Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
Фрэнкстоном. Продавалась VisiCorp (ранее Personal Software). Пользовалась таким успехом, что многие покупали Apple II только для того, чтобы использовать эту электронную таблицу. Позднее была приспособлена для IBM PC и хорошо продавалась до 1983 г., когда рынок захватила Lotus 1-2-3. Разошлось 500000 копий VisiCalc.
VisiOn — программный продукт, предназначенный для обеспечения возможности выполнения программ в многооконной графической среде. Выпущен в ноябре 1987 г., не пользовался большим успехом, так как не поддерживал стандартные программы для DOS. Его провал на рынке привел к банкротству VisiCorp.
— W-
Windows — программный продукт, разработанный Microsoft, работающий над DOS и предоставляющий пользователям возможность одновременно выполнять несколько программ, каждую в отдельном окне (window). В 1988 г. Apple Computer возбудила судебное дело против Microsoft в связи с «видом и духом» Windows, утверждая, что он очень напоминает вид и дух ОС Macintosh.
WordPerfect — текстовый процессор, чемпион по продаже, выпущенный WordPerfect Corporation.
WordStar — текстовый процессор, выпущенный MicroPro International (в настоящее время WordStar International) в 1979 г. и быстро ставший ведущей программой для компьютеров с операционной системой СР/М.
Works — комплексный программный пакет, выпущенный Microsoft. Предназначен для начинающих пользователей и сопровождается полезной интерактивной обучающей программой.
— X-
XENIX — популярная версия многопользовательской операционной системы UNIX, созданная Microsoft.
Компании
— А-
Adobe — разработчик языка PostScript, используемого в настольных издательских системах. Первым лазерным принтером, использующим PostScript,стал Apple LaserWriter.
Apple Computer — ведущий производитель микрокомпьютеров, конкурирующий с IBM. Apple выпускает популярные марки Apple II и Macintosh.
Ashton-Tate — издатель dBASE, чемпиона по продаже среди баз данных.
— С-
Commodore — крупный канадский производитель компьютеров, основанный в 1958 г. В 1976 г. компания купила производителя микропроцессоров MOS Technology и начала выпуск микрокомпьютеров. Commodore выпускала компьютеры РЕТ 2001, С65, С218 и Amiga, а также несколько IBM РС-совместимых.
Compaq — производитель, известный своим портативным компьютером и ШМ-совместимыми.
Computerland — первый общенациональный дистрибьютор микрокомпьютерных продуктов в США. Компания основана в 1986 г. Уильямом Миллардом.
— D-
DEC (Digital Equipment Corporation) — основана в 1957 г. DEC выпускает большие компьютеры и миникомпьютеры, в частности, PDP-10 и PDP-11, использованные Биллом Гейтсом и Полом Алленом, когда они учились в старших классах и в начале истории Microsoft.
— D-
Digital Research — издатель операционной системы СР/М. Компания основана Гари Килдаллом в 1975 г.
— I-
IBM (International Busuncss Machines Corporation) — ведущий производитель компьютеров в мире.
— L-
Lotus Development Corporation — основана Митчем Капором; издатель очень удачной электронной таблицы 1-2-3. С 1984 по 1986 гг. Lotus занимала первое место в мире среди издателей программного обеспечения, а потом уступила его Microsoft.
— М-
Micrografx — издатель программного обеспечения, основанный в 1984 г.; специализируется на разработке программ для Microsoft Windows. В июле компания Micrografx выпустила первое приложение для Windows, In-A-Vision.
Microsoft — компания по производству программного обеспечения для микрокомпьютеров, занимающая ведущее положение в мире.
— S-
Softsel — фирма, осуществляющая оптовую торговлю программным обеспечением; известна своим выпускаемым раз в неделю «горячим списком» лучше всего раскупаемых программных продуктов.
Software Arts — издатель VisiCalc, первой электронной таблицы. Компания основана в 1979 г. Дэном Бриклином и Бобом Фрэнкстоном.
Software Publishing Corporation (SPC) — специализируется на выпуске простых в эксплуатации процэамм для MS-DOS. К ее бестселлерам относятся Write и Harvard Graphics.
— Т-
Tandy — производитель компьютеров, дочерняя фирма Radio Shack которого в 1977 г. начала работать на рынке микрокомпьютеров.
Toshiba — японский производитель компьютеров, в 1985 г. начал специализироваться на портативных IBM-совместимых компьютерах.
— V-
VisiCorp — дистрибьютор электронной таблицы VisiCalc. Сначала компания называлась Personal Software и возглавлялась Дэном Филстрой.
— W-
WordPerfect Corporation — находящийся в Юге издатель программного обеспечения, прославившийся очень удачным текстовым процессором WordPerfect.
— Z-
Zenith — производитель телевизионной аппаратуры, переключившийся в начале 80-х на микрокомпьютеры. Zenith до того, как его в 1989 г. купила компания Bull, стал крупным поставщиком портативных PC.
Примечания
1
Я несколько раз брал интервью у Гейтса, когда работал журналистом.
Последние комментарии
1 день 3 часов назад
1 день 13 часов назад
2 дней 2 часов назад
2 дней 9 часов назад
2 дней 10 часов назад
2 дней 11 часов назад