КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 718438 томов
Объем библиотеки - 1434 Гб.
Всего авторов - 275913
Пользователей - 125308

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

kiyanyn про Зайцев: Спасти веру предков, или вынужденные язычники (Альтернативная история)

Очередной безграмотный технологически автор, у которого капитан милиции в XI веке ухитряется воспроизвести револьвер, казнозарядное ружье, патрон, и даже нарезную артиллерию...

Трусливая Европа, которая воевать не умеет etc etc...

Вобщем, стандартный набор российского патриота :)

Интересно другое... Всегда читерство основано на использовании технологий, в свое время разработанных именно этой самой жуткой Европой. Это не смущает? :)

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Дестито: Путь Культиватора. Второй Том (Самиздат, сетевая литература)

Добавлено три новых главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Fukuda про Агафонов: Неудачник в школе магии (Самиздат, сетевая литература)

До прочтения данного произведения я относился скептически к подобным жанрам, особенно 18+. Но я был действительно приятно удивлён и две недели не мог оторваться от чтения. Наконец дочитав, решил написать отзыв. Чем больше думаю об этом, тем труднее выбрать точную оценку. Книга мне безумно понравилась, и я без угрызения совести могу сказать, что обязательно её перечитаю в будущем. Однако некоторые моменты испортили общее

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
son5nik про Лондон: Весь Джек Лондон в одном томе (Классическая проза)

!!!
СУПЕР!!!
!!!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Федорочев: Лось 3 (Городское фэнтези)

нормальная трилогия..

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

(«Немногое осталось рассказать...») [Пабло Неруда] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

  • 1

* * *

Немногое осталось рассказать,
назавтра,
когда я спущусь, чтоб сесть
за Добрый День,
понадобится мне
всего лишь хлеб
неспешного напева.
Раздвинув шторы перед стылым солнцем
в рассветный час, я знаю, мне поможет
лишь снадобье бушующего дня.
Скажу во всеуслышанье: я здесь,
и это не прошло, оно во мне,
а водоросли моря между тем
колышутся, готовятся
к приливу,
и каждой вещи свойствен свой мотив,
движение, подобное тому,
как отрываются морские птицы
от водоросли, от воды, от камня.
И я руками им машу, я должен
привлечь вниманье — прилетай любая!
Здесь всё, чем я богат и что я должен:
вот свет, напев и звук — пересчитайте.
Так по утрам всю жизнь я добываю
из сновиденья новое виденье.
© Перевод с испанского П. Грушко, 1977

  • 1