КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 715449 томов
Объем библиотеки - 1418 Гб.
Всего авторов - 275274
Пользователей - 125231

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

iv4f3dorov про Максимов: Император Владимир (СИ) (Современная проза)

Афтырь мудак, креатив говно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Классическая проза)

Прекраснейший текст! Не текст, а горький мёд. Лучшее, из того, что написал Михаил Евграфович. Литературный язык - чистое наслаждение. Жемчужина отечественной словесности. А прочесть эту книгу, нужно уже поживши. Будучи никак не моложе тридцати.
Школьникам эту книгу не "прожить". Не прочувствовать, как красива родная речь в этом романе.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
Каркун про Кук: Огненная тень (Фэнтези: прочее)

Интереснейшая история в замечательном переводе. Можжевельник. Мрачный северный город, где всегда зябко и сыро. Маррон Шед, жалкий никудышный человек. Тварь дрожащая, что право имеет. Но... ему сочувствуешь и сопереживаешь его рефлексиям. Замечательный текст!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Кук: Десять поверженных. Первая Летопись Черной Гвардии: Пенталогия (Фэнтези: прочее)

Первые два романа "Чёрной гвардии" - это жемчужины тёмной фэнтези. И лучше Шведова никто историю Каркуна не перевёл. А последующий "Чёрный отряд" - третья книга и т. д., в других переводах - просто ремесловщина без грана таланта. Оригинальный текст автора реально изуродовали поденщики. Сюжет тащит, но читать не очень. Лишь первые две читаются замечательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Каркун про Вэнс: Планета риска (Космическая фантастика)

Безусловно лучший перевод, одного из лучших романов Вэнса (Не считая романов цикла "Умирающая земля"). Всегда перечитываю с наслаждением.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Гибель дракона [Игорь Луковский] (fb2) читать постранично


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

Луковский Игорь Гибель дракона

ИГОРЬ ЛУКОВСКИЙ

ГИБЕЛЬ ДРАКОНА

пьеса в четырех действиях

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

Вадим Ильич Северин, профессор физиолог, 43 лет.

Наталья Михайловна Некрасова, врач физиолог, 43 лет.

Мариам Рахметовна Тушмалова, врач физиолог, 30 лет.

Никодим Иванович Берлога, ботаник и биохимик, 45 лет.

Оля Сторожкова, врач-лаборант, 25 лет.

Платон Петрович Воронов, хирург, биохимик, 58 лет.

Алексей Синицын, журналист, 25 лет.

Сергей Родионович Бестужев, академик, 60 лет.

Людмила Алексеевва, жена профессора Северина.

Юрик, сын Северина, 5 лет.

Ульяна Григорьевна, няня в семействе Северина, 65 лет.

Игнат Васильевич Шатров, гвардии капитан.

Максим Андреевич Репин, старший лейтенант.

Гулямов, пограничник.

Таня, радистка.

Платонов }

Романовский } советские ученые

Джуниус Эдвин Дюффеллер-младший, миллиардер, 97 лет.

Ирена Дюпон, его внучка, 47 лет.

Силас Лестер, физиолог, 40 лет.

Чарльз Эйвери, физиолог, 50 лет.

Хито Имасима, японский ученый.

Хэн-Лай, буддийский монах-лама.

Хиггинс, гангстер.

Санитары, пограничники, студенты.

Время действия пролога - 1944 год, всей пьесы - 1952 год.

--------------------------------------------------------------------------

----

"Фантазия! Напрасно думают, что она нужна только поэту. Это глупый предрассудок! Даже в математике она нужна, даже открытие дифференциального и интегрального исчисления невозможно было бы без фантазии. Фантазия - есть качество величайшей ценности!"

В. И. Ленин

Соч., том XXVII, стр. 266.

ПРОЛОГ

Операционная полевого госпиталя в лесу. Ночь. На импровизированном операционном столе доктор Воронов делает срочную операцию тяжелораненому солдату. Ему помогают - его ассистент молодой врач Мариам Тушмалова и совсем юная медицинская сестра Оля Сторожкова. Небо в просветах между деревьями вспыхивает красными и зелеными зарницами. Позади палатки часто мелькают фонари, на носилках проносят раненых. Гудит артиллерийская канонада.

Воронов. Кривой зонд!

Тушмалова. Есть!

Воронов. Еще пинцет. Хорошо. Теперь зажим. Отпустите жгут.

Оля. Отпускаю.

Тушмалова. Второй?

Воронов. Да. Так. Давайте швы.

Пауза.

Подождите!(Тревожно.) Кровь темнеет! Смотреть за сердцем! Пульс?

Оля. Пульса нет.

Тушмалова. Нет!

Воронов. Долой наркоз! Камфару!

Тушмалова. Готово.

Воронов. Кофеин.

Оля. Есть. Даю.

Воронов. Искусственное дыхание. Мариам, справа. Так, так. Еще. Пульс?

Тушмалова. Нет.

Воронов. Попробуем еще. Физиологический раствор. Давайте. Продолжать массаж! Рефлекс зрачка?

Тушмалова. Нет.

Воронов. Да. Пульса нет.

Тушмалова. Смерть. Не отстояли, Платон Петрович.

Воронов. Ничего не поделаешь. Раз сердце остановилось, уж его ничем не воскресишь. Жаль. Операция закончилась вполне удачно. Он должен был жить.

Оля. Что ж... все сделали...

Воронов. Все. И - ничего, если все-таки он умер. (Отходит от стола.) Как был записан?

Оля. Старший сержант Шатров. Танкист.

Воронов. Старший сержант... Да. Не выдержало солдатское сердце. Мариам Рахметовна, запишите: второго июня 1944 года.

Тушмалова. Сейчас уже третье.

Воронов. Да. Третьего июня в ноль часов, двадцать минут смерть доследовала от шока третьей степени и острой кровопотери. Дайте, подпишу. (Оле.) Там есть еще к операции?

Оля. Пока нет, Платон Петрович. Он был последним.

Воронов. В час привезут еще с передовой. (Прислушиваясь.) Ого, кажется, опять "катюши"...

Тушмалова. Да!

Оля. Ой, как сверкают! (Выходит.)

Воронов. Да. Стало быть, наши снова начали наступать. Хорошо. Может быть, к утру передвинем госпиталь в город.

Оля (возвращается). Платон Петрович, приехали какие-то офицеры на виллисе, спрашивают вас.

Воронов. Офицеры? Ну, попросите сюда,

Входят доктор Северин и доктор Некрасова в военных плащах, с чемоданчиками в руках. Северин - мужчина небольшого роста, средних лет, несколько медлительный в движениях. Незаурядные черты его лица хранят в себе сочетание проникновенного ума, упорства и сдержанной, но несокрушимой энергии. Доктор Некрасова - высокая светловолосая женщина, ее женственности не может скрыть даже мужская прическа, хотя на первый взгляд. Некрасова кажется слишком сухой и. педантичной.

Северин. Здравствуйте!

Воронов (увидев на Северине погоны полковника, вскочил, вытянулся.) Здравствуйте. Старший хирург госпиталя майор доктор Воронов. Мой ассистент лейтенант врач Тушмалова.

Северин. Очень приятно, товарищи. Мы приехали к вам с направлением от генерал-майора Филиппова. Дело в том, что мы планомерно объезжаем участок фронта армии и наша бригада Института физиологии... (Его взгляд случайно падает на тело сержанта на операционном столе.) Простите, у вас операция?

Воронов (хмуро). Была. Она уже кончилась.

Северин. Неудачно?

Воронов. Нет, сама операция прошла нормально. Осколки были уже все вынуты, артерия сшита, но в самом конце-сердце, смертельный шок. Ничего не помогло.

Северин. Сердце? Но... он еще теплый. Когда скончался?

Воронов. Минут пять-шесть...

Северин. А