Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
впоследствии, что среди прочего мэр обещал ему подбросить наркотики, со всеми вытекающими отсюда последствиями, а также интересовался: не хочет ли Садыков, чтобы его "разорвали"? Этот эмоциональный разговор проходил якобы в присутствии некоего Макаренко еще одного местного авторитета (в настоящее время покойного), судя по всему-тоже талантливого педагога.
Разумеется, все это можно объявить недобросовестными фантазиями журналиста. Однако последующие события отражены уголовным делом и фантазиями наверняка не являются.
28 июня 1994 года Алексей Садыков был похищен двумя бойцами все того же Макаренко - Коптевым и Байдилюком. Садыкова отвезли в укромное место на краю города и несколько часов пытали, интересуясь: кто заказал ему материал и не был ли это Черепков? После того как Садыков после долгого, но безнадежного запирательства почел за благо признать участие Черепкова в "провокации", бандиты отпустили его, пообещав напоследок убить, если тот решит обратиться в милицию.
Потерпевший после этого был вынужден долгое время скрываться. Родная радиостанция за него не хлопотала - с ее руководством тоже была проведена "разъяснительная работа". Более того - когда журналисты Владивостока собрались для того, чтобы принять заявление в адрес властей по факту грубого насилия над коллегой по цеху (они получили видеопленку, на которую Садыков записал рассказ о своих "неприятностях''), представитель "VBC" горячо убеждал их этого не делать. Заявление Садыкова, нарушившего своим радиовыступлением "нормы журналистской этики", по мнению сотрудника радиостанции, было ложным: "Если бы он на самом деле получил все те повреждения, о которых заявил, то он не смог бы разговаривать".
Исполнители нашумевшего похищения через некоторое время оказались за решеткой. Их "старший" Макаренко был убит в ночном клубе "Леон". Константин Борисович Толстошеин покинул пост мэра после того, как Ельцин восстановил в этой должности Виктора Черепкова. Толстошеин был незамедлительно принят на работу в администрацию края очередным вице-губернатором.
Сегодня он один из двенадцати заместителей Евгения Наздратенко.
Последние комментарии
13 часов 44 минут назад
1 день 4 минут назад
1 день 12 часов назад
1 день 19 часов назад
1 день 20 часов назад
1 день 21 часов назад