Герберт Уэллс [Максим Чертанов] (fb2) читать постранично, страница - 254

href=#r64>обратно)

65

В США книга вышла под названием Italy, France and Britain at War.

(обратно)

66

Продавалось немецкое издание преимущественно в Швейцарии и Турции.

(обратно)

67

Напомним, что священники англиканской церкви могут жениться.

(обратно)

68

США формально не присоединились к союзу Антанты, а только провозгласили себя ее ассоциированным членом: благодаря этому они были юридически свободны от межсоюзнических взаимных обязательств.

(обратно)

69

Перевод Е. Дунаевской.

(обратно)

70

Из беседы Троцкого с Джоном Ридом 30 октября 1917 года.

(обратно)

71

На этом же отделении начинал обучаться Набоков-младший.

(обратно)

72

1 фунт до Первой мировой войны — примерно 350 фунтов 2009-го, после — 130.

(обратно)

73

The Story of a Great Schoolmaster: being a plain account of the life and ideas of Sanderson of Oundle. London, 1924.

(обратно)

74

McKillop А.В. The Spinster and the Prophet: Florence Deeks, H.G. Wells, and Mystery of the Purloined Past. Toronto, 2001.

(обратно)

75

В марте 1921 года было подписано англо-русское торговое соглашение — это стало фактическим признанием Англией советской власти.

(обратно)

76

Анненков написал, что это было 18 октября, и множество исследователей повторяют за ним эту ошибку. 18 октября Уэллс уже уехал из России.

(обратно)

77

Эдвард Радзинский в «Сталине» пишет, что в честь Уэллса «устраивались бесконечные банкеты». Но банкет был всего один.

(обратно)

78

Александр Валентинович Амфитеатров — писатель, литературный и театральный критик, драматург, Николай Николаевич Евреинов — режиссер, драматург, теоретик театра, Питирим Александрович Сорокин — политолог, Иван Альбертович Пуни — художник-авангардист, Сергей Федорович Ольденбург — востоковед, Аким Львович Волынский — литературный критик и искусствовед, один из идеологов русского модернизма, Юлия Николаевна Данзас — историк, филолог, воевала, была награждена Георгиевским крестом, Валериан Адольфович Чудовский — поэт, искусствовед, Михаил Леонидович Слонимский — писатель, входил в группу «Серапио-новы братья».

(обратно)

79

К осени 1920 года покупательная способность рубля упала в десять тысяч раз (то есть за то, что до войны стоило десять копеек, теперь приходилось платить тысячу рублей).

(обратно)

80

Sheridan С. Mayfair in Moscow: Claire Sheridan's Diary. New York, 1921.

(обратно)

81

У драматурга Н. Погодина есть пьеса «Кремлевские куранты», в которой описан разговор Ленина с Уэллсом по поводу электрификации. С. Юткевич снимал по ней фильм «Свет над Россией».

(обратно)

82

Haden Guest L. The new Russia, 1926; Snowden P. Through Bolshevik Russia, 1920; Russell В. The Practice and Theory of Bolshevism, 1920.

(обратно)

83

Радек К. Сентиментальное путешествие Бертрана Рассела // Правда. 1920. 24 октября.

(обратно)

84

Лашевич покончит с собой после исключения из партии в 1928-м, Ионов и Бакаев будут репрессированы и погибнут в 1936-м, Зорин, как уже говорилось, в 1937-м.

(обратно)

85

В США книга называлась «Вашингтон и загадка мира» (Washington and the Riddle of Peace).

(обратно)

86

Святого Иоанна Златоуста Беседа 4-я, на Послание апостола Павла к евреям.

(обратно)

87

Святого Иоанна Златоуста Слово 39-е, об усопших.

(обратно)

88

В старости Гаттерних и Уэллс премило обменивались поздравительными открытками. Он почти ни с кем не умел поругаться «навеки».

(обратно)

89

Роман известен также под названием «Саргон, король королей» (Sargon, King of Kings).

(обратно)

90

См., например: Draper М. Wells, Jung and the Persona // English Literature in Transition. London, 1987.

(обратно)

91

Разгром «троцкистско-зиновьевской оппозиции» произошел в ноябре-декабре 1927 года.

(обратно)

92

Первоначальное название — «Мир на Земле».

(обратно)

93

West G. A. Bibliography of the Works of H.G. Wells 1893–1925. London, 1925.