КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715397 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275273
Пользователей - 125221

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Блуменфельд Феликс [Николай Михайлович Сухомозский] (fb2) читать постранично, страница - 2


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

співав тут і корчмарку, і Самозванця, і Варлама (Мисаїла –

Фелікс!)... це були великі чудеса мистецтва, таланту і мистецтва!

...А як Фелікс акомпанував!! Рідко я бачив і чув його таким!


ДІТИ ЙОГО ЛЮБИЛИ, зі спогадів С. Медведєвої-Петросян

Пам’ятаю його струнким, гарним і життєрадісним хлопцем, в чесучевому костюмі і пробковому

шоломі, котрий надзвичайно йому йшов. Ми, діти, дуже любили його. Як зараз бачу прекрасну

усмішку його маленького рота, коли він жартував і вовтузився з нами.


ТРІУМФ У ПАРИЖІ, з статті Н. Растопчиної «Фелікс Блуменфельд: «Видатний в усіх

відношеннях»

Проникливий Стасов, відразу оцінивши обдарованість хлопця, привів його до будинку

Олександри Миколаївни Молас (у дівоцтві Пургольд). Тут збиралося суцвіття музичного світу

Петербургу, панувала серйозна творча обстановка, і доброзичливість атмосфери поєднувалася з

неупередженою професійною критикою. Володарка дум музичної молоді, чудова співачка,

розумна, добра Олександра Миколаївна брала активну участь в справах «Могутньої купки» і була

особливо близька з Мусоргським. На музичних вечорах знаменитої співдружності вона, під

акомпанемент автора, а згодом Блуменфельда, виконала вперше майже всі вокальні твори

Модеста Петровича.

Поява Фелікса не пройшла не помічено. Родич співачки, Олександр Петрович Молас розповідав, що після захоплених рекомендацій Стасова, Олександра Миколаївна тут же вчинила хлопцю

іспит, запропонувавши проакомпанувати їй «Дитячу» Мусоргського, що Блуменфельд чудово

виконав, потім «програв декілька фортепіанних п’єс і якось відразу став у нас своєю людиною».

На вечорах В. В. і Д. В. Стасових, на знаменитих «п’ятницях» Митрофана Петровича Бєляєва

Фелікс виступав і як піаніст-віртуоз, блискучий інтерпретатор своїх і чужих творів, і як

беззмінний акомпаніатор. Дивовижна здатність читати ноти з рукопису, незалежно від почерку

автора і технічної складності музики, дозволяла йому виконувати щойно створені фортепіанні

п’єси Чайковського, Балакірєва, Глазунова, Лядова, переклади для фортепіано симфонічних п’єс

Римського-Корсакова, Бородіна, Мусоргського...

...Паризькі гастролі – тріумф і свого роду завершенням оперно-диригентської діяльності

Блуменфельда. Взимку 1909 року, в розквіті творчих сил, його уразило тяжке захворювання –

крововилив у мозок, наслідком якого став правосторонній параліч. Якийсь час він був вимушений

обмежитися лише педагогічною роботою.

Проте, після переїзду до Києва в 1918 році, Фелікс Михайлович повернувся до концертної

діяльності.

...Останній раз він став за диригентський пульт на урочистому концерті, присвяченому пам’яті В.

В. Стасова.

ЧАСОМ ЗМІНЮВАВ ФОРТЕПІАННУ ФАКТУРУ, з посібника Є. Шендеровича «Про

подолання піаністичних труднощів в клавіру»

Характеризуючи виконавські і педагогічні принципи чудового піаніста і диригента Ф. М.

Блуменфельда, Л. Баренбойм зазначає: «В окремих випадках Блуменфельд з колористичними

цілями дещо змінював фортепіанну фактуру». Хоча прагнення збагатити фортепіанний твір

новими фарбами є достатньо складним, значно важче передати майже буквально конкретні

оркестрові фарби..і. Якщо в першому випадку фантазія виконавця вільна і він може імпровізаційно

вирішувати питання «оркестрування» оригінального піаністичного твору, то в другому –

виконавець клавіру має втілити авторську партитуру на фортепіано.

...Із згаданої вище статті про педагогічні принципи Блуменфельда ми дізнаємося, як цей чудовий

різносторонній музикант, один з найбільших акомпаніаторів, розвивав в своїх учнях правильне

уявлення про способи втілення на роялі оркестрових звучностей. Показ оркестрових штрихів

допомагав активізувати слух і уяву учня для того, щоб «допомогти реалізувати на фортепіано

характерну особливість або манеру виконання на тому чи іншому інструменті або хору. У

пошуках заданої оркестрової або хорової звучності учень знаходив різноманітні фортепіанні

фарби». Стає цілком ясним, що оркестрова звучність на роялі здійснюється, звичайно, не

буквально, а фігурально, тобто, шляхом образного використання барвистих можливостей

фортепіано.

БУДИНОК ПОГРАБУВАЛИ БІЛЬШОВИКИ, з розвідки Ю. Рубінчика «Генріх Нейгауз і його

учні»

У 1918 році більшовики пограбували будинок Блуменфельда в Петербурзі, і він назавжди

відмовився мешкати в цьому місті.