КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715280 томов
Объем библиотеки - 1417 Гб.
Всего авторов - 275228
Пользователей - 125216

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Раб Короны [Dars Ignison] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Раб Короны

Глава 1

Металлический звон эхом отзывался в сводах шахты, острый конец кирки раз за разом врезался в неподатливую породу, деревянные балки угрожающе скрипели. Пот заливал глаза, а мелкие царапины неприятно защипало. Старики часто говорили мне о том, что время очень быстро летит, и чем старше ты становишься тем неумолимей оно ускоряет свой ход. Но здесь мне казалось что оно почти остановило свой ход, растягивая мои страдания.

— Уже закончил? — Голос раздался во тьме перехода, узнать его не составило труда. Это был человек из охраны. Почти все заключенные их ненавидели, но без этого человека я бы не протянул ни года в этом месте. Это место… Тысячи жизней были похоронены на этом подземном кладбище, в этой подземной тюрьме — Никс. — Эй? Все нормально? — Щелчок пальцами перед моим лицом заставил меня вздрогнуть и отбросить мысли на второй план.

— Да… Все хорошо, просто задумался.

— Это не лучшее место для мыслей. Ты скоро выйдешь? — С дружелюбной улыбкой спросил Зилл.

— Сам знаешь — Я всегда уходил последним. У Никса особенная система заключения. Здесь тебе дают огромный срок который ты можешь закрыть добычей в шахте: Ингредиенты с монстров, особая руда или просто добытая сверх дневной нормы, или необычные растения, все это может снизить твой срок нахождения в этой дыре. После того как ты его закроешь есть два пути или тебя отправят в менее опасное заключение, или на свободу зависит от того как ты провинился. На данный момент я в заключении три года с лишним. Мне осталось закрыть двенадцать лет.

— Может тебе стоит хоть немного отдохнуть, хотя бы недельку? — Это звучало как несмешная шутка. Зилл далек от заключенных, он знает что здесь плохо, но не знает насколько.

— В другой раз.

Мешки с рудой неприятно кололи спину, а тяжесть груза так и подталкивала меня к падению. Еще три человека помогали мне доносить мешки, люди из группы Клевера за треть добытого помогают мне не потерять вообще все. Такие группы обычно вообще не занимаются добычей руды, они идут собирать кристаллы, ингредиенты и шкуры с монстров, за них дают намного больше, но и риски несопоставимо разные. Попросить с этим делом группу Клевера мне посоветовал Зилл, они здесь одни из самых адекватных, да и берут всего треть от добытого.

— Этого хватит на месяц и шесть дней — монотонно произнес сборщик. На день больше чем за последние две недели, видимо практика дает о себе знать. Люди из Клевера махнули мне рукой давая знать, что они ушли. Все Каин теперь ты снова один.

Место, где живут заключенные было похоже на палаточный городок, но здесь не у всех были палатки. Кто-то спит на земле. Вдали один парень пытается вернуть свою шкуру у какой-то группы. Мне в этом плане повезло — есть своя палатка. Да, не лучшая из здешних, но это в любом случае лучше, чем ничего.

Войдя в свое пристанище меня встретил… Да никто меня не встретил, все те же протертые шкуры убитых зверей на полу и абсолютная пустота во всем остальном. Скоро будут выдавать еду за выполненную норму, а пока стоит немного отдохнуть. Шкура мягко окутала меня, давая, провалиться в забытье, если бы не мелкие камни было бы вообще идеально, но в сравнении с первыми днями это было… Хорошо.

— Слушай Каин не хочешь пойти на следующую вылазку с нами? — На ужине? Не имею понятия какое сейчас время. Меня подозвала к себе группа Клевера. Они не впервые зовут меня с собой на вылазку, но там я буду как носильщик. Это в любом случае выгодно — За одну вылазку можно заработать всяко больше чем в шахте, и это если я буду носильщиком. Но рисковать когда я так близко к концу…

— Мы уже об этом говорили — Я хотел прервать этот бессмысленный разговор, но меня перебили.

— Послушай, Орен поговорил с Солнечником, мы можем взять тебя в основной отряд. Хорошо подумай, не у каждого есть такой шанс — Подобие ложки беззастенчиво ковыряло безвкусную массу — Если согласен, будем ждать тебя через две отработки на "Крыле" — После сказанного вся группа оставила меня наедине с мыслями. Солнечник — человек из южных племен — поклонников бога солнца, по совместительству глава Клевера, если он сказал что я могу пойти значит так оно и есть, а врать о нем… Себе дороже.

В моей голове началось перетягивание каната между холодным расчетом и жадностью. Две отработки это долго, мне нужно подумать.

Первую отработку я вкалывал как проклятый, вышло в полтора раза больше чем в первый раз. Сразу занеся руду к сборщику, я закрыл несколько отработок. Дальше нужно думать, что мне понадобится на вылазке. В первую очередь оружие.

Возле огромной палатки сидел заключенный с седой бородой, он скучающе посматривал на проходящих людей. Я был здесь уже второй раз, зайдя сюда впервые я получил железный нож который до сих пор находится у меня в правом сапоге, он не раз спасал меня и мое добро.

— О, Каин? Давненько ты ко мне не заглядывал. Ну и как тебе инструмент, пригодился? — Когда меня только