КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715391 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125219

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
pva2408 про Харников: Вечерний Чарльстон (Альтернативная история)

Ну, знаете, вас, скаклоамериканцев и ваших хозяев, нам не перещеголять в переписывании истории.

Кстати, чому не на фронті? Ухилянт?

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Я знаю - ты врёшь! [Аира] (fb2) читать постранично, страница - 2


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

боится пропустить мельчайшие подробности, чтобы потом на каждом углу со знанием дела трепаться, что Катенька-то встречалась с геем, а он бедный не знал как ее отшить.

Заметив, что Катька наконец свалила, Калина облегченно вздохнул и сообщил, стоящему к выходу спиной Роллу, что тот может его отпускать. Но друг еще, похоже, не наигрался:

- Тебе разве не уютно в моих объятьях, котенок?

- Ну, знаешь - как-то не очень, - нервно сознался Глеб и дернулся, вдруг представив, что какие-нибудь знакомые могут увидеть его в объятьях парня, в то время как Глебу и так довольно часто приходилось отбрыкиваться от не очень-то лестных предположений насчет своей ориентации, брошенных разумеется в шутку, но от этого не менее обидных. Но как и предполагала Катерина, вырваться из объятий Ролла не получилось.

- А что так? - продолжал дурачиться Тим, не ослабляя хватки.

Давно уяснив, что взывать к Тимкиному чувству стыда в высшей степени глупо, но надеясь, что рано или поздно другу надоест держать на руках не такую уж невесомую тушку и его поставят, где взяли, Глеб безнадежно вздохнул и расслабился. Но тут в его поле зрения попала она. Ну, то есть ОНА. Симпатичная большеглазая девчонка, замеченная им пару недель назад в ресторанчике "Вершина". Подойти к ней тогда он не решился, несмотря на то, что Тим его всячески подталкивал к активным действиям, а после она в "Вершине" уже не появлялась, хотя Калина неоднократно дежурил в ресторанчике вечерами...

Появление девушки вновь заставило Глеба задуматься, что лучше: продолжать тихонько висеть на Тимкиных руках не привлекая особого внимания - авось, девушка мимо пройдет и не заметит его странного положения в пространстве, или все таки повырываться?

Первое Глебу показалось разумнее. Однако тут он понял, что девушка его уже заметила, скользнула любопытным взглядом и почти сразу смущенно отвернулась, а вскоре и вовсе скрылась в ближайшем отделе с посудой.

- Бл**ь, Ролл, да пусти ты меня на х**н! - взорвался Калина.

- Ишь, шалунишка, куда захотел, - насмешливо протянул Тим, но на пол друга все же поставил, заинтересованный вспышкой внезапного гнева обычно спокойного товарища. - Какое насекомое поломало об тебя свои клыки?

- Та девушка из ресторана, - кивнул на стеклянную витрину Калина, успокаиваясь.

- О! Она тебя уже покусать успела, а ты мне даже не сказал! И как она? Прикус правильный? - Тимка с интересом уставился на предел Глебовых мечтаний, заставив шевельнуться в груди Калины нечто вроде ревности.

- Мне иногда кажется, что ты дебил, - поделился переживаниями Глеб, на что Ролл лишь философски пожал плечами, как бы говоря: "Всё может быть, но мне это совершенно не мешает".

- Если ты с ней не познакомишься сейчас, с ней познакомлюсь я, - заявил Булыгин. Это был неприкрытый шантаж и Глеб сморщился, прекрасно осознавая, что Ролл без проблем исполнит угрозу и даже совесть его не будет терзать.

- И как я это сделаю после того, как она уже засекла меня в твоих объятьях?

- Ну-у... - Тим приобнял Глеба за плечи и подмигнул проходящей мимо девчонке. И самое интересное - девчонка с готовностью улыбнулась в ответ. - Бытует мнение, что девушки весьма благосклонно относятся к... не таким как большинство парней... - он чуть помедлил, но все же решил уточнить, вдруг бы до друга не дошло: - К голубоватым, я имею в виду.

- Точно дебил, - Глеб скинул Тимкину руку и на всякий случай отошел от товарища на пару шагов, продолжая наблюдать за девушкой, которая на данный момент увлеченно разглядывала какую-то безделушку.

- Упустишь момент и кто-то другой займет твое место, - продолжал капать Тим, гаденько при этом улыбаясь.

- Да, мест совсем мало, - лениво сообщил незнакомый парень лет восемнадцати, притормаживая возле друзей. Глебу парень не понравился: какой-то чрезмерно тощий, вёрткий... и эта всё понимающая ухмылочка, казалось проскользнувшая на прыщавой физиономии... - Дёшево берет, - меж тем как бы объяснил малое количество мест парень. - 300 рублей за час, - с досадой озвучил он и окинул Глеба подозрительным взглядом, словно сомневаясь в его способности заплатить и эту малую сумму.

- Действительно, дешево, - кивнул Ролл и заботливо похлопал своего более впечатлительного товарища по щекам: - Болеет, что ли?

- Да нет, - пожал плечами парень. - Здорова... Мать Тереза. Опыта у нее не так чтобы много, вот и стыдно дорого с людей брать.

- Аха, - кивнул Тим и посмотрел на все еще заторможенного Глеба. - Совестливая, значит - очень полезно для других... Тебя как звать-то?

- Егор.

- Вот что, Егор. Запиши-ка нас часика на два сегодня вечерком.

Парень сморщился, окинув неприязненным взглядом Калину - относится с пониманием к сексуальным меньшинствам он не находил в себе моральных сил. Однако, и высказываться в негативном ключе на эту тему в присутствии второго - весьма как внушительного амбала (хр*н знает, может он тоже пресловутое "меньшинство") не считал целесообразным - целостность физиономии как-то дороже.

- Что, и этого тоже? - Егор все же