Екатерина Николаевна Вильмонт
RSS канал автора Русская писательница, переводчик. Популярна как автор «женской прозы».
Родилась в известной семье переводчиков Николая Вильмонта и Натальи Ман. Отец будущей писательницы был известен не только как переводчик, но и как литературовед-германист. Мама, Наталия Ман, переводила прозу с французского («Лекарь поневоле» Мольера), немецкого (Т. Манн) и английского (Джек Лондон, Арчибальд Кронин, Сомерсет Моэм). Екатерина с детства вращалась в литературных кругах, однако о карьере писателя не помышляла, вместо этого решила пойти по стопам родителей – стать переводчиком. К окончанию школы Екатерина хорошо владела языками благодаря родителям, хотя формально она окончила какие-то курсы немецкого для получения «бумажки». Ни в институт, ни на постоянную работу Екатерина Николаевна не устроилась, предпочитая жизнь «вольной художницы». Так как в СССР нельзя было официально нигде не числиться, то первое время Екатерина считалась литературным секретарем писателя, друга семьи, Геннадия Фиша. А как только начала переводить, ее приняли на какую-то липовую должность при издательстве «Художественная литература». При нем Екатерина Вильмонт и состояла до того момента, пока не была принята в Союз писателей.
Показывать: Сортировать по:
Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)
По форматам: fb2 книги - 127 (93.55 Мб), pdf книги - 1 (8.56 Мб)
Всего книг: 128. Объём всех книг: 102 Мб (107,066,571 байт)
Всего оценок - 176, средняя оценка книг автора - 4.73 | |
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 1, неплохо - 10, хорошо - 24, отлично! - 141 |
Автор
Артистка, блин!
Современные любовные романы
Вафли по-шпионски
Современные любовные романы
Гошка, Никита и Ко
Детские остросюжетные
Даша и ko
Детские остросюжетные Авторские сборники, собрания сочинений
Даша и Ко
Детские остросюжетные
Крутая дамочка
Современные любовные романы
Сыскное бюро «Квартет»
Современная проза Современные любовные романы
Современная проза Современные любовные романы
Детские остросюжетные
Переводы
Антология военной литературы
Военная проза Сборники, альманахи, антологии
Антология современной прозы
Современная проза Новелла Сборники, альманахи, антологии
И.-В. Гете. Собрание сочинений
Биографии и Мемуары Документальная литература Современная проза
Биографии и Мемуары Приключения Современная проза
Военная проза Роман Советские издания
Детские остросюжетные Зарубежная литература для детей Сказки для детей
Биографии и Мемуары Классическая проза
Детская литература: прочее Для начальной школы 6+ Природа и животные
Драматургия Классическая проза Биографии и Мемуары
Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
Впечатления
Увы! Книга моих ожиданий не оправдала... И роялей в кустах оказалось слишком много...
Последние комментарии
1 час 1 минута назад
1 час 38 минут назад
1 день 15 часов назад
1 день 17 часов назад
2 дней 8 часов назад
2 дней 8 часов назад