КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 716129 томов
Объем библиотеки - 1422 Гб.
Всего авторов - 275431
Пользователей - 125269

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Masterion про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

До Михайловского не дотягивает. Тема интересная, но язык тяжеловат.

2 Potapych
Хрюкнула свинья, из недостраны, с искусственным языком, самым большим достижением которой - самый большой трезубец из сала. А чем ты можешь похвастаться, ну кроме участия в ВОВ на стороне Гитлера, расстрела евреев в Бабьем Яру и Волыньской резни?.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Lena Stol про Чернов: Стиратель (Попаданцы)

Хорошее фэнтези, прочитала быстро и с интересом.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Влад и мир про серию История Московских Кланов

Прочитал первую книгу и часть второй. Скукота, для меня ничего интересно. 90% текста - разбор интриг, написанных по детски. ГГ практически ничему не учится и непонятно, что хочет, так как вовсе не человек, а высший демон, всё что надо достаёт по "щучьему велению". Я лично вообще не понимаю, зачем высшему демону нужны люди и зачем им открывать свои тайны. Живётся ему лучше в нечеловеческом мире. С этой точки зрения весь сюжет - туповат от

  подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Дорин: Авиатор: Назад в СССР 2 (Альтернативная история)

Часть вторая продолжает «уже полюбившийся сериал» в части жизнеописания будней курсанта авиационного училища … Вдумчивого читателя (или слушателя так будет вернее в моем конкретном случае) ждут очередные «залеты бойцов», конфликты в казармах и «описание дубовости» комсостава...

Сам же ГГ (несмотря на весь свой опыт) по прежнему переодически лажает (тупит и буксует) и попадается в примитивнейшие ловушки. И хотя совершенно обратный

  подробнее ...

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
DXBCKT про Дорин: Авиатор: назад в СССР (Альтернативная история)

Как ни странно, но похоже я открыл (для себя) новый подвид жанра попаданцы... Обычно их все (до этого) можно было сразу (если очень грубо) разделить на «динамично-прогрессорские» (всезнайка-герой-мессия мигом меняющий «привычный ход» истории) и «бытовые-корректирующие» (где ГГ пытается исправить лишь свою личную жизнь, а на все остальное ему в общем-то пофиг)).

И там и там (конечно) возможны отступления, однако в целом (для обоих

  подробнее ...

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Вечера княжны Джавахи. Сказания старой Барбалэ [Лидия Алексеевна Чарская] (fb2) читать постранично, страница - 35


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

навсегда, алмаз души моей, Шалый!

И она нежно гладит блестящую спину любимца-коня…

Примечания

1

Буль-буль — по-грузински соловей.

(обратно)

2

Гори — небольшой город Тифлисской губ.

(обратно)

3

Батоно — господин по-грузински.

(обратно)

4

Аул — селение горцев на Кавказе.

(обратно)

5

Кунак — друг, приятель.

(обратно)

6

Джигитовка — искусное наездничество, распространенное между кавказскими горцами.

(обратно)

7

Джайран — вид антилоп, которые водятся в Закавказье.

(обратно)

8

Бухар — камин.

(обратно)

9

См. повести того же автора: «Княжна Джаваха», «Записки институтки» и «Люда Влассовская».

(обратно)

10

Шербеты — лакомства и прохладительные напитки из яблок, лимонов и сахара.

(обратно)

11

Чиунгури — любимый музыкальный инструмента у грузин, род гитары.

(обратно)

12

Джан, джаным — по-татарски душа, душенька; очень распространенное ласкательное слово на Востоке.

(обратно)

13

Бешмет — кафтан.

(обратно)

14

Чадра — покрывало, которое набрасывают на себя женщины-мусульманки, совершенно закрывая им лицо от взоров посторонних мужчин.

(обратно)

15

Калабаны — грузинская обувь.

(обратно)

16

Нукер — слуга.

(обратно)

17

Духан — заезжий двор, кабачок.

(обратно)

18

Шальвары — шаровары, нижняя одежда восточных мужчин и женщин.

(обратно)

19

Вай, вай — чисто грузинский возглас горя, испуга.

(обратно)

20

Уздени — высшее сословие, знатные дворяне.

(обратно)

21

Бек — князь.

(обратно)

22

Адат — обычай у горцев, вошедший в закон.

(обратно)

23

Барантач — разбойник.

(обратно)

24

Сааз — струнный музыкальный инструмента в роде лютни.

(обратно)

25

Джин — дух.

(обратно)

26

Кадий — судья.

(обратно)

27

Буза — хмельной напиток.

(обратно)

28

Нищий.

(обратно)