КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715907 томов
Объем библиотеки - 1422 Гб.
Всего авторов - 275397
Пользователей - 125263

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Lena Stol про Чернов: Стиратель (Попаданцы)

Хорошее фэнтези, прочитала быстро и с интересом.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Влад и мир про серию История Московских Кланов

Прочитал первую книгу и часть второй. Скукота, для меня ничего интересно. 90% текста - разбор интриг, написанных по детски. ГГ практически ничему не учится и непонятно, что хочет, так как вовсе не человек, а высший демон, всё что надо достаёт по "щучьему велению". Я лично вообще не понимаю, зачем высшему демону нужны люди и зачем им открывать свои тайны. Живётся ему лучше в нечеловеческом мире. С этой точки зрения весь сюжет - туповат от

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Дорин: Авиатор: Назад в СССР 2 (Альтернативная история)

Часть вторая продолжает «уже полюбившийся сериал» в части жизнеописания будней курсанта авиационного училища … Вдумчивого читателя (или слушателя так будет вернее в моем конкретном случае) ждут очередные «залеты бойцов», конфликты в казармах и «описание дубовости» комсостава...

Сам же ГГ (несмотря на весь свой опыт) по прежнему переодически лажает (тупит и буксует) и попадается в примитивнейшие ловушки. И хотя совершенно обратный

  подробнее ...

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
DXBCKT про Дорин: Авиатор: назад в СССР (Альтернативная история)

Как ни странно, но похоже я открыл (для себя) новый подвид жанра попаданцы... Обычно их все (до этого) можно было сразу (если очень грубо) разделить на «динамично-прогрессорские» (всезнайка-герой-мессия мигом меняющий «привычный ход» истории) и «бытовые-корректирующие» (где ГГ пытается исправить лишь свою личную жизнь, а на все остальное ему в общем-то пофиг)).

И там и там (конечно) возможны отступления, однако в целом (для обоих

  подробнее ...

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
renanim про Еслер: Дыхание севера (СИ) (Фэнтези: прочее)

хорошая серия. жду продолжения.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Книга из человеческой кожи [HL] [Мишель Ловрик] (fb2) читать постранично, страница - 213


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

мерзавец, свинья (исп.).

(обратно)

164

Монахиня, принимающая передачи (исп.).

(обратно)

165

Алебастровое стекло — стекло с включением алебастрового порошка молочно-белого цвета, имитирующее натуральный алебастр.

(обратно)

166

Синдактилия — сращение пальцев.

(обратно)

167

Вожак, главарь (итал.).

(обратно)

168

Кошениль — красная краска из высушенных щитковых тлей.

(обратно)

169

Старинный церковный гимн «Славься, Царица Небесная и милосердная».

(обратно)

170

Охотно, с удовольствием (итал.).

(обратно)

171

Свершившийся факт (фр.).

(обратно)

172

Окорок (итал.).

(обратно)

173

Подонок, скотина; сволочь (исп.).

(обратно)

174

Здесь: негодница (итал.).

(обратно)

175

В те времена человек в этой должности управлял не только провинцией, но и судом, полицией и финансами.

(обратно)

176

Наместник; вице-король (исп.).

(обратно)

177

Бедный, несчастный (исп.).

(обратно)

178

Смелая, отважная (исп.).

(обратно)

179

Виноградная водка (исп.).

(обратно)

180

Чудовище, монстр (исп.).

(обратно)

181

Венецианская лагуна — лагуна в Адриатическом море, где расположен город Венеция. Именно от названия этого мелкого залива и происходит термин «лагуна», вошедший во многие языки мира.

(обратно)

182

Галереи Академии (или Музей Академии в Венеции) — художественный музей, в котором хранится самая большая коллекция венецианской живописи XIV–XVIII веков.

(обратно)

183

«Архивы сумасшествия» (итал.).

(обратно)

184

Здесь: история (формуляр) болезни (итал.).

(обратно)

185

Аменорея — отсутствие месячных в течение шести месяцев и более.

(обратно)

186

Феромон — половой аттрактант.

(обратно)

187

Игра слов: в дословном переводе с английского это масло называется «экстрадевственным».

(обратно)

188

Фамилиар, он же имп — волшебный дух, служивший ведьмам, колдунам и другим практикующим магию.

(обратно)

189

Инкуб — демон в мужском обличье, вступающий в половые сношения со спящими женщинами.

(обратно)

190

Бурый (исп.).

(обратно)

191

Темно-коричневый (исп.).

(обратно)

192

Перевод В. Левика.

(обратно)

193

Младенец Иисус (исп.).

(обратно)

194

Увенчанная короной монахиня (исп).

(обратно)

195

Пластинация — метод в анатомии, созданный для сохранения внешнего вида тела или органов живых существ.

(обратно)

196

Библиотаф — человек, скрывающий свои книги от посторонних.

(обратно)

197

Декреталии — постановления и декреты Папы Римского.

(обратно)

198

Собственно кожа, кожный покров (лат.).

(обратно)

199

«Эта книга об Уолтоне переплетена в его собственную кожу» (лат).

(обратно)

200

«Земли небесные» (фр.).

(обратно)

201

«Заметки о девственности, беременности и родах» (лат.).

(обратно)