Всемирная иллюстрация, 1869 год, том 1, № 3 [журнал «Всемирная иллюстрация»] (pdf) читать онлайн

ПОДПИСНАЯ Ц Ѣ Н А НА ГОДЪІ

Въ С , - П е т е р б у р г ѣ : безъ доставки . .
»
съ доставкою . .
»
съ пересылкою. .
В ъ Москвѣ ( у кнпгопродавцевъ Соловьева
А . Лай га), безъ доставкп .

.
.
.
п
.

1 2 р.
1 3 р. 5 0 к .
1 5 р.
1 3 р.

I Г О Д Ъ . Т О М Ъ I 3Nb

ГЛАВНАЯ КОНТОРА РЕДАКЦШ

15 Я Н В А Р Я 1 8 6 9 Г .

Ж у р н а л ъ ВСЕМИРНАЯ ІІЛЛЮСТРАЩЯ в ы х о д и т ъ
дельно в ъ Ф о р м а т ѣ б о л ь ш а г о д в о й н а г о л и с т а
страницъ.

„ВСЕМИРНОЙ

еженев ъ 16

ИЛЛЮСТРАЦІИ

[ГЕ°МАНА ГОППЕ] НАХОДИТСЯ ВЪ С.-ПЕТЕРБУРГЪ,
НА БОЛЬШОЙ САДОВОЙ УЛИЦЪ, ВЪ ДОМЪ
ИЛЬИНА, Ж 16.

С О Д Е Г Ж А Н І Е : Высокопреосвященный Иннокентий, Мптрополитъ Московскій и Коломснскій. — Внутренняя и внѣшняя политька. — Р а з н ы й и з в ѣ с т і я . — Кое-что о Т и ф л и с ѣ . —
Художники во Флоренціп. Разсказъ. {Окончаніе). — Первая поѣздка Ильи Муромца. — Фельетонъ ( П е т е р б у р г с к а я жизнь). — Поклонен'е царей. — Зимнія м о д ы . — Н о в г о р о д ц ы . — Т е атръ п М у з ы к а . — П у т е ш е с т в і е . — Л и т е р а т у р а . — Н о в о с т и естественныхъ н а у к ъ . - Х у д о ж е с т в а . — Н о в ы й президентъ Сѣверо-Американскихъ Ш т а т о в ъ . — О т ъ Редакціи.—Объявленія.
Р И С У Н К И : Высокопреосвященный Иннокентій, Митрополитъ Моековскіі п Коломенскій. — Виды Тифлиса, Греческіе и армянскіе т и п ы . — П е р в а я поѣздка Ильи М у р о м ц а . — П о ы о н е н і е
царей (картина Рубенса). —Картинка м о д ъ , — Г е н е р а л ъ Грантъ, будущій президентъ Сѣверо-Американскихъ Ш т а т о в ъ .

Высокопреосвященный

Иннокентій,

МИТРОПОЛПТЪ МОСКОВСКИ И КОЛОМЕНСКІЙ.

Высокопреосвященный Нннокентій родомъ изъ Восточной Сибири.
Сынъ пономаря Ангинской Ильинской церкви в ъ Верхоленскомъ у ѣ з дѣ, онъ родился в ъ 1 7 9 3 г . 2 8 августа и при святомъ крещеніи б ы л ъ
нареченъ Іоанномъ. В ъ 1 8 1 7 г .
онъ окончилъ курсъ в ъ Иркутской
семинаріи, гдѣ, по обычаю того в р е мени, первоначальную его фамилію
Поповъ измѣнили в ъ Веніаминова,
в ъ п а м я т ь иркутскаго Веніамина.
В ъ 1 8 2 1 году Іоаннъ Веніаминовъ
былъ посвящеігь в ъ священники
Иркутской церкви Благовѣщенія.
Въ это в р е м я , тогдашній епископъ
пркутскій Михаилъ обратился к ъ
мѣстному священству съ предложеиіемъ: не пожелаетъ-ли кто идти на т р у д н ы й подвигъ миссіонера алеутскаго? Отецъ Іоаннъ первый откликнулся н а зовъ своего
архипастыря. И з ъ Иркутска о н ъ
отправился черезъ Я к у т с к ъ в ъ
Охотскъ, откуда, н а судиѣ Американской компаніи, переплылъ на
главный и з ъ Алеутскихъ остров о в ъ — У н а л а ш к у , гдѣ и поселился.
Тутъ встрѣтили будущаго архипастыря всякія заботы. О н ъ с а м ъ ,
собственными руками, построилъ
для себя домъ, сдѣлалъ в с ю домашнюю утварь и даже с т ѣ н н ы е
часы. Ио по среди житейскихъ з а ботъ, которыя однѣ могли-бы убить
менѣе нравствеино-сильнаго челоИннокентий, Митрополитъ Московскій и Колоэгенскій,

в ѣ к а , отецъ Іоашгь явился истинн ы м ъ христіанскимъ. проповѣдникомъ. Десять л ѣ т ъ трудился о н ъ
на Алеутскихъ островахъ, неутомимо распространяя христіанство.
Его дѣятельность не ограничивалась Уналашкой; в ъ утломъ челнок ѣ , по океану, переѣзжалъ онъ с ъ
острова на островъ; устраивалъ
церкви, заводилъ училища, в ъ кот о р ы х ъ до 6 0 0 мальчиковъ научилъ читать по русски и з а т ѣ м ъ ,
изучивъ алеутскій я з ы к ъ , состав и л ъ для него азбуку и з ъ славянс к и х ъ буквъ и перевелъ на туземное нарѣчіе Евангеліе о т ъ Матѳея
и необходимый молитвы. Кромѣ
т о г о , и м ъ , за это время, составлено
огромное и замѣчателыюе описаніе
алеутскихъ острововъ.
Отецъ Іоаннъ, видя недостатокъ
средствъ миссіи, отправился на
островъ Ситху, куда не задолго передъ тѣмъ было перенесено с ъ острова Кадьяка главное управленіе
американской миссіи. Н а Ситхѣ,
отецъ Іоаннъ прожилъ еще пять
л ѣ т ъ , стараясь обратить ко Христу дикихъ колошей, с ъ языкомъ
которыхъ онъ первый познакомилъ
ученыхъ.
Ж и в я на Ситхѣ, отецъ Іоаннъ
убѣдился, что безъ помощи и з ъ средоточія православнаго міра, дѣла
миссіи не могутъ идти успѣшно.
Это заставило его отправиться в ъ
Петербургъ, куда о н ъ и прибылъ
осенью 1 8 3 9 г. Свое семейство онъ
отправилъ в ъ Иркутскъ.
В ъ Петербургѣ, отца Іоанна узналъ митрополитъ Московскій Фи-

34

ВСЕМІРНАЯ

IIЛЛЩСТРАЦІЯ.

л а р е т ъ . И м ъ б ы л ъ произведенъ отецъ І о а н н ъ в ъ к ъ в ѣ р ѣ Христовой и недалеко у ж е т о время, д а м ъ , д е ф и ц и т ъ признается только тогда не сущес а н ъ протоіерея; по его-же предложенію, отецъ I когда нредѣлы православной церкви р а з д в и н у т с я с т в у ю щ и м ъ , когда цифра ординарныхъ расБ е н і а м и н о в ъ б ы л ъ н а з н а ч е н ъ начальникомъ аме- за Даѵрію и Монголію до нредѣловъ Кореи.
ходовъ не превышает цифры
ординарныхъ
риканской миссіи. Пока изготовлялись средства
Всякій, внимательно прочитавшій э т о т ъ бѣг- доходовъ, н о все т а к и это несомнѣнно в а ж н ы й
для миссіи, отецъ Іоашгь испросилъ дозволеиіе л ы й очеркъ многотрудной и , п о и с т и н ѣ , испол- ш а г ъ впередъ п р о т и в ъ п р е ж н и х ъ л ѣ т ъ , когда для
п о с ѣ т п т ь м о с к о в с к і я и к і е в с к і я с в я т ы н и . ВъМоск- ненной великихъ п о д в и г о в ъ , ж и з н и высокопре- п о к р ы т і я д е ф и ц и т о в ъ приходилось п р и б ѣ г а т ь к ъ
в ѣ , о н ъ н а п е ч а т а л ъ свой переводъ Евангелія н а освященнаго Пннокентія, п о й м е т ъ почему покой- создаиію новыхъ э к с т р а о р д и н а р н ы х ъ р е с с у р с о в ъ .
алеутскій я з ы к ъ . ІІо возвращеиіи в ъ Петербургъ н ы й митрополитъ Филаретъ п о ж е л а й , его себѣ п у т е м ъ з а й м о в ъ и л и увеличенія н а л о г о в ъ . Мы
о т е ц ъ Веніаминовъ узпалъ о кончинѣ ж е н ы сво- в ъ нріемиики. З а м ѣ т и м ъ е щ е , ч т о высокопре- очевидно на новой и прекрасной дорогѣ и 1 8 6 9
ей. Это о т к р ы в а л о ему путь в ъ монашество. По освященный Иннокентій н а п и с а л ъ небольшую г о д ъ , п о в и д и м о м у , долженъ о т к р ы т ь собою не убѣждепію митрополита Филарета, оиъ п р и н я л ъ книжку «Указаніе пути к ъ ц а р с т в і ю небесному». ріодъ с о в е р ш е н н о новаго положенія н а ш и х ъ фис а н ъ монашескій с ъ именемъ Иннокеитія, в ъ Эта книга, вся проникнута ч у в с т в о м ъ живой и н а н с о в ъ . О с т а е т с я только ж е л а т ь , ч т о б ы никакія
честь перваго епископа иркутскаго.
сердечной в ѣ р ы , н а п и с а н н а я я с н ы м ъ и всякому с л у ч а й н о с т и н е испортили столь отрадно н а ч и н а В ъ декабрѣ 1 8 4 0 г. Иинокентій б ы л ъ рукопо- іюнятиымъ я з ы к о м ъ , есть одна и з ъ замѣчатель- ю щ а г о с я н ы п ѣ порядка вещей, и ч т о б ы Р о с с і я
л о ж и т ь в ъ с а н ъ епископа камчатскаго, куриль- н ѣ й ш і ш ь р у с с к и х ъ д у х о в н ы х ъ к и и г ъ и , подобно мало по м а л у осилила т о т ъ злой р о к ъ , к о т о р ы й нескаго и алеутскаго. Весною 1 8 4 1 г . с ъ н ѣ к о т о - сочиненіямъ Св. Тихона З а д о н с к а г о , любима про- д о з в о л я л ъ ей но финансовому своему р а з в к т і ю
и д т и н а р а в н ѣ с ъ другими видами е а политичер ы м и іеромоиахами и клириками, но его у б ѣ ж - стымъ народомъ н а ш и м ъ .
денію п о с в я т и в ш и м и себя дѣятельности миссіо«Преосвященный И н н о к е н т і й » , заключимъ сло- скаго и г р а ж д а н с к а г о р а з в и т і я . Возможность э т а нерской, о н ъ отправился за 1 2 . 0 0 0 в е р с т ъ в ъ вами одного и з ъ д у х о в н ы х ъ ж у р п а л о в ъ и а ш и х ъ , го, по н а ш е м у м н ѣ н і ю , у к а з ы в а е т с я довольно я с н о
свою епархію. Юшзь береговъ острова К а д ь я к а , «не иолучилъ самъ в ы с ш а г о духовнаго образова- т ѣ м ъ , ч т о улучшеніе н а ш и х ъ финансовъ я в л я е т гдѣ в ъ началѣ н ы н ѣ ш н я г о столътія погибла пер- нія гдѣ-либо в ъ академіи, и б о его воспитаніе ся п р я м ы м ъ и очевиднымъ послѣдствіемъ серьсзвая американская мисеія, едва не погибъ и ново- і ограничилось только и р к у т с к о ю семинаріею; но н ы х ъ и в н о л н ѣ р а з у м н ы х ъ улучшеній в ъ фо.ррукоположенный епископъ к а м ч а т с к і й . П р и б ы в ъ если единственная ц ѣ л ь в ы с ш и х ъ богословскихъ м а х ъ г о с у д а р с т в е н н о й отчетности.
в ъ Н о в о - а р х а н г е л ь с г ь , епископъ П н н о к е н т і й , центровъ, каковы д у х о в н ы я академіи направлена
В а к а н с і я н а мѣсто генералъ-губернатора ІОгоу с т р о и в ъ свою каѳедру и училище при соборной особенно к ъ распространенно слова Божія и свѣ- Западнаго к р а я , о т к р ы в ш а я с я за смертью генецеркви, с т а л ъ думать о просвѣщеніи колошей и та Христова, т о кто-же болѣе смиреннаго Инно- . р а л ъ - г у б е р н а т о р а А. П . Б е з а к а , не долго остава-,
объ учрежденіи д у х о в н ы х ъ миссій на у с т ь я х ъ , кентія достигъ сей в ы с о к о й ц ѣ л и , подвизаясь лась н е з а н я т о ю ; н а мѣсто покойного н а з н а ч е н ъ
в п а д а ю щ и х ъ в ъ океанъ р ѣ к ъ , куда в ъ извѣстное столько л ѣ т ъ н а своемъ миссіонерскомъ попри- г е н е р а л ъ - л е й т е н а н т а , к н я з ь Дондуковъ - Корсавремя года спускались с ъ верховьевъ ш ю р о д ц ы щѣ? Ибо о н ъ у с п ѣ л ъ о б р а з о в а т ь два я з ы к а , аде- к о в ъ , в ъ р у к а х ъ котораго одпакожъ не сосредодля р ы б н а г о промысла и торговли. Т а к и х ъ мис- утскій и я к у т с к і й , д л я и з л о ж е п і я н а н и х ъ слова точивается в с я в л а с т ь , сосредоточивавшаяся в ъ
сій было устроено п я т ь и ежегодно около трех- Божія!»
р у к а х ъ его предшественника. А. П . Б е з а к ъ б ы л ъ
с о т ъ я з ы ч н и к о в ъ обращались ко Христу. Н е завъ одно и т о ж е время и г е н е р а л ъ - г у б е р н а т о р о м ъ
б ы л ъ епискоиъ и острова алеутскіе, г д ѣ иачалъ
края
и к о м а н д у ю щ и м ъ войсками кіевскаго военВНУТРЕННЯЯ И ВНЬШНЯЯ ПОЛИТИНА.
свой п о д в и г ъ ; о н ъ п о с ѣ т и л ъ и х ъ в с ѣ , вездѣ уснаго округа. Е г о преемиикъ з а и и м а е т ъ только
12 Января 1869 года.
т р а и в а я церкви, или часовни. З а т ѣ м ъ , епископъ
первый п з ъ э т и х ъ д в у х ъ п о с т о в ъ , а на второй
и е р е ѣ х а л ъ на азіатскій материкъ и временно поКозляииновъ
Государственная роспись доходовъ и расходовъ назначенъ г е н е р а л ъ - л е й т е н а н т а
селился в ъ Петропавловск'!, гдѣ устроилъ духов- на 1 8 6 9 г о д ъ , о скоромъ появлеиіи которой мы і 2 - й , состоявшій д о н ы н ѣ помощникомъ покойиаго
ное училище. Зимою онъ дважды о б ъ ѣ т а л ъ весь говорили в ъ прошедшемъ обозрѣніи н а ш е м ъ , об- I А. II. Б е з а к а , по его званію командующаго в о й полуостровъ Камчатку р> кочевьевъ ѵукчей, в ъ народована, в м ѣ с т ѣ с ъ всеподданнѣйшимъ докла- сками кіевскаго округа.
самомъ углу Охотск,'
, о р я , гдѣ лоселился на домъ министра ф и н а н с о в ъ . Роспись разсмотрѣпа
Это отдѣленіе в ъ Ю г о - З а п а д н о м ъ краѣ в л а с т и
в р е м я , что,бы пропог
^ в а д т м ' е щ м е н а м ъ и одобрена Государственнымъ С о в ѣ т о м ъ в ъ засѣ- I гражданской о т ъ в л а с т и в о е н н о й — л у ч ш і й о т в ѣ т ъ
тшующихъ ту. s с. гершалъ даніи 3 0 ' д е к а с ч, а- на -другой денщ 3 1 декабря, ! и ѣ в о т о р ы м ъ п о р и ц а т е л я м ъ дѣятелыюсттг покойо н ъ -въ нарт
- .X, л к ѣ и з ъ досокъ, на удостоилась Высочайшаго утвержденія. Т а к и м ъ наго начальника к р а я . И з в ѣ с т н о , что с л и т » в'ъ
с о б а к а х ъ , и.
л я х ъ . Часто н а р а з с т о я н і и двухъ I образомъ, в ъ п ы н ѣ ш н е м ъ году и а ш ъ государствен- одномъ л и ц ѣ зваиій генералъ-губернатора и команс о т ъ в е р с т ъ A 1,'шественіищи не встрѣчали даже ; н ы й бюджетъ появился вполнѣ своевременно, и ! дующаго войсками в ъ н а ш и х ъ з а п а д н ы х ъ губерубогой чукотской ю р т ы и н а ночь в ы р ы в а л и се- б ы л ъ утвержденъ к ъ самому о т к р ы т і ю финансо- н і я х ъ , было признано и е о б х о д и м ы м ъ , именно
б ѣ иочлегъ в ъ с н ѣ г у , чтобы спастись о т ъ страш- вого года, Это конечно в ъ сильной степени облег- вслѣдствіе того состоянія, в ъ которомъ н а х о д и н ы х ъ морозовъ.
ч и т ь и у п р о с т и т ь м е х а н и з м ъ в с ѣ х ъ государствен- лись э т и губерніи, нослѣ польскаго м я т е ж а 1 8 6 3
года. Если теперь п р и з н а е т с я в о з м о ж н ы м ъ п р е Е п и с к о п ъ послалъ т а к ж е священника на пу- н ы х ъ финансовыхъ операцій.
с т ы н н ы е Курильскіе острова, гдѣ до того времеС л у х и , ходившіе о росписи до ея появленія, оп- к р а т и т ь в ъ Ю г о - З а п а д н о м ъ к р а ѣ подобный поряни не было церкви. И з ъ Азіи, Иннокентий снова рав д а л и с ь н е в н о л н ѣ . П р е в ы ш е н і е р а с х о д о в ъ надъ докъ в е щ е й , т о это кажется с ъ неопровержимою
л е р е ѣ х а л ъ в ъ Америку, г д ѣ з а н я л с я у с т р о й с т в о м ъ доходами, носящее на т е х н и ч е с к о м ъ финансовомъ я с н о с т і ю п о к а з ы в а е т ъ , что А . П . Б е з а к ъ своею
семинаріи. Впосдѣдствіи, когда якутская область я з ы к ѣ , слишкомъ хорошо всякому знакомое на- энергическою и разумно-направленною д ѣ я т е л ь б ы л а присоединена к ъ епархіи Иннокентія, семи- званіе дефицита, о к а з ы в а е т с я и в ъ пынѣшнемъ н о с т і ю с ъ у м ѣ л ъ добиться той ц ѣ л и , к ъ которой
н а р і я перенесена в ъ Я к у т с к ъ . Туда-же переселил- бюджетѣ, х о т я в ъ р а з м ѣ р а х ъ н е з н а ч и т е л ь н ы х ъ , о и ъ стремился, а т а к ъ к а к ъ в с ѣ м ъ хорошо и з ся и преосвященный Иннокентий, исходатайство- если сравнить его с ъ д е ф и ц и т а м и п р е д ъ и д у щ и х ъ в ѣ с т н о , какими средствами с т а р а л с я о и ъ достигв а в ъ себѣ викарія в ъ Америку. В ъ Л к у т с к ѣ , при годовъ. Обыкновенные- г о с у д а р с т в е н н ы е расходы н у т ь этой цѣли, то к а ж е т с я и н е о с т а е т с я болѣе
помощи одного о и ы т н а г о священника ( н ы н ѣ епи- на 1 8 6 9 годъ исчислены в м ѣ с т ѣ с ъ издержками никакого сомнѣнія н а е ч е т ъ л у ч ш а г о способа оконс к о п ъ В е н і а м д н ъ ) онъ перевелъ на якутское на- взиманія доходовъ в ъ 4 3 2 , 1 5 1 , 6 0 7 р. и на не- чательно обезеиливать п о л ь с к о - ш л я х е т с к у ю крарѣчіе Евангеліе, л и т у р г і ю и молитвы и исхода- доборъ в ъ доходахъ положено 3 , 0 0 0 , 0 0 0 р у б . молу в ъ русскихъ г у б е р н і я х ъ нашей западной
т а й с т в о в а л ъ у С в я т ѣ й ш а г о Сѵпода разрѣшеніе, Обыкновенные доходы о ж и д а ю т с я в ъ р а з м ѣ р а х ъ полосы. Выводъ и з ъ всего т а к ъ я с е и ъ , что м ы
чтобы богослуженіе во всей якутской области со- 4 1 9 , 9 7 7 , 5 3 2 р. И з ъ этой ц и ф р ы с л ѣ д у е т ъ и с - рѣшительно о т к а з ы в а е м с я понимать: с ъ какою
вершалось на туземиомъ я з ы к ѣ . Такимъ образомъ ключить издержки на в з и м а н і е доходовъ, доходя- цѣлыо иные господа и щ у т ъ д р у г и х ъ способовъ
до 2 5 0 т ы с я ч ъ я к у т о в ъ утвердились в ъ в ѣ р ѣ Хри- щее до 4 6 , 4 3 8 , 9 8 3 р . , т . е. до 1 1 " / « . З а выче- для достиженія р е з у л ь т а т о в ъ столь просто и
стовой.
т о м ъ этой суммы, ч и с т ы й доходъ простирается успѣшно п о л у ч е н н н ы х ъ п о к о й н ы м ъ А. П . Безакомъ.
Во время восточной в о й н ы Иннокентій ж и л ъ в ъ до 3 7 3 , 5 3 8 , 5 4 9 р.
По другимъ о т р а с л я м ъ и вопросамъ н а ш е й
А я н ѣ , г д ѣ была факторія американской компаСравнивая эту цифру чистаго дохода с ъ цифнии. Послѣ в о й н ы , преосвященный б ы л ъ в ы з - рой расхода, мы в и д и м ъ , что п е р е в ѣ с ъ расходовъ внутренней п о л и т и к и , за послѣднее время не пров а н ъ в ъ П е т е р б у р г ъ , для п р и с у т с т в о в а н і я в ъ передъ доходами простирается н а 1 5 , 1 7 4 , 0 7 4 р . изошло ничего особеннаго, т а к ъ что м ы м о ж е н ъ
С в я т ѣ й ш е м ъ СУІІОДѢ. З д ѣ с ь онъ пробылъ ц ѣ л ы й
Впрочемъ, э т о т ъ д е ф и ц и т а п о к р ы в а е т с я соот- прямо перейдти к ъ обозрѣнію п о л и т и к и заграничг о д ъ и многое с д ѣ л а л ъ для благоустройства свов ѣ т с т в у ю щ е ю суммою, вносимою для этой ц ѣ л и , ной.
ей п а с т в ы . Ему д а и ъ б ы л ъ второй викарій в ъ и з ъ с у щ е с т в у ю щ и х ъ ' у ж е э к с т р а о р д и н а р н ы х ъ
П а р и ж с к а я конференция окончила свои р а б о т ы .
Я к у т с к ъ , т а к ъ к а к ъ собственная его дѣятель- ресс-урсовъ государственного к а з н а ч е й с т в а , имен- I Несмотря н а о т к а з ъ греческаго уполномочешшго
иость должна б ы л а н а п р а в и т ь с я на вновь прі- но остатками о т ъ заключенной росписи 1 8 6 7 г . ; о т ъ у ч а с т і я в ъ п р е н і я х ъ , ч л е н а м ъ конференніи,
о б р ѣ т е н н ы й Россіей Амурскій край. На берегахъ и остатками о т ъ кредитовъ 1 8 6 8 года, подлежа- послѣ н ѣ с к о л ь к и х ъ совѣщаній все т а к и удалось
Амура, в ъ Б л а г о в ѣ щ е н с к ѣ . о н ъ у с т р о и л ъ в ъ тре- щими к ъ обращенію в ъ рессурсы государственна- с о с т а в и т ь декларацію, в ы р а ж а ю щ у ю т а к ъ сказать
тий р а з ъ свою каѳедру Прежде, ч ѣ м ъ оконча- ! го к а з н а ч е й с т в а . Т а к и м ъ о б р а з о м ъ , дефицитъ общій в з г л я д ъ европейскихъ д е р ж а в ъ н а грекотельно поселиться н а Амурѣ, а р х і е п и с к о п ъ посѣ- 1 8 6 7 года будетъ п о к р ы т а экономіями о т ъ преж- турецкую распрю. Подлинный т е к с т а этой деклат и л ъ Я к у т с к ъ и Америку. Н а э т о т ъ р а з ъ , по- н и х ъ суммъ и не падетъ всею своею т я ж е с т ь ю раціи до с и х ъ п о р ъ еще не и з в ѣ с т е и ъ , н о . по
моіцникомъ его в ъ дѣлѣ проповѣди я в и л с я род- на и м ѣ ю щ і я с я у н а с ъ спеціальные и с т о ч н и к и , по- с л у х а м ъ , к а ж е т с я не л и ш е н н ы м ъ нѣкотораго
ной его с ы н ъ , который нѣсколько прежде посе- лученные п у т е м ъ займовъ и назначаемые н а по- основанія, д е р ж а в ы , подписавшія э т о т ъ докул и л с я в ъ Николаевскѣ, на у с т ь ѣ Амура, гдѣ з а - крыт/с э к с т р а о р д и н а р н ы х ъ р а с х о д о в ъ .
м е н т а , не сочли в о з м о ж н ы м ъ н а с т а и в а т ь н а
нимался обращеніемъ племени гольдовъ. Мало по
и
Это конечно еще не полное равновѣсіе бюдже- в с ѣ х ъ п у н к т а х ъ турецкаго ультиматума,
малу, к и т а й ц ы и монголы н а ч и н а ю т ъ склоняться т а , в ъ к о т о р о м ъ , по з д р а в ы л ъ ф и н а н с о в ы м ъ взгля - и з ъ п я т и п р и з н а л и вполнѣ з а к о н н ы м и только три

35

m з.
п е р в ы х ъ , a о двухъ послѣднихъ выразились
весьма неопредѣденно. Эта неопредѣленность, повидимому , не понравилась турецкому уполномоченному, потому что о н ъ сначала вовсе отказался
подписать протоколы совѣщаній конференціи,
ссылаясь на необходимость получить дополнительный инструкціи о т ъ своего правительства, а
потомъ, по полученіи э т и х ъ инструкцій, подписался подъ протоколами, но не подъ деклараціей... Не смотря на это новое затрудненіе, уполномоченные другихъ
державъ,
учавствующ и х ъ в ъ конференции, все таки нашли возможн ы м и дать х о д и , составленному ими документу,
который и б ы л ъ отправленъ въ Аѳины с ъ секретаремъ конференціи, графомъ Шарлемъ Валевскимъ. До получения отвѣта отъ аѳинскаго правительства, котораго нельзя ожидать ранѣе 1 8
(3D) я н в а р я , конференція останется в ъ полномъ
сборѣ и окончательно разойдется только тогда,
когда у з н а е т ъ содержаніе этого о т в ѣ т а .
Каково будетъ это содержаніе—довольно трудно предсказать не з н а я с а м а г о т е к с т а , отправленной в ъ Аѳины деклараціи. По нѣкоторымъ признакамъ надо однакожъ думать, что Эллинское правительство не .очень-то расположено к ъ уступкамъ,
несовмѣстнымъ съ его честью и достоипствомъ.
Хотя греческій уполномоченный на конференціи,
г. Р и з а с ъ Рангаве п у в ѣ р я л ъ , что о н ъ неполучаетъ н о в ы х ъ инструкций и з ъ Аѳинъ вслѣдствіе
т е л е г р а ф н ы х ъ поврежденій, но надо думать, что
правительство короля Георгія имѣло все таки достовѣрныя и своевременно ему доставляемый свѣдѣнія о т о м ъ , что происходило н а ' к о н ф е р е н ц и и
Между т ѣ м ъ , всѣ извѣстія, получаемый изъ Аѳинъ,
заставляютъ думать, что т а м ъ н е иерестаютъ готовиться к ъ близкому столкновению. В ъ к р ѣ и о с т и
ІІавпліи дѣлаются приготовленія для пріема короля с ъ семействомъ, на случай, еслибъ пребываніе его в ъ Аѳпнахъ, слишкомъ близкихъ к ъ гаванн Пирёя сдѣлалось, невозможнымъ. Греческія
войска двинулись к ъ границамъ а народное о д | іішвтяив-вбе-болѣе и болѣе усиливается. Турція
съ своей стороны, хотя и у в ѣ р я е т ъ в ъ своемъжеланіи сохранить м и р ъ , но ни на минуту не прерываетъ с п ѣ ш и ы х ъ военныхъ. в о о р у ж е н і й . . . . Все
это з а с т а в л я е т е думать, что обѣ спорящія стороны весьма мало расположены ожидать, отъ отправленной в ъ Аѳины деклараціи, окончательнаго
устраненія в о з н и к ш и х ъ между ними несогласій.
Такое иоложеніе д ѣ л ъ , очевидно далеко не успокоительное, не помѣшало однакожъ императору
Наполеону в ъ своей тронной рѣчи, при открытіи
законодательной'сессіи, в ы р а з и т ь надеждуна т о ,
что миръ н е будетъ нарушенъ в ъ Европѣ. На
биржахъ и в ъ кружкахъ п р и с я ж н ы х ъ оптимистовъ такое увѣреніе произвело благопріятный
э ф ф е к т е , но большинство европейской публики
не очень-то ему повѣрило, хорошо помня, что
императоръ Французовъ вовсе не с ч и т а е т е своею
нравственною обязаниостію представлять вещи
в ъ и х ъ настоящемъ свѣтѣ, в ъ произносимыхъ
имъ р ѣ ч а х ъ . . . . Впрочемъ, еслибъ это убѣжденіе
не существовало уже давно, то н ы н ѣ ш н я я тронная рѣчь Наполеона одна была б ы в ъ состояніи
поселить его в ъ у м а х ъ в с ѣ х ъ т ѣ х ъ , кто хоть немного з н а к о м ъ с ъ современнымъ положеніемъ
дѣлъ во Франціи. Трудно себѣ представить, что
либо менѣе согласное съ дѣйствителыюстію, какъ
та к а р т и н а , которую рисуетъ н а м ъ французскій
государь с ъ в ы с о т ы трона своего. По его увѣрен і я м ъ , во Франціи все обстоите к а к ъ нельзя болѣе благополучно. Н а р о д ъ , т о т ъ самый народъ,
который повсюду придирается к ъ каждому удобному случаю, чтобъ в ы р а з и т ь свое недовольство
существующимъ порядкомъ вещей — по словамъ
Наполеона, твердо с т о и т ь за э т о т ъ норядокъ вещей и не поддается проискамъ партій. Свобода
обезпечена—не смотря на с в и р ѣ п ы я преслѣдованія журналистики; промахи правительства — заглажены общимъ у с п ѣ ш н ы м ъ ходомъ дѣлъ и в ъ
будущемъ, т . е. отъ н о в ы х ъ в ы б о р о в ъ — ожидается полиѣйшая побѣда для второй Имперіи.
Все это высказано очень самоувѣрениымъ тоиомъ, но вчитываясь пристальнѣе в ъ текстъ им-

ператорской рѣчи, можно з а м ѣ т и т ь , что самоувѣренность ея фразъ с л у ж и т ь только ловкими
ширмами, за которыми кроется желаніе Наполеона оправдаться передъ націей, о т ъ в с ѣ х ъ сыпля щ и х с я в ъ послѣднее время на него и на его правительство упрековъ и вападковъ. Это в ъ сущнос т и — а п а л о г і я , дѣлаемая государемъ французовъ
самому себѣ и одинъ парижскій оппозиціонный
ж у р н а л ъ совершенно справедливо з а м ѣ ч а е т ъ , что
Наполеонъ ни разу еще не в ы с т а в л я л ъ съ. такою
настойчивостію на первый п л а н ъ своей личности
и не иапиралъ такъ много н а свою отвѣтственность передъ страною. Это нослѣднес обстоятельс т в о , но отзывамъ парижскихъ корреспондентовъ
и и о с т р а е н ы х ъ газетъ, особенно не понравилось
публикѣ,-которая видѣла в ъ пемъ опроверженіе
с в о и х ъ надеждъ на в в е д е т е истинно парламентскаго образа правленія, т . е. ответственности
м и н и с т р о в ъ . «Люди, вздыхаюіціе объ отвѣтственн ы х ъ министрахъ, говорить J o u r n a l d e P a r i s ,
п у с т ь ожидаютъ ихъ отъ хода событій. Госуд а р ь , взявшій на себя почннъ 2 4 ноября и 1 9 - г о
я н в а р я , не дастъ намъ и х ъ » .
В ъ общей сложности и ь ш ѣ ш н я я тронная рѣчь
Наполеона, несмотря на ея необыкновенную в ы работанность и нѣчто к а к ъ бы напрашиваюіціеся
на похвалы, не произвела силыіаго впечатлѣнія
не только на публику, по даже и на с л у ш а в ш и х ъ
ее в ъ тронной залѣ сенаторовъ и членовъ з а конодательна™ корпуса. Только в ъ двухъ мѣс т а х ъ этой рѣчи раздались громкія рукоплесканія и замечательно, что первымъ и з ъ н и х ъ было т о , гдѣ Наполеонъ о б ъ я в л я л ъ свое правительство достаточно с и л ы ш м ъ чтобъ переносить «даже и крайности свободы», а другое говорило о его
«желаніи сохранить м и р ъ » . Необыкновенно обработанный періодъ о п р е в о с х о д н ы х ъ р е з у л ь т а т а х ъ
военной реформы не в ы з в а л ъ р ѣ ш и т е л ы ю ничьего одобреиія и былъ в ы с л у ш а т ь в ъ полнѣйшемъ
молчаніи. Сильное разочарованіе произвело и то
обстоятельство, что в ъ рѣчи вовсе Не было.упомянуто нбъ а м н и с т т по дѣламъ « і ч а т и , которой
ожидали весьма многіе во Франціп.
Пренія закоиодателыіаго корпуса вѣроятио не
замедлять показать во многихъ отпошеніяхъ,
какъ мало согласны с ъ дѣйствительностыо увѣренія тронной рѣчи Наполеона о т о м ъ , что «ничто ие нарушить общаго согласія» и что «правительству будетъ дана возможность выполнить
многія и з ъ предположешіыхъ улучшсній».
В ъ другихъ странахъ Е в р о п ы за истекшую недѣлю произошло весьма мало замѣчательнаго.
В ъ Бельгіи скончался, послѣ продолжительной и
т я ж к о й болѣзни, наслѣдный п р и н ц ъ ЛеопольдъФердинандъ, герцогъ Брабантскій. Ему былъ дес я т ы й годъ о т ъ роду и уже болѣе году этотъ
б ѣ д н ы й ребенокъ былъ одержимъ т я ж е л ы м ъ нед у г о м ъ , который, по о т з ы в а м ъ о к р у ж а ю щ и х ъ ,
онъ перепосилъ съ иеобыкновеннымъ терпѣніемъ,
доставившемъ ему даже своего рода популярн о с т ь . В ъ Брюсселѣ сильно распространена эст а м п ъ , изображающих покойнаго в ъ постели,
притеоряющагося спящгьмъ, чтобъ успокоить отца и мать своихъ....
Леопольдъ
Фердинандъ былъ единственный с ы н ъ короля
Леопольда II-го. Съ его смертью наслѣдникомъ
престола остается братъ к о р о л я , г р а ф ъ фландрскій.
В ъ Испаніи продолжаетъ господствовать велич а й ш а я анархія, доходящая до т а к и х ъ предѣл о в ъ , что нѣкоторые н а ч и и а ю т ъ даже желать реставраціи Бурбоновъ в ъ л и ц ѣ принца Астурійскаго, сына королевы Изабеллы. К ъ числу кандидатовъ, имѣющихъ ш а н с ы на Испанскій прес т о л ъ , по увѣренію н ѣ к о т о р ы х ъ испанскихъ
ж у р н а л о в ъ , слѣдуетъ отнести герцога Аостскаго,
втораго сына короля Виктора Эммануила.
РАЗНЫЯ ИЗВЪСТІЯ.

— Иностранный, а за ними и иѣкоторыя русскія
газеты сообщали уже о значительною воровствѣ,
сдѣланномъ нѣсколько мѣсяцевъ тому назадъ в ъ
Римѣ, у княгини Виттгеиштейнъ, при чемъ украдено также несколько драгоцѣнностей, прннадлеж а в і ш а ъ аббату Листу, давшему ихъ на сохране-

н а княгине. Кромѣ личностей, арестованныхъ по
подозрѣнііо въ совершеніи этого воровства, и в ъ
числѣ которыхъ находится камердинеръ Листа, въ
настоящее время привлечены къ слѣдствію нѣсколько золотыхъ дѣлъ мастеровъ, которые обвинены въ
покупке краденыхъ вещей. Между этими золотыхъ
дѣдъ мастерами находится также отецъ молодаго и очень талантливого придворнаго живописца Чезаре Фракассини, умершаго нѣсколько недѣль
тому назадъ. Впрочемъ, потеря, которую понесла
княгиня Виттгенштейнъ и которая равняется 2 5 0 , 0 0 0
франкамъ, какъ кажется, нисколько не опечалила
ее; она издала недавно въ Римѣ книгу, на французскомъ языкѣ, подъ з.аглавіемъ «Молитва свѣтской женщины».
— По послѣднимъ извѣстіямъ изъ Шперенберга,
въ бранденбургской провинціи ІІруссіи, гдѣ, какъ мы
уже сообщали, найдены богатый соляныя копи, помощью паровой машины въ восемьдесятъ лошадиныхъ силъ удалось просверлить почву почти на
3,000 футовъ в ъ глубину. Минералъ вездѣ найденъ равнаго и прекраснаго качества.
— Въ Ныо-Іоркѣ, 30 Декабря прошлаго года,
умеръ нѣкто Мосли Елэркъ, на 121 Va году отъ
рожденія. Въ 1 8 6 3 — 6 4 году онъ участвовал!, в ъ
американской междуусобной войнѣ въ качествѣ
фурлейта.
—
Д У Х О В Е Н С Т В О о Д В О Р Я Н С Т В ® . Заимствуем®
изъ«Голоса»слѣдующія прекрасный строки, сказанный
преосвященнымъ Леонидомъ московскому дворянству.
«Чтобъ наследникам® высокихъ именъ поддержать
себя на высотѣ этихъ именъ и этихъ титлъ, которыми они украшаются—надобно опираться на силу личных® достоинствъ ума и добродѣтели Если
землѣ русской свѣтло будетъ отъ вашего ума, тепло
отъ сердца вашего, она почтитъ ваши знатный имена; ей даже будетъ радостно, что около престола
русскаго Царя и в ъ XIX вѣкѣ блистаютъ и звучатъ
имена, украшаіощія собою бытоппсанія девятнвѣковой государственной жизни русскаго народа. Дайте
-же русскому пароду эту радость, или не жалуйтесь на забвеніе-».

— В ъ газет® «Italia» п и ш у т ъ , что в ъ ночь съ 9-го
на 10-е я н в а р я между Флоренціей и Б о л о н ь е й столкнулись два поѣзда желѣзной дороги, в ъ одномъ и з ъ
к о т о р ы х ъ ѣ х а л ъ г е р ц о г ъ Евгеній Максимиліановичъ
Лейхтенбвргскій, е ъ с&оей невѣсто.й,-«. К . ОлОчининой,
матерью и'сестрой г-жи Опочининой,Ѵлигель-адъютант о м ъ Т у ч к о в ы м ъ (женихомъ сестры Д. К . Опочининой),
матерью г. Т у ч к о в а (вдовой бывшаго московскаго-ген е р а л ъ - г у б е р н а т о р а ) , и полковникомъ З а р у б а е в ы м ъ ,
состоящимъ при герцог® Лейхтенбергскомъ. Столкновеніе произошло в ъ 3 часа ночи, близъ станціи Борго-Панигале (первой станцій о т ъ Б о л о н ь и ) ; но, к ъ
счастью, к а к ъ г е р ц о г ъ Лейхтенбергскій, т а к ъ и всѣ
в ы ш е н а з в а н в ы я л и ц а , отдѣлалиеь однимъ испугомъ,
за исключеніемъ Д. К . Опочининой, к о т о р а я получила
незначительный у ш и б ъ въ голову. Н а х о д и в ш а я с я в ъ
сосѣднемъ в а г о н ѣ камеръ-юнгФера получила болѣе
серьозныя, хотя и не опасный, поврежденія. ГІоѣзду
пришлось о с т а н о в и т ь с я болѣе часу на с т а н ц і и Б о р г о Панигале. ( С . - П е т е р б . Вѣд.).
— В ъ « Киевлянин® > пигаутъ: Мы только что получили п р о е к т ъ у с т а в а русскаго Товарищества
на паяхъ
для пріобргьтенгя и перепродажи
имѣній въ западномъ
краѣ, к о т о р о е у ч р е ж д а е т с я в ъ Москвѣ для облегченія
перехода имѣній в ъ девяти губерніяхъ западнаго края
к ъ л и ц а м ъ русскаго проиехожденія, на основаніи высочайшаго п о в е л ѣ н і я 10-го декабря 1865 года. Н а
основаніи В р е м е н н ы х ъ П р а в и л ъ для введенія у с т а в а
означеннаго Т о в а р и щ е с т в а , лица, и з ъ я в и в ш і я п е р в ы я
желаніе о т к р ы т ь русское Т о в а р и щ е с т в о , и з б р а л и и з ъ
среды своей т р и л и ц а , а именно: ст. сов. Ѳед. Мих.
Сухотина, п о т о л с т в . почетн. гражданина, московскаго
1-й гильдіи купца П е т . Г а в р . Волкова и потом, поч.
гражд. с . - п е т е р б у р г с к а г о купца 1-й гильдіи И в . Александр. В а р г у н и н а , к о т о р ы х ъ уполномочили представить п р о е к т ъ у с т а в а к ъ утверждению п р а в и т е л ь с т в а ,
а также о б р а щ а т ь с я посредствомъ особаго ц и р к у л я р а ,
составленнаго о т ъ т ѣ х ъ л и ц ъ и за подписью в с ѣ х ъ
о с т а л ь н ы х ъ , с ъ приглашеніемъ принять участіе в ъ
этомъ л р е д п р і я т і и , к ъ т ѣ м ъ лицамъ, к о т о р ы х ъ содѣйствіе будетъ ими признано полезнымъ и сообразнымъ съ ц®лыо Т о в а р и щ е с т в а . В ъ случаѣ, еслибъ
п р а в и т е л ь с т в о сочло необходимылъ сдѣлать в ъ проект® какія-либо измѣненія, означенный т р и лица соз ы в а ю т ъ немедленно общее собраніе
товарищей.
( С . - П е т е р б . В®д.).

Кое-что о Тифлисѣ.

Воспоминаніе о взятіи нашими войсками Гуниба, плѣнъ Шамиля, его ііоявленіевъііетербургѣ,
разговоры о малиновой бороде имама, его поселеніе в ъ Е а л у г ѣ , — в с е это совершилось еще т а к ъ
недавно, на н а ш и х ъ глазахъ. Съ м ѣ с я ц ъ иазадъ
газеты разнесли в ѣ с т ь о т о м ъ , что Шамиль иереѣхалъ на жительство в ъ Кіевъ. Это переселеніе
его составитъ новый фазисъ в ъ подвижной и драматической жизни когда-то страшнаго предводителя горныхъ племенъ. Будущіе драматурги бу-

№ 3.

ВСЕМІРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦІЯ.

36

циклопедическій
лексик о н ъ для того, ч т о б ы у б ѣ д и т ь с я , что Тифлисъ столица К а в к а з а , что находится онъ подъ такими-то
градусамц долготы и шир о т ы , что с т о и т ъ она на
р ѣ к ѣ Іъурѣ, и м ѣ е т ъ столько-то ж и т е л е й , церквей,
мечетей и пр. Уступленный
Россіи нослѣдпимъ царемъ
своимъ Георгомъ в ъ 1 8 0 1
году, Тифлисъ пережилъ
до того времени слиш-

д у щ и х ъ народныхъ театровъ не разъ, конечно,
возьмутъ Шамиля иредметомъ своихъ произведеній
и пестрая публика съ усердіемъ и увлеченіемъ захлопаетъ торжеству русскихъ
знаменъ. Но гораздо ранѣе, чѣмъ н а ш ъ Гунибъ,
породнили насъ съ К а в казомъ наши классическіе
поэты. Много искренняго
вдохновенія и золотыхъ
к а р т и н ъ дали намъ ІІушк и и ъ и Лермонтовъ в ъ свои х ъ ' лучшихъ произведен і я х ъ , — и литературного
собственностью
нашею,
если позволено т а к ъ выразиться, сталъ Кавказъ
еще с ъ 3 0 - х ъ годовъ.
Пусть потрудится читатель открыть любой эн-

КОМЪ 1 3 В Ѣ К О В Ъ ( О Н Ъ ОСІІО-

в а н ъ Вахтангомъ в ъ 4 6 9
году, за 1 7 л ѣ т ъ до п а денія западной римской
имперіи) и поступилъ слѣдовательио в ъ с о с т а в ъ нашего государства 1 3 0 0
л ѣ т н и м ъ старикомъ.

Минарета т а т а р с к о й менети.

Церковь п р и Метенскомъ ванкѣ.

Многое пришлось испытать Тифлису на своемъ
вѣку. На Кавказъ направленъ былъ э т о т ъ громаднѣйшій историческій толчокъ,извѣстный подъименемъ «переселенія народовъ»,- и Чингисъ-ханъ,
взявъ Т и ф л и с ъ , разрушилъ его до основанія. Но
города молодѣютъ точно
также какъ и люди. Съ
I Y I вѣка перешелъ онъ в ъ
собственность
Турокъ,
позже владѣли и м ъ Персы, — и обозначили это
время еще о д н и а ъ , общимъ
разрушеніемъ города. В ъ
нашидниТифлисъдожилъ,
наконецъ, до иеріода европейской цивилизаціи, заявляющей себя устройствомъ мировыхъ учрежденій и введеиіемъ новаго
судопроизводства.
Тифлисъ городъ неоспоримо красивый и неоспоримо типичный. Расположенный по обѣимъ. берегамъ Куры, — замкнутъ
онъ далекою цѣпыо г о р ъ ,
синѣющихъ на почтенномъ отъ города разстояніи. Метехскій замокъ
(церковь котораго изображена на одномъ и з ъ прилагаемыхъ
рисунковъ),

Грузишь.

Колокольня м о н а с т ы р я св. Давида.

№ з.

ВСЕМЕРНАЯ ИЛЛЮСТРАЦШ.

37

красующійся на высокой, обрывистой скалѣ, ц а р и т ъ надъ городомъ. Плоскія к р ы ш и домовъ, окруженныхъ галерейками и верандами, т ѣ с н я т с я
вдоль неправильныхъ и у з к и х ъ улицъ ( т и п ъ
в с ѣ х ъ старыхъ г о р о д о в ъ ) ; — р ѣ з к о и четко выдѣляются надъ ними минареты и куполы храмовъ
т р е х ъ различныхъ исповѣданій: греческаго, армянскаго H магометанскаго. Вдоль э т и х ъ улицъ
к и ш и т ъ жизнь самая пестрая, самая картинная.

Татарка.

Татарннъ.

Грѳкъ-рѳмослѳнникъ.

Армяне и Греки, Турки и Черкесы, Русскіе и Тат а р ы (аѣкоторые типы даны да ми в ъ прилагаемых'!. рисункахъ) — съ утра и до ночи движутся
по этимъ улицамъ, и если гдѣ нибудь в ъ Россіи
художникъ имѣетъ полную возможность составить себѣ богатый и разнообразный альбомъ, —
т а к ъ это именно в ъ Тифлисѣ.
«Кавказское племя» э т о т ъ этнографическій
термшіъ получившій право гражданственности на
в с ѣ х ъ я з ы к а х ъ , — в ы б р а н ъ былъ корифеями нау-

Яривалъ каравана

Армянипъ-кулецъ

38

ВСЕМІРНАЯ ИЛЛІОСТРАШЯ.

ДЧ> 3.

ки не напрасно. Типы черкесовъ и черкешенокъ ми (вправо отъ зрителя, средняя большая, н а з - ; — Р а з в ѣ я у в а с ъ спрашиваю отчего в ы н е
во в с ѣ х ъ и х ъ возрастахъ и з в а н і я х ъ , — отли- наченная для главнаго алтаря), к р у т а я крыша были третьяго дни! сказала она.
чаются неоспоримою красотою, и какою-то при- съ двумя скатами и башнею в ъ сѣдлѣ, круглая
— Мнѣ кажется в ъ моемъ вопросѣ н ѣ т ъ н и рожденною классичностью очертаиій и движеній. аркада какъ украшеніе, в о т ъ общій т и п ъ армян- какого иреступленія.
Яркость одежды и вооружеиія, игра камней и ме- с к и х ъ церквей. Стиль этотъ дома т а м ъ , гдѣ дома
— Да какое вамъ дѣло отчего я н е б ы л а ,
талловъ, какъ необходимая принадлежность каж- ; армяне: на К а в к а з ѣ , но сѣверу Малой Азіи, по когда в ы даже имени моего не знаете?
даго одѣянія, красота нарядовъ, — и все это в ъ сѣверному берегу Эгейскаго моря, в ъ Турціи и
— В ъ т а к о м ъ случаѣ: извините за нескромя р к о м ъ с в ѣ т ѣ южнаго солнца, при хрусталыюсти Греціи. Онъ имѣетъ много общаго с ъ византій- ный вопросъ.
кавказскаго в о з д у х а , — э т о такія данный для худо- с к и м ъ , — н о отличительная черта послѣдняго,—
Мы оба замолчали и рисовали чрезвычайно
жника , — ч т о намъ остается только сожалѣть о т ѣ х ъ централизація постройки, несвойственны ему. Изу- усердно. Но флорентинка первая не в ы т е р п ѣ л а ,
и з ъ н и х ъ , что бѣгаютъ в ъ Италію для отысканія ченіе армянскаго стиля, хорошіе обращики кото- Черезъ полчаса она бросила к а р а н д а ш ъ , поверединичныхъ и а т у р щ и ц ъ , по темнымъ угламъ Кам- раго в ъ развалішахъ и в ъ ц е р к в а х ъ , в ъ которыхъ нулась бокомъ н а с т у л ѣ и облокотясь на с п и н к у ,
паніи и Калабріи. Мы бы душевно желали чтобы . еще совершается богослуженіе—разсыпаиы по все- стала смотрѣть на мое рисованье. Я р а б о т а л ъ ,
наша Академія художествъ направляла стоны пи- му Кавказу,_ должно составить задачу русскаго какъ будто не з а м ѣ ч а я е я движенія.
томцевъ своихъ не на юго-западъ, а па юго-во- изслѣдоватеія. Намъ приходилось слышать о т ъ
— Такъ в а м ъ очень хочется знать, отчего я
с т о к ъ , вѣдь т у т ъ разница въ одномъ только словѣ. офицеровъ, дѣлавшихъ э к с п е д и ц і и , — о б ъ о с о б е н - не была вчера, сказала она, немного погодя.
П о п у т и н а К а в к а з ъ , г д ѣ равно умѣстны будутъ и номъ богатствѣ и численности р а з в а л и н ъ в ъ нѣЯ пересталъ р а б о т а т ь и откинулся на спину
скульпторъ и живописецъ, художиикъ ознако- которыхъмѣстностяхъ Кавказа. Должно надѣять- стула.
мится и с ъ Россіею и занесетъ в ъ свою память ся, что фотографы и изслѣдователи когда нибудь
— Совсѣмъ не очень! Я спросилъ просто,
многія черты и з ъ нашей жизни, еще не початой подарятъ насъ изданіемъ рисунковъ и объясне- чтобъ сказать что нибудь, не думая обижать
для искусства и ожидающей своего Колумба. Я отъ ніемъ и х ъ .
васъ своей нескромностью.
чего это, в ъ самомъ дѣлѣ, такое глубокое равноДругой обращикъ, весьма х а р а к т е р н ы й , пред- j
— Да я и не обидѣлась, сказала она улыбдушіе ко всему родному. Отъ чего нужно было ставляемъмы н а с у д ъ читателя в ъ к о л о к о л ы і ѣ мо- нувшись по прежнему. В ы сами в и н о в а т ы , з а ждать, чтобы два англичанина, а не русскіе, н ы - настыря св. Давида. Первое, что брасается в ъ гла- чѣмъ не были третьяго дня и ничего мнѣ не скан ѣ ш н и м ъ л ѣ т о м ъ , впервые взошли на Эльбрусъ и за, это сочетаніе въ одномъ и т о м ъ же зданіи ка- ; зали объ этомъ раньше.
К а з б е к ъ , — и узаконили за этими горами право менной и деревянной постройки. Это тоже не не- :
— Вотъ что! К а к ъ ж е в ы требуете, чтобъ я
первенства в ъ Европѣ? Алыіійскій клубъ засѣ-^ ключительный случай и н ѣ к о т о р ы м ъ образомъ васъ предупреждалъ, когда в ы имени моего даже
даетъ въЛондонѣ а шлетъ своихъ членовъ на вер- типъ, ведущій свое начало и з ъ далекаго прошед- не знаете?
шину Гималая и Кавказа. Наша молодежъ, р ы - шаго. Монастыри Сиріи и П а л е с т и н ы , возникшіе
Флорентинка сначала н а д у л а с ь , но п о т о м ъ
скающая за границу,—отговаривается главными чуть ли не во времена апостольскія, представляютъ опять улыбка заиграла н а е я г у б а х ъ .
образомъ недостаткомъ удобствъ при путешествіи тотъ же, характеръ, чисто м ѣ с т н ы й и отли— Оттого, что еслибъ в ы были внимательный
но Россіи. A развѣ только что упомянутые ан- чающійся хозяйственностью своею. Таже хозяй- кавалеръ, т а к ъ сами догадались б ы предупредить
гличане шли на удобства и разсчитывали н а е в р о - ственность, экономія введенная в ъ архитектуру, меня. Я васъ учила р и с о в а т ь , прибавила она з а пейскія гостинницы в ъ ущельяхъ Эльбруса и Каз- какъ полноправный сотрудникъ, отличала в ъ свое смѣявшись, т а к ъ неужели м н ѣ учить в а с ъ и
бека?..
время города Нидерландовъи д р у г и х ъ ц е н т р о в ъ в е - вѣжливости?
Тифлисская жизнь обильная художественными ликагоганзейркаго союза. По мѣрѣ того, какъ росла
— Ну, положимъ что я в и н о в а т ъ . Я не б ы д ъ
контрастами (иросимъ читателя сравнить т и п ы семья и средства домовладѣльца, онъ нрибавлялъ третьяго дня, потому что утромъ меня приглататарина, грека и армянина), даетъ картины на к ъ зданіюгаллерейки, в ы ш к и , свѣтлицы и поли- сили за городъ. И не сказалъ вамъ — потому
каждомъ шагу. Это разиообразіе должно со вре- пообразное произведете переживало в ѣ к а , сохра- что наканунф еще и самъ не зналъ о б ъ этой
менемъ еще болѣе увеличиться. Читатели помиятъ няя свой особенный, скученный, далеко не слу- поѣздкѣ.
конечно, что одинъ и з ъ в а ж н ѣ й ш и х ъ государ- чайный характеръ.
— ІІу, а я вчера не была, потому ч т о . . . пос т в е н н ы х ъ вопросовъ для Р о с с і и , — э т о развитіе
Третій рисунокъ н а ш ъ изображаетъ минаретъ тому что... не хотѣла быть. В о т ъ и все. У меня
траизитнаго пути черезъ К а в к а з ъ . Соединеніе татарской мечети. Луковицеобразный куполъ на- голова болѣла.
Европы и Азіи на з д ѣ ш і ш х ъ р ы н к а х ъ предстоитъ рѣзанъ ананасомъ и наружная стѣна выложена
в ъ близкомъ будущемъ. Развязка туркестанскихъ ц в ѣ т н ы м ъ камнемъ. Читатель не можетъ не виТеперь и я , подобно флорентипкѣ, скажу: в о т ъ
дѣлъ н а ш и х ъ и усилій н а ш и х ъ в о й с к ъ , — б у д е т ъ дѣть полнѣйшей противоположности между про- и все.
имѣть мѣсто конечно не в ъ Туркестанѣ, а на Кав- стотою метехской церкви и богатою одеждою миКакъ? спросятъ меня читательницы, только
к а з ѣ . Здѣсь п у с т и т ь свои корни великое дѣло нарета. На минаретѣ проявляется слабый от- то? А романъ, а любовь, а интрига? Неужели
торговли, здѣсь разовьются и окрѣпнутъ связи блескъ той пестроты и роскоши, которая отли- послѣ такого интереснаго начала ничего и не
востока и запада, в ъ з д ѣ ш н и х ъ складахъ и по чаетъ архитектуру ислама, роскоши отразившейся было?
здѣшнимъ дорогамъ потянутся громадные кара- и н а византійской церкви, начиная о т ъ ея моНичего.
в а н ы , — и перельются и смѣшаются торговый бо- заики до богатыхъ р я с ъ священнослужителей.
Я продолжалъ ходить в ъ галлерею, р и с о в а л ъ ,
гатства д в у х ъ , даже т р е х ъ частей свѣта. Дай Таіке идея, которая руководила художникомъ говорилъ с ъ своей сосѣдкой, съ с т а р и к о м ъ живоБ о г ъ , чтобы русскіе купцы поняли одно изъ сво- в ъ украшеніи стѣнъ и башень мииаретовъ въ Си- п и с ц е м ъ . . . и ничего.
и х ъ н а с т о я щ и х ъ призваній. Русское купечество, pin, Египтѣ и Испаніи, заявила себя и здѣсь,
В ъ одинъ прекрасный день она не пришла.
с ъ у м ѣ в ш е е произвести героическую личность только скромнѣе и с ъ меньшею рѣзкостью. Въ На другой день ее опять не было, н а третій тоХлудова, т а к ъ рано похищеннаго смертью, не области искусства столько же к а к ъ и в ъ прот- же, н а четвертый тоже. Прошла н е д ѣ л я , д в ѣ ,
остановится, конечно, в ъ своей производительно- чихъ явленіяхъ природы случайное немыслимо, три—флорентинки и ѣ т ъ . Между т ѣ м ъ мольбертъ
сти на одной этой личности. При той жизненно- а если и появляется, то со всѣми признаками ано- ея, столъ, картоны — все н а своемъ м ѣ с т ѣ , не
сти, которая отличаетъ нослѣдиіе годы русской маліи и полнѣйшимъ недостаткомъ жизненности. убирается, — ясно, что она б у д е т ъ .
исторіи, м ы и м ѣ е м ъ полное право падѣятся, что і Вѣдь и естествениыя науки п р и з н а ю т ъ уродЯ не зналъ ни ея имени, н и адреса, и потому
если не м ы , т о д ѣ т и н а ш и у в и д я т ъ преуспѣяніеКав- ства; странно было б ы непризнавать и х ъ в ъ ис- не смотря на все желаніе у з н а т ь почему она
каза и начало его всемірнаго зпаченія. Правитель- ! кусствѣ.
исчезла, ничего не могъ с д ѣ л а т ь . Но, сознаюсь
с.
ство давно оцѣнило э т о значеиіе недавно прео- j
откровенно, мнѣ стало скучно безъ нее и я уже
брѣтенной страны, — и время реформъ началось
пересталъ рисовать, а заходидъ в ъ галлерею
и для нея.
только для того, ч т о б ъ у з н а т ь не пришла л и она.
Художники во Флоренціи.
Но ее не было.
Мы упомянули в ы ш е о Метехскомъ замкѣ и
РАЗСКАЗЪ.
Въ самый день о т ъ ѣ з д а , часа за два до ухода
церкви, поднимающейся в ъ иемъ. Рисунокъ, примашины, я з а ш е л ъ еще р а з ъ в ъ галлерею, пролагаемый нами, достаточно четокъ и вѣрепъ для
(Окончаніе).
ститься с ъ с т а р и к о м ъ живописцемъ и с ъ флотого, чтобъ дать п о н я т і е , — о т а к ъ называемомъ j
«армянскомъ» стнлѣ церквей. Романскій и гоОтъ привычки каждый день в и д ѣт ь с я , между рентинкой, если она прійдетъ. Но ее н е было.
тический стили, т а к ъ хорошо знакомые намъ по мною и моей сосѣдкой, которую я н а з ы в а л ъ вы- Уходя оттуда, я в с т р ѣ т и л ъ н а л ѣ с т н и ц ѣ е я м а т ь .
— Синьора!
рисункамъ и фотографіямъ, стиль византійскій, ше флорентинкой, невольно установились нѣкозаявляющій себя на каждомъ шагу по Россіи — торыя отношенія, конечно еще очень иеонредѣ— А , здравствуйте.
изучены и изслѣдовапы несравненно болѣе, чѣмъ ленныя, но какъ будто уже налагавшія извѣст— Что с ъ синьориной, вашей дочкой, отчего
стиль только что названный нами. Самое суще- пыя обязанности. Такъ напримѣръ, какъ-то она н е х о д и т ъ ?
ствоваиіе этого стиля признается далеко не всѣми р а з ъ я ѣздилъ за городъ на ц ѣ л ы й день, и по— А х ъ , с и н ь о р ъ ! она очень больна. У нея была
исторіографами искусства, основывающими свои тому не могъ быть в ъ галлереѣ. IIa другой день горячка, но теперь, благодаря Б о г а , легче. Зайдите
выводы на большомъ количествѣ д а н н ы х ъ . я не нашелъ флорентинки на ея м ѣ с т ѣ . На тре- к ъ н а м ъ , она будетъ очень рада в а с ъ в и д ѣ т ь .
Д а н н ы х ъ для изученія армянскаго стиля весьма тій день она явилась, но раскланялась со мною
— Не могу: я сейчасъ у ѣ з ж а ю .
м а л о , — и главная вина лежитъ неоспоримо на насъ очень сухо, безъ обычной улыбки и противъ
— Куда?
русскихъ. Гладкія, неразчлененныя пилястрами обыкиовенія черезъ чуръ усердно принялась ри— В ъ Россію. Кланяйтесь о т ъ меня сииьос т ѣ п ы , несложный планъ т р е х ъ н е ф о в ъ — з а к а н - совать.
ринѣ.
чивающихся вѣчными спутницами и х ъ , абсида— Отчего в ы не были вчера? спросилъ я .
Ар. Эвальдъ.

№ 3.

Первая поѣздка Ильи Муромца.

Въ 1 8 2 0 г . , когда в ы ш л а поэма двадцатилѣтняго Пушкина «Русланъ и Людмила», в ъ «Вѣстникѣ Европы» явилась курьезная статейка в ъ
з а щ и т у якобы оскорбленнаго поэмой эстетическаго вкуса. Авторъ, почувствовавъ «русскій д у х ъ » ,
к а к ъ баба-яга набросился на него. «Вамъ изв ѣ с т н о » , писалъ онъ к ъ издателямъ «Вѣстника
Е в р о п ы » , «что м ы отъ предковъ получили небольшое бѣдное наслѣдство литературы, т . е. сказки и пѣсни народный. 'Что о нихъ сказать? Если м ы бережемъ старинный монеты, даже самыя
безобразныя; то не должны-ли тщательно х р а нить и остатки словесности н а ш и х ъ предковъ?
Б е з ъ всякаго сомнѣнія». З а т ѣ м ъ авторъ объявл я е т ъ , что онъ не противъ собиранія сказокъ и
пѣсень, но с ъ т ѣ м ъ , чтобы собиратели считали
и х ъ пустяками. «Но когда у з н а л ъ я , восклицае т ъ онъ, что наши словесники приняли старинный пѣснп совсѣмъ с ъ другой стороны, громко
закричали о величіи, плавности, силѣ, красот а х ъ , богатствѣ н а ш и х ъ с т а р ш ш ы х ъ пѣсеыь,
началн переводить и х ъ на нѣмедкій я з ы к ъ , и н а - .
конецъ т а к ъ влюбились въ сказки и пѣсни, что
в ъ стихотвореніяхъ XIX в ѣ к а заблистали ЕРусланы и Бовы на новый манеръ: я вамъ слуга
покорный. Чего добраго ждать о т ъ повторенія
болѣе жалкихъ, нежели смѣшныхъ лепетан і й ? . . . Чего ж д а т ь , когда н а ш и поэты и а ч и н а ю т ъ
пародировать Киршу Данилова»?
Оле ужаса! могъ-бы прибавить почтенный крит и к ъ . В ъ самомъ дѣлѣ, к а к ъ было не у ж а с н у т ь ся в ъ 2 0 - м ъ году XIX столѣтія такой смѣлости,
к а к ъ было не нрійти в ъ у ж а с ъ , что образованные дворяне н а ч и н а ю т ъ н е только собирать и
изучать, но и восхищаться пѣспями, годными
только для мужиковъ! И гдв-же? В ъ той странѣ,
которая казалось забыла о своемъ прошломъ, в ъ
которой писалось и печаталось о необходимости
называться Россіп не Р о с с і е й , а Петровей! Ясно,
что просвѣщенные россіане должны были почувствовать, что совершился нѣкоторый скандалъ
и цитируемый нами к р и т и к ъ именно все дѣло и
объясняетъ скандаломъ. В о т ъ к ъ какому заключенно приходнтъ онъ послѣ многихъ разглагольствований.
«Позвольте с п р о с и т ь : — с ъ очевиднымъ изумленіемъ говоритъ о н ъ — с с л и - б ы в ъ московское
благородное собраніе к а к ъ нибудь втерся (предполагаю невозможное возможнымъ) гость с ъ бородою, в ъ армякѣ, в ъ л а п т я х ъ и закричалъ-бы
з ы ч н ы м ъ голосомъ: здорово, ребятоА Неужели
бы стали такимъ проказникомъ любоваться? Б о га ради, позвольте мнѣ, с т а р и к у , сказать нублик ѣ , лосредствомъ вашего журнала, чтобы она
каждый разъ жмурила глаза при появленіи подоб н ы х ъ странностей. З а ч ѣ м ъ допускать, чтобы
плоскія шутки старины снова появлялись между
нами! Штука грубая, не одобряемая вкусомъпросвѣщеннымъ, отвратительна, а нимало не смѣшна
и не забавна. D i x i . » .
Таковы были грозный рѣчи п р о с в ѣ щ е н ь ш , с-тариковъ двадцатыхъ годовъ. Эти рѣчи вовсе не
т а к ъ п у с т я ш н ы , какъ то с ъ перваго раза покажется. Со времени появленія этой критики до
«•Дыма-» Тургенева прошло безъ м а л а я 50 л ѣ т ъ ,
и что-же? Современный романистъ рѣшился выст а в и т ь какъ н ѣ ч т о серьезное рѣчи г . Потугина,
издѣвающагося надъ народными пѣснями и былинами, и н а ш л и с ь люди, утверждавшіе, что в ъ
р ѣ ч а х ъ этого желчнаго старичка (опять старичка!) слышны лучшгя преданія критики 4 0 - х ъ
годовъ! ІІотугинъ нѣсколько ловче старичка
двадцатыхъ годовъ, но суть и у того и другаго
одна. Тоже отрицаніе ради благоприличія, тоже
глумленіе, тоже неумѣнье стать на научную точку зрѣнія, тоже воззваніе к ъ просвѣщенію XIX
вѣка. Конечно, Потупить не прибѣгаетъ к ъ изображенію мужика в ъ л а п т я х ъ посреди московскаго общества, .но дѣлаетъ нѣчто подобное. Сатирическую черту, иасмѣшку, можетъ быть рѣзкую

ВСЕМЕРНАЯ ИЛЛЮOTPАЦІЯ.
и грубую, но по и с т и н ѣ аристофановскую, о н ъ
в ы с т а в л я е т ъ , к а к ъ серьезное отношеніе к ъ предмету; словомъ, д ѣ л а е т ъ тоже, что сдѣлалъ бы
критикъ, принявъ воззрѣніе Земляники на леченіе
больныхъ за серьезно-выраженное мнѣніе Гоголя.
Или же отрицаетъ красоту образовъ в ъ былинахъ
на томъ основаніи, что щепливый (франтоватый)
Чурила изображеиъ в ъ зимнемъ и а р я д ѣ , что шапочка у него

39

стровать, н е и з у ч а ю т ъ и не у м ѣ ю т ъ и з у ч а т ь
произведший народнаго творчества.
Не думая писать длиннаго изслѣдованія о т о м ъ ,
что именно сдѣлано нашими художниками в ъ
э т о м ъ отношеніи, мы ограничимся только немногими у к а з а н і я м и , по нашему мнѣнію весьма характерными.
Наиіа критика рѣпщла, что Р у с л а н ъ и Людмила Пушкина есть сказка во вкусѣ Аріоста. Э т о т ъ
приговоръ считается непоколебимо-вѣрнымъ, а на
Пушиста, у ш и с т а , завѣсиста:
дѣлѣ в р я д ъ - л и это справедливо. Всякій, изучавСпереди не видать л и ц а бѣлаго,
ш и серьезно эту полную юношеской живости и
Сзади не видать шеи бѣлоей.
игривости поэму, конечно поражался'многими чи— Какой т у т ъ о б р а з ъ для скульптора? воскли- сто-русскими сценами, русскими образами, нарисованными в ѣ р н ы м и красками. В с п о м ю ш ъ начац а е т ъ Потугішъ.
Конечно никакого, о т в ѣ т и м ъ м ы , но спросимъ: ло поэмы, н и р ъ во Владиміровой гридницѣ, Р у почему именно для скульптора? О т в ѣ т а , конечно, слана передъ головой и Людмилу передъ зерканикакого не лослѣдуетъ. Если-бъ П о т у г и н ъ (а это ломъ, — э т о - л и не руескія картины? Чистоплотим я—легіонъ)всномнилъ только, что приведенный ный критикъ 2 0 - х ъ годовъ б ы л ъ вѣрнѣе позднѣйи м ъ варіантъ записать в ъ олонецкой губерніи, то ш и х ъ т а л а н т л и в ы х ъ изслѣдователей, к о г д а ' п о поиялъ-бы всю реальность описаніяЧурилиной ша- чувствовалъ в ъ Русланѣ русскій д у х ъ . Р у с л а н ъ ,
почки и увидѣлъ-бы, что шапочка эта в ъ были- конечно, не п о р а з и д ъ - б ы ч и т а ю щ і й русскій л ю д ъ ,
н ѣ играетъ роль весьма случайную, что она мѣ- если-бъ в ъ немъ не было чего-нибудь поваго,
оригинальнаго, роднаго. Сравните Руслана с ъ
стная олонецкая прибавка, и больше ничего.
Таковы-то наши строгіе цѣнители и судьи, Громобоемъ или Свѣтланой, и в ы увидите какой
утверждающіе, что они совершаютъ судъ во ими громадный ш а г ъ сдѣлалъ П у ш к и н ъ с ъ самаго
европейскаго просвѣщенія! Н ѣ т ъ , европейское появленія своего на литературномъ поприщѣ,
просвѣщеніе требуетъ научнаго отношенія, а н а - какъ могущественно двинулъ онъ сразу всю наш и Потугнны с а м ы х ъ основъ науки не пости- шу словесность. Онъ не могъ б ы сдѣлать этого,
еслибъ уже тогда не б ы л ъ п р о н и к н у т а народнымъ
гли.
духомъ. Не явилось бы у него такого бойкаго жиИ з ъ всего сказаннаго, читатель в и д и т ъ , что
ваго стиха, такого народнаго юмора, который м ѣ много еще осталось чудаковъ, не п р и з н а ю щ и х ъ ,
стами блещетъ в ъ поэмѣ, н е л ю б и л ъ б ы онъ т а к ъ
чтобы художество н а ш е могло черпать матеріясвоего Руслана и не написалъ бы к ъ нему в ъ 1 8 2 9
л ы , образы и краски, и з ъ роднаго источника пѣгоду, в ъ періодъ своей зрѣлости, того удивительсень и былинъ.
н а я пролога «У лукоморья дубъ зеленый», коТакъ думала нѣкогда и критика, неумѣвшая
терый составляете одинъ и з ъ блестящихъ перловъ
находить красотъ т а м ъ , гдѣ ей самой приходипушкинской поэзіи. З а м ѣ т и м ъ , что сомнѣніе в ъ
лось открывать и х ъ , гдѣ мѣрки ея произвольт о м ъ , что «Русланъ» есть подражаіне Аріосту
н ы х ъ теорій оказывались не по предмету, но не
высказано впервые в ъ 3 0 - х ъ годахъ и — ч т о весьтакъ думало художество. Глинка давно сказалъ,
ма л ю б о п ы т н о — н е русскимъ, a нѣмцомъ, именчто творитъ ііародъ, а художники только оркено Фарнгагеномъ фонъ-Энзе.
струютъ. В ъ э т и х ъ простыхъ словахъ таится
непреложная истина. Научная разработка вопроса
« Р у с л а и ъ » определяете далыіѣйшую деятельобъисточникахъНІексппровой драмы показала, что ность П у ш к и н а , о б ъ я с н я е т ъ , почему в ъ концѣ
фабулы онъ никогда не сочинялъ, бралъ ее почти своей дѣятельности о н ъ обращается снова к ъ
цѣликомъ изъ лѣтописи или какого нибудь сбор- сказкамъ. Просвѣщенная критика ничего не заника повѣстей; э т о т ъ остовъ онъ облекалъ впол- мѣтила в ъ э т и х ъ с к а з к а х ъ , н и даже самаго я р н ѣ кровыо и плотыо и в ъ тоже время одухотво- к а я , напр. юмора и у д и в и т е л ь н а я русскаго я з ы рялъ его, повѣряя народныя воззрѣнія началами ка, до котораго т а к ъ далеко в с ѣ м ъ передразнивахристіанства. Стоите прочесть у Франсуа Викто- телямъ н а р о д н а я говора. Н е д а р о м ъ великійдѣяра Гюго, в ъ предисловіи к ъ его переводу Демби- тель в ъ другомъ художествѣ, M. И . Глинка обралина, какъ фабула этой драмы перемѣнялась у т и л ъ вниманіе на Руслана. Выборъ п о д о б н а я сюразличныхъ авторовъ, бравшихся за еяобдѣлку, жета обычно о б ъ я с н я ю т ъ капризомъ геніальнаго
пока наконецъ не попала в ъ руки Шекспира. композитора. Люди, привыкшіе судить п о р у т и н ѣ ,
Шекспиръ не только придалъ жизнь с к а з к ѣ , у д и в л я ю т с я , какъ можно было отнестись серьезне только заставилъ д ѣ й с т в о в а т ь в ъ ней ж и в ы х ъ но к ъ Р у с л а н у . Но великая опера у к а з ы в а е т е , что
людей и поставилъ самое происшествіе на зад- именно т а к ъ , а не иначе долженъ былъ отнестись
ній планъ, но внесъ в ъ з а в я з к у идею христіан- композиторъ к ъ сюжету. Даже т ѣ , кто х у л и т ъ
скаго примиренія выѣсто идеи мести. Такое из- оперу за т о , что она не подходитъ подъ мѣрку
мѣненіе развязки можетъ произойти и безъ уча- Вагнеровской теоріи музыкальной т е о р і и , — д а ж е
с п я литературнаго гепія, в ъ самой народной по- они о т д ѣ л ь н ы я нумера музыки считают ь геніальэзіи, когда христіанскія начала любви и проще- ными! Но н е б ы в а е т е того в ъ природѣ, чтобы
нія становятся непремѣнымъ ингредіентомъ народ- часть организма была прекрасна, а весь онъ былъ
ной жизни. Единственный примѣръ э т о м у — н а ш а сдѣланъ механически. Послѣдователямъ р а з н ы х ъ
русская былина. В ъ болынинствѣ варіаитовъ теорій не дурно бы обратиться к ъ изученію ж и былины о Добрынѣ, о н ъ возвращаясь в ъ Кіевъ вой природы и живаго искусства, повѣрить свои
и з ъ поѣздки и в и д я , что обманутая жена выхо- измышленія путемъ о п ы т н а я изслѣдованія и тогдитъ замужъ за Алешу Поповича, н а к а з ы в а е т е да они у б ѣ д я т с я , какъ самыя у м н ы я теоріи окаобманщика; в ъ н ѣ к о т о р ы х ъ в а р і а н т а х ъ , онъ про- з ы в а ю т с я несостоятельными в ъ т ѣ х ъ о б л а с т я х ъ
щ а е т е его по слову И л ь и Муромца. Точно также знанія, которыя требуютъ изученія ф а к т о в ъ .
одинъ варіантъ п ѣ с и и о Чурилѣ и Катеринѣ,
Примѣръ «Руслана» п о к а з ы в а е т е к ъ к а к и м ъ
оканчивается прощеніемъ, а не смертью любовни- великимч, послѣдствіямъ п р и х о д и т ъ искусство,
ка и невѣрной ж е н ы . Н а ш и ІІотугины, обвиняю- когда оно серьезно относіп ся к ъ своему истому
щіе в с ѣ х ъ и вся в ъ недостаткѣ образованія, с ъ родоначальнику— иародпой поэзіи. Ибо всѣ пролюбовыо отыскивающіе рѣзкія и грубыя выраже- и з в е д е н а , не проникцутыя народнымъ духомъ,
нія в ъ п ѣ с н я х ъ , — н е замѣчаютъ всего этого.
являются наростами на нскусствѣ, будь-то СумаНо замѣчай они, или н ѣ т ъ — дѣло о т ъ этого роковская трагедія, или вещи у м н ы я , но сочиненнимало не и з м ѣ н я е т с я . Все таки остается т о т ъ н ы я , а не сотворенныя. «Русланъ» у Пушкина
фактъ, что народъ н а ш ъ п е р е д а л ъ не только бога- явился только литературнымъ о п ы т о м ъ , пробой
т ы й , но и значительно разработанный матеріалъ пера т а к ъ сказать, но в ъ н е м ъ многое нарисовано
для художества. Н а ш и художники (употребляя правдиво, вѣрно, народно; «Русланъ» .заставилъ
выраженіе Глинки) не ыогутъ пожаловаться, что Пушкина отнестись серьезнѣе к ъ народному творимъ оркестровать нечего. Н а п р о т и в ъ , скорѣй честву; не изучай о н ъ пѣсень, сказокъ, говора
можно пожаловаться, что они не у м ѣ ю т ъ орке- I даже, не было-бы у него такого яснаго, свѣтлаго.

«р.
<

О

с
ZT
ш

Ч
toк
IS
в

О
CL

>.
-ü

4о
к
о
О
5
К

<
<
со
4Û
О
С