Академия пана Кляксы [Ян Бжехва] (pdf) читать постранично

GEOGRAPHlC

е.АL.еuн.а.я

.\

...

\

,·

• . 1.1\ ' • '

,_.\'

.

1'

.

.77/"ЛО

- tlн.~efupeac •

дос~l?а · ~99У

~: ' .

naиA.KJ\JIKCA

сАDвмт

Сочинения

..

и трех чacTJIX

Се..;Uеuн.ая
Jua.A.uoЖeкa

JII-I ВЖЕХВА

::1

i\к.АДЕМИЯ

ПАНАКЛЯКСЫ
.7/'ГЛО

- Uн..lli~ftф~ac -

д~ск.lа ~99У

Б-58

ЯнБжехва
Академия пана Кляксы. Повести-сказки.

Cocr. Д. М. Исаков. - М., ТПО ,
1994- 448 с., ил. (Серия )
В очередную книгу серии е-пять самых больiiШХ. и

-

красивых веснушек и прилеiVIЯет себе на нос.
По мнению пана Кляксы, нет ничего лущпе на свете, чем

большие желтрrе или красные веснушки.

13

"Веснушки блаrотворно влияют на умственные способносm
и предохраняют от насморка",

-

часrо говорил он~

Поэтому, коrда кто-нибудь из нас отличится на уроке, пап
Кляхса торжественно достает из табакерки. свежую, не бывшуiо
еще в употреблении веснушку и налеfi:ЛЯет на нос счасrливцу со
словами:

"Носи ее с честью, мой мальчик, никог,ца не снимай. Эrо
величайшая наrрада, какую ты можешь палучиrь в моей ака­
демии".

Один из Александров награжден уже тремя веснушками, ·а

остальные ребята тоже - кто двумя, кто одной. Они носят их на
лице с большой гордостью. Я им очень завидую и готов на все,
чтобы заслужить так~~ награду, но паи Клякса rоворит, что у
меня еще слишком мшю знаний.

Так вот, возвращаясь 1t Матеушу, я должен ск3зать, что для
неrо веСнушки- лучшее Лакомство. Он их ктоет, как семечки.
Поэтому, как только Матеуш перестает rоворить, паи Кляк­

са снимает с лица самую по ношенную веснушку и отдает Мате­
ушу. У Матеуша сразу развязывается язык, и ему можно зада­

вать тобые вопросы.
Однажды летом паи Клякса уснул в саду, и на него налетели
комары. Паи Клякса во сне стал неистово чесаться и содра:т1 с

носа все веснушки. Я пагихоньку их подобрал и milec Матеушу.
С тех пор мы подружились, и он рассказал мне необыкновенную
историю своей жизни:

Передаю ее вам целиком, ничего не утаивая, добавляю толь­
ко в словах Матеуша недосшющие буквы.

ИСТОРИЯ МАТЕУША
Я не птица,_ я принц. Коrда я был маленький, мне часто
рассказывали сказки о том, как люди превращаюrся в зверей и
rmщ, но я этому никогда не верил.

Но со мною самим приключиласЪ такая же исrория.

Я родился в королевской семье и бьи единственным сьnюм
и наследником моrущественноrо монарха. Стены моих покоев

бЬUIИ ИЗ мрамора И ЗОЛота, а ПОЛЫ усгланы персидСКИМИ КОВ-

14

рами. Услужли:вые миннегры и nридворные, испо.IПiЯЛИ тобой

мой каnриз. Каждая слеза, когда я nлакал, бьиана счеrу, каждая
улыбка занесена в специальную книгу королевских улыбок, а
теперь

-

теперь я скворец, который чувствует себя среди птиц

таким же чужим, как среди людей!

Moero

аща называли вели:к.им королем. Несмеmые сок­

ровшца, дворцы, зашлые короны, жезлы, драгоценные камни,

богатсгво, какое во сне не приснmся, -все это принадпежало ему.
Моя мать 6blll3 тоже из королевскот рода и славилась кра­
сотой не только у Jtac, но и далеко за морем. У меня бьио четьrре
сестры, . и все они вьПШIИ замуж: за королей: одна за испанскоrо,
другая за итальянскоrо, третья за ПОJУIУrальскоrо, четвертая за
ffi.ILТiaНДCKOI'O.

Королевские суда пЛавали в четырех морях, а войско бьио
таким оrромным и моrучим, что у нас совсем не бьио враrов, и
все соседние короли искали с нами дружбы.
Я с малых лет присграстился к охоте и верховой е~е. В моей

собственной конюшне насчитывалось его двадцать лошадей
арабской и английской породы, а также сорок восемь мустанmв.
В моей оружейной бьUIИ собраны ахагничьи ружья, сделан­
ные .11уЧШИМИ оружейниками по мерке, для меня.

Когда мне исполнилось семь лет, отец поручил мое
воспитание двенадцати самым знаменитым ученым и велел им
научить меня всему, что они сами знаюr и умеют.

Я учился хорошо, но crpacrь к верховой езде и охоте на­
сголько умекла меня, что ни о чем друrом я не мог думать.

Вдруг отец запретил мне ездить верхом.

Я nлакал rорькими слезами, а четыре фрейлины старательно

собирали мои слезы в хрустальный флакон. Когда флакон на­
патmлся, в сrране обьявили всенародный траур, по нашему
обычаю, на целых три дня. Весь двор оделся в черное. Приемы,
балы и вечера бьUIИ запрещены. Флаг на дворцовой ruющади
был nриспущен, и вся армия в знак скорби сняла шпоры.
Тоскуя по лошадям, ЯJtИIШIЛся аrmетига, пересrал учиться и
целыми днями сидел неподвижно на маленьком троне, ни с кем

не разmваривая.

·

Но отец не nривык 3ЛИ в мяч, друmе rрызли сахар, третьи, щелкая зубами,

ловили мух. Посреди площади высился большой памятник, а
nод ним было наnисано:

Доктпру Айболиту,
спасителю и лекарю звереi'i
от благодарных собак.
Памятник был из чистого шоколада, и огромная татmа со­
бак, окружив nамятник со всех сторон, лизала его. Мы с Рексом
протолкались к nамятнику. И, как .эгЬ ни стыдно, я должен
признаться, что тоже