Name: Приключения Шуры и Маруси
Rating: 2 (1 reviews)
Author: Евгений Львович Шварц

Все впечатления

vovik86 про Коваленко: Полная октава Вселенной 1-2 (Боевая фантастика)

Гуано

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Все впечатления

Приключения Шуры и Маруси [Евгений Львович Шварц] (fb2)

Приключения Шуры и Маруси 21 Кб
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Добавлена: 17.09.2012 Версия: 1.2.
Дата создания файла: 2008-04-18
Кодировка файла: windows-1251
Издательство: Детская литература
Город: Москва

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>child_prose</genre>
   <author>
    <first-name>Евгений</first-name>
    <middle-name>Львович</middle-name>
    <last-name>Шварц</last-name>
    <id>03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id>
   </author>
   <book-title>Приключения Шуры и Маруси</book-title>
   <annotation>
    <p>«… И вдруг дверь Шуриной квартиры с громом захлопнулась.</p>
    <p>Кошка снова, как дикая, выпучила глаза, подпрыгнула вверх и сразу исчезла, будто и не было её вовсе.</p>
    <p>Чуть не заплакала Шура. Оглянулась. Перед закрытой дверью строгая, так что смотреть страшно, стояла Маруся.</p>
    <p>— Очень хорошо! — сказала Маруся сурово, как мама, когда та очень сердита. — Очень! Большая девочка, а убегает из дому, как грудная. Идём!</p>
    <p>Она взбежала вверх по лестнице, схватила Шуру за плечо и поволокла её вниз, домой.</p>
    <p>Она дёрнула за дверную ручку, а дверь не открылась. Маруся дёрнула ещё раз, потом затрясла ручку изо всех сил — и всё напрасно: дверь не открывалась…»</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <lang>ru</lang>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Chernov2</nickname>
    <email>chernov@orel.ru</email>
   </author>
   <program-used>FB Tools, FB Editor v2.0, FictionBook Editor Release 2.6.2</program-used>
   <date value="2008-04-18">2008-04-18</date>
   <src-url>http://www.litres.ru</src-url>
   <src-ocr>скан, вычитка, fb2 Chernov Sergey</src-ocr>
   <id>9bdf670a-5e05-102b-94c2-fc330996d25d</id>
   <version>1.2</version>
   <history>
    <p>v 1.0 — создание fb2 Chernov Sergey апрель 2008 г.</p>
    <p>v 1.2 — март 2011 — nobody для flibusta.net</p>
    <p>Ручная проверка орфографии и косметическая правка ошибок OCR без сверки с оригиналом</p>
    <p>Полная проверка и коррекция ёфикации с помощью Yo 0.936 beta2 <a l:href="http://vgiv.narod.ru/yo.html">http://vgiv.narod.ru/yo.html</a></p>
    <p>Проверка и коррекция скриптами FictionBook Editor 2.6.2:</p>
    <p>1 Генеральная уборка v2.2 Golma Edition</p>
    <p>2 Латиница в кириллице v1.2</p>
    <p>3 Слипшиеся слова v2.9</p>
    <p>4 Управляемое исправление разрывов абзацев v3.6</p>
    <p>5 Разрыв предложения v1.7</p>
    <p>6 Точка, тире, буква v1.3</p>
    <p>7 Расстановка ёлочек и лапок v2.9</p>
    <p>8 Разметка подзаголовков, чистка пустых строк, удаление жирности и курсива в заголовках v4.2</p>
   </history>
  </document-info> <publish-info>
   <book-name>Евгений Шварц. Сказки, повести, пьесы.</book-name>
   <publisher>Детская литература</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1971</year>
  </publish-info>

Аннотация

«… И вдруг дверь Шуриной квартиры с громом захлопнулась.
Кошка снова, как дикая, выпучила глаза, подпрыгнула вверх и сразу исчезла, будто и не было её вовсе.
Чуть не заплакала Шура. Оглянулась. Перед закрытой дверью строгая, так что смотреть страшно, стояла Маруся.
— Очень хорошо! — сказала Маруся сурово, как мама, когда та очень сердита. — Очень! Большая девочка, а убегает из дому, как грудная. Идём!
Она взбежала вверх по лестнице, схватила Шуру за плечо и поволокла её вниз, домой.
Она дёрнула за дверную ручку, а дверь не открылась. Маруся дёрнула ещё раз, потом затрясла ручку изо всех сил — и всё напрасно: дверь не открывалась…»

Навигация

Последние комментарии

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Приключения Шуры и Маруси [Евгений Львович Шварц] (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Впечатления о книге: