КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715391 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125219

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Каролина Фарр

RSS канал автора
Поделиться:

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 10.
По форматам:  fb2 книги - 10 (2.86 Мб)
Всего книг: 10. Объём всех книг: 3 Мб (2,993,727 байт)
Средний рейтинг 4.82Всего оценок - 11, средняя оценка книг автора - 4.82
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 1, хорошо - 0, отлично! - 10

Автор

Триллер  

Готический роман   Остросюжетные любовные романы  

Ужасы  

Остросюжетные любовные романы  

Триллер  

Остросюжетные любовные романы  


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Впечатления

Тави про Фарр: Дом на могиле (Остросюжетные любовные романы, Готический роман) в 10:00 (+03:00) / 17-07-2015

Книга совсем не порадовала. Прочитав аннотацию, я ожидала огромный древний могильник, расположенный под старинным особняком, а на деле оказалось, что название притянуто "за уши". Впрочем, разочаровываться в описании выбранной книги приходится не впервые, зато первый раз мне попался такой скучный готический роман. Атмосфера не произвела впечатления, даже трупы казались какими-то обыденными и не впечатляющими. Лучше бы автор парочку оживших мумий в сюжет добавила.
Вся история развивается быстро и просто, пожалуй, даже слишком быстро. Не успела толком познакомиться с персонажами, как уже наступил финал. Кстати, о финале. Интриги не получилось, концовка банальная и замызганная. Особенно не понравилось, что почти все персонажи вокруг Дениз оказались негодяями и прелюбодеями, одна ГГ такая правильная и хорошая. Видимо, по-другому эта любопытная простушка просто затерялась бы в сюжете. Вот зачем ей надо было везде совать свой длинный нос, если в результате просто сидела и ждала, когда её либо прибьют, либо спасут?
В общем, я до последнего надеялась, что автор хотя бы неожиданно воскресит Ллойда, но и тут мои надежды не оправдались. А ведь это могло бы разнообразить историю. Но нет, мёртвые так и остались мёртвыми. Грустно, очень грустно, что пришлось потратить время на эту литературу.

Рейтинг: +6 ( 6 за, 0 против).