КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715402 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125225

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

Серия: Украина

Формат книг: fb2 (все форматы)

Поделиться:
 

Показываем книги: (стандартно) (названия списком)

По форматам:  fb2 книги - 6 (3.74 Мб)
Всего книг: 6. Объём всех книг: 4 Мб (3,922,550 байт)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Отзывы на книги серии:

beria про Бобров: Я дрался в Новороссии! (Военная проза) в 19:34 (+03:00) / 19-09-2018

Когда-нибудь в будущем, все это будет проходится даже в школе как честная военная проза и наверняка не раз экранизироваться... А пока надо до очередной победы нам надо дожить. Правдиво и без глупого пафоса.

Рейтинг: 0 ( 7 за, 7 против).
Foggycat про Бобров: Я дрался в Новороссии! (Военная проза) в 21:08 (+03:00) / 25-04-2018

Что может защищать разный сброд, который припёрся в Луганск и Донецк за приключениями...Явно не жителей этих областей, для которых эти "защитники" уже стали, как кость в горле... Правдиво, без пафоса и героизма о жизни в оккупации рассказывает Олена Степова
https://allbeukraine.blogspot.com/

Рейтинг: -1 ( 5 за, 6 против).
kochemazof про Бобров: Я дрался в Новороссии! (Военная проза) в 16:24 (+03:00) / 15-05-2016

С точки зрения чисто литературной уровень у авторов, конечно же разный, потому что среди них есть и авторы, пишущие давно и профессионально, и те, кто решился изложить свои мысли, чувства, впечатления под влиянием того, чему были очевидцами. Или того, что их обожгло. Писатели со стажем, Бобров, Березин, Савицкий, дали вещи практически публицистические. Стешин был и есть публицист. Зато открылся как настоящий писатель-фронтовик Николай Иванов с его "Засечной чертой". С точки зрения исторической хроники безусловно были сильны В. Казмин, А. Кокоулин, А. Полубота. У В. Мелеховой - женский взгляд на войну. М. Надежин и С. Прасолов в своих вещах напоминают хорошие образцы советской прозы о войне. В любом случае, произведения сборника ясно показывают, за что сражаются эти люди Новороссии, что защищают, и против чего бьются.

Рейтинг: 0 ( 10 за, 10 против).