ввела в небольшую комнату, окрашенную в белый и серый цвета. В комнате не было ничего, кроме стола в самом центре. На столе лежало что-то бесформенное, прикрытое зеленой пластиковой простыней. Длиной и шириной эта комната была в двенадцать футов, но с таким же успехом она могла бы быть размером с футбольное поле. Стол постепенно рос в глазах Донны, пока не заполнил собой все пространство. Антисептический запах стал еще сильнее. Она ощущала головокружение, тошноту. Боже, сделай так. Второй мужчина, в спортивном свитере и брюках, сказал, что он коронер[1], зовут его Дэниел Джордан. Или что-то в этом роде. Донна покачнулась, почти без сознания. Полицейский поддержала ее одной рукой, а другой обхватила вокруг талии, но Донна тут же высвободилась, отклонив предложенную ей помощь. Посмотри на него. Нет, не смотри. Повернись и беги. По ее щеке медленно покатилась слеза. — Это займет всего несколько секунд, миссис Уорд, — сказал Джордан, показывая рукой, чтобы она подошла поближе. Все ее мысли сосредоточились на бесформенной груде перед ней. Двигаясь словно робот, она подошла к Джордану и остановилась, глядя на зеленую простыню. — Я готова, — шепнула она, стиснув носовой платок. Он снял пластиковую простыню. — О нет, — выдохнула она, — о нет! Джордан взглянул на нее, потом на Маккензи, который слегка качнул головой. — Крис, — прошептала Донна, глядя на труп. Труп своего мужа. — О нет! — снова воскликнула она, заливаясь слезами. Она внимательно смотрела на его лицо, на зияющие раны на лбу и щеках. Его пиджак и рубашка были все в крови. Как много крови. — Это ваш муж, миссис Уорд? — спросил Маккензи. Донна кивнула и, протянув руку, коснулась одной из изуродованных щек. Господи, какой он холодный. В тех местах, где на его коже не было ушибов и ран, она была так бела, как будто из него выкачали всю кровь. Она погладила одну из его бровей, затем коснулась губ указательным пальцем. Какие холодные. Она поднесла кончики пальцев к своим губам, поцеловала их и еще раз прижала к его холодным губам. После того как она вновь кивнула, полицейский повел ее к двери. Обернувшись, она увидела, как Джордан водворил покрывало на прежнее место. Тогда-то она и упала, лишившись чувств.Глава 5
Сколько слез могут пролить человеческие глаза, размышляла Донна, сидя у себя дома. Сколько боли может причинить смерть любимого человека? Можно ли измерить боль, установить ее точные параметры, классифицировать, как и все другое? Только Крис мог бы ответить на этот вопрос. Ее руки коснулась чужая рука, сильная и добрая. Это была рука сидевшей около нее медсестры, женщины лет тридцати пяти. Должно быть, она на год или два старше, чем Крис. Таких пронзительных, как у нее, голубых глаз Донна еще никогда не видела. Но сейчас эти глаза светились только сочувствием Стены в этой небольшой комнате, где стояло лишь несколько потертых стульев, были желтые. На них висели плакаты с лозунгами. СОБЛЮДАЙТЕ РАБОЧИЕ ЧАСЫ ПЕРЕУТОМЛЕННЫЕ ВРАЧИ ПРЕДСТАВЛЯЮТ СОБОЙ БОЛЬШУЮ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ВСЕХ БОРИТЕСЬ ЗА СОКРАЩЕНИЕ РАБОЧЕГО ДНЯ На маленьком столике возле нее стояли две чашки с чаем, одна еще дымилась. — Выпейте, — велела сестра, поднося чашку к руке Донны и одновременно твердо держа ее другую руку. Донна взглянула на нее, затем на полицейского напротив. Взяла чашку и сделала несколько мелких глотков. — Вот молодец, — сказала медсестра, все еще не отпуская ее руки. Донна сделала еще несколько глотков и поставила чашку. Затем глубоко втянула в себя воздух, словно- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- . . .
- последняя (93) »
Последние комментарии
48 минут 56 секунд назад
8 часов 37 минут назад
11 часов 8 минут назад
11 часов 16 минут назад
1 день 22 часов назад
2 дней 2 часов назад