Статистика. Базовый курс в комиксах [Грейди Клейн] (pdf) читать постранично

СТАТИСТИКА
Базовый курс
в комиксах
Грейди Клейн и Алан Дебни

Перевод с английского Ольги Терентьевой

Москва
«Манн, Иванов и Фербер»
2017

УДК 311.1
ББК 65.051
К48

Н а у ч н ы й р е д а к т о р Ирина Николаева
Издано с разрешения
Synopsis Literary Agency c/o THE SYNOPSIS NOA LLP
На русском языке публикуется впервые

Клейн, Грейди
К48 Статистика. Базовый курс в комиксах / Грейди Клейн, Алан Дебни ; пер. с англ.
О. Терентьевой ; [науч. ред. И. Николаева]. — М. : Манн, Иванов и Фербер,
2017. — 240 с.
ISBN 978-5-00100-260-4
Не только полезный, но и веселый курс базовой статистики. Автор и иллюстратор объясняют
сложные понятия на простых и забавных примерах, доказывая, что статистика — вокруг нас.
Прочитав эту книгу, вы научитесь собирать данные, делать выборки и проверять гипотезы
по любой проблеме — будь то решение о покупке новой машины или подсчет степени взаимной
ненависти жителей враждующих планет. Теперь вас не введут в заблуждение показатели средних
зарплат по галактике и предвыборные рейтинги, составленные на основе смещенного распределения. Вы узнаете, почему идеальная форма в статистике не менее важна, чем содержание. И в конце
концов, получите ответ на важный вопрос, кого огры кидают дальше — эльфов или гномов.
Если же вы захотите мыслить и говорить как статистик, в конце книги вас ждет «Математическая
пещера», богатая на формулы и детали.
Книга будет полезна всем, кто хочет познакомиться со статистикой и научиться анализировать
данные.

УДК 311.1
ББК 65.051
Все права защищены. Никакая часть данной книги
не может быть воспроизведена в какой бы то ни было
форме без письменного разрешения владельцев
авторских прав.
Правовую поддержку издательства обеспечивает
юридическая фирма «Вегас-Лекс».

ISBN 978-5-00100-260-4

© THE CARTOON INTRODUCTION TO STATISTICS
by Alan Dabney, illustrated by Grady Klein
Text Copyright © 2013 by Grady Klein and Alan Dabney
Artwork Copyright © 2013 by Grady Klein
Published by arrangement with Hill and Wang,
a division of Farrar, Straus and Giroux, LLC, New York
© Перевод на русский язык, издание на русском языке
ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2017

Посвящается Анне, Лиаму и Бенджамину.
Г. К.
Посвящается Эллиотту, Луизе и Нику.
А. Д.

Содержание
Вступление. Она повсюду …1

Часть 1.

Сбор статистических данных …15
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Часть 2.

Числа …17
Случайные сырые данные …25
Ранжирование …39
Детективная работа …51
Страшные ошибки …67
От выборки к генеральной
совокупности …81

Поиск параметров …89
7.

Центральная предельная теорема …91

8.

Вероятности …105

9.

Статистический вывод …121

10. Достоверность …131
11. Они нас ненавидят …143
12. Проверка гипотез …161
13. Противостояние …175
14. Летающие свиньи,

плюющиеся пришельцы и петарды …191

Заключение. Мыслить как статистик …205
Приложение. Математическая пещера …213

Вступление

Она повсюду

Статистика
окружает
нас!

Большинство из нас так или иначе имеют
дело со статистикой каждый день…

Потрясающе!
Одна миска шоколадных
шариков содержит 1200%
моей суточной нормы
потребления сахара.

…даже если мы не жонглируем цифрами,
зарабатывая себе на жизнь.
Статистику «излучают»
наши телевизоры…

Это шоу смотрят
4,8 млн человек!
Должно быть,
оно того
стоит.

…она
просачивается
из телефонов…
В этом месяце
вы отправили
больше сообщений,
чем все население
республики Чад.

…льется
из радиоприемников…
Согласно опросам, сенатор
Нирдорф лидирует
с отрывом в 40 пунктов.

…и оставляет
информационный мусор
на нашем пути.

Убит или

Среднее

ранен?

льше!
даже бо
50 млн и
дение $1
знаграж

во

sc
o urad
e!

78%
стоматологов
рекомендую
т!

вокат
йк, ад х дел
е
К
н
Ито
нны

игра

800 вы

От нее не скрыться.
2

Статистика повсюду:
в торговом центре

Да, при выставлении
отметок я пользуюсь
графиком нормального
распределения!
в школе

Эта музыка играет
у нас фоном…
…потому что
исследования
показывают,
что благодаря ей
вы покупаете
на 10% вещей
больше!
на кухне

Почему я должен мыть
посуду в 75% случаев?
Потому что
я готовлю
в 99% случаев.

в спальне

На этом сайте
я смогу найти
вторую
половинку…
…стоит только
ввести мой рост и вес.

Статистика с нами
с самого рождения…
95% детей
рождается на сроке
между 38-й и 42-й
неделей…
…так что ваши роды
планируем
на это же время.

…и нравится нам это или нет,
но мы и сами пополним статистику, когда умрем.
Печально.
Но, по крайней мере,
она жила дольше,
чем среднестатистическая
собака.

К счастью, всему этому
есть хорошее объяснение.
3

Статистика повсюду,
потому что она очень полезна.
Статистика помогает
предсказывать погоду…

Существует
вероятность 95% что
завтра будет солнечно.
Но есть и шанс в 3%,
что прольется
дождь
из лягушек.

…и