Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.
Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!
Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.
отдельных научных дисциплин, в нее входящих. Можно показать этот комплекс в виде «древа», с большим количеством «ветвей» и «веточек» отходящих от него, тянущихся и соединяющихся с «ветвями» других «деревьев». Картина дифференциации геологических наук может быть осложнена, если мы представим на этом «древе» многие сотни различных методов и частных методик, которыми располагает каждая из «ветвей» этого «древа».
Геология не одинока. «Древо» ее располагается в густом «лесу» подобных же «деревьев», на которых показаны «ветви» современной физики, химии, биологии, географии, математики, медицины и многих, многих других наук.
Если мы не можем принять все суждения Фридриха Бошке, то с главным его тезисом мы не можем не согласиться; «нам нужно гораздо подробнее и серьезнее изучать Землю, ту планету, которая несет нас на себе».
А. Малахов,
доктор геолого-минералогических наук
Оглавление
Предисловие … 3
Глава 1. Далекие пространства … 5
Глава 2. Земля еще не утряслась … 24
Глава 3. Эпитет «ненадежно» … 35
Глава 4. Любое мнение годится … 43
Глава 5. Знания под секретом … 48
Глава 6. Невидимые границы … 55
Глава 7. Огонь на глубине … 67
Глава 8. Горящая земля … 77
Глава 9. Катастрофы … 89
Глава 10. Когда качается Земля … 101
Глава 11. И поднялись фонтаны из недр … 111
Глава 12. Водная планета … 127
Глава 13. Когда бушуют стихии … 139
Глава 14. Фантазия и действительность … 161
Глава 15. Мы узнаем все больше … 180
Глава 16. Махровая чепуха и реальные возможности … 199
Глава 17. Ибо наши знания не более чем мозаика … 228
Послесловие … 231
Фридрих Л. Бошке родился в 1920 году в Баркхаузене-на-Миндене. Дипломированный химик. За многогранную публицистическую деятельность университет города Марбурга-на-Лане присвоил ему звание почетного доктора естественных наук.
Примечания
1
Имеется в виду роман Г. Конан-Дойля «Когда Земля вздрогнула». — Примеч. пер.
(обратно)
Последние комментарии
2 часов 40 минут назад
3 часов 47 минут назад
4 часов 53 минут назад
5 часов 15 минут назад
5 часов 21 минут назад
5 часов 32 минут назад