Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Антон Павлович Чехов

Формат книг: djvu (все форматы)

RSS канал автора

Показывать: Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (Об авторе) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 562. ( 84 на иностранном языке) Об авторе - 14.
По форматам: fb2 книги - 560 (423.72 Мб), djvu книги - 7 (96.19 Мб), epub книги - 6 (32.32 Мб), pdf книги - 3 (32.95 Мб)
Всего книг: 576. Объём всех книг: 585 Мб (613,593,778 байт)

	Всего оценок - 136, средняя оценка книг автора - 4.53
	Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 2, неплохо - 25, хорошо - 8, отлично! - 101

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Впечатления

greatcommy про Чехов: Полночь, XIX век (Антология) (Ужасы, Социально-философская фантастика, Триллер, Сборники, альманахи, антологии, Русская классическая проза) в 16:33 (+03:00) / 17-03-2024

Истинным ценителям

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Stribog73 про Паустовский: Внеклассное чтение (для 3 и 4 классов) (Детская проза, Сборники, альманахи, антологии, Русская детская литература) в 05:18 (+03:00) / 29-09-2022

2 Arabella-AmazonKa
Кончайте умничать о том, в чем не соображаете!
Что тут нельзя переделать? Во что нельзя переделать? Причем тут калибри, если нет OCR-слоя?
Научитесь чему-нибудь, прежде чем умничать!

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Arabella-AmazonKa про Паустовский: Внеклассное чтение (для 3 и 4 классов) (Детская проза, Сборники, альманахи, антологии, Русская детская литература) в 04:48 (+03:00) / 29-09-2022

djvu практически не переделать.так что нет наверное смысла этим заниматься
калибри пишет ошибка конвертации.
DjVu — технология представления и хранения документов (книг, журналов, рукописей и подобных, прежде всего сканированных), с использованием сжатия изображений с потерями. Формат DjVu приобрел популярность, в том числе из-за того, что файл в формате DjVu весит намного меньше аналогичного файла в формате PDF. Это особенно актуально для мобильных устройств, а также полезно для компьютера. Файлы очень большого размера с трудом открывают даже специализированные программы — просмотрщики для файлов данного типа. Поэтому, во многих случаях, оптимально сохранять документы и картинки в графическом формате DjVu.

Рейтинг: -1 ( 1 за, 2 против).

матвеева про Аверченко: Байки приемного покоя (Юмористическая проза, Сборники, альманахи, антологии) в 17:08 (+04:00) / 09-10-2013

МегаППЦ!"Андрей Шляхов и другие"! Это Чехов, Аверченко и Булгаков другие??? У автора мания величия, даже к психиатру не ходи...Надергал замшелых анекдотов, разбавил классикой и "бонусом" побаловал - жемчужина книги - рассказ великого создателя нетленки о похождениях доктора Данилова. Классиков - читать, остальное - фтопку.

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).

Навигация

Последние комментарии

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Антон Павлович Чехов

Формат книг: djvu (все форматы)

Впечатления