КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715273 томов
Объем библиотеки - 1417 Гб.
Всего авторов - 275224
Пользователей - 125216

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Ленин живее всех живых! [Жанна Константинова] (fb2) читать постранично, страница - 3


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

реальном мире появлялся мир другой, полный волшебства и красок.

Такое ощущение было и сейчас. Как будто Владимир Ильич попал из сумрака в калейдоскоп и моментально очутился в иллюзорной цветной круговерти. Красный кирпич, голубое небо, зелёные ели… Стоп! Откуда взялись деревья? Насколько помнил вождь, никаких посадок здесь не было и в помине. И вообще, это была, вроде знакомая старая Красная площадь, но какая-то другая, новая, изменённая, и с этим предстояло обязательно разобраться. Пройдя вдоль кирпичной стены, жмурясь от утреннего солнца, Ленин остановился у Спасской башни и посмотрел на часы. Эти знаменитые куранты останавливались за последнее столетие лишь раз- в решающем 1917 году, и, признаться к стыду, не без его участия. Тогда обстрел из тяжёлых гаубиц вёлся трое суток, и башня уцелела чудом. Потом, конечно, вождь пролетарской революции башню восстановил, заменил музыкальную партитуру и даже улучшил механизм, но чувство вины, все-таки, малость осталось.

А через мгновенье Спасская башня словно узнала давнего приятеля. Стрелки дернулись, часы проснулись, вздохнули, заскрипели, зажужжали, и Красная Площадь наполнилась глубоким, чистым переливом колокольного звона. Шесть часов утра по московскому времени…


7. Что такое "Интернет"?!

Перезвон кремлевских курантов отозвался в горячем пролетарском сердце неистовой волной разнообразных чувств. Восхищение, умиление, лёгкая грусть… а сколько воспоминаний нахлынуло! Ах, Москва, Москва, предмет многолетних терзаний… С первых же пересказов о столице Российской Империи, которые сестра Анна читала вместо былин и сказок, захотелось ее увидеть, разузнать, покорить! Мечталось, чтоб Красная площадь вновь стала центральным амфитеатром государственных дел и поставить на место высокомерных петроградцев. Конечно, было сложно! Пройти сквозь бурю революционного шторма, пережить волны арестов, политических и уголовных убийств, грабежей, экспроприаций и вымогательств удалось не всем. Порой даже приходилось защищать интересы Красного террора перед лицом своих же товарищей-социал-демократов и словом, и делом, и собственным примером. Как же непросто было тогда, и только, благодаря поддержке Надюши, хватило силы и здоровья…Мысль о жене снова взволновала его. Где она? Что с ней? И вдруг пришло озарение! Ах, ты ж, мать честная, а вдруг в том странном каменном склепе Надежда оставила письмо, в котором указала, где будет его дожидаться! Конечно, так она и сделала! Владимир Ильич ясно представил, как красивым каллиграфическим почерком на бумагу ложатся слова: "Володя! Как проснёшься, и, если позволит твое здоровье, будь добр, приезжай по адресу…" Очевидно, треклятая базедова болезнь снова дала обострение, ведь только это могло стать причиной того, что Надюша уехала, оставив мужа. Но не предупредить не могла. Надо найти письмо!

Развернувшись так круто, что цокнули каблуки на ботинках, Владимир Ильич решительно и быстро зашагал в обратную сторону и, уже приблизившись к гранитной будке, впервые заметил москвича. Это был мальчишка, очевидно, беспризорный, каких в неимоверном количестве развелось в Москве и Петрограде в последние годы. Изданный в 1918 году специальный декрет Совета Народных Комиссаров предписывал органам снабжения выдавать бесплатно продукты питания всем детям до 14 лет, и, по всей видимости, документ работал исправно, потому что юнец был вполне себе упитан, хоть и одет в обноски: дырявые штаны, сильно потертая куртеха на три размера больше, а на ногах непонятные калоши, пошитые, видимо из обрывков разноцветных тканей. Малый побирался, очевидно, у Храма Христа Спасителя и направлялся к паперти. Несмотря на то, что финансирование церкви прекратили ещё в восемнадцатом, у ворот ее вечно толклась масса несознательных элементов.

Быстро перебрав в уме все вопросы, которые можно задать, Ильич решил все же сначала спросить о жене. Ведь, в любом случае Надежда обязательно сообщила бы о возвращении их общему другу Коле Бухарину, редактору "Правды», и уж не сообщить о переезде в Москву самого вождя и его супруги и новом адресе председателя ЦК, Николай Иванович явно бы не удержался. А то, что напечатано в главной газете страны, знает все Советская Республика!

Приглядевшись к мальчику, Владимир Ильич заметил на нем закопченные стекла, вставленные в оправу пенсне и прикрученные за уши. "Очевидно, слепой"– догадался Ильич и не удивился, что мальчик не признал в нем вождя, не растерялся, не поздоровался и не обрадовался встрече, как реагировали на "дедушку Ленина" обычно все советские дети. Немощность беспризорника подтвердили и чёрные гибкие веревки, тянущиеся с ушей подростка. " Бедолага ещё и страдает ухотечью"– определил Ленин и приложил все усилия на то, чтобы его вопрос звучал громко и понятно: "Мальчик, здравствуй, подскажи, пожалуйста, где сейчас живёт товарищ Надежда Константиновна Крупская?". Калека остановился, вынул верёвку с уха и переспросил:" А?".

Ленин вежливо повторил свой вопрос, на что убогий