КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715402 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125226

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Владимир Савельевич Войтинский

RSS канал автора
Поделиться:

Владимир Савельевич Войтинский (12 ноября 1885, Петербург — 11 июня 1960,Вашингтон) — российский революционер и экономист.
Родился в семье Савелия Осиповича и Вильгельмины Лазаревны Войтинских. Учился на юридическом факультете Петербургского университета. Член РСДРП с 1903 года. Большевик. В 1905—1906 годах — член Петербургского комитета РСДРП. В 1906—1907 годах — организатор и председатель Петербургского Совета безработных.
С 1908 года занимался революционной работой в Екатеринославле, где в том же году был арестован. Приговорен к 4 годам каторжных работ и сослан в Сибирь. в 1912—1916 годах участвовал в литературных проектах «сибирских циммервальдистов» во главе с И. Церетели.

После Февральской революции порвал с большевиками. С февраля 1917 года — член партии меньшевиков. Был членом ВЦИК и входил в редакцию «Известий ЦИК». Комиссар Северного фронта. Участвовал в подготовке похода отряда П. Н. Краснова на Петроград. После октябрьских событий 1917 года арестован. Отбывал тюремное заключение в Петропавловской крепости.

В 1918 году Войтинский уехал в Грузию. Редактировал русскоязычный орган ЦК грузинских социал-демократов газету "Борьба". В последующие годы представлял Грузинскую Демократическую республику в международных организациях на переговорах за рубежом (Франция, Италия).

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 1.
По форматам:  fb2 книги - 1 (0.75 Мб)
Всего книг: 1. Объём всех книг: 1 Мб (785,835 байт)

Автор

История: прочее  


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.