КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715508 томов
Объем библиотеки - 1419 Гб.
Всего авторов - 275286
Пользователей - 125252

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Garry99 про Мальцев: Повелитель пространства. Том 1 (СИ) (Попаданцы)

Супер мега рояль вначале все портит.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Lena Stol про Иванов: Сын леса (СИ) (Фэнтези: прочее)

"Читала" с пятого на десятое, много пропускала.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Осень [Пабло Неруда] (fb2) читать онлайн


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Осень

Как резко эти месяцы скрежещут
гражданской необъявленной войной:
мужчины, женщины, угрозы, крики,
а в это время в городе враждебном
и на песках пустынных побережья,
над морем и его правдивой пеной
в солдатском платье воцарилась Осень,
медлительная, с пепельною гривой —
захватывает пядь за пядью землю.
То дремлет, то очнётся Чили. Солнце
о чём-то размышляет в жёлтых листьях,
слетающих с истерзанного неба,
как политическая слепота.
Ещё вчера повсюду было людно,
а ныне вольное уединенье —
твоё, моё, всего и вся — желает
пройтись по магазинам, по мечтам,
найти прямоугольник отчужденья
с ещё зелёным деревом, дрожащим
перед распадом, перед тем, как сменит
парчу на нищенское одеянье.
Я возвращаюсь к морю в тоге неба:
безмолвье между циклами волны
чревато неизвестностью тревожной —
жизнь затухает, замирает кровь,
пока не грянет новое движенье
и голос вечности не оживёт.
© Перевод с испанского П. Грушко, 1977