Враги общества [Мишель Уэльбек] (fb2) читать постранично, страница - 101

образцом канте хондо считают цыганскую сигирийю.

(обратно)

140

Немецкий художник-перформансист, теоретик перформанса.

(обратно)

141

Частная программа социального страхования.

(обратно)

142

Все свести к биографии (лат.).

(обратно)

143

Журналистка, в журнале «Нувель обсерватор» занимается вопросами культуры, литературной критикой и философией.

(обратно)

144

Мф 10: 34, 35.

(обратно)

145

Книга Шатобриана, опубликованная после его смерти.

(обратно)

146

Роман Патрика Модиано (2005).

(обратно)

147

Б.-А. Леви. «Лилия и пепел, дневник писателя во время войны в Боснии» (1996).

(обратно)

148

Боярышник, Германты, Вивона, Комбре — ассоциации из романа М. Пруста «В поисках утраченного времени», связанные с воспоминаниями главного героя.

(обратно)

149

Поль Низан, выпускник Эколь Нормаль, друг Сартра, коммунист, горячий приверженец СССР, вышел из Французской компартии в 1939 г., после подписания пакта Молотова — Риббентропа. Бывшие товарищи обвиняли его в предательстве. Низан не мог ответить на обвинения: в мае 1940 г. он погиб при Дюнкерке, в последних боях за Францию.

(обратно)

150

Навсегда (англ.).

(обратно)

151

Перед смертью Франц Кафка поручил своему другу Максу Броду сжечь все свои произведения, но тот не выполнил его просьбу, и произведения Кафки были опубликованы.

(обратно)

152

Роман, который Миллер начал писать еще в 1929 г., не был завершен, и все же спустя много лет его опубликовали.

(обратно)

153

Набоков просил жену уничтожить незаконченный роман, однако она этого не сделала. Вера Набокова завещала сыну Дмитрию сделать это после ее смерти, он долго колебался, но так и не решился. Роман был напечатан в 2009 г.

(обратно)

154

Американская актриса, сыгравшая в фильме Жана-Люка Годара «На последнем дыхании» (1959) роль Патриции, подруги Мишеля, которая выдает его полиции.

(обратно)

155

Высшая нормальная школа (Эколь Нормаль) в Париже находится на улице Ульм.

(обратно)

156

Гари был женат на актрисе Джин Сиберг.

(обратно)

157

Когда Ромену Гари под псевдонимом Эмиля Ажара дали вторую Гонкуровскую премию, публике в качестве Ажара был представлен племянник Гари Поль Павлович.

(обратно)

158

«Мир как воля и представление», сочинение Шопенгауэра (опубликовано в 1818 г., дополнялось в изданиях 1844 и 1859 гг.).

(обратно)

159

Слова Мишеля Рено, героя романа Уэльбека «Платформа»: «О своей жизни помнишь немногим более, чем о некогда прочитанном романе, пишет где-то Шопенгауэр». Перевод И. Радченко.

(обратно)