Name: Мир теней
Author: Анастасия Владимировна Пак

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Все впечатления

Мир теней [Анастасия Владимировна Пак] (fb2)

Шериан

Добавлена: 12.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2012-07-05
Кодировка файла: windows-1251

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info>
   <genre>sf_fantasy</genre>
   <author>
    <first-name>Анастасия</first-name>
    <middle-name>Владимировна</middle-name>
    <last-name>Пак</last-name>
   </author>
   <book-title>Мир теней</book-title>
   <annotation>
    <p>За спиной остались чужие земли, где в Шериане, воине-тени, видели лишь зло. Отныне его дом – Рианол, закрытое государство, таящее новые опасности и неожиданные встречи. Пока что Шериан – невидимка в родном мире, но надолго ли? Он жив – и одно это не дает покоя старым врагам, тревожа память и распаляя злость. Совет – первая попытка перешагнуть через прошлое, внес смятение в ровный ход истории Рианола, отразившись на старейших из теней. Отвечая на гнев и досаду, они готовы вынести решение – но лишь по истечении года. Признают или нет иноземца одним из них, и что произойдет за отмеренный срок – покажет время. А пока впереди полная свобода и новые миры, чужие тайны и смутные намеки. Впереди – жизнь. (продолжение "Странствия тени", отредактировано)</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <lang>ru</lang>
   <sequence name="Шериан" number="2"/>
  </title-info> <document-info>
   <author>
    <nickname>Darlock</nickname>
   </author>
   <program-used>Fiction Book Designer, FictionBook Editor Release 2.6.6</program-used>
   <date value="2012-07-05">05.07.2012</date>
   <src-url>http://web.archive.org/web/20090615025742/http://zhurnal.lib.ru/p/pak_a_w/mir_tenei.shtml</src-url>
   <id>FBD-3D6577-B42F-5847-EBA6-8041-59F9-703663</id>
   <version>1.0</version>
   <history>
    <p>- Использовал версию текста 17/02/2009</p>
   </history>
  </document-info>

Аннотация

За спиной остались чужие земли, где в Шериане, воине-тени, видели лишь зло. Отныне его дом – Рианол, закрытое государство, таящее новые опасности и неожиданные встречи. Пока что Шериан – невидимка в родном мире, но надолго ли? Он жив – и одно это не дает покоя старым врагам, тревожа память и распаляя злость. Совет – первая попытка перешагнуть через прошлое, внес смятение в ровный ход истории Рианола, отразившись на старейших из теней. Отвечая на гнев и досаду, они готовы вынести решение – но лишь по истечении года. Признают или нет иноземца одним из них, и что произойдет за отмеренный срок – покажет время. А пока впереди полная свобода и новые миры, чужие тайны и смутные намеки. Впереди – жизнь. (продолжение "Странствия тени", отредактировано)

Навигация

Последние комментарии

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Мир теней [Анастасия Владимировна Пак] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: