КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715449 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125228

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Моностихи. 2012-2014 [Василий Ломакин] (fb2) читать постранично, страница - 10


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

class="book">Боль в настоящее время работает


Я подарок чувств: штыков и концертов


Златки блески голода, знак холода ливида


Понимание, в некоторых формах?


И пламени ригора мира, блеск исповеди



__________________________________________________________________________________________________




Улица бумага напечатанная воздуха


Промытый в пальцах Шаг


Счастье от разбиения трех Брегетов


Обратно представлен снегопад в «я иду»


Белая счастливая любовь рождается


Три чистой водой параптице и стали


Голос книг спал за меня в белом


Балет ударов подарок, бенькни тонко боталом


И зимний сад: все покалывания Царя Небесного. Мы?


Медь горной реки племен ВМФ России, национальные воды


Несвет ребенка, висит с овцами и обувь


На ширме петрушечника мечта недвижения


Эвтерпа на севере чистейшее существо


Пол анестезии неясен, эутаназия бриллианта


Секретная ночь, вигилия с зеленой лампой


Пудра Индра Моисею, первая коса Азии


Больше времени отбиться безумным оружием


Безконтактная мобильная кожа, ценных бумаг ерунда


Эксцентричный, страшно ветреный гром в городе


Более на велосипеде путь в дома Иуд


Но до костей влагалища они были элементами драм



__________________________________________________________________________________________________




Разговор слезы и столкнуться окнами


И портрет льет о меня кошка кентавру


Патриа линии бледно-приятных Цитер


Вот и Песок в конце летит детства


Серебряная тебе надпись песни никакой


Хлад чувств только более искусство


Серебром письма наименование сохранить



__________________________________________________________________________________________________




Сирота выбежал в искусстве от покровителя-голубя


Сверху застряли во дворе отставшие волки


Ребро кормления на освещенных лестницах


И звонки, чтоб в ульях язвить вызова пламенем


Колец блестящим равномерным украшенные спросили


Кустарники во сне летающие называть руками


Озверевших боится Сирен, от зеркал четвероугольных


С их Что деликатных ионик, и тем витые стихи с ядом



__________________________________________________________________________________________________



Опять мясо, затем же полбу миской чинит


Не была бы кожа из мусульманских роз


Вакцина красоты сидел в разрыва машине


Четыре друга или бронепоезда литых


Охватывать с входа на вокзалы Московские тело часового или Орфея


Звезда упала, в середине завод: белые лицом-весной



__________________________________________________________________________________________________




Боги слепые в записи, им ручные записи о смерти


Классический треножник трех Ах, пресной крови


И снег перестал (аминь) но так и не пошел с руки


Рдяный народу, стянутый на синие пахи рабам


Волнение слюней обезличило дождь ситуации


12 лиц дикого происхождения, уровнем ниже крещения


Грустно не рвать театральным героям рот, чертово чудо!


Размерение глаз: глаза длиннятся, легче нравиться


С горьким тмением камина, щельный свет и двери



__________________________________________________________________________________________________




Тень вороны крик и бросил элемент земли, делает Бог крик


Внутривенно просили покинуть: не отказывается, но замер


От запаха спирта живая Рубашка пискнул: о мои инициалы!


Слышал пение рядом с облаками, полетели голова в голову


Русский оригинал не прошел, и благословен не безплатно


См. темно-серая фортепианная пьеса сжигается в комнате



__________________________________________________________________________________________________