Бродячие псы [Джон Ридли] (fb2) читать постранично, страница - 2
[Настройки текста] [Cбросить фильтры]
- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (51) »
* * *
– …твою мать! Теперь это была уже не мольба – грязное, злое ругательство сорвалось с губ Джона. Прогулка в город заняла минут двадцать. А может, под лучами нестерпимо палящего солнца только показалась такой долгой. В любом случае у Джона появилась возможность обдумать свое незавидное положение – удача явно отвернулась от него. Сложись все иначе, рулил бы он сейчас куда-нибудь в Сан-Диего или на Гавайи – как звали ту девчонку, которую он там трахнул? – а вовсе не обратно в Вегас. Повезло еще, что жив. Вдвойне повезло, что удалось дотянуть до Харлина. Джон потер забинтованную руку. Шли дни, но она по-прежнему ныла. Впрочем, тревожила даже не сама рука, а скорее воспоминание о болевом шоке, затаившееся где-то в глубинах подсознанья. Закрывая глаза, он переживал все заново. Так, без двадцати одиннадцать. Час или около того уйдет на ремонт «мустанга». Есть время, чтобы перекусить и прийти в себя. Затем снова в дорогу, и через несколько часов он будет в Вегасе. Времени достаточно. Он намеревался добраться туда к концу дня, значит, у него в запасе не меньше двенадцати часов. Времени достаточно, Джон, повторял он, словно пытаясь убедить себя в том, что это действительно так. Мимо, подняв облако пыли и обдав Джона мелким гравием, пронеслись два мотоцикла. Он прикрыл лицо рукой, закашлялся и выругался вслед мотоциклистам. Слова утонули в грохоте моторов. Стоп: вроде город или что-то похожее. Череда магазинов, почта/автостанция, стоянка грузовиков. Даже не верится. Хоть сплюнь через левое плечо, благо ветер в спину. Но впереди действительно автостоянка, и там есть пиво – вполне сгодится, чтобы эта сраная дыра не казалась совсем уж мерзкой. Джон провел языком по пересохшим губам и направился к… – Эй ты! Старик на обочине. Рваная одежда. Солнцезащитные очки. На лице, словно искусно вырезанные на дубленой коже, проступают морщины. Рядом лежит немецкая овчарка. – Чего тебе надо, старик? – Не называй меня так. Ты что, совсем никого не уважаешь? – Чего тебе надо? – Да всего ничего. Надо, чтоб ты сбегал через дорогу, вон к тому автомату и принес мне бутылочку газировки. Старик показал пальцем в сторону автомата, стоявшего напротив почты/автостанции. – А сам что, не можешь? – Нет, черт возьми! Сам не могу. Я слепой, разве не видишь? – Извини, я не… – Что, по-твоему, я тут делаю в этих очках? Загораю, что ли? – Не знаю. Думал, ты просто глаза от солнца предохраняешь. – У меня нет глаз. Хочешь убедиться? – Боже упаси! – Я потерял их на Окинаве. Воевал там. Проливал свою кровь и лишился глаз, и все для того, чтобы ты мог стоять тут и смеяться надо мной. – Я уже извинился. – Не извиняйся. Лучше сбегай и принеси мне газировки, пока я не умер от жажды. – У тебя есть мелочь? – Мелочь? Ты хочешь, чтобы я дал тебе мелочь? Я сражался на войне и лишился там глаз для того, чтоб ты клянчил у меня мелочь? – Забудь, старик. – Я просил не называть меня так. – Бог мой, ладно. Шаря в карманах в поисках мелочи, Джон поплелся к автомату. – Возьми мне «Доктор Пеппер»! – прокричал вдогонку старик. – «Пепси» не бери. Это подслащенная вода и ничего больше. – Хорошо. Два двадцатипятицентовика в щель. Автомат старый – бутылки с водой за боковой дверцей. Прихватив «Доктор Пеппер», Джон перешел на другую сторону улицы, направляясь к старику. – Не забудь открыть. Я сам себе бутылки не открываю. – О, господи! Снова к автомату и обратно. Старик буквально вырвал бутылку из рук Джона. Сделав большой глоток, он остановился, чтобы перевести дыхание. – Да, это то, что мне было нужно. Он протянул бутылку Джону: – Хочешь? На горлышке бутылки повисла слюна. – Перебьюсь. Джон присел на корточки и погладил собаку. – Дал бы лучше глоток своему псу. Вид у него какой-то нездоровый. – Это потому, что он сдох. Джон отпрянул назад, отскочив чуть ли не на середину улицы: – Боже! – Надеюсь, ты не успел его приласкать? – Какого черта ты держишь здесь дохлого пса? – Да он совсем недавно сдох. И что, по-твоему, мне с ним делать? Я не могу его никуда отнести. А забрать никто не хочет. Может, ты возьмешь? – Еще чего, я пока в своем уме! – Вот видишь. У меня нет выбора, потому он и лежит тут, рядом со мной. В любом случае его место здесь. Мы с Сидом, это мой пес, теперь уже, правда, не мой, короче, мы с Сидом были неразлучны с тех самых пор, как я вернулся с войны, потеряв глаза на Окинаве… С каждым словом голос старика становился все тише, пока и вовсе не сошел на нет, будто- 1
- 2
- 3
- 4
- . . .
- последняя (51) »
Последние комментарии
21 часов 2 минут назад
1 день 2 часов назад
1 день 9 часов назад
1 день 12 часов назад
1 день 12 часов назад
2 дней 23 часов назад