Name: Белый мамонт
Author: Геннадий Мартович Прашкевич
ISBN: 5-98502-021-5

Все впечатления

Koveshnikov про Nic Saint: Purrfectly Dogged. Purrfectly Dead. Purrfect Saint (Детектив)

...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Зайцев: Стратегия одиночки. Книга шестая (Героическое фэнтези)

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"

Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Все впечатления

Белый мамонт [Геннадий Мартович Прашкевич] (fb2)

Белый мамонт 255 Кб, 64с.
скачать: (fb2) (исправленную) читать: (полностью)

Добавлена: 08.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2008-08-06
ISBN: 5-98502-021-5 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Свиньин и сыновья
Город: Новосибирск

(Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги)

<title-info> <genre>sf</genre> <author><first-name>Геннадий</first-name><middle-name>Мартович</middle-name><last-name>Прашкевич</last-name><id>2e203ee5-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7</id></author><book-title>Белый мамонт</book-title> <annotation><p>История Людей льда – доисторического племени, пытающегося создать эффективное оружие для добывания пищи в самые холодные, в самые скверные годы ледникового периода. Одновременно это мифическая история белого мамонта Шэли, не желающего уступать людям, ничтожным существам, с его точки зрения. «Летел гусь над тундрой, – пишет автор-переводчик. – Увидел – человек у озера сидит. Сел рядом на берегу, долго на человека смотрел, ничего в нем не понял и полетел дальше». Но понимание приходит… По мере прочтения повести… Понимание это интуитивно, оно происходит где-то на загадочных уровнях сознания. Несмотря на то, что школа переводов с неандертальского все еще не создана, Геннадию Прашкевичу удалось ярко и живописно передать быт, ритм, интонации, совсем иной, давно ушедшей жизни.</p>
</annotation> <coverpage> <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage> <lang>ru</lang> </title-info> <document-info> <author> <first-name>prussol</first-name> <last-name/> </author> <program-used>FB Editor v2.0</program-used> <date value="2008-08-06">06.08.2008</date> <src-ocr>текст предоставлен автором</src-ocr> <id>8139550e-67cd-102b-94c2-fc330996d25d</id> <version>1.0</version> <history><p>V 1.0 by prussol</p>
</history> </document-info> <publish-info> <book-name>Прашкевич Г. Белый мамонт (пер. с неандертальского) </book-name> <publisher>Свиньин и сыновья</publisher> <city>Н-ск</city> <year>2005</year> <isbn>5-98502-021-5</isbn> </publish-info>

Аннотация

История Людей льда – доисторического племени, пытающегося создать эффективное оружие для добывания пищи в самые холодные, в самые скверные годы ледникового периода. Одновременно это мифическая история белого мамонта Шэли, не желающего уступать людям, ничтожным существам, с его точки зрения. «Летел гусь над тундрой, – пишет автор-переводчик. – Увидел – человек у озера сидит. Сел рядом на берегу, долго на человека смотрел, ничего в нем не понял и полетел дальше». Но понимание приходит… По мере прочтения повести… Понимание это интуитивно, оно происходит где-то на загадочных уровнях сознания. Несмотря на то, что школа переводов с неандертальского все еще не создана, Геннадию Прашкевичу удалось ярко и живописно передать быт, ритм, интонации, совсем иной, давно ушедшей жизни.

Навигация

Последние комментарии

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Белый мамонт [Геннадий Мартович Прашкевич] (fb2)

Аннотация

Рекомендации: