Арамус [Ив Лангле] (fb2) читать постранично

Арамус

Перевод: Оксана Ковальская

Редактор: Eva_Ber

Обложка: Таня Медведева

Оформление: Eva_Ber

ПРОЛОГ

До освобождения киборгов…

Сжатый кулак встретился с его щекой, поразив весьма сильной ударной волной. Но недостаточной, чтобы сдвинуть его с места. Он даже не вздрогнул и не моргнул.

— Твою ж мать! Лицо ублюдка сделано из стали, — пожаловался военный, тряся скрюченными пальцами.

— И похоже он весит тонну, — заметил другой солдат, стоявший рядом и провоцирующий всех на выходки с тех пор, как члены экипажа заскучали. — Ты точно должен был надрать ему задницу.

B351GI не дрогнул ни единым мускулом и не ответил словесно даже тогда, когда они стали обсуждать варианты, как причинить ему вред и отвлечь от текущей задачи. Киборги знали, как подчиняться. Охранять дверь. Никого не впускать. Он серьезно относился к приказам. Никто не пройдет по периметру, пока он будет стоять на страже. Его директива, однако, не имела инструкций на то, как реагировать на новобранцев, которые, казалось, находили забавным проверять, сколько издевательств может выдержать киборг.

Если честно? Он мог справиться со многим и уж точно с тем, что люди могли нанести своими мясистыми конечностями с неразвитыми мышцами.

— Эй, Фредди, пни его так, как того парня на прошлой неделе, когда мы совершали налет на мятежную колонию.

— Ага, было охренеть как круто, — добавил последний член веселого трио. — Ты отбросил фермера по меньшей мере на шесть футов, — парень изобразил удар в паре с пронзительным: — Хайя!

Анализ движения показал, что, учитывая очень низкую гравитацию, навряд ли человек отлетел на упомянутое расстояние.

Фредди, усыпанный угрями и носивший форму, несоответствующую всем правилам и предписаниям, парень, не нуждался в дальнейшем поощрении. Он сделал шаг назад и запрыгал на месте, будто страдал от нервного тика, а затем подпрыгнул и с разворота нанес удар ногой. Боевой ботинок со стальным носом ударил B351GI в середину груди.

Опять же, если бы B351GI обладал хрупкой плотью и костной структурой обычного человека, то, вероятно, получил бы тяжелую травму. Его бортовой ИМК — сокращение от интерфейса мозгового компьютера — подсчитал, что шансы гражданского человека пережить такой удар составляют менее пятнадцати процентов. Но он был киборгом, частично биологическим организмом, частично машиной. B351GI не пошевелился и даже не поставил блок, чтобы защититься от нападения.

Его приказ мешал какой-либо реакции.

— Чтоб меня! Бот похож на чертову статую! — солдаты продолжали развлекаться, в то время как B351GI смотрел прямо перед собой, всех игнорируя… пока. Если они осмелятся пересечь невидимую черту, которую он охранял, то…

Прозвенел предупреждающий звонок, три резких гудка, прежде чем из бортовых динамиков раздался женский компьютерный голос:

— Всем занять свои места. Обнаружена солнечная вспышка. Ожидаемое время до столкновения три минуты двадцать пять секунд. Инициируйте отключение второстепенных электронных приборов.

— Ах, черт, только не это, — проворчал Фредди. — Последняя вспышка полностью испортила список воспроизведения моего проигрывателя Samsung.

— Только не говори, что ты опять его не выключил? Чувак, солнце расположено настолько близко, что стоит оберегать свою электронику. Ты же знаешь, как часто происходят вспышки.

— Да знаю я. Знаю. Просто все время забываю.

Не только Фредди страдал от забывчивости. После каждой солнечной вспышки поступала жалоба на то, что что-то не работает должным образом. Электромагнитный импульс вырубал компьютерные чипы и силовые устройства, не особо защищенные свинцом. Даже некоторые единицы киборгов отключались на какое-то время… если только в их постоянных приказах не было явного конфликта. С подобным конфликтов сейчас столкнулся B351GI.

Если B351GI отключится в присутствии этих трех солдат, которые вопреки приказу не отправились на места службы, то воспользуются ли они возможностью нарушить периметр, который он охранял?

Не потребовалось много времени, чтобы получить ответ. По его расчетам вероятность составляла шестьдесят три процента. Протокол был ясен. Несмотря на приближающуюся угрозу в виде солнечной вспышки, B351GI должен был оставаться в сознании, даже если его схемы могли сгореть. Охрана двери и повиновение имели первостепенное значение. Кроме того, B351GI не боялся вспышки. Даже этим солдатам не удалось пробудить в нем ни одной эмоции, хотя они очень старались, продолжая наносить удары.

Компьютеризированный отсчет времени продолжался. B351GI не покинул пост и не отключил ни одну из своих телесных функций. Он не вздрогнул ни от одного удара или насмешки, которые продолжали сыпаться со стороны новобранцев. Солдаты толкали его, пытаясь сдвинуть с места, и не обращали внимание на приближение вспышки.

А потом произошло это…

Когда