КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715389 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275273
Пользователей - 125216

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Когда погаснут все огни (СИ) [Кира Верго] (fb2) читать постранично, страница - 3


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

ли мест легендарных и загадочных? В тот же момент за окном громко каркнула ворона, будто подтверждая мои мысли. Но, всё уже готово к поездке и главное, это место хочет увидеть Вера. Как я ей объясню, что передумал? Обосрать поездку из-за ночного кошмара и подозрительной вороны способен только мальчик, а я же мужик! Так что, сомнения прочь.

Ворона неестественно изогнулась, расправив крылья, громко заорала во всё воронье горло, и улетела вслед за уходящей ночью. А я, хлебнув горький кофе, задумался насчёт даров Куйве, о которых не забывали упомянуть авторы статей об успешном походе к священному озеру духов.

Глава 2

Синее московское утро второй половины августа дышало свежестью и ощутимым приближением осени. Большой город уже вовсю гудел, подобно пчелиному рою. Под окнами меня уже ждала машина с Катюхой и Михой. При встрече у них в глазах стоял немой вопрос о Вере.

— Развод? — не веря моим словам, переспросил Михаил. Я и сам не верил, что мы до этого дошли.

— Ничего, Егор, в походе сблизитесь. Костёр, лес, романтика, — подбодрила меня Катя.

— Кстати, костры там не… — начал Миша.

— Льзя, мой хороший. Нам льзя, — усмехнулась Катя, под недовольное бурчание мужа.

— Куда ехать за Верой? — спросил Миша.

— Сначала за Лысым в Котельники заскочим, а потом к Вере в Чулково.

— К маме значит поехала, — сказал Миша, — а в чём проблема-то, Князь? Что ты натворил?

— Ничего, — буркнул я, не желая обсуждать эту тему.

— Не бесись, брат. Дело житейское, с кем не бывает. Катюха вон, тоже недавно грозилась к маме уехать, — хохотнул Миша, — потому что я майонеза в пельмени мало добавил. Да, бегемотик мой?

Катя хищно прищурила глаза, но прыснула со смеху, не сумев сдержать серьёзное выражение лица.

— Ты как с царицей говоришь, холоп? — нахмурилась она шутя.

— Видал, а? Наглая баба, но я без неё никуда. Моя матрёшка, — сказал Миша.

— Крути баранку холоп, — сказала Катя.

— Да, моя царица, — довольно ухмыляясь, ответил Миша.

— Ваши брачные игры, это конечно интересно, расскажите, чем занимаетесь? А то что-то мы после нового года потерялись, — сменил тему я.

— А, — Катя махнула рукой, — мы ударились в микрозелень. Снабжаем рестораны. С утра до вечера заказы. Но, это Миша всё возит. А я с лампами вожусь, семена взращиваю, блог на Яндексе веду, рекламу пилю. Доход хороший, на пельмешки с мазиком хватает, — хохотнула она.

— А если серьёзно, я заеб…

— Миша, — с укоризной перебила его Катя.

— Реально, Егор, эти лотки с травой улетают. Типа буржуйский похудин. Я сам подсел, уже восемнадцать кило сбросил, — Миха многозначительно хлопнул себя по животу, — и бланши под глазами посветлели. Но, график ненормированный, как только трава заканчивается, так и ночью вызвать доставку могут. А я уже не мальчик, чтобы срываться в любую минуту как козлик горный по звонку.

— Да ладно тебе, — хлопнув его по плечу, улыбнулась Катя, — сейчас отдохнёшь, в горах силы черпнёшь, и будешь как новенький. Мой богатырь.

— Не подлизывайся, если бы не Егор, то не видать нам отпуска. Мы с этой травой скоро сами позеленеем. Ты меня запрягла, и сама еле клешни расцепила, с треском от теплицы отрывать пришлось.

Я смотрел на них и задумался. Миха, точно медведь в обличье человека, а Катюха похожа на Зену — королеву воинов из сериала 90-х. Она буквально её копия. Оба мощные. А я с Верой ощущал себя как орёл с голубкой. Во всех смыслах. Мы разные. Но, я люблю её и не хочу терять. Моя Вера, утончённая и нежная, умная и начитанная, скромная и тихая. И её уход, её ультиматум, подобен оглушительному удару дубины по голове. Она так чётко и холодно обозначила мне все мои промахи, что я в тот вечер потерял дар речи. Просто не нашелся, что ей ответить, ведь она была права. Я не мог с ней спорить, потому что она вынула на поверхность ту правду, которую я не хотел замечать. И сейчас я ощущаю волнение, перед встречей с ней. Так странно, что я в последнее время не задумывался над тем, что всё может так развернуться. Я перебивался с одной подработки на другую, так и не состоявшись в качестве надёжного для неё плеча. Я должен всё изменить.

Погрузившись в свои размышления, не заметил, как мы доехали до Лысого. Тот залез в салон, будто в маршрутку с отмороженным видом. Катя с Михой развернулись к нему с передних сидений в ожидании приветствия. Тот бросил сумки на сиденья, и его хмурое лицо растянулось и сморщилось в широкой зубастой улыбке.

— Я уж подумала, что это какой-то левый мужик к нам подсел, а не Костя, — сказала Катя.

— Здорово Лысый, — протянул руку Миха через сиденье, а потом, шутя, захватил его, притянув к себе, и чмокнул в лысину.

— Да бля! — заржал Лысый, отскочив на другое сиденье.

— Я скучал по тебе, лысманчик, — томно подмигнув густыми, точно две мохнатые гусеницы бровями, сказал Миха.

— Катя, угомони своего мужа, иначе я за себя не ручаюсь. Сколько лет, а всё одно и то же, — оттирая