КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715273 томов
Объем библиотеки - 1417 Гб.
Всего авторов - 275224
Пользователей - 125216

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Легкие деньги [Сеа Коммисар] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]


Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.

Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...

Бесплатные переводы в наших библиотеках:

BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)

https://vk.com/club10897246


BAR "EXTREME HORROR" 18+

https://vk.com/club149945915


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.

Это очень шокирующая, жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.


Сеа Коммисар "Легкие деньги" (Убойное Реалити. Книга 1)

ПИЛОТНЫЙ ВЫПУСК.

В недалеком будущем...

- Добро пожаловать, дамы и господа, на премьеру шоу "Легкие деньги". С вами Питер Конуэй. Уверяю, что ничего подобного вы прежде не видели. Все, что предстанет перед вашими глазами, - реальное видео, в прямом эфире, никаких постановок или спецэффектов. Предупреждаю: ни в коем случае не повторяйте того, что будет происходить в этой студии. В нашей команде квалифицированные медики, которые будут оказывать участникам необходимую помощь. Повторяю, ни при каких обстоятельствах не делайте того, что случится здесь. И... теперь мы можем начинать.

Публика в студии возбужденно загудела в предвкушении зрелища. Заиграла обязательная для реалити-шоу приветственная мелодия, и прожекторы высветили на центре сцены три больших стеклянных куба.

- Перед вами три куба из ударопрочного стекла, - ведущий подошел к первому из них. – Испытания будут проходить в них – безопасность наших зрителей в зале превыше всего. Что ж, давайте знакомиться с участниками.

На двух подиумах, подписанных "Эми" и "Стивен", стояли девушка и мужчина.

- Привет, я Эми. Студентка. Как вы могли догадаться, я хорошо знаю, что такое боль, - девушка продемонстрировала камере руку, обильно покрытую татуировками.

В ее носу было две серьги, по одной в каждой из бровей и губе. Эми высунула язык, чтобы зрители увидели пирсинг в ее языке.

- Здравствуйте, меня зовут Стивен. В настоящий момент я безработный. И я крепкий парень. Без лишней скромности – я реально крут, - мужчина напряг мышцы, чтобы аудитория по достоинству оценила его накачанное тело.

- Правила предельно просты, - взял слово Питер. – Игра состоит из трех раундов. Сложность идет по нарастающей. Участники будут делать ставки, за какую сумму они готовы выполнить задание. Тот, кто сделает наименьшую, получает на это право. Справиться и получить легкие деньги. Все предельно просто. Приступим же наконец!

Зал возбужденно загудел, прожекторы переместились на первый куб.

- Первое задание: вколоть в любую часть своего тела скобу с помощью этого степлер-пистолета. Это самое легкое испытание на сегодня. Стартовая цена – тысяча долларов. Тот, кто сделает наименьшую ставку, получит легкие деньги. На старт, внимание, марш!

- Я сделаю это за тысячу долларов, - изо всех сил выкрикнула Эми.

- А я за девятьсот, - еще громче отреагировал Стивен.

Торг начался. Игроки были готовы пострадать от своих же рук ради денег. Рот Дэймона Дамера, исполнительного продюсера шоу, расплылся в широчайшей улыбке. Он чувствовал, как волнительно бьется в груди сердце. Это был успех. Мужчину распирала гордость.

- Я всажу в себя восемь скоб за восемьсот долларов. - Эми перевела взгляд на Стивена.

- А я – девять за восемьсот, - не сдавался противник.

- Нет, в наших правилах говорится, что надо снижать стоимость ставки, - вмешался Питер и посмотрел на Дэймона, который с улыбкой поднял вверх большой палец. – Ладно, хорошо, количество проколов тоже можно увеличивать. Продолжайте же, друзья, не сбавляйте обороты. – Питер был опытным харизматичным ведущим, который своей энергетикой одновременно и очаровывал, и заряжал энергетикой зрителей.

- Двенадцать раз за восемьсот, - Эми оскалилась на соперника.

- Эта девка просто безбашенная, - сказал Стивен, глядя на яростную гримасу девушки. - Пусть забирает, я подожду приза посерьезнее.

- Поздравляю, Эми! – Питер поднял вверх руку девушки – Все, что тебе нужно, – вколоть в свое тело двенадцать скоб, и легкие восемьсот долларов твои!

Ведущий провел победительницу к первому стеклянному кубу и открыл перед ней дверь. Эми сделала глубокий вдох и вошла внутрь.

- Я смогу. Это легкие деньги, лучше не скажешь, – старалась приободрить себя Эми, однако выражение ее лица говорило, что она вовсе