КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 704164 томов
Объем библиотеки - 1321 Гб.
Всего авторов - 272326
Пользователей - 124519

Новое на форуме

Впечатления

DXBCKT про Дроздов: Князь Мещерский (Альтернативная история)

Поскольку уже в части предыдущей герой фактически достиг «своего потолка» (как и в плане наград, должностей, так и в плане помолвки с … ) было очень интересно увидеть — куда же именно «повернет» автор дабы развить тему «с малыми перспективами»))

Ну а поскольку сам ГГ давным давно не довольствуется простой работой хирурга (пусть и даже «на высших командных должностях» приближенных «к его императорскому величеству»), то на первый

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
DXBCKT про Дроздов: Лейб-хирург (Альтернативная история)

Во второй части автор явно достигает «потолка» (осыпав ГГ чинами и наградами, а так же в плане «иных перспектив» героя), плюсом идет «полный провал легенды Штирлица» (так что вопрос наличия «вопросов к попаданцу» / упс, тавтология / автоматически снят с повестки))

Неким же отвлечением от основной линии (судьба героя) становится «паралельная нить» повествования жизни друзей (будущего барона и «кавалерственной дамы» от медслужбы)).

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
DXBCKT про Дроздов: Зауряд-врач (Альтернативная история)

Поскольку в последнее время меня основательно «унесло» в сторону аудиоверсий (а не бумажно-электронных вариантов произведений) для меня некоторой проблемой стала не сколько художественная часть, сколько озвучка книги (а именно чтец). Случайно же набрев на данную серию (нечитанную мной ранее), и уже имея некоторое впечатление об авторе — я без сомнений взялся за нее (ибо все остальные варианты были «не айс»))

В начале книги

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
DXBCKT про Гончарова: Азъ есмь Софья. Царевна (Героическая фантастика)

Вторую часть (как собственно и первую) я прочел «уже на бумаге», благо доставка (на сей раз) сработала весьма оперативно... По части второй (коя так же была прочитана «влет»)) нельзя не отметить некоторое (пусть и весьма вынужденное) отступление от центрального персонажа, в пользу второстепенных фигур (царь, царевич, король и королевич)) + «по ходу пьесы» пошло весьма долгое описание «всяких там сражений» времен «завоевания Кемской

  подробнее ...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
kiyanyn про серию МНС

Кажется, да Винчи сказал, что великое уродство встречается столь же редко, как и великая красота?

Вот так и великий бред встречается так же редко, как и хорошие произведения.

Но встречается, примером чему сия, гм... графомания.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
iv4f3dorov про Кулаков: Цивилизатор в СССР 1980 (Альтернативная история)

Либерман или как там его ещё спасает СССР? Тем что тащит за уши горбачишку? Афтырь ты мудак.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
greatcommy про Чехов: Полночь, XIX век (Антология) (Социально-философская фантастика)

Истинным ценителям

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Форумы - Создание книг - Ищу того, кто знает португальский язык
Чёрный Ветер
Чёрный Ветер's picture
Оффлайн
Проверенный
Зарегистрирован: 26.03.2019
Премия "Гутенберга" (Создано 200 книг!)

Здравствуйте, форумчане! Ищу того, кто знает португальский язык, для перевода комиксов про мишек Гамми на безвозмездной основе. (Я возьму на себя оформление, т.е. вёрстку перевода.)

Foggycat
Foggycat's picture
Оффлайн
Зарегистрирован: 08.04.2018
Re: Ищу того, кто знает португальский язык

Браттелло, ты загрузи в в том виде, как есть, авось кто-нибудь посмотрит и подтянется...)))

Foggycat
Foggycat's picture
Оффлайн
Зарегистрирован: 08.04.2018
Re: Ищу того, кто знает португальский язык

...кстати...для тех, кто не знает ...есть хорошая программа Sumatra PDF для читки форматов :
PDF, eBook (ePub, Mobi), XPS, DjVu, CHM, Comic Book (CBZ and CBR)
в том числе и для комиксов...
Ссылка: https://www.sumatrapdfreader.org/free-pdf-reader.html

ANSI
ANSI's picture
Оффлайн
Библиотекарь
Зарегистрирован: 30.09.2012
Премия "Супер-библиотекарь" (Сделано 10000 действий с базой библиотеки!)Премия "Флибуста" (Добавлено 5000 книг в библиотеку!)Мастер критики (Написано 100 отзывов!)Люди ждут ваш отзыв (Достигнуто 100 положительных оценок в отзывах!)Премия "Известный блогер" (Добавлено 100 записей в блог!)Премия "Авторитет форума" (Добавлено 10000 сообщений на форуме!)
Re: Ищу того, кто знает португальский язык

а чё, аглиццкого варианта нету?

—————

хочешь сделать хорошо - сделай это сам! (с) Зог, фильм "Пятый элемент"

Чёрный Ветер
Чёрный Ветер's picture
Оффлайн
Проверенный
Зарегистрирован: 26.03.2019
Премия "Гутенберга" (Создано 200 книг!)
Re: Ищу того, кто знает португальский язык

ANSI, есть одна история на английском, две на голландском, одна на португальском и целый журнал комиксов опять же на португальском, полностью посвящённый мишкам Гамми. Есть две девушки, которые перевели то, что было на английском и голландском. А вот желающих перевести с португальского я пока что не нашёл.

Есть, кстати, ещё история на итальянском. Но она является "комиксным" вариантом того, что было вначале мультсериала (т.е. как Кевин познакомился с мишками). Поэтому её я трогать не собираюсь.

ANSI
ANSI's picture
Оффлайн
Библиотекарь
Зарегистрирован: 30.09.2012
Премия "Супер-библиотекарь" (Сделано 10000 действий с базой библиотеки!)Премия "Флибуста" (Добавлено 5000 книг в библиотеку!)Мастер критики (Написано 100 отзывов!)Люди ждут ваш отзыв (Достигнуто 100 положительных оценок в отзывах!)Премия "Известный блогер" (Добавлено 100 записей в блог!)Премия "Авторитет форума" (Добавлено 10000 сообщений на форуме!)
Re: Ищу того, кто знает португальский язык

не, чЮвак, гугль и промпт в помощь!
здеся у нас такие не водятся... а если и водятся - молчат в тряпочку
Карстен вроде какие-то языки знает

—————

хочешь сделать хорошо - сделай это сам! (с) Зог, фильм "Пятый элемент"

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".