КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715273 томов
Объем библиотеки - 1417 Гб.
Всего авторов - 275224
Пользователей - 125212

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекрасныйший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Навстречу себе [Жанна Фофонова] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Жанна Фофонова Навстречу себе

***

Наша планета не знает покоя.

Наша планета в крови и огне.

Дьявол играет, забрать хочет снова

Души ни в чём неповинных детей.


Травит он землю губительным ядом.

Всюду как вирус стелется зло,

И испаряется залпом снарядов,

И убивает, скрывая лицо.


Думает он, что по силе нет равных.

Каждого он подомнёт под свой бок,

Но заблуждается изверг проклятый.

Ведь есть ещё правда, и есть Господь Бог.


Есть ещё воля, любовь и отвага.

Есть ещё люди, что верят в добро.

Есть остриё — справедливости шпага,

Что отразит налетевшее зло.


Русский солдат не позволит тирану

Земли святые в угодья забрать.

Гнев его будет сродни урагану.

Несдобровать тебе! Не убежать!


Видел, как воин бесстрашный Алёша

В ступор поставил твоих подлецов.

Ринулся в бой, ни минуты не множа.

С силой, с напором, за наших дедов!


Выстрел. Смятение. Техника встала.

Враг огорошенный речь потерял,

А экипаж чётко глаз намечая,

Следом расставил всё по местам.


Доля секунды и танки пылают.

Выжжено небо. Изрыта земля.

Здесь теперь каждая веточка знает,

Русский солдат идёт до конца.


Ночь или день, нам сегодня неважно.

Знаем мы точно: «Врага победим!

И не пытайтесь пугать, нам нестрашно.

С верой, за наших детей, устоим!»


***

Проходят дни, за ними годы.

Вся жизнь — тропа, стремящаяся вдаль.

За миражом мираж, чернеющие топи,

И нервы, раскаленные, как сталь.


Едва забрезжит солнце, опаляя

Твои глаза, и тонкая рука

Воды попросит, тихо умоляя

У Бога, чтоб помог тебе любя.


Как бренно человеческое тело.

Оно сражается отчаянно за жизнь.

Душа, как в клетке бьётся неумело,

Храня одну единственную мысль.


Что может он помилует больного,

Но Богу лишь важна твоя душа,

А тело лишь одежда и не более,

Не важно рваная иль новая она.


Неси добро и ласковое слово.

Не сотвори ты подлости и зла,

И Бог тогда подарит силы снова,

Чтоб боль твоя исчезла навсегда.


***

Улетают птицы в дальние края.

Улетает с ними молодость моя.

Здесь, у переправы, я почти седой,

А когда-то раньше, был я здесь с тобой.


Время так жестоко. Не жалеет душу,

Словно полосует каждую минуту.

Память будоражит, не даёт забыться.

Что же это значит? Не могу смириться.


Тишина в округе. Неподвижно небо.

Стая улетела, оставляя эхо.

Почему же, люди, так мы одиноки?

Видно наказали нас за что-то боги.

***

Погода сегодня не радует, нет у нее настроения.

Так плачет, бедняжка, и хнычет она без смущения.

Залило слезами её, и дворы, и пустые дороги.

Повсюду сплошные ручьи, и несутся речные потоки.


Поссорились видно две давних и лучших подруги.

Зима заявляет, что осени краше и лучше,

Что люди давно уже снег её радостно ждут.

Устали от вздорной девчонки. "Не уж то ли люди вздохнут!"


Но осень отчаянно гонит смутьянку — подругу.

И ливнем пронзительным ранит заблудшую вьюгу.

— Безмерна гордыня, Зима, не сражайся напрасно.

Умерь этот пыл, ведь время тебе не подвластно.


Природа рассудит, чье время сегодня пришло.

Зачем же ты ссоришься? Делаешь это назло?

Теперь не увидимся мы с тобой, лютая, снова.

Для нежной, осенней души ты слишком сурова.


***

Так солнечно и так чудесно!

Привет, мой новый светлый день.

Я улыбаюсь бесконечно.

Долой хандру, тоску и лень.


На кухне жарятся оладьи,

В любимой чашке свежий чай.

Удобное, родное платье

И мягкий, старенький диван.


Будильник не звенит напряжно.

Не надо никуда бежать,

И можно тихо и вальяжно

О чем-то важном помечтать.


***

Не встречаются люди случайно.

Все давно решено наверху.

Даже если от вас это тайна,

Не обманешь старушку судьбу.


Ваше сердце забьется сильнее,

Сколько хочешь ты чувства гони,

Но душе непременно виднее,

И промолвит она: "Не тяни".


Жизнь зажгла огонёк между вами,

Чтобы ниточки не потерять.

Чтоб однажды сквозь бурю страданий,

Половинку смогли отыскать.


***

Я ждал тебя. Я так просил у Бога:

"Приди ко мне, моя любовь.

Я буду ждать твой образ у порога,

Твой свет, твою улыбку вновь.


В холодный день так пасмурно от боли,

Дождливо на душе моей сейчас,

И караваны мыслей по неволе,

Идут толпой, утаптывая в грязь.


Жестокий мир. Он не жалеет слабых.

Ему на чувства каждого плевать,

Но если ты придешь из грёз мои желанных,

То в этом мире я смогу мечтать".


***

Два сердца, две неравные судьбы.

Два долгих одиноких взгляда.

Я в них читаю нежное прости,

Души, страдающей от раны.


Два столика, два разных человека.

Никто не слышит тайный разговор,

Но блеск в глазах, как маленькое эхо

Бежит к другому будто ловкий вор.


И все без слов