Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Томас Диш. 334.
Содержание:
Томас Диш. 334 (роман, перевод А. Гузмана)
Томас Диш. Азиатский берег (повесть, перевод О. Орловой)
Двойной отсчёт (рассказы)
Томас Диш. Двойной отсчёт (рассказ, перевод М. Пчелинцева, С. Логинова)
Томас Диш. Демиурги (рассказ)
Томас Диш. Возвращение Медуз (рассказ)
Томас Диш. Утопия? Не может быть! (рассказ)
Томас Диш. Ассасин и сын (рассказ)
Томас Диш. Нисхождение (рассказ, перевод О. Орловой)
Томас Диш. Сейчас — это навсегда (рассказ, перевод А. Елькова, Ю. Копцова)
Томас Диш. Сто две водородные бомбы (рассказ, перевод М. Пчелинцева, С. Логинова)
Томас Диш. Богиня мне мила другая (рассказ, перевод В. Баканова)
Томас Диш. Туристы (рассказ)
Томас Диш. Томас Неверующий (рассказ)
Томас Диш. Всепоглощающая любовь (рассказ)
Томас Диш. Беличья клетка (рассказ, перевод В. Реликтова)
Томас Диш. Касабланка (рассказ, перевод М. Пчелинцева, С. Логинова)
Томас Диш. Лунная пыль, запах сена и диалектический материализм (рассказ, перевод И. Петрушкина)
Томас Диш. Рабы (перевод М. Пчелинцева, С. Логинова)
Томас Диш. Благосостояние Эдвина Лолларда (рассказ, перевод И. Гуровой)
Томас Диш. Твоё число (рассказ, перевод Ж. Сигошиной)
Томас Диш. Квинтет (рассказ, перевод А. Гузмана)
Томас Диш. Его племя (рассказ, перевод И. Москвиной-Тархановой)
Томас Диш. Перья из крыльев ангелов (рассказ, перевод П. Зотова)
Томас Диш. Удивительный мир тракторов Гризвальда (рассказ, перевод А. Гузмана)
Томас Диш. Птицы (рассказ, перевод А. Корженевского)
Томас Диш. Незамужняя девушка и Смерть (рассказ, перевод А. Корженевского)
Томас Диш. Филин и киска (рассказ, перевод М. Левина)
Томас Диш. Яйцо и микросхемы (микрорассказ)
Томас Диш. Насекомые (рассказ, перевод О. Орловой)
Томас Диш. Состязание (микрорассказ, перевод А. Гузмана)
Томас Диш. Пустая комната (микрорассказ, перевод А. Гузмана)
Томас Диш. Погружение «ВЕСТ-ЭНДА» (микрорассказ, перевод А. Гузмана)
Александр Гузман. Давление времени (статья)
Об Авторе
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей. Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Посвящается Джерри Мундису, который там жил
Лингвистический анализ текста: Приблизительно страниц: 734 страниц - очень много (225) Средняя длина предложения: 68.85 знаков - близко к среднему (80) Активный словарный запас: немного выше среднего 1573.61 уникальных слова на 3000 слов текста Доля диалогов в тексте: 23.36% - близко к среднему (27%) Подробный анализ текста >>
Последние комментарии
1 день 5 часов назад
1 день 15 часов назад
2 дней 4 часов назад
2 дней 11 часов назад
2 дней 12 часов назад
2 дней 13 часов назад