Индийские сказки [Автор неизвестен - Народные сказки] (pdf) читать постранично

д,

МОТХО И МУНГО

кавным-давно в одном селении на севере Индии жи­
ли две сестры — Мотхо и Мунго.
Однажды Мотхо сказала Мунго:
— Дорогая сестра, мы давно не видели нашего отца —
с той поры, как он перешёл жить к старшему брату. Не
пойти ли нам навестить его?
— Вот ещё, не хватало мне в другое селение тащить­
ся!— сказала Мунго. — Можешь одна пойти, если тебе уж
так хочется. А я лучше полежу, отдохну.
Мотхо не стала спорить с сестрой. А на следующий
день, на рассвете, собралась в путь. Нужно было торопить­
ся, чтобы дойти к отцу до дневной жары и к вечеру вер­
нуться домой.
з

Хорошо было идти по дороге в раннюю пору! Солнце
ещё не взошло, а только чуть золотило восток. Быстро
шла Мотхо и весело напевала. Вдруг она услыхала, что
её окликает сливовое дерево, стоящее у дороги.
- О Мотхо, помоги мне!—говорило дерево.—Острые ко­
лючки больно вонзились в мой ствол. Вынь их, пожалуйста!
— Бедное дерево! — сказала Мотхо и сразу принялась
за работу.
Одну за другой она быстро вынимала колючки. Но их
было очень много. И когда Мотхо совсем очистила от
них дерево, солнце уже посылало свои первые горячие
лучи на землю.
Ещё быстрее пошла Мотхо, чтобы всё же успеть дойти
к отцу до дневной жары. Но вдруг её снова кто-то оклик­
нул. Это был костёр, который едва-едва тлел у дороги.

— Помоги мне, Мотхо!—
сказал костёр. —Видишь, ме­
ня совсем пеплом засыпало,
и я скоро погасну.
— Бедный костёр!—пожа­
лела его Мотхо.
Она опустилась на колени
и осторожно стала снимать пе­
пел с тлеющих углей. Потом
подбросила сухих ветвей в
костёр, и он запылал ярким
пламенем.
Солнце тем временем под­
нялось совсем высоко.
Идти становилось всё труд­
нее и труднее. От жары и пы­
ли у Мотхо пересохло в гор­
ле. Но, увидев ручей, проте­
кавший у дороги, она решила
не задерживаться, чтобы не
терять времени. А ручей
окликнул её:
— Милая Мотхо, очисть
мне русло, а то я высохну!
- Бедный ручей! — сказа­
ла Мотхо.
Она присела на берегу
ручья и стала выбирать из
него листья и камни. Это бы­
ла нелёгкая работа. У Мотхо
заболели руки и спина. Но
вот прозрачная холодная во­
да быстро потекла и весело
зажурчала. Мотхо попила во­
ды, умылась и снова отправи­
лась в путь.
5

Наконец она добралась до селения, где жил отец, и
вошла в его хижину. Старик был дома один. Сын с же­
ной ушли в поле работать.
Мотхо очень утомилась, но не стала отдыхать, а сразу
принялась за работу. Она омыла ноги старому отцу. При­
брала в доме. Испекла просяные лепёшки, сварила рис
и накормила отца.
Старик был так рад приходу дочки, что не хотел отпус­
кать её в этот день. Но Мотхо торопилась вернуться домой.
Она беспокоилась о сестре, которую никогда не покидала
надолго. Тогда старый отец решил наградить Мотхо за её
доброту и трудолюбие. Он подарил ей буйвола, постель,
веретено, несколько медных горшков и другие вещи, кото­
рые крестьяне всегда дают девушкам в приданое.
Мотхо поблагодарила отца. Погрузила все вещи на
буйвола и пошла домой.
6

Дошла она до ручья и вдруг слышит — журчит, зовёт
её ручей:
— Подойди ко мне, Мотхо, нагнись надо мной!
Нагнулась Мотхо над ручьём и видит: лежит, колышет­
ся на воде тонкая, красивая ткань, вей блестит, яркими
красками переливается.
— Возьми её, Мотхо, возьми её! — журчит ручей. —
Я соткал её для тебя из пены, солнечных бликов, цветов и
листьев.
Обрадовалась Мотхо такому чудесному подарку, взяла
ткань, поблагодарила ручей и пошла дальше.
Ярко горел костёр, когда к нему подошла Мотхо.
У костра на большом банановом листе лежал только что
испечённый пирог. Костёр весело затрещал:
— Возьми его, Мотхо, возьми его! Этот пирог я для
тебя испёк.
7

Поблагодарила Мотхо и охотно взяла пирог. Ей очень
хотелось есть, но она поделила пирог пополам: одну по­
ловину оставила сестре, а другую съела сама. Поблагода­
рив костёр, Мотхо быстро пошла дальше. Уже вечерело,
надо было торопиться домой.
Но по дороге Мотхо остановило сливовое дерево. Оно
склонило к ней свои ветки с тяжёлыми плодами и сказало:
- Возьми, Мотхо, слив! Возьми побольше. Я дарю тебе
самые зрелые и сочные плоды. Они утолят твою жажду.
Мотхо растянула край своего покрывала. Дерево встрях­
нуло ветками, и с них посыпались большие, спелые сливы.
Мотхо поблагодарила дерево, съела только несколько
слив, чтобы утолить жажду, а остальные сберегла для
сестры.
Наконец Мотхо вернулась домой. Она угостила Мунго
пирогом и сливами и показала свои подарки. Но Мунго
не только не порадовалась за сестру, а пришла в ярость
от зависти. Она всю ночь не спала— всё жаловалась на
свою судьбу и плакала. А утром,
только рассвело, Мунго собра­
лась и пошла к отцу за подар­
ками. Когда она проходила мимо
сливового дерева, оно и к ней
обратилось с просьбой:
— Милая Мунго, очисть ме­
ня, пожалуйста, от колючек,
они больно вонзились в