КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 711925 томов
Объем библиотеки - 1397 Гб.
Всего авторов - 274276
Пользователей - 125021

Последние комментарии

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

pva2408 про Зайцев: Стратегия одиночки. Книга шестая (Героическое фэнтези)

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"


Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
serge111 про Лагик: Раз сыграл, навсегда попал (Боевая фантастика)

маловразумительная ерунда, да ещё и с беспричинным матом с первой же страницы. Как будто какой-то гопник писал... бее

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Папочка (СИ) [Mildimori] (fb2) читать онлайн

- Папочка (СИ) 483 Кб, 54с. скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично) - (Mildimori)

 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

========== ๐Ÿ‘จ๐Ÿปโ€๐Ÿฆณ๐Ÿ’ช๐Ÿป๐Ÿค ==========


ะ“ะพะดะถะพ ะทะฐะฟะธั

ะธะฒะฐะตั‚ ะฒ ั€ะพั‚ ะฟะพะฟะบะพั€ะฝ ะดะพ ัะผะตัˆะฝะพะณะพ ะฝะตะฐะบะบัƒั€ะฐั‚ะฝะพ. ะ—ะฐั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ัั€ะฐะทัƒ ะดะตััั‚ัŒ ะฟะพะบั€ั‹ั‚ั‹ั

ะบะฐั€ะฐะผะตะปัŒัŽ ะบัƒัะพั‡ะบะพะฒ ะทะฐ ั‰ั‘ะบัƒ ะธ ั

ั€ัƒัั‚ะธั‚ ั‚ะฐะบ ะฐะบั‚ะธะฒะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒัั‘ ะฒะพะบั€ัƒะณ ะฒ ะบั€ะพัˆะบะฐั

. ะŸะพะดะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะธ ะปะพะฒะธั‚: ะบะฐัˆะปัะตั‚, ะตัะปะธ ะฟะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฟั€ัะผะพ ะฒ ะณะพั€ะปะพ, ะธ ะฝะต ะพะฑั€ะฐั‰ะฐะตั‚ ะฝะธะบะฐะบะพะณะพ ะฒะฝะธะผะฐะฝะธั, ะตัะปะธ ั€ะพะฝัะตั‚ ะฝะฐ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ. ะ“ะตั‚ะพ ั‚ะตั€ะฟะธั‚. ะญั‚ะพ ะตะณะพ ะบะพะผะฝะฐั‚ะฐ, ะตะณะพ ะบั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะธ ะตะณะพ ะฟะพะฟะบะพั€ะฝ. ะžะฝ ะตะทะดะธะป ะทะฐ ะฝะธะผ ะฒ ะณะพั€ะพะด, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพั‚ะพะผ ััŠะตัั‚ัŒ ะทะฐ ะฟั€ะพัะผะพั‚ั€ะพะผ ั„ะธะปัŒะผะฐ. ะะพ ะทะฐัะฒะธะปัั ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ะธ ะฒัั‘ ะฟะพัˆะปะพ ะฝะฐะฟะตั€ะตะบะพััะบ.


โ€”ย�ะ ะตั‰ั‘ ะตัั‚ัŒ?


ะ“ะตั‚ะพ ั

ะพั‡ะตั‚ ะพั‚ะฒะตั‚ะธั‚ัŒ: ะฒะพะทัŒะผะธ ะธ ัะพะฑะตั€ะธ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ั€ะฐัะบะธะดะฐะป ะฒะพะบั€ัƒะณ ัะตะฑั. ะะพ ัƒัั‚ะฐะปะพ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚:


โ€”ย�ะ’ ั‚ัƒะผะฑะพั‡ะบะต ัƒ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ.


ะฃ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะดะปะธะฝะฝั‹ะต ั€ัƒะบะธ, ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะพะฝ ะปะตะณะบะพ ะดะพั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ัั ะดะพ ะดะฒะตั€ั†ั‹, ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะธ ะฝะฐัƒะณะฐะด ะฒั‹ัƒะถะธะฒะฐะตั‚ ะฝะพะฒัƒัŽ ะฟะฐั‡ะบัƒ.


โ€”ย�ะŸะพั‡ะตะผัƒ ัะพะปั‘ะฝั‹ะน?


โ€”ย�ะŸะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ั ะปัŽะฑะปัŽ ัะพะปั‘ะฝั‹ะน,ย�โ€” ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ ั‡ะธั‚ะฐั‚ัŒ.


ะ—ะฐะฒั‚ั€ะฐ ัะบะทะฐะผะตะฝ ะฟะพ ะธัั‚ะพั€ะธะธ, ะฐ ะฒะผะตัั‚ะพ ะธะผะฟะตั€ะฐั‚ะพั€ะพะฒ ะธ ะฒะพะตะฝะฐั‡ะฐะปัŒะฝะธะบะพะฒ ะฒ ะณะพะปะพะฒะต ะ“ะตั‚ะพ ะปะธะฟะบะธะต, ัะปะฐะดะบะธะต ะณัƒะฑั‹ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ัะถะธะผะฐัŽั‰ะธะต ะพั‡ะตั€ะตะดะฝะพะน ะบะฐั€ะฐะผะตะปัŒะฝั‹ะน ะบัƒัะพั‡ะตะบ.


โ€”ย�ะกะพะปั‘ะฝะพะต ะฝะต ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ ะพั‚ ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ั

ะผั‹ัะปะตะน,ย�โ€” ะ“ะพะดะถะพ ะฝะตะฑั€ะตะถะฝะพ ะพั‚ะฑั€ะฐัั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะฐั‡ะบัƒ ะฟะพะฟะบะพั€ะฝะฐ. ะขะฐ ะฟะฐะดะฐะตั‚ ัƒ ะฝะพะถะบะธ ัั‚ะพะปะฐ ะธ ั€ะฒั‘ั‚ัั. ะ’ะตััŒ ะฟะพะป ะฒ ะฑะตะปั‹ั

ะบัƒะบัƒั€ัƒะทะฝั‹ั

ะปะพะฟัŒัั

.


ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฝะธั

, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะดะพะนั‚ะธ ะบ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ ะธ ัะตัั‚ัŒ ะฝะฐ ะบะพั€ั‚ะพั‡ะบะธ ั€ัะดะพะผ ั ะฝะตะน. ะฃะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟั€ะตะดะฟะปะตั‡ัŒะต ะฝะฐ ะพะดะตัะปะพ, ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ัะฒะตั€ั

ัƒ ะณะพะปะพะฒัƒ, ะฐ ะดั€ัƒะณะพะน ั€ัƒะบะพะน ั‚ัะฝะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะทะฐ ั‰ั‘ะบัƒ, ัั

ะฒะฐั‚ะธะฒัˆะธััŒ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ. ะกะปะธะทะธัั‚ะฐั ะพั‚ั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะพั‚ ะทัƒะฑะพะฒ ั ั

ะฐั€ะฐะบั‚ะตั€ะฝั‹ะผ ั‡ะฐะฒะบะฐะฝัŒะตะผ. ะšะฐะถะตั‚ัั, ะฑัƒะดั‚ะพ ะฒะพ ั€ั‚ัƒ ัƒ ะ“ะพะดะถะพ ะฒัั‘ ัะปะธะฟะปะพััŒ ะพั‚ ะฑะตะทัƒะผะฝะพะณะพ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะฐ ัะฐั

ะฐั€ะฐ. ะ‘ัƒะดั‚ะพ ะพะฝ ะฟั€ะพัะพั‡ะธะปัั ั‡ะตั€ะตะท ะบะพะถัƒ, ะธ ะฟะพัั‚ะพะผัƒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฒัั‘ ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ัƒะฑั€ะฐั‚ัŒ ัะฒะพะธ ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะžะฝะธ ะฟั€ะธะปะธะฟะปะธย�โ€” ะบะฐะบ ะปะฐะฟะบะธ ะฑะฐะฑะพั‡ะบะธ ะบ ะฟะฐั‚ะพะบะต.


โ€”ย�ะ˜ ะบะฐะบะธะต ะผั‹ัะปะธ ะฝัƒะถะฝะพ ะทะฐะตะดะฐั‚ัŒ ั‚ะฐะบะธะผ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพะผ ัะปะฐะดะบะพะณะพ?


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะฒัะปะตะด ะพั‚ั‚ัะฝัƒั‚ะพะน ั‰ะตะบะต. ะกะตะนั‡ะฐั ะพะฝ ะฑะตะท ะพั‡ะบะพะฒ, ะธ ะ“ะตั‚ะพ ะฝะตะผะตะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะฝะตะฒะตั€ะพัั‚ะฝั‹ะต ะณะปะฐะทะฐ ะพะบะฐะทั‹ะฒะฐัŽั‚ัั ั‚ะฐะบ ะฑะปะธะทะบะพ. ะ“ะพะดะถะพ ะผะพั€ะณะฝั‘ั‚, ะธ ะฑะตะปั‹ะต ั€ะตัะฝะธั†ั‹ ะฟะพั†ะฐั€ะฐะฟะฐัŽั‚ ั€ะพะณะพะฒะธั†ัƒ ัะฐะผะพะณะพ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพะณะพย�โ€” ั€ะฐัะบะพัะพะณะพ ั ั‡ั‘ั€ะฝะพะน ั€ะฐะดัƒะถะบะพะนย�โ€” ะณะปะฐะทะฐ ะกัƒะณัƒั€ัƒ.


โ€”ย�ะขั‹ ะฟะพะผะฝะธัˆัŒ ัะฒะพะธั

ั€ะพะดะธั‚ะตะปะตะน? โ€”ย�ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะตะฟั€ะธะฒั‹ั‡ะฝะพ ัะตั€ัŒั‘ะทะตะฝ. ะœะตะถะดัƒ ัะฒะตั‚ะปั‹ะผะธ ะฑั€ะพะฒัะผะธ ั†ะตะปั‹ั

ะดะฒะต ัะบะปะฐะดะพั‡ะบะธ.


โ€”ย�ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ. ะ”ัƒะผะฐัŽ ะดะฐะถะต ััŠะตะทะดะธั‚ัŒ ะฝะฐะฒะตัั‚ะธั‚ัŒ.


โ€”ย�ะ ั ัะฒะพะธั

ย�โ€” ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะตั‚. ะœะฐะผัƒ ะตั‰ั‘ ั

ะพั‚ัŒ ะบะฐะบ-ั‚ะพ, ะฐ ะฟะฐะฟัƒย�โ€” ัะพะฒัะตะผ ะฝะต ะฟะพะผะฝัŽ. ะขะพะปัŒะบะพ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฟะพัั‚ะพัะฝะฝะพ ะบะพั€ะผะธะป ะผะตะฝั ัะปะฐะดะบะธะผ.


ะ”ั‹ั

ะฐะฝะธะต ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะพั‚ะดะฐั‘ั‚ ะบะฐั€ะฐะผะตะปัŒัŽ. ะžั‚ ะฝะตะณะพ ะณะพั€ัั‚ ั‰ั‘ะบะธ ะธ ัะพั

ะฝัƒั‚ ะณัƒะฑั‹. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะพะฑะปะธะทั‹ะฒะฐะตั‚ ัะฒะพะธ, ัะฝะพะฒะฐ ัƒะฑะตะถะดะฐัััŒ, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ะถะต ัะผะตั

ะพั‚ะฒะพั€ะฝะพะต ั€ะฐััั‚ะพัะฝะธะต ะผะตะถะดัƒ ะธั

ะปะธั†ะฐะผะธ. ะšะพะฝั‡ะธะบ ัะทั‹ะบะฐ ะผะพะณ ะฑั‹ ะทะฐะดะตั‚ัŒ ะฟะพะดะฑะพั€ะพะดะพะบ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะœะพะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝะฐั ัะผะตั€ั‚ัŒ ะพั‚ ัะฐั

ะฐั€ะฝะพะณะพ ะดะธะฐะฑะตั‚ะฐ.


โ€”ย�ะฅะพั‚ัŒ ั ะตะดะฒะฐ ะฟะพะผะฝัŽ ั‚ะฐะบะธะต ะผะพะผะตะฝั‚ั‹, ะผะฝะต ะธั

ะฝะต ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚.


ะŸั€ะตะถะดะต, ั‡ะตะผ ะ“ะตั‚ะพ ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚ ะฟะพะดัƒะผะฐั‚ัŒ, ะตะณะพ ะณัƒะฑั‹ ะฟะพะดะฑะธั€ะฐัŽั‚ ั ะพะดะตัะปะฐ ะบัƒัะพั‡ะตะบ ะฟะพะฟะบะพั€ะฝะฐ, ะพะดะธะฝ ะธะท ั‚ะตั

, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะพะปะตั‚ะตะปะธ ะผะธะผะพ ั€ั‚ะฐ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฐะบะบัƒั€ะฐั‚ะฝะพ ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะณะพย�โ€” ัะฐะผั‹ะน ะบั€ะฐะน, ั€ะพะฒะฝะพ ัั‚ะพะปัŒะบะพ, ัะบะพะปัŒะบะพ ะฝัƒะถะฝะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะปะฐะดะพัั‚ัŒ ัƒะฟะฐะปะฐ ะฒะฝะธะท ะฝะต ัั€ะฐะทัƒ. ะ“ะพะดะถะพ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ั ัƒะดะธะฒะปะตะฝะธะตะผ. ะ•ั‰ั‘ ะฝะต ะฟะพะทะดะฝะพ ะพั‚ัั‚ั€ะฐะฝะธั‚ัŒัั ะธ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ััŠะตัั‚ัŒ ัั‚ะพ ะณั€ั‘ะฑะฐะฝะพะต ะทั‘ั€ะฝั‹ัˆะบะพ. ะ”ะพะปั ัะตะบัƒะฝะดั‹ ะดะพ ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะธะท ะดะฒัƒัะผั‹ัะปะตะฝะฝะพะน ัะธั‚ัƒะฐั†ะธั ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธั‚ัั ะฒ ะฑะตะทะฒะพะทะฒั€ะฐั‚ะฝะพ ะฟะพะณะฐะฝัƒัŽ.


ะะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัะบะฐะปะธั‚ััย�โ€” ะฒ ะฝะตะฑะตัะฝั‹ั

ะณะปะฐะทะฐั

ะฟะพัะฒะปััŽั‚ัั ั‡ั‘ั€ั‚ะธะบะธย�โ€” ะธ ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะปะฐะบะพะผัั‚ะฒะพ ัะฒะพะธะผะธ ะณัƒะฑะฐะผะธ. ะžะฝะธ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะปะธะฟะบะธะต. ะขะพะปัŒะบะพ ัั‚ะธะผ ะผะพะถะฝะพ ะพะฑัŠััะฝะธั‚ัŒ ั‚ะพ, ะบะฐะบะธะผ ะดะพะปะณะธะผ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะฟั€ะธะบะพัะฝะพะฒะตะฝะธะต. ะ“ะตั‚ะพ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ะผัะณะบะพะต ะฝะฐะถะฐั‚ะธะต, ัะดะฐะฒะปะธะฒะฐัŽั‰ะตะต ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฟะพะฟะบะพั€ะฝะพะผ ะบั€ะฐั ะตะณะพ ะณัƒะฑ. ะญั‚ะพ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะตะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝะพะต, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚. ะ’ัั‘ ะตะณะพ ะฒะพัะฟั€ะธัั‚ะธะต ัั

ะปะพะฟั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะดะพ ะฟะฐั€ั‹ ะบะฒะฐะดั€ะฐั‚ะฝั‹ั

ะผะธะปะปะธะผะตั‚ั€ะพะฒ ะบะพะถะธ, ะบ ะบะพั‚ะพั€ั‹ะผ ะฟั€ะธะบะฐัะฐะตั‚ัั ัะฒะพะธะผ ั€ั‚ะพะผ ะ“ะพะดะถะพ. ะ˜ ะฟะพะบั€ั‹ั‚ะฐั ะบะฐั€ะฐะผะตะปัŒัŽ ะฒะพะทะดัƒัˆะฝะฐั ะบัƒะบัƒั€ัƒะทะธะฝะบะฐ ัƒะถะต ั‚ะฐะตั‚, ะฐ ะฟั€ะธั‚ะพั€ะฝะพะต ะผัƒั‡ะตะฝะธะต ะฒัั‘ ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ะบะพะฝั‡ะฐะตั‚ัั.


ะะฐะบะพะฝะตั†, ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะพั‚ะพะดะฒะธะณะฐะตั‚ัั. ะžัั‚ั€ั‹ะน ะบะพะฝั‡ะธะบ ัะทั‹ะบะฐ ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะถะตะปะพะฑะพะบ ะฒะตั€ั

ะฝะตะน ะณัƒะฑั‹, ัะปะธะทั‹ะฒะฐั ัะปะฐะดะบัƒัŽ ัˆะตะปัƒั

ัƒ.


โ€”ย�ะงั‚ะพ ะตั‰ั‘ ะดะตะปะฐะป ั‚ะฒะพะน ะฟะฐะฟะฐ? โ€”ย�ะ“ะตั‚ะพ ั‚ะพะปัŒะบะพ ัะตะนั‡ะฐั ัƒะทะฝะฐั‘ั‚, ั‡ั‚ะพ ะตะณะพ ะณะพะปะพั ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ั‚ะฐะบะธะผ ั

ั€ะธะฟะปั‹ะผ.


ะกะฐะผะพะต ัั‚ั€ะฐัˆะฝะพะต, ะตัะปะธ ะฒะพะฟั€ะพั ะฟะพะฒะธัะฝะตั‚ ะฒ ะฒะพะทะดัƒั

ะต. ะะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะตะฟั€ะธะฝัƒะถะดั‘ะฝะฝะพย�โ€” ั‚ะฐะบ ะถะต, ะบะฐะบ ะดะตะปะฐะตั‚ ะฒัั‘ ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะตย�โ€” ะปะพะฒะธั‚ ะตะณะพ ะธ ัั€ะฐะทัƒ ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚:


โ€”ย�ะฆะตะปะพะฒะฐะป ะผะตะฝั ะฝะฐ ะฝะพั‡ัŒ. ะขะฐะบ ะฒะตะดัŒ ะดะตะปะฐัŽั‚ ะฒัะต ั€ะพะดะธั‚ะตะปะธ.


ะฃ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ั ั‚ั€ะตัะบะพะผ ั€ะฒั‘ั‚ัั ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ. ะ”ัƒั€ะฐะบ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะดะฐะถะต ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะพะฝ ัะตะนั‡ะฐั ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ย�โ€” ะปะพั

ะผะฐั‚ั‹ะต ะฒะพะปะพัั‹, ะบั€ะฐัะฝั‹ะต ั‰ั‘ะบะธ, ะฑะปะตัั‚ัั‰ะธะต ะพั‚ ะพะทะพั€ัั‚ะฒะฐ ะณะปะฐะทะฐ. ะ�ัะดะพะผ ั ะฝะธะผ ะฝะฐั€ัƒัˆะตะฝะธะต ะทะฐะฟั€ะตั‚ะพะฒ ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะฝะพะฒั‹ะผ ะทะฐะบะพะฝะพะผ. ะ“ะตั‚ะพ ั‚ัะฝะตั‚ัั ะฒะฟะตั€ั‘ะด, ะณั€ัƒะดัŒัŽ ัƒะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะฒ ะบั€ะฐะน ะผะฐั‚ั€ะฐัะฐ, ะฝะพ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะปะตะฒะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะผะตัˆะฐะตั‚ ะดะฐะถะต ะฟัƒะณะพะฒะธั†ะฐ ัˆะบะพะปัŒะฝะพะณะพ ะฟะธะดะถะฐะบะฐ, ะฒะดะฐะฒะปะตะฝะฝะฐั ะฟั€ัะผะพ ะฟั€ะพะผะตะถ ั€ั‘ะฑะตั€. ะžะฝ ั†ะตะฟะปัะตั‚ ั€ัƒะบะฐะผะธ ะปะธั†ะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธ ั†ะตะปัƒะตั‚. ะ“ะพะดะถะพย�โ€” ะฝะตั‚, ะพะฝ ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะฟะพะปะฝั‹ะน ะธะดะธะพั‚ย�โ€” ะดั‘ั€ะณะฐะตั‚ัั, ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัะฑะตะถะฐั‚ัŒ. ะะพ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟะปะตะฒะฐั‚ัŒ ะธ ะฝะฐ ัั‚ะพ. ะžะฝ ะผะฝั‘ั‚ ัะปะฐะดะบะธะต ะณัƒะฑั‹, ะดั€ะพะถะฐั‰ะธะต ะพั‚ ั‡ะตะณะพ-ั‚ะพ ะผะตะถะดัƒ ยซะฟะพะดะพะถะดะธยป ะธ ยซั

ะฒะฐั‚ะธั‚ยป. ะ›ะธะถะตั‚ ะธั

ะบะพั€ะพั‚ะบะธะผะธ ั‚ะพะปั‡ะบะฐะผะธ ัะทั‹ะบะฐ, ะทะฐัั‚ะฐะฒะปัั ั€ะฐัะบั€ั‹ั‚ัŒัั. ะžั‚ ัั‚ั€ะฐัั‚ะธ ะฑัŒั‘ั‚ัั ัะฒะพะธะผะธ ะทัƒะฑะฐะผะธ ะพ ะทัƒะฑั‹ ะ“ะพะดะถะพ ั‚ะฐะบ, ะฑัƒะดั‚ะพ ั†ะตะปัƒะตั‚ัั ะฒ ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐะท.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะทะฐะดั‹ั

ะฐะตั‚ัั, ะฝะพ ะฟั€ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฒ ัะตะฑั ัะทั‹ะบ. ะะฐ ัะปะธะทะธัั‚ะพะน ะพะดะธะฝ ัะฟะปะพัˆะฝะพะน ัะฐั

ะฐั€. ะ’ัะทะบะฐั ัะปัŽะฝะฐ ะฝะฐะดัƒะฒะฐะตั‚ัั ะบั€ะพัˆะตั‡ะฝั‹ะผะธ ะฟัƒะทั‹ั€ัŒะบะฐะผะธ, ั‚ัะฝะตั‚ัั ะบะฐะบ ะถะฒะฐั‡ะบะฐ, ะฟั€ะธะปะธะฟะฐั ะบ ัƒะณะพะปะบะฐะผ ะณัƒะฑ. ะ“ะตั‚ะพ ั‚ะตั€ัะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะพั‚ ะบะฐะถะดะพะณะพ ะฝะพะฒะพะณะพ ะฒะดะพั

ะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะพะฝะธ ั ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะดะตะปัั‚ ะฝะฐ ะดะฒะพะธั

.


ะ�ัƒะบะธ ั ะดะปะธะฝะฝั‹ะผะธ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ัƒะฟะธั€ะฐัŽั‚ัั ะฒ ะฟะปะตั‡ะธ ะกัƒะณัƒั€ัƒ: ะพั‚ั‚ะฐะปะบะธะฒะฐัŽั‚, ะฟั€ะธั‚ัะณะธะฒะฐัŽั‚, ะฒัั‘ ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ะผะพะณัƒั‚ ะพะฟั€ะตะดะตะปะธั‚ัŒัั. ะ“ะตั‚ะพ ะณะพั‚ะพะฒ ะฟะพะผะพั‡ัŒ. ะžะฝ ะฟั€ะพัะพะฒั‹ะฒะฐะตั‚ ะปะฐะดะพะฝัŒ ะฟะพะด ะณะพะปะพะฒัƒ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธ ัะถะธะผะฐะตั‚ ะบัƒะปะฐะบ, ะฝะฐะฑะธั€ะฐั ะฒ ะฝะตะณะพ ะฟั€ัะดะธ ะฑะตะปั‹ั

ะฒะพะปะพั. ะขะฐั‰ะธั‚ ะบ ัะตะฑะต, ัะพะบั€ะฐั‰ะฐั ั€ะฐััั‚ะพัะฝะธะต ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ, ั‡ั‚ะพ ะบะพะฝั‡ะธะบ ะฝะพัะฐ ะ“ะพะดะถะพ ั€ะฐัะฟะปัŽั‰ะธะฒะฐะตั‚ัั ะพ ะฒั‹ัะพะบัƒัŽ ัะบัƒะปัƒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ. ะžะฝ ะณะพั‚ะพะฒ ัะพะถั€ะฐั‚ัŒ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ะฑัƒะดั‚ะพ ั‚ะพั‚ ะพะดะฝะพ ะธะท ะฟั€ะพะบะปัั‚ะธะน. ะžะฝ ะบัƒัะฐะตั‚ ะฒัั‘ ะตั‰ั‘ ัะปะฐะดะบะธะต ะณัƒะฑั‹, ัะพัั‘ั‚ ัะทั‹ะบ, ะฟั€ะพัะพะฒั‹ะฒะฐะตั‚ ัะฒะพะน ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฒ ะณะปะพั‚ะบัƒ.


ะšะพะณะดะฐ ะฒะตััŒ ะฒะพะทะดัƒั

ะทะฐะบะฐะฝั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะธ ะปั‘ะณะบะธะต ะพะฑะพะธั

ั€ะฐะทั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะพั‚ ัƒะณะปะตะบะธัะปะพะณะพ ะณะฐะทะฐ, ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะทะฐ ะฒะพะปะพัั‹ ะพั‚ั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ ะพั‚ ัะตะฑั. ะ–ะฐะดะฝะพ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะฝะฐั‚ะฒะพั€ะธะป. ะŸะตั€ะตะด ะฝะธะผ ัะพะฒะตั€ัˆะตะฝะฝะพ ะดั€ัƒะณะพะน, ะฝะตะทะฝะฐะบะพะผั‹ะน, ั‡ะตะปะพะฒะตะบ. ะ�ะฐะทะฒะต ะผะพะถะตั‚ ะฑั‹ั‚ัŒ ัƒ ะฒะตั‡ะฝะพ ะฝะฐะดะผะตะฝะฝะพ-ะปะตะณะบะพะผั‹ัะปะตะฝะฝะพะณะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ั‚ะฐะบะพะน ะฒะทะณะปัะด? ะญั‚ะธ ัะปะตะทะธะฝะบะธ ะฒ ัƒะณะพะปะบะฐั

ะณะปะฐะท, ัะปะตะฟะปะตะฝะฝั‹ะต ะผะตะถะดัƒ ัะพะฑะพะน ั€ะตัะฝะธั†ั‹ ะธ ั€ะฐัั„ะพะบัƒัะธั€ะพะฒะฐะฝะฝั‹ะต ะทั€ะฐั‡ะบะธ. ะ�ะฐะทะฒะต ะฟะพะทะฒะพะปะธะป ะฑั‹ ั‚ะพั‚, ะบะพะผัƒ ัƒะณะพั‚ะพะฒะฐะฝะพ ัั‚ะฐั‚ัŒ ะกะธะปัŒะฝะตะนัˆะธะผ, ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธั‚ัŒ ัะฒะพะธ ะณัƒะฑั‹ ะฒ ัั‚ะพ ะพะฟัƒั

ัˆะตะต ะฑะตัั„ะพั€ะผะตะฝะฝะพะต ะผะตัะธะฒะพ? ะกั‚ะฐะป ะฑั‹ ั‚ะฐะบ ะดั‹ัˆะฐั‚ัŒ? ะ‘ะปัะดัะบะธ ั€ะฐัะบั€ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ั€ะพั‚, ะฒั‹ะฒะฐะปะธะฒะฐั ัะทั‹ะบ, ั ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะฟะพ ะฟะพะดะฑะพั€ะพะดะบัƒ ั‚ะตั‡ั‘ั‚ ัะปัŽะฝะฐ?


โ€”ย�ะกะตะณะพะดะฝั ั ะฑัƒะดัƒ ั‚ะฒะพะธะผ ะฟะฐะฟะพั‡ะบะพะน,ย�โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะ“ะตั‚ะพ ะธ ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ ะฟะพั

ะปะพะฟั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟะพ ั‰ะตะบะต ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ะฟั€ะธะฒะพะดั ะตะณะพ ะฒ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะฐ.


โ€”ย�ะ“ะตั‚ะพโ€ฆ โ€”ย�ะ“ะพะดะถะพ ั

ะพั‡ะตั‚ ะทะฐะบะพะฝั‡ะธั‚ัŒ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ะฒั€ะพะดะต ยซะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพยป, ยซะดะฐะฒะฐะน ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธะผัั ะฝะฐ ัั‚ะพะผยป. ะะพ ะ“ะตั‚ะพ ะฝะตะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ, ะพะฝ ะฝะต ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะพัั‚ะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐั‚ัŒัั. ะ’ ัั‚ะพั‚ ั€ะฐะท ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะดะพะธะณั€ะฐะปัั: ัƒ ะฝะตะณะพ ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะธั‚ัั ะปะตะณะบะพ ัะพั€ะฒะฐั‚ัŒัั ั ะบั€ัŽั‡ะบะฐ ัะฒะพะตะน ะณะปัƒะฟะพะน ัˆัƒั‚ะบะธ.


โ€”ย�ะŸะพัะผะพั‚ั€ะธ, ะบะฐะบะพะน ะฑะตัะฟะพั€ัะดะพะบ ั‚ั‹ ัƒัั‚ั€ะพะธะป,ย�โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะ“ะตั‚ะพ ะธ ะพั‚ะฟั€ะฐะฒะปัะตั‚ ะฒ ั€ะพั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะตั‰ั‘ ะพะดะธะฝ ะบัƒัะพั‡ะตะบ ะฟะพะฟะบะพั€ะฝะฐ. โ€”ย�ะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐ ั

ะพั‡ะตั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั‚ั‹ ะฒัั‘ ัƒะฑั€ะฐะป.


ะ“ะพะดะถะพ ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพ ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹, ะธ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟะพ ะพะดะฝะพะผัƒ ะบะปะฐะดั‘ั‚ ะฝะฐ ัะทั‹ะบ ั€ะฐะทะฑั€ะพัะฐะฝะฝั‹ะต ะทั‘ั€ะฝั‹ัˆะบะธ. ะŸะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะธั

ั ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ ะธ ั ะบะฐะถะดั‹ะผ ั€ะฐะทะพะผ ะฟั€ะพั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ะฒัั‘ ะณะปัƒะฑะถะต. ะ’ะทะณะปัะด ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะผัƒั‚ะฝั‹ะน ะธ ะพัˆะฐะปะตะปั‹ะน, ะพะฝ ัะพะฒะตั€ัˆะตะฝะฝะพ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฟั€ะพะธัั

ะพะดะธั‚, ะฟะพ ะธะฝะตั€ั†ะธะธ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐั ะดั€ะพะฑะธั‚ัŒ ะบะฐั€ะฐะผะตะปัŒ ะทัƒะฑะฐะผะธ ะธ ะณะปะพั‚ะฐั‚ัŒ.


โ€”ย�ะœะพะปะพะดะตั†. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะพะฑะปะธะถะธ,ย�โ€” ะ“ะตั‚ะพ ะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะฝะฐ ะผัะณะบะพะน ะธ ะฒะปะฐะถะฝะพะน ะฝะธะถะฝะตะน ะณัƒะฑะต ะฟั€ะธะพั‚ะบั€ั‹ั‚ะพะณะพ ั€ั‚ะฐ.


ะ“ะพะดะถะพ ั

ะผัƒั€ะธั‚ัั, ะฝะพ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะฒัั‘ ะตั‰ั‘ ะดัƒะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะธะณั€ะฐ. ะ�ะพะฑะบะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะฟะพ ะฟะพะดัƒัˆะตั‡ะบะฐะผ ัะทั‹ะบะพะผ, ั€ะฐะทะดะฒะธะณะฐะตั‚, ะฟั€ะพัะบะฐะปัŒะทั‹ะฒะฐั ะผะตะถะดัƒ ะฝะธะผะธ. ะฃ ะ“ะตั‚ะพ ะฟะพ ัะฟะธะฝะต ะฑะตะณัƒั‚ ะผัƒั€ะฐัˆะบะธ. ะžะฝ ัั‚ะพะปัŒะบะพ ั€ะฐะท ะฒะธะดะตะป ัั‚ะพ ะฒะพ ัะฝะต, ั‡ั‚ะพ ัะตะนั‡ะฐั ั ั‚ั€ัƒะดะพะผ ะฒะตั€ะธั‚ ะฒ ั€ะตะฐะปัŒะฝะพัั‚ัŒ. ะŸะพัะปัƒัˆะฝั‹ะน, ั‚ะธั

ะธะน ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะ“ะพะดะถะพ ะฒั‹ะปะธะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟะพะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ ั‚ะฐะบ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะปะฐะผะธ ะบัƒั€ั‚ะบะธ ัะบั€ั‹ั‚ัŒ ะฑัƒะณะพั€ ะฝะฐ ะฑั€ัŽะบะฐั

.


โ€”ย�ะžะฑั

ะฒะฐั‚ะธ ะณัƒะฑะฐะผะธ ะธ ั

ะพั€ะพัˆะพ ะฟะพั€ะฐะฑะพั‚ะฐะน ัะทั‹ะบะพะผ.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚. ะกะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะธัะฟัƒะณะฐะฝะฝะพ. ะ”ะพ ะฝะตะณะพ ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะดะพั

ะพะดะธั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ัˆัƒั‚ะบะธ ะบะพะฝั‡ะธะปะธััŒ. ะ˜ ัั‚ะพ ะฝะพะฒะพะต ะฒั‹ั€ะฐะถะตะฝะธะต, ะฒ ะบะพั‚ะพั€ะพะผ ะฟะพั

ะพั‚ัŒ ะผะตัˆะฐะตั‚ัั ั ะฝะตะปะพะฒะบะพัั‚ัŒัŽ ะธ ัั‚ั€ะฐั

ะพะผ, ะฟะพะดัั‚ั‘ะณะธะฒะฐะตั‚ ะ“ะตั‚ะพ. ะžะฝ ัะฐะผ ะฟั€ะพั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะต ั„ะฐะปะฐะฝะณะธ ะฒ ั€ะพั‚, ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝัƒัŽ ัั‚ะพั€ะพะฝัƒ ั‰ะตะบะธ, ะพะฑะฒะพะดะธั‚ ะทัƒะฑั‹, ะฟั€ะธะดะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ะบ ั‡ะตะปัŽัั‚ะธ ัะทั‹ะบ. ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะดะฐะฒะธั‚ัั ะธ ะพั‚ ัั‚ะพะณะพ ัะถะธะผะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹. ะ“ะตั‚ะพ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะต ะพั‰ัƒั‰ะฐะตั‚ ั‚ั€ะตะฝะธั ะพั‚ ั‚ะพะณะพ, ะฝะฐัะบะพะปัŒะบะพ ะผะพะบั€ะพ ะฒะพ ั€ั‚ัƒ ะ“ะพะดะถะพ.


โ€”ย�ะŸะพั€ะฐะดัƒะน ะฟะฐะฟะพั‡ะบัƒ,ย�โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ ัะปะตะณะบะฐ ะบะธะฒะฐะตั‚, ะฟะพะพั‰ั€ัั ะฟะตั€ะฒั‹ะต ัะฐะผะพัั‚ะพัั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะดะฒะธะถะตะฝะธั ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. โ€”ย�ะŸะพะบะฐะถะธ ะผะฝะต, ะบะฐะบ ั

ะพั€ะพัˆะพ ั‚ั‹ ัƒะผะตะตัˆัŒ ัะพัะฐั‚ัŒ, ะธ ั‚ะพะณะดะฐ ั ั€ะฐะทั€ะตัˆัƒ ั‚ะตะฑะต ะฒะทัั‚ัŒ ะผะพะน ั‡ะปะตะฝ.


ะšั€ะฐัะฝั‹ะต ะฟัั‚ะฝะฐ ั ั‰ั‘ะบ ัะฟะพะปะทะฐัŽั‚ ะฝะฐ ัˆะตัŽ ะ“ะพะดะถะพ. ะžะฝ ั

ะพั‡ะตั‚ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฒะพะทั€ะฐะทะธั‚ัŒ, ะฝะพ ะทะฐั

ะปั‘ะฑั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ัะปะพะฒะต ยซั‡ะปะตะฝยป. ะกะบั€ะตั‰ะธะฒะฐะตั‚ ัะฒะพะธ ะฝะตััƒั€ะฐะทะฝะพ ะดะปะธะฝะฝั‹ะต ะฝะพะณะธ, ั‚ัะฝะตั‚ัั ั€ัƒะบะพะน ะฒะฝะธะท. ะกะฐะผ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚: ั

ะพั‡ะตั‚ ั€ะฐััั‚ะตะณะฝัƒั‚ัŒ ัˆะธั€ะธะฝะบัƒ ะธ ะฟะพะดั€ะพั‡ะธั‚ัŒ ะธะปะธ, ะฝะฐะพะฑะพั€ะพั‚, ะฟั€ะธะบั€ั‹ั‚ัŒัั.


โ€”ย�ะฏ ะฒะธะถัƒ, ั‡ั‚ะพ ัƒ ั‚ะตะฑั ัั‚ะพะธั‚. ะะต ะดั‘ั€ะณะฐะนัั.


ะ“ะตั‚ะพ ะฒั‹ะฝะธะผะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะธะทะพ ั€ั‚ะฐ ะ“ะพะดะถะพ, ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐั, ะบะฐะบ ะทะฐ ะฝะธะผะธ ั‚ัะฝะตั‚ัั ะฒัะทะบะฐั ะฝะธั‚ะพั‡ะบะฐ ัะปัŽะฝั‹. ะก ะพะฑะตะธั

ัั‚ะพั€ะพะฝ ะฒั‹ั‚ะธั€ะฐะตั‚ ะธั

ะพ ั€ะฐัะบะฐะปั‘ะฝะฝัƒัŽ ั‰ั‘ะบัƒ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะขะพั‚ ะพั‚ะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ะฝะฐ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟะตั€ะตะฒะตัั‚ะธ ะดั‹ั

ะฐะฝะธะต. ะ”ะฐะถะต ัั‚ะพ ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั ัƒ ะฝะตะณะพ ะฟะพัˆะปะพ: ะพะฝ ะฟะพัั‚ะฐะฝั‹ะฒะฐะตั‚, ั‚ั€ั‘ั‚ ะปะฐะดะพะฝัะผะธ ะปะธั†ะพ, ะผะพะบั€ะพะต ะพั‚ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ัะปัŽะฝั‹, ะธ ะฒัั‘ ั€ะฐะฒะฝะพ ัะฒะพะดะธั‚ ั‚ะพั‰ะธะต ะฝะพะณะธ.


โ€”ย�ะ“ะตั‚ะพ, ั‚ั‹โ€ฆ โ€”ย�ัะฝะพะฒะฐ ะฟะพะฟั‹ั‚ะบะธ ะฒะพะทั€ะฐะทะธั‚ัŒ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟั€ะตัะตะบะฐะตั‚ ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ัะฐะดะธั‚ัั ะฝะฐ ะฑั‘ะดั€ะฐ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธ ัƒะฒะตั€ะตะฝะฝั‹ะผ ะดะฒะธะถะตะฝะธะตะผ ั€ะฐััั‚ั‘ะณะธะฒะฐะตั‚ ัˆะธั€ะธะฝะบัƒ ะตะณะพ ะฑั€ัŽะบ.


ะ“ะพะดะถะพ ะทะฐั

ะปั‘ะฑั‹ะฒะฐะตั‚ัั ัะฒะพะธะผ ะธะดะธะพั‚ัะบะธะผ ยซั ัƒะผะฐ ัะพัˆั‘ะปยป, ะบะพะณะดะฐ ะปะฐะดะพะฝัŒ ัะบะฒะพะทัŒ ะฑะตะปัŒั‘ ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะตะณะพ ั‡ะปะตะฝ. ะ’ั‹ะณะธะฑะฐะตั‚ ะฟะพััะฝะธั†ัƒ ะธ ะบะพะผะบะฐะตั‚ ั€ัƒะบะฐะผะธ ะพะดะตัะปะพ.


โ€”ย�ะฃ ั‚ะตะฑั ะฒัั‚ะฐะป ะพั‚ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะฒั‹ะปะธะทะฐะป ะผะพะธ ะฟะฐะปัŒั†ั‹,ย�โ€” ะ“ะตั‚ะพ ะฑะตัะฟะพั‰ะฐะดะตะฝ, ะพะฝ ะฝะฐัะปะฐะถะดะฐะตั‚ัั ัั‚ั‹ะดะพะผ ะผะตั‡ัƒั‰ะตะณะพัั ะฟะพะด ะฝะธะผ ะ“ะพะดะถะพ. โ€”ย�ะ˜ ั‚ั‹ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ ัะบะฐะทะฐั‚ัŒ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ, ะบั€ะพะผะต ยซะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐ, ะฟะพะถะฐะปัƒะนัั‚ะฐยป?


ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฝะต ะณะปะฐะดะธั‚, ะฐ ะดะฐะฒะธั‚. ะŸั€ะธัะปะพะฝัะตั‚ ั‚ะบะฐะฝัŒ ะฟะปะพั‚ะฝะตะต ะบ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒัˆะตะนัั ะณะพะปะพะฒะบะต, ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ั‚ะพ, ะบะฐะบ ะฟัั‚ะฝั‹ัˆะบะพ ัะผะฐะทะบะธ ั€ะฐัะฟะพะปะทะฐะตั‚ัั ะปัƒะถะตะน. ะขะพะถะต ะปะธะฟะบะพะน: ะพั‚ ะฑะตะปัŒั ะบ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผ ะฟั€ะพั‚ัะณะธะฒะฐัŽั‚ัั ะฟั€ะพะทั€ะฐั‡ะฝั‹ะต ะฝะธั‚ะพั‡ะบะธ.


โ€”ย�ะขะตั‡ั‘ัˆัŒ, ะบะฐะบ ัˆะปัŽั

ะฐ.


ะ“ะพะดะถะพ ะดั‘ั€ะณะฐะตั‚ ะฑะตะปะพะฑั€ั‹ัะพะน ะณะพะปะพะฒะพะน ั‚ะฐะบ, ัะปะพะฒะฝะพ ะฟะพะปัƒั‡ะธะป ะฟะพั‰ั‘ั‡ะธะฝัƒ. ะžะฝ ะพั‚ะดะฐะป ะบะพะฝั‚ั€ะพะปัŒ ะฝะฐะด ัะฒะพะธะผ ั‚ะตะปะพะผ ะฝะตะฟั€ะธะฒั‹ั‡ะฝะพ ะฝะธะทะบะพะผัƒ ะณะพะปะพััƒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ: ะฟะพะดะฐั‘ั‚ัั ั‚ะฐะทะพะผ ะฒะฟะตั€ั‘ะด, ะฟั‹ั‚ะฐัััŒ ะฟั€ะพะดะปะธั‚ัŒ ะฟั€ะธะบะพัะฝะพะฒะตะฝะธะต ะปะฐะดะพะฝะธ, ะฟะพะดะฑะธั€ะฐะตั‚ ะธ ะฑะตะท ั‚ะพะณะพ ะฒะฟะฐะปั‹ะน ะถะธะฒะพั‚, ัะฒะพะดะธั‚ ะปะพะฟะฐั‚ะบะธ, ะบัƒัะฐะตั‚ ะฟะพะบั€ะฐัะฝะตะฒัˆะธะต ะณัƒะฑั‹. ะ’ ะณะปะฐะทะฐั

ะดะพ ัะธั

ะฟะพั€ ะฟะฐะฝะธะบะฐ, ะฝะพ ะ“ะตั‚ะพ ะฒะธะดะธั‚, ั‡ั‚ะพ ะพะฝะธ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ัะฒะตั€ะบะฐัŽั‚ ะฑะปะธะบะฐะผะธ ัะพะปะฝั†ะฐ ะฝะฐ ัะฝะตะณัƒ, ะฐ ะทะฐั‚ัะณะธะฒะฐัŽั‚ัั ั‚ัƒั‡ะฐะผะธ ะฟะตั€ะตะด ะณั€ะพะทะพะน. ะžั‚ ะบะฐะถะดะพะณะพ ะฟั€ะธะบะพัะฝะพะฒะตะฝะธั, ะบะฐะถะดะพะณะพ ะณั€ัƒะฑะพะณะพ ัะปะพะฒะฐ ะฒ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฟั€ะพัั‹ะฟะฐะตั‚ัั ะฝะตั‡ั‚ะพ ะฝะพะฒะพะต ะดะปั ะฝะตะณะพ ัะฐะผะพะณะพย�โ€” ะพะฝ ั

ะพั‡ะตั‚ ั€ะฐัั‚ัะฝัƒั‚ัŒ ะณัƒะฑั‹ ะฝะตะธะทะผะตะฝะฝะพะน ัƒั

ะผั‹ะปะบะพะน, ะฝะพ ะบั€ะธะฒะธั‚ ะธั

ะธ ัั‚ะพะฝะตั‚.


ะ—ะฐ ั€ะตะทะธะฝะบัƒ ะ“ะตั‚ะพ ัั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ะฑะตะปัŒั‘ ะฝะธะถะต. ะ‘ะตะปั‹ะต ะฒะพะปะพัะบะธ ะฒ ะฟะฐั

ัƒ ัะฟัƒั‚ะฐะปะธััŒ ะธ ัะปะธะฟะปะธััŒ ะพั‚ ะฒั‹ะดะตะปะตะฝะธะน. ะงะปะตะฝ ะฟะพะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚, ั‚ะพ ะบะฐัะฐัััŒ ะบะพะถะธ, ั‚ะพ ะพั‚ั€ั‹ะฒะฐัััŒ ะพั‚ ะฝะตั‘.


โ€”ย�ะกะบะฐะถะธ: ยซะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐ, ะฟะพะดั€ะพั‡ะธ ะผะฝะตยป.


โ€”ย�ะŸโ€ฆ โ€”ย�ะ“ะพะดะถะพ ะฒัะตะน ะณั€ัƒะดัŒัŽ ะฒั‹ะดะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ะณะปัƒั

ะพะน ะทะฒัƒะบ, ะฝะพ ั€ะตะทะบะพ ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ ะฒ ัะตะฑั ะธ ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚ ะทะฐะฟััั‚ัŒั ะกัƒะณัƒั€ัƒ:ย�โ€” ะŸั€ะตะบั€ะฐั‚ะธ!


ะŸั€ะพััŒะฑะฐ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ั‚ะฐะบะพะน ะถะฐะปะบะพะน, ั‡ั‚ะพ ะ“ะตั‚ะพ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ัะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ัƒะปั‹ะฑะบะธ. ยซะŸั€ะตะบั€ะฐั‚ะธยปย�โ€” ัั‚ะพ ะพะฟั€ะฐะฒะดะฐะฝะธะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพั‚ะพะผ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัะผะพะณ ัƒั‚ะตัˆะฐั‚ัŒ ัะตะฑั ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะฟั‹ั‚ะฐะปัั ะฒัั‘ ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒ. ยซะŸั€ะตะบั€ะฐั‚ะธยปย�โ€” ัั‚ะพ ะฟะตั€ะตะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะฝะธะต ะพั‚ะฒะตั‚ัั‚ะฒะตะฝะฝะพัั‚ะธ ะทะฐ ัะฒะพะธ ะถะตะปะฐะฝะธั. ยซะŸั€ะตะบั€ะฐั‚ะธยป, ะฝะพ, ะฟะพะถะฐะปัƒะนัั‚ะฐ, ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะน.


โ€”ย�ะขั‹ ะฒะตะดั‘ัˆัŒ ัะตะฑั ะบะฐะบ ั€ะตะฑั‘ะฝะพะบ,ย�โ€” ะ“ะตั‚ะพ ะฑะตะท ั‚ั€ัƒะดะฐ ะฒั‹ัะฒะพะฑะพะถะดะฐะตั‚ ะทะฐะฟััั‚ัŒั ะธ ะผะตะดะปะตะฝะฝะพ ั€ะฐััั‚ั‘ะณะธะฒะฐะตั‚ ะฟัƒะณะพะฒะธั†ั‹ ะฝะฐ ะบัƒั€ั‚ะบะต ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะงั‘ั€ะฝั‹ะต ะบั€ะฐั ะฟะพะปะทัƒั‚ ะฒะฝะธะท ะธ ะฟะฐะดะฐัŽั‚ ะฝะฐ ะพะดะตัะปะพ. ะ‘ะตะปัƒัŽ ะผะฐะนะบัƒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะทะฐะดะธั€ะฐะตั‚ ะฒั‹ัˆะต, ะพะฑะฝะฐะถะฐั ั‚ะพะฝะบัƒัŽ ะฟะพะปะพัะบัƒ ัะฒะตั‚ะปั‹ั

ะฒะพะปะพั ะธ ะฐะบะบัƒั€ะฐั‚ะฝั‹ะน ะฟัƒะฟะพะบ. โ€”ย�ะฏ ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะปัŽััŒ, ะตัะปะธ ั‚ั‹ ะฟั€ะฐะฒะดะฐ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ. ะะพ ะตัะปะธ ัะพะฒั€ะฐะป, ั‚ะพ ะฟั€ะธะดั‘ั‚ัั ั‚ะตะฑั ะฝะฐะบะฐะทะฐั‚ัŒ.


ะŸะฐะปัŒั†ั‹ ัˆะฐะณะฐะผะธ ั‡ะตั€ั‚ัั‚ ะดะพั€ะพะถะบัƒ ะฟะพ ะถะธะฒะพั‚ัƒ: ะพั‚ ะบะฐะถะดะพะณะพ ะบะฐัะฐะฝะธั ะผั‹ัˆั†ั‹ ะฝะฐะฟั€ัะณะฐัŽั‚ัั, ะพั‚ ะบะฐะถะดะพะณะพย�โ€” ะธะท ะณั€ัƒะดะธ ะฒั‹ั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฟะพะปัƒัั‚ะพะฝ-ะฟะพะปัƒะฒะทะดะพั

.


โ€”ย�ะ•ัะปะธ ะฟั€ะพั‚ะธะฒ, ั ัƒะนะดัƒ, ะฐ ั‚ั‹ ะพัั‚ะฐะฝะตัˆัŒัั ะดั€ะพั‡ะธั‚ัŒ ะฒ ะบัƒะปะฐะบ ะธ ะดัƒะผะฐั‚ัŒ ะพ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ะฑั‹ ะดะฐะปัŒัˆะต.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฑะพั€ะตั‚ัั ั ัะพะฑะพะน. ะะตะพั‚ั€ั‹ะฒะฝะพ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะ“ะตั‚ะพ, ะธ ัั‚ะพั‚ ะฒะทะณะปัะด ัƒะถะต ะพั‚ะฒะตั‚. ะะพ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ั

ะพั‡ะตั‚ ัƒัะปั‹ัˆะฐั‚ัŒ.


โ€”ย�ะŸะพะฒั‚ะพั€ัะน: ยซะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐ, ะฟะพะถะฐะปัƒะนัั‚ะฐยป.


โ€”ย�ะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐโ€ฆ โ€”ย�ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะบ ะฟะพั‚ะพะปะบัƒ ะธ ะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ั€ัƒะบะธ ะปะตะถะฐั‚ัŒ ะฟะพ ะพะฑะต ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ะพั‚ ั‚ะตะปะฐ. โ€”ย�ะŸะพะถะฐะปัƒะนัั‚ะฐ.


ะ“ะตั‚ะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะฟะพ ัั‚ะฒะพะปัƒ ั€ะฐะทะผะฐัˆะธัั‚ะพ ะธ ั€ะตะทะบะพ. ะžะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะดั€ัƒะณะพะน ั€ัƒะบะพะน ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ั€ัะดะพะผ ั ะณั€ัƒะดัŒัŽ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ะฝะฐะฒะธัะฐะตั‚ ะฝะฐะด ะฝะธะผ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะนะผะฐั‚ัŒ ะณัƒะฑะฐะผะธ ะพั‚ั‡ะฐัะฝะฝั‹ะน ัั‚ะพะฝ. ะ“ะพะดะถะพ ะปะพะผะฐะตั‚ ะธ ะบะพั€ั‘ะถะธั‚, ะพะฝ ะฟั€ะพะณะธะฑะฐะตั‚ ะฟะพััะฝะธั†ัƒ, ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟะพะดะผะฐั

ะธะฒะฐั‚ัŒ ะฑั‘ะดั€ะฐะผะธ, ะฒะฑะธะฒะฐัััŒ ะฒ ั€ัƒะบัƒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ. ะ“ะพะปะพะฒะบะฐ ั‡ะปะตะฝะฐ ะฟัƒะปัŒัะธั€ัƒะตั‚, ะธ ะ“ะตั‚ะพ ะณะปะฐะดะธั‚ ะตั‘ ะฑะพะปัŒัˆะธะผ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ, ั€ะฐะทะผะฐะทั‹ะฒะฐั ัะผะฐะทะบัƒ. ะะพ ะปะฐะดะพะฝัŒ ัะบะพะปัŒะทะธั‚ ะฟะปะพั

ะพ, ะบะพะถะฐ ัะปะธัˆะบะพะผ ััƒั

ะฐั.


โ€”ย�ะžะฑะปะธะทั‹ะฒะฐะน,ย�โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟะพะดะฝะพัะธั‚ ั€ัƒะบัƒ ะบะพ ั€ั‚ัƒ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. โ€”ย�ะงะตะผ ะปัƒั‡ัˆะต ะฟะพัั‚ะฐั€ะฐะตัˆัŒัั, ั‚ะตะผ ะฟั€ะธัั‚ะฝะตะต ั‚ะตะฑะต ะฑัƒะดะตั‚.


ะ“ะพะดะถะพ ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ, ั€ะฐััะปะฐะฑะปะตะฝะฝั‹ะผ, ะผัะณะบะธะผ ัะทั‹ะบะพะผ ะณะปะฐะดะธั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะธ ั†ะตะฝั‚ั€ะฐะปัŒะฝัƒัŽ ั‡ะฐัั‚ัŒ ะปะฐะดะพะฝะธ. ะžั‚ั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั‚ะพะปัŒะบะพ ะดะปั ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะฐะฑั€ะฐั‚ัŒ ะฟะพะฑะพะปัŒัˆะต ัะปัŽะฝั‹ ะฝะฐ ะบะพะฝั‡ะธะบ ะธ ั‚ัƒั‚ ะถะต ะพัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะตั‘ ะฝะฐ ะบะพะถะต ะ“ะตั‚ะพ.


โ€”ย�ะฅะพั€ะพัˆะธะน ะผะฐะปัŒั‡ะธะบ.


ะขะตะฟะตั€ัŒ ะบะธัั‚ัŒ ะดะฒะธะถะตั‚ัั ะพั‚ะปะธั‡ะฝะพย�โ€” ะฟะพะดะบั€ัƒั‡ะธะฒะฐัŽั‰ะธะต ะดะฒะธะถะตะฝะธั ัƒ ะณะพะปะพะฒะบะธ, ะฐะผะฟะปะธั‚ัƒะดะฝั‹ะต ะฟะพ ะฒัะตะน ะดะปะธะฝะต, ะฑะพะปัŒัˆะพะน ะฟะฐะปะตั† ัƒ ะฟั€ะพั€ะตะทะธ ัƒั€ะตั‚ั€ั‹. ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะต ัั‚ะพะฝะตั‚, ะฐ ัะบัƒะปะธั‚. ะก ะบะฐะถะดั‹ะผ ะฒั‹ะดะพั

ะพะผ ะฒัั‘ ะณั€ะพะผั‡ะต ะธ ะฟั€ะพั‚ัะถะฝะตะต. ะ•ะณะพ ะปะธั†ะพ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ะฐะปั‹ะผ ะฝะฐ ะบะพะฝั‚ั€ะฐัั‚ะต ั ะฑะตะปะพะน ั‡ั‘ะปะบะพะน.


โ€”ย�ะŸะพั†ะตะปัƒะน ะผะตะฝั,ย�โ€” ัƒะผะพะปัะตั‚ ะพะฝ ัˆั‘ะฟะพั‚ะพะผ ะผะตะถะดัƒ ัั‚ะพะฝะฐะผะธ.


โ€”ย�ะŸั€ะพัะธ ะฟั€ะฐะฒะธะปัŒะฝะพ,ย�โ€” ะ“ะตั‚ะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚, ะฟะพั‡ั‚ะธ ะบะฐัะฐัััŒ ัะฒะพะธะผะธ ะณัƒะฑะฐะผะธ ะณัƒะฑ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ.


โ€”ย�ะŸะพั†ะตะปัƒะน ะผะตะฝั, ะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐ.


ะ“ะพะดะถะพ ัะปะพะถะฝะพ ั†ะตะปะพะฒะฐั‚ัŒ: ะพะฝ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั, ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ ั ัะทั‹ะบะพะผ, ั

ะฝั‹ั‡ะตั‚ ะฒ ั€ะพั‚ ะ“ะตั‚ะพ, ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะทะฐะดั‹ั

ะฐั‚ัŒัั. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะบัƒัะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒัะฟะพะบะพะธั‚ัŒ, ะฝะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะทะฐะฒะพะดะธั‚ัั ะพั‚ ัั‚ะพะณะพ ะตั‰ั‘ ะฑะพะปัŒัˆะต. ะžะฝ ั‚ะพะปะบะฐะตั‚ัั ะฒ ั€ัƒะบัƒ, ะบะฐะบ ะฝะตัะดะตั€ะถะฐะฝะฝั‹ะน ะฟะพะดั€ะพัั‚ะพะบ, ะบะฐะบ ั‚ะพั‚, ะบั‚ะพ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ะฟะพะดะพะฑะฝะพะต ะฒะฟะตั€ะฒั‹ะตโ€ฆ ะžั‚ ะฒะฝะตะทะฐะฟะฝะพะน ะดะพะณะฐะดะบะธ ะผะธั€ ะดะตะปะฐะตั‚ ะปะธั

ะพะน ะฒะธั€ะฐะถ ะฟะตั€ะตะด ะณะปะฐะทะฐะผะธ ะ“ะตั‚ะพ.


โ€”ย�ะญั‚ะพ ั‚ะฒะพะน ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐะท?


ะ�ะฐะทะถะธะผะฐะตั‚ ะบัƒะปะฐะบ ะธ ะพั‚ัั‚ั€ะฐะฝัะตั‚ัั, ะฝะต ะฟะพะทะฒะพะปัะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะดะพั‚ั€ะพะฝัƒั‚ัŒัั ะดะพ ัั‚ะพัะบะฐ ะธ ะฟั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ, ะฟะตั€ะตั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐั ะทะฐะฟััั‚ัŒั ะฒ ะฒะพะทะดัƒั

ะต. ะ“ะพะดะถะพ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฑั‘ะดั€ะฐ ะฒ ะฟะพะฟั‹ั‚ะบะต ะฟะพั‚ะตั€ะตั‚ัŒัั ั

ะพั‚ั ะฑั‹ ะพ ะถั‘ัั‚ะบัƒัŽ ั‚ะบะฐะฝัŒ ะฑั€ัŽะบ ะกัƒะณัƒั€ัƒ.


โ€”ย�ะขะตะฑั ะฒะฟะตั€ะฒั‹ะต ะบั‚ะพ-ั‚ะพ ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚? ะ”ะตะฒัƒัˆะบะธ, ะฟะฐั€ะฝะธ? โ€”ย�ะ“ะตั‚ะพ ะฝะฐัั‚ะฐะธะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะพั‚ะฒะตั‚ะต, ัƒะดะตั€ะถะธะฒะฐั ะปะฐะดะพะฝะธ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะพะดะฝะพะน ั€ัƒะบะพะน, ะฐ ะดั€ัƒะณะพะนย�โ€” ะทะฐ ะฟะพะดะฑะพั€ะพะดะพะบ, ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐั ะตะณะพ ะปะธั†ะพ ะบ ัะตะฑะต. ะขะพั‚ ั‰ัƒั€ะธั‚ัั, ะฟั‹ั‚ะฐัััŒ ัะพัั€ะตะดะพั‚ะพั‡ะธั‚ัŒัั ะฝะฐ ะฒะพะฟั€ะพัะต, ะฝะพ ะฒ ะตะณะพ ะณะปะฐะทะฐั

ัะพะฒะตั€ัˆะตะฝะฝะพ ะฟัƒัั‚ะพ.


โ€”ย�ะŸะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐะท. ะ”ะฐ ะธะปะธ ะฝะตั‚?


โ€”ย�ะ”ะฐ,ย�โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะตะดะฒะฐ ัˆะตะฒะตะปะธั‚ ะณัƒะฑะฐะผะธ.


ะ“ะตั‚ะพ ะฝัƒะถะฝะฐ ัะตะบัƒะฝะดะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัƒัะฟะพะบะพะธั‚ัŒัั. ะ˜ะฝะฐั‡ะต ะพะฝ ัะตะนั‡ะฐั ะถะต ัั‚ัะฝะตั‚ ะธะดะธะพั‚ัะบะธะต ะถั‘ะปั‚ั‹ะต ะฑะพะบัะตั€ั‹ ะฒะผะตัั‚ะต ั ั‡ั‘ั€ะฝั‹ะผะธ ะฑั€ัŽะบะฐะผะธ ะธ ะฒะพะนะดั‘ั‚ ะฒะพ ะฒััŽ ะดะปะธะฝัƒ ะฑะตะท ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะบะธ. ะ�ะฐะทะพั€ะฒั‘ั‚ ะฒัั‘ ะบ ั‡ะตั€ั‚ัะผ ะธ ั‚ัƒั‚ ะถะต ะบะพะฝั‡ะธั‚, ะผะตัˆะฐั ัะฟะตั€ะผัƒ ั ะบั€ะพะฒัŒัŽ. ะšั‚ะพ ะฑั‹ ะผะพะณ ะฟะพะดัƒะผะฐั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะน ัะฐะผะพัƒะฒะตั€ะตะฝะฝั‹ะน ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ั€ะฐะทะดะฐัŽั‰ะธะน ะดั€ะฐะทะฝัั‰ะธะต ัƒะปั‹ะฑะบะธ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะพ ะธ ะฝะฐะปะตะฒะพ, ะดะตะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบ. ะ”ะตะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบ ะธ ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ั‚ะฐะบะพะน ะธะทะฒั€ะฐั‰ะตะฝะตั†.


โ€”ย�ะŸะพะดะฝะธะผะฐะนัั,ย�โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ ัะปะตะดะธั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะณะพะปะพั ะฝะต ะฝะฐะฟะพะผะธะฝะฐะป ะทะฒะตั€ะธะฝั‹ะน ั€ั‹ะบ, ะฝะพ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะธะท ั€ัƒะบ ะฒะพะฝ ะฟะปะพั

ะพ.


โ€”ย�ะญั‚ะพ ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐ? โ€”ย�ะ“ะพะดะถะพ ะบะฐะถะตั‚ัั ะตั‰ั‘ ะฑะพะปะตะต ัะผัƒั‰ั‘ะฝะฝั‹ะผ.


ะ•ั‰ั‘ ะบะฐะบะฐั. ะขัƒะณะฐั ะทะฐะดะฝะธั†ะฐ, ั ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะฝะธะบั‚ะพ ะดะพ ัั‚ะพะณะพ ะฝะต ะธะณั€ะฐะปย�โ€” ะพะณั€ะพะผะฝะฐั ะฟั€ะพะฑะปะตะผะฐ ะดะปั ัะฐะผะพะพะฑะปะฐะดะฐะฝะธั ะ“ะตั‚ะพ. ะ“ะพั€ัั‡ะตะต ั‚ะตะปะพ, ะณั€ะพะผะบะธะต ะฟะพัˆะปั‹ะต ัั‚ะพะฝั‹, ะฒัะต ัั‚ะธ ัƒะฝะธะทะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ั‚ะพะปั‡ะบะธ ะฒ ั€ัƒะบัƒ, ยซะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐยป ะธะท ะพะฟัƒั

ัˆะธั

ะณัƒะฑย�โ€” ั‘ะฑะฐะฝะฐั ะบะฐั‚ะฐัั‚ั€ะพั„ะฐ.


โ€”ย�ะะตั‚. ะฏ ะฝะฐัƒั‡ัƒ,ย�โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะ“ะตั‚ะพ, ะฝะพ ะดัƒะผะฐะตั‚: ยซั‚ั€ะฐั

ะฝัƒ ั‚ะตะฑั ั‚ะฐะบ, ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะฝะตะดะตะปัŽ ะฝะต ัะผะพะถะตัˆัŒ ัะธะดะตั‚ัŒยป.


ะ“ะพะดะถะพ ะฒะตั€ะธั‚ ัะปะพะฒะฐะผ ะธ, ัะปะตะดัƒั ัƒะบะฐะทะฐะฝะธัะผ ะ“ะตั‚ะพ, ัƒัั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ัั ะผะตะถะดัƒ ะตะณะพ ั€ะฐััั‚ะฐะฒะปะตะฝะฝั‹ั

ะบะพะปะตะฝ.


โ€”ย�ะ�ะฐััั‚ั‘ะณะธะฒะฐะน ะฑั€ัŽะบะธ ะธ ะฑะตั€ะธ ะฒ ั€ะพั‚,ย�โ€” ะฝัƒะถะฝะพ ะฑั‹ั‚ัŒ ัะฟะพะบะพะนะฝะตะต, ะฝะต ะดะฐะฒะธั‚ัŒ, ะฝะต ะฟัƒะณะฐั‚ัŒ, ะธ ะ“ะตั‚ะพ ัั‚ะฐั€ะฐะตั‚ัั. โ€”ย�ะกะฟั€ัั‡ัŒ ะทัƒะฑั‹ ะธ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒัŒ, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะผะพั€ะพะถะตะฝะพะต.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพ ะธัะฟะพะปะฝัะตั‚. ะกะฟั€ะฐะฒะปัะตั‚ัั ั ัˆะธั€ะธะฝะบะพะน, ัะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฒะฝะธะท ะฑะตะปัŒั‘ ะธ, ะฟะพั‚ั€ะฐั‚ะธะฒ ะฝะฐ ัะพะผะฝะตะฝะธั ะฝะต ะฑะพะปัŒัˆะต ะฟะฐั€ั‹ ัะตะบัƒะฝะด, ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะพั€ะณะฐะฝ ะณัƒะฑะฐะผะธ. ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ะพั‚ะฒั€ะฐั‚ะธั‚ะตะปัŒะฝะพ: ะพัั‚ั€ั‹ะต ั€ะตะทั†ั‹ ั†ะฐั€ะฐะฟะฐัŽั‚ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝัƒัŽ ะบะพะถัƒ; ะ“ะพะดะถะพ ะทะฐะฑั‹ะฒะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฝัƒะถะฝะพ ะดะฒะธะณะฐั‚ัŒัั, ะธ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะดะตั€ะถะธั‚ ะฒะพ ั€ั‚ัƒ; ะฝะต ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ ั€ัƒะบะฐะผะธ. ะะพ ะ“ะตั‚ะพ ะณะพั‚ะพะฒ ะฟั€ะพัั‚ะธั‚ัŒ ะตะผัƒ ัั‚ะพ ะทะฐ ะพะดะธะฝ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฒะธะด ะฝะตะฒะตั€ะพัั‚ะฝะพ ะบั€ะฐัะธะฒะพะณะพ ะปะธั†ะฐ ั€ัะดะพะผ ัะพ ัะฒะพะธะผ ั‡ะปะตะฝะพะผ. ะ—ะฐ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ั‚ัะฝะตั‚ัั ั€ัƒะบะพะน ะบ ัะฒะพะตะผัƒ ะฟะฐั

ัƒ ะธ ะฝะตะปะพะฒะบะพ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะดั€ะพั‡ะธั‚ัŒ. ะ—ะฐ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ัะปั‘ะทั‹ ะฒั‹ัั‚ัƒะฟะฐัŽั‚ ัƒ ะฝะตะณะพ ะฒ ัƒะณะพะปะบะฐั

ะณะปะฐะท ะบะฐะถะดั‹ะน ั€ะฐะท, ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ั

ะพั‡ะตั‚ ะฟั€ะพั‚ะพะปะบะฝัƒั‚ัŒ ะบั€ัƒะฟะฝัƒัŽ ะณะพะปะพะฒะบัƒ ะฒ ะณะพั€ะปะพ.


โ€”ย�ะ�ะฐะฑะพั‚ะฐะน ัะทั‹ะบะพะผ, ะฒะพะทัŒะผะธ ะณะปัƒะฑะถะต,ย�โ€” ั€ั‹ั‡ะธั‚ ะ“ะตั‚ะพ ะธ ัƒะผะพะปัะตั‚ ัะตะฑั ะฝะต ะดัƒะผะฐั‚ัŒ ะพ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพะดะฝะธะผ ะณั€ัƒะฑั‹ะผ ะดะฒะธะถะตะฝะธะตะผ ะฒะพะนั‚ะธ ะฒ ั€ะพั‚ ะดะพ ัƒะฟะพั€ะฐ.


ะฃ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะ“ะพะดะถะพ, ะฒ ะบะพะฝั†ะต ะบะพะฝั†ะพะฒ, ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั ะฒัั‘, ัั‚ะพะธั‚ ะตะผัƒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟั€ะธะปะพะถะธั‚ัŒ ะฝะตะผะฝะพะณะพ ัƒัะธะปะธะน. ะ˜ ัะพัั‘ั‚ ะพะฝ ั ะบะฐะถะดะพะน ัะตะบัƒะฝะดะพะน ะฒัั‘ ะปัƒั‡ัˆะต. ะŸะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะฝะพัะพัั€ะตะดะพั‚ะพั‡ะธั‚ัŒัั ะฝะฐ ะณะพะปะพะฒะบะต, ะฐ ะฟะพ ัั‚ะฒะพะปัƒ ะดะฒะธะณะฐั‚ัŒ ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ. ะ˜ัะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ ัะทั‹ะบ, ะบะพะณะดะฐ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะฝะธะถะต. ะะต ะทะฐะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะดั‹ั

ะฐะฝะธะต, ะฐ ะฒั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ะฒะพะทะดัƒั

ะฝะพัะพะผ. ะกะณะปะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั‡ะปะตะฝ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ะณะปะพั‚ะบะธ.


ะ“ะตั‚ะพ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚: ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะผะพะถะฝะพ.


โ€”ย�ะะต ะฟัƒะณะฐะนัั, ะผะฐะปั‹ัˆ.


ะžะฝ ะบะปะฐะดั‘ั‚ ะปะฐะดะพะฝัŒ ะฝะฐ ะทะฐั‚ั‹ะปะพะบ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธ ั ัะธะปะพะน ะดะฐะฒะธั‚ ะฒะฝะธะท. ะ“ะพะดะถะพ ัƒะฟะธั€ะฐะตั‚ัั, ะบะฐัˆะปัะตั‚, ะฒั‹ัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะฒะฟะตั€ั‘ะด ั€ัƒะบะธ, ะฝะพ ะ“ะตั‚ะพ ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚ ะตะณะพ ะทะฐ ะฑะตะปั‹ะต ะฟั€ัะดะธ ะธ ะทะฐัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะฝะพัะพะผ ะดะพัั‚ะฐั‚ัŒ ะดะพ ั‡ั‘ั€ะฝั‹ั

ะฒะพะปะพั ัƒ ัะตะฑั ะฝะฐ ะปะพะฑะบะต. ะฃะทะบะพะต ะณะพั€ะปะพ ัะถะธะผะฐะตั‚ ัั‚ะฒะพะป, ัะปัŽะฝะฐ ั€ะฐัั‚ะตะบะฐะตั‚ัั ะผะตะถะดัƒ ะฝะพะณ, ะพั‚ ัั‚ะพะฝะพะฒ ะธ ะบั€ะธะบะพะฒ ะณัƒะฑั‹ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฒะธะฑั€ะธั€ัƒัŽั‚.


โ€”ย�ะ”ั‹ัˆะธ ะฝะพัะพะผ,ย�โ€” ะ“ะตั‚ะพ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ัะปั‹ัˆะฝะพ ะปะธ ะตะณะพ ะฒะพะพะฑั‰ะต, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‚ะตั€ัะตั‚ ัะพะทะฝะฐะฝะธะต ะพั‚ ัƒะดะพะฒะพะปัŒัั‚ะฒะธั. ะœั‹ัˆั†ั‹ ะณะปะพั‚ะบะธ ัะพะบั€ะฐั‰ะฐัŽั‚ัั, ะฟั‹ั‚ะฐัััŒ ะฒั‹ั‚ะพะปะบะฝัƒั‚ัŒ ะธะท ัะตะฑั ั‡ะปะตะฝ, ะฝะพ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฑะพะปัŒัˆะต ัั‚ะธะผัƒะปะธั€ัƒัŽั‚ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝัƒัŽ ะณะพะปะพะฒะบัƒ. ะ“ะพะดะถะพ ั

ั€ะธะฟะธั‚, ัะปั‘ะทั‹ ั‚ะตะบัƒั‚ ะธะท ะตะณะพ ะฟั€ะตะบั€ะฐัะฝั‹ั

ะณะปะฐะท, ะดะพั€ะพะถะบะฐะผะธ ั€ะฐัั‡ะตั€ั‡ะธะฒะฐั ะบั€ะฐัะฝั‹ะต ั‰ั‘ะบะธ.


ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟั€ะธะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะพั‚ะพะปะบะฝัƒั‚ัŒัั ะตั‰ั‘ ะณะปัƒะฑะถะต. ะžะฟัƒัะบะฐะตั‚ ั‚ะฐะท ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ, ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐั ะดะตั€ะถะฐั‚ัŒ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะทะฐ ะฒะพะปะพัั‹. ะŸะพะฒั‚ะพั€ัะตั‚. ะ•ั‰ั‘ ะธ ะตั‰ั‘. ะขั€ะฐั

ะฐะตั‚ ั€ะพั‚ ะ“ะพะดะถะพ.


ะ˜ะดะธะพั‚ ัะบัƒะปะธั‚ ะธ ะธะทะฒะธะฒะฐะตั‚ัั, ะฝะพ ัะฝะพะฒะฐ ั‚ัะฝะตั‚ัั ะบ ัะฒะพะตะผัƒ ัั‚ะพัะบัƒ, ะฑั‹ัั‚ั€ั‹ะผะธ, ะฝะตั‚ะตั€ะฟะตะปะธะฒั‹ะผะธ ะดะฒะธะถะตะฝะธัะผะธ ะดะพะฒะพะดั ัะตะฑั ะดะพ ะพั€ะณะฐะทะผะฐ.


โ€”ย�ะกัƒั‡ะบะฐ, ั ะฝะต ั€ะฐะทั€ะตัˆะฐะป ั‚ะตะฑะต,ย�โ€” ะทะฐะฟะพะทะดะฐะปะพ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ะกัƒะณัƒั€ัƒ, ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐั ะทะฐ ั‚ะตะผ, ะบะฐะบ ะฟะพั€ะพะทะพะฒะตะฒัˆะฐั ะณะพะปะพะฒะบะฐ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฒั‹ะฟะปั‘ะฒั‹ะฒะฐะตั‚ ะณัƒัั‚ัƒัŽ ัะฟะตั€ะผัƒ.


ะ“ะตั‚ะพ ะฒั

ะพะดะธั‚ ะฒ ะณะพั€ะปะพ ะดะพ ัะฐะผั‹ั

ัะธั†, ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ะฝะฐ ัะตะบัƒะฝะดัƒ ะธ ะบะพะฝั‡ะฐะตั‚ ั‚ะพะถะต.


โ€”ย�ะ“ะปะพั‚ะฐะน.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะบะฐัˆะปัะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะ“ะตั‚ะพ ะฒั‹ั‚ะฐัะบะธะฒะฐะตั‚ ะธะท ะตะณะพ ั€ั‚ะฐ ั‡ะปะตะฝ. ะ�ะฐะทะผะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะปะฐะดะพะฝัะผะธ ะฟะพ ะปะธั†ัƒ ัะปัŽะฝัƒ, ัะฟะตั€ะผัƒ ะธ ัะปั‘ะทั‹.


โ€”ย�ะญั‚ะพ ะฑั‹ะปะพ ะฑะพะปัŒะฝะพ,ย�โ€” ะณะพะปะพั ัะธะฟะปั‹ะน ะธ ะฝะตะดะพะฒะพะปัŒะฝั‹ะน.


ะ“ะตั‚ะพ ัะฐะดะธั‚ัั ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ ะธ ะฑะตะท ั€ะฐะทะผะฐั

ะฐ ะฑัŒั‘ั‚ ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ ะฟะพ ะฒัั‘ ะตั‰ั‘ ั‚ะฒั‘ั€ะดะพะผัƒ ะฟะตะฝะธััƒ ะ“ะพะดะถะพ. ะžั‚ ัั‚ะพะณะพ ะธะท ะฝะตะณะพ ะฒั‹ะปะตั‚ะฐะตั‚ ะฟะฐั€ะฐ ะบะฐะฟะตะปัŒ ัะฟะตั€ะผั‹, ะฟะฐั‡ะบะฐั ะฑะตะปะพะต ะฑะตะดั€ะพ.


โ€”ย�ะ ัั‚ะพ ั‚ะพะณะดะฐ ั‡ั‚ะพ? ะั€ะฐะฒะธั‚ัั, ะบะพะณะดะฐ ะฑะพะปัŒะฝะพ?


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ะบะฐะบ ั€ั‹ะฑะบะฐ, ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะธ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ั€ะพั‚, ะฝะต ะฝะฐะนะดัััŒ, ั‡ั‚ะพ ะพั‚ะฒะตั‚ะธั‚ัŒ.


โ€”ย�ะ›ะพะถะธััŒ ะฝะฐ ะถะธะฒะพั‚ ะธ ะฟะพะดะฝะธะผะธ ะทะฐะดะฝะธั†ัƒ,ย�โ€” ะ“ะตั‚ะพ ั€ะฐะทะดั€ะฐะถั‘ะฝ ะฝะตะฟะพัะปัƒัˆะฐะฝะธะตะผ ัะฒะพะตะน ะผะฐะปะตะฝัŒะบะพะน ัˆะปัŽัˆะบะธ.


โ€”ย�ะงั‚ะพ? ะœั‹ ะฒะตะดัŒ ะทะฐะบะพะฝั‡ะธะปะธ,ย�โ€” ะบ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฒะพะทะฒั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะตะณะพ ัะฟะตััŒ.


โ€”ย�ะ”ะฐ? โ€”ย�ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฑั€ะพะฒะธ ะกัƒะณัƒั€ัƒ. ะžะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ั€ัƒะบะพะน ัั‚ะพัะบ ะ“ะพะดะถะพ ะธ ะปั‘ะณะบะธะผ ะดะฒะธะถะตะฝะธะตะผ ะฟั€ะพั

ะพะดะธั‚ัั ะพั‚ ะณะพะปะพะฒะบะธ ะดะพ ะพัะฝะพะฒะฐะฝะธั. ะกัƒะดะพั€ะพะถะฝั‹ะน ัั‚ะพะฝ ะดะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒัั‘ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฝะฐั‡ะฐะปะพััŒ.


โ€”ย�ะ›ัƒั‡ัˆะต ั‚ะตะฑะต ัะปัƒัˆะฐั‚ัŒัั ะผะตะฝั,ย�โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ ัะถะธะผะฐะตั‚ ะดะปะธะฝะฝัƒัŽ ัˆะตัŽ, ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒั, ะบะฐะบ ะดั‘ั€ะณะฐะตั‚ัั ะพัั‚ั€ั‹ะน ะบะฐะดั‹ะบ, ะธ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:ย�โ€” ะ˜ะปะธ ั ะฟะพะทะพะฒัƒ ั€ะฐะทะฒะปะตั‡ัŒัั ัะฒะพะธั

ะฟั€ะพะบะปัั‚ั‹ั

ะดัƒั

ะพะฒ, ะผะฐะปั‹ัˆ.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธัะฟัƒะณะฐะฝะฝะพ ะผะพั€ะณะฐะตั‚. ะžั‚ ะฟะตั€ัะฟะตะบั‚ะธะฒั‹ ะฑั‹ั‚ัŒ ะพั‚ั‚ั€ะฐั

ะฐะฝั‹ะผ ะดะตััั‚ะบะพะผ ะผะตั€ะทะบะธั

ะดะตะผะพะฝะพะฒ ะธะปะธ ะพั‚ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒ ะพั‚ะฒะตั‚ ะฝะฐ ัะปะพะฒะฐ ัƒัะธะปะธะฒะฐะตั‚ัั ัั€ะตะบั†ะธั,ย�โ€” ะฝะต ะฒะฐะถะฝะพ.


โ€”ย�ะ‘ัƒะดะตัˆัŒ ั

ะพั€ะพัˆะธะผ ะผะฐะปัŒั‡ะธะบะพะผ?


ะ’ะผะตัั‚ะพ ัะปะพะฒ ะ“ะพะดะถะพ ะปะพะถะธั‚ัั ะฝะฐ ะถะธะฒะพั‚ย�โ€” ะ“ะตั‚ะพ ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚ ะฟะพะทะฐะฑะพั‚ะธั‚ัŒัั ะพ ะฟะพะดัƒัˆะบะตย�โ€” ะธ ะทะฐะดะธั€ะฐะตั‚ ัะฒะพะน ั‚ะพั‰ะธะน ะทะฐะด.


โ€”ย�ะ‘ัƒะดัŒ ะฟะพะฝะตะถะฝะตะต,ย�โ€” ะฟั€ะพัะธั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐั ะฟั€ะตะดะฟะปะตั‡ัŒัะผะธ ะปะธั†ะพ.


โ€”ย�ะŸะพัะปะต ั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะฝะฐะบะฐะถัƒ ั‚ะตะฑั.


โ€”ย�ะงั‚ะพ?


ะ’ะพะฟั€ะพั ั‚ะตั€ัะตั‚ัั ะฒ ั‰ะตะปั‡ะบะต ั€ะตะผะฝั ะพ ะบะพะถัƒ. ะžะฝ, ะฒั‹ั‚ะฐั‰ะตะฝะฝั‹ะน ะธะท ัˆะปั‘ะฒะพะบ ัˆะบะพะปัŒะฝั‹ั

ะฑั€ัŽะบ ะธ ัะปะพะถะตะฝะฝั‹ะน ะฟะพะฟะพะปะฐะผ, ะพัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะฝะฐ ัะณะพะดะธั†ะฐั

ะบั€ะฐัะฝัƒัŽ ะฟะพะปะพััƒ.


โ€”ย�ะะตั‚! โ€”ย�ะ“ะพะดะถะพ ะฒัะบั€ะธะบะธะฒะฐะตั‚ ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒั‹ั€ะฒะฐั‚ัŒัั. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ั€ัƒะบะพะน ะฒะดะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ะฒ ะบั€ะพะฒะฐั‚ัŒ.


ะกะฝะพะฒะฐ ัƒะดะฐั€. ะšั€ะฐัะฝะพั‚ะฐ ั€ะฐัะฟะพะปะทะฐะตั‚ัั ะฟะพ ะฑะปะตะดะฝะพะน ะบะพะถะต. ะะฐะฑัƒั

ะฐัŽั‚ ััะฐะดะธะฝั‹.


โ€”ย�ะขั‹ ั ัƒะผะฐ ัะพัˆั‘ะป,ย�โ€” ัั‚ะพะฝะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ะฝะฐะฟั€ัะณะฐั ะฒัั‘ ั‚ะตะปะพ.


โ€”ย�ะŸั€ะตะบั€ะฐั‚ะธั‚ัŒ? โ€”ย�ะ“ะตั‚ะพ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะทะฝะฐะตั‚ ะพั‚ะฒะตั‚.


ะขะธั

ะพะต ยซะฝะตั‚ยป.


โ€”ย�ะŸั€ะธะทะฝะฐะน, ั‚ะตะฑะต ั

ะพั‚ะตะปะพััŒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐ ั‚ะตะฑั ะฝะฐะบะฐะทะฐะป,ย�โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ ัˆะปั‘ะฟะฐะตั‚ ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ, ะบะพะถะฐ ะพั‚ ัƒะดะฐั€ะฐ ะฟั€ัƒะถะธะฝะธั‚ ะธ ะฝะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั ั€ะพะทะพะฒั‹ะผ. โ€”ย�ะั€ะฐะฒะธั‚ัั ะฑั‹ั‚ัŒ ะฟะปะพั

ะธะผ ะผะฐะปัŒั‡ะธะบะพะผ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฝะฐะดะตะตัˆัŒัั ะฝะฐ ะฝะฐะบะฐะทะฐะฝะธะต.


ะžั‚ ะฝะพะฒะพะณะพ ั‰ะตะปั‡ะบะฐ ะพัั‚ะฐั‘ั‚ัั ะบั€ะพะฒะฐะฒะฐั ั†ะฐั€ะฐะฟะธะฝะฐ. ะ’ะพะบั€ัƒะณ ะฝะตั‘ ะฒัั‘ ะณะพั€ะธั‚ ะบั€ะฐัะฝั‹ะผ.


โ€”ย�ะ’ะตะดั‘ัˆัŒ ัะตะฑั ะบะฐะบ ะฟั€ะธะดัƒั€ะพะบ, ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฑั‹ ะบั‚ะพ-ะฝะธะฑัƒะดัŒ ะฟั€ะธะฟั‘ั€ ะบ ัั‚ะตะฝะบะต ะธ ะพั‚ัˆะปั‘ะฟะฐะป.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัะบัƒะปะธั‚, ะธ ะฒ ัั‚ะพะผ ะทะฒัƒะบะต ะ“ะตั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ั€ะฐััะปั‹ัˆะฐั‚ัŒ ะถะฐะปะพะฑะฝะพะต: ยซะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐยป. ะ‘ั‘ะดั€ะฐ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฝะต ั‘ั€ะทะฐัŽั‚, ะฟั‹ั‚ะฐัััŒ ัะฟะฐัั‚ะธััŒ ะพั‚ ั€ะตะผะฝั. ะ“ะพะดะถะพ ะฟะพะดัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ัะฒะพัŽ ะทะฐะดะฝะธั†ัƒ ะฟะพะด ะบะฐะถะดั‹ะน ะฝะพะฒั‹ะน ะทะฐะผะฐั

, ะทะฐั

ะปั‘ะฑั‹ะฒะฐัััŒ ะฒ ัะปะตะทะฐั

ะธ ะผะพะปัŒะฑะฐั

. ะขั€ั‘ั‚ัั ะพ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ, ะดัƒะผะฐั, ั‡ั‚ะพ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ัั‚ะพะณะพ ะฝะต ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚.


โ€”ย�ะžั‚ะปะธั‡ะฝะพ. ะŸะตั€ะตะฝะตัะธ ััŽะดะฐ ัะผะฐะทะบัƒ ะธ ะฟั€ะตะทะตั€ะฒะฐั‚ะธะฒั‹. ะžะฝะธ ะฝะฐ ะฝะธะถะฝะตะน ะฟะพะปะบะต ั‚ัƒะผะฑะพั‡ะบะธ.


ะขัŽะฑะธะบ ะธ ั„ะธะพะปะตั‚ะพะฒะฐั ะฟะฐั‡ะบะฐ ะฟะฐะดะฐัŽั‚ ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ัะปะตะฒะฐ ะพั‚ ะ“ะตั‚ะพ. ะžะฝ ะฝะต ั‚ะพั€ะพะฟะธั‚ัั ะฑั€ะฐั‚ัŒ ะธั

ะฒ ั€ัƒะบะธ. ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฟะพะด ัˆะธะฟะตะฝะธะต ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ั€ะฐะทะดะฒะธะณะฐะตั‚ ั€ัƒะบะฐะผะธ ะณะพั€ัั‡ะธะต ัะณะพะดะธั†ั‹, ั€ะฐััะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐั ัะพะบั€ะฐั‰ะฐัŽั‰ัƒัŽัั ะดั‹ั€ะพั‡ะบัƒ. ะ•ั‰ั‘ ัะตะบัƒะฝะดะฐ ะดะปั ะฒะพััั‚ะฐะฝะพะฒะปะตะฝะธั ัะฟะพะบะพะนัั‚ะฒะธั.


ะะตะปัŒะทั ะฒั

ะพะดะธั‚ัŒ ะฑะตะท ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะบะธ. ะะตะปัŒะทั ะฝะฐะฒะฐะปะธะฒะฐั‚ัŒัั ัะฒะตั€ั

ัƒ ะฝะฐ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธ ะฟั€ะพั‚ะฐะปะบะธะฒะฐั‚ัŒ ัะพั‡ะฐั‰ะธะนัั ั‡ะปะตะฝ ะฒ ะดะตะฒัั‚ะฒะตะฝะฝัƒัŽ ะทะฐะดะฝะธั†ัƒ. ะะตะปัŒะทั ะฟะพะดะดะฐะฒะฐั‚ัŒัั ะตะณะพ ััƒั‡ัŒะธะผ ะฟะพะฒะธะปะธะฒะฐะฝะธัะผ ะธ ะฒัั

ะปะธะฟะฐะผ.


โ€”ย�ะ‘ัƒะดะตั‚ ะฑะพะปัŒะฝะพ? โ€”ย�ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ, ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐั ะณะพะปะพะฒัƒ ั‚ะฐะบ, ั‡ั‚ะพ ะ“ะตั‚ะพ ะฒะธะดะธั‚ ะทะฐะฟะปะฐะบะฐะฝะฝั‹ะน ะณะปะฐะท.


โ€”ย�ะะตั‚,ย�โ€” ะฒั€ั‘ั‚ ะกัƒะณัƒั€ัƒ.


โ€”ย�ะกะดะตะปะฐะน ะผะฝะต ะฟั€ะธัั‚ะฝะพ, ะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐ,ย�โ€” ะ“ะพะดะถะพ ะพะฑะตะทัƒะผะตะป, ะพะบะพะฝั‡ะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ัะปะตั‚ะตะป ั ะบะฐั‚ัƒัˆะตะบ, ั€ะฐะท ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ัั‚ะพ ั‚ะฐะบะธะผ ะณะพะปะพัะพะผ. ะ•ัะปะธ ะฒ ั€ะฐะทะปะพะถะตะฝะฝะพะน ะฟะพ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ ัˆะปัŽั

ะต ะพัั‚ะฐะปะพััŒ ะตั‰ั‘ ั

ะพั‚ัŒ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะพั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะ“ะพะดะถะพ. ะ˜ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฑะพะธั‚ัั ะบะพะฝั‡ะธั‚ัŒ ะพั‚ ะพะดะฝะพะน ะผั‹ัะปะธ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ัะฐะผ ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธะป ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฒ ัั‚ะพ.


ะ“ะตั‚ะพ ะธะทะฑะฐะฒะปัะตั‚ัั ะพั‚ ัˆะบะพะปัŒะฝะพะณะพ ะฟะธะดะถะฐะบะฐ, ัะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฑั€ัŽะบะธ ั ะฑะตะปัŒั‘ะผ ะฝะธะถะต ะธ ะฟะพะดะฝะพัะธั‚ ั‡ะปะตะฝ ะบ ั€ะฐะทะฒะตะดั‘ะฝะฝั‹ะผ ัะณะพะดะธั†ะฐะผ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะะต ะฒั

ะพะดะธั‚ัŒ, ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฟะพั‚ะตั€ะตั‚ัŒัั. ะŸั€ะพัั‚ะพ ะฟั€ะธัะปะพะฝะธั‚ัŒ ะบ ัƒะทะบะพะน ะดั‹ั€ะบะต, ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฝะฐะดะฐะฒะธั‚ัŒ, ะพัั‚ะฐะฒะปัั ะฒ ัะตั€ะตะดะธะฝะต ะบะฐะฟะตะปัŒะบัƒ ะฟั€ะพะทั€ะฐั‡ะฝะพะน ัะผะฐะทะบะธ. ะŸั€ะพัั‚ะพ ะฟะพัะปัƒัˆะฐั‚ัŒ, ะบะฐะบ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัˆัƒะผะฝะพ ะฒั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ะฒะพะทะดัƒั

ั‡ะตั€ะตะท ะฝะพั ะธ ะฟะตั€ะตัั‚ะฐั‘ั‚ ะดั‹ัˆะฐั‚ัŒ.


โ€”ย�ะ‘ะปัั‚ัŒ,ย�โ€” ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐั ะณะปะฐะทะฐ, ัั‚ะพะฝะตั‚ ะ“ะตั‚ะพ, ะฝะพ ะพั‚ัั‚ั€ะฐะฝัะตั‚ัั.


ะงั‚ะพะฑั‹ ะฝะต ะบะพะฝั‡ะธั‚ัŒ ะพั‚ ะพะดะฝะพะณะพ ะฒะธะดะฐ, ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะดัƒะผะฐะตั‚ ะพ ัะฐะผั‹ั

ะพั‚ะฒั€ะฐั‚ะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั

ะฟั€ะพะบะปัั‚ะธัั

, ั€ะฐะทะฒะตัˆะฐะฝะฝั‹ั

ะฟะพ ัั‚ะตะฝะฐะผ ะบะธัˆะบะฐั

, ะดะธั€ะตะบั‚ะพั€ะต ะ“ะฐะบัƒะณะฐะฝะดะถะธ ะธ ะฑะฐะฝะบะต ั ะผะพะบั€ั‹ะผะธ ะพะบัƒั€ะบะฐะผะธ ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต ะกั‘ะบะพ, ะฟะพะบะฐ ั€ะฐัะบะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะฟั€ะตะทะตั€ะฒะฐั‚ะธะฒ ะฟะพ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผ. ะ›ัŒั‘ั‚ ัะผะฐะทะบัƒ ะฝะฐ ะฝะธั

, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะผะตะถะดัƒ ัะณะพะดะธั† ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะขะพั‚ ะฝะฐะฟั€ัะณะฐะตั‚ัั, ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒั ั

ะพะปะพะดะฝัƒัŽ ะฒัะทะบัƒัŽ ะถะธะดะบะพัั‚ัŒ.


ะŸะฐะปัŒั†ั‹ ะฒั

ะพะดัั‚ ั ั‚ั€ัƒะดะพะผ, ะฝะตัะผะพั‚ั€ั ะฝะฐ ะบะพะปะธั‡ะตัั‚ะฒะพ ะปัƒะฑั€ะธะบะฐะฝั‚ะฐ. ะขัƒะณะธะต ะผั‹ัˆั†ั‹ ะฝะตะพั

ะพั‚ะฝะพ ะฟั€ะพะฟัƒัะบะฐัŽั‚ ะธั

ะฒะฝัƒั‚ั€ัŒ. ะ“ะพะดะถะพ ั

ะฝั‹ั‡ะตั‚ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะพ ั‚ะพะผ, ั‡ั‚ะพ ะตะผัƒ ะฑะพะปัŒะฝะพ. ะะพ ะ“ะตั‚ะพ ะฟะปะตะฒะฐั‚ัŒ: ะตัะปะธ ะพะฝ ะฝะต ั€ะฐัั‚ัะฝะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฟะพะฑั‹ัั‚ั€ะตะต, ั‚ะพ ะฒะพะนะดั‘ั‚ ะฟั€ัะผะพ ั‚ะฐะบ, ั€ะฐะทะพั€ะฒะฐะฒ ะฒัั‘ ัะฒะพะธะผ ั‡ะปะตะฝะพะผ.


ะ“ะพะดะถะพ ะดะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะดะตะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบ, ะพะฝ ะฝะธะบะพะณะดะฐ ะฝะต ะฒัั‚ะฐะฒะปัะป ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฒ ัะตะฑั, ะฝะต ะดะฐะฒะธะป ั‚ัƒะดะฐ ะฟะพะดัƒัˆะตั‡ะบะพะน ัƒะบะฐะทะฐั‚ะตะปัŒะฝะพะณะพ, ะฟะพะบะฐ ั‚ั€ะพะณะฐะป ัะตะฑั ะฟะตั€ะตะด ัะบั€ะฐะฝะพะผ ะฝะพัƒั‚ะฑัƒะบะฐ ั ะฒะบะปัŽั‡ั‘ะฝะฝั‹ะผ ะฟะพั€ะฝะพ. ะญั‚ะพ ะฟะพะฝัั‚ะฝะพ ะฟะพ ั€ะตะฐะบั†ะธะธ: ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะตะผะตะตั‚ ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฝัƒั‚ัŒ ะบ ัั‚ั€ะฐะฝะฝั‹ะผ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธัะผ. ะžะฝ ะฝะฐะฟั€ัะณะฐะตั‚ ะฑั‘ะดั€ะฐ ะธ ะฒะตััŒ ัะถะธะผะฐะตั‚ัั.


โ€”ย�ะฏ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐัŽโ€ฆ โ€”ย�ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะพะฝ, ะฝะพ ั€ะพะฒะฝะพ ะฒ ัั‚ะพั‚ ะผะพะผะตะฝั‚ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ัะณะธะฑะฐะตั‚ ั„ะฐะปะฐะฝะณะธ ะธ ัƒะฒะตั€ะตะฝะฝะพ ะณะปะฐะดะธั‚ ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ, ะฝะฐั‰ัƒะฟั‹ะฒะฐั ะฟั€ะพัั‚ะฐั‚ัƒ.


ะ—ะฐะดะฝะธั†ะฐ ะฟะพะดัะบะฐะบะธะฒะฐะตั‚ ะฒะฒะตั€ั

, ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัƒะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะปะธั†ะพะผ ะฒ ะพะดะตัะปะพ ะธ ะณะปัƒัˆะธั‚ ะพะฑ ะฝะตะณะพ ะฑะปัะดัะบะธะน ัั‚ะพะฝ. ะ“ะตั‚ะพ ะผะฐััะธั€ัƒะตั‚, ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐั ะทะฐ ั‚ะตะผ, ะบะฐะบ ั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฒ ะฟะพะดัƒัˆะบัƒ ั‚ะฒั‘ั€ะดั‹ะน ั‡ะปะตะฝ. ะ“ะพะดะถะพ ะพั‚ั‡ะฐัะฝะฝะพ ะธั‰ะตั‚ ะฟะพะทัƒ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะดะฐัั‚ ะฑะพะปัŒัˆะต ะฟะปะพั‰ะฐะดะธ ัะพะฟั€ะธะบะพัะฝะพะฒะตะฝะธั. ะกั‚ะฐั€ะฐะตั‚ัั ัะธะปัŒะฝะตะต ะฝะฐัะฐะดะธั‚ัŒัั ะฝะฐ ะฟะฐะปัŒั†ั‹, ะฝะพ ะฟั€ะธ ัั‚ะพะผ ะบะพัะฝัƒั‚ัŒัั ัƒะฒะตะปะธั‡ะธะฒัˆะตะนัั ะณะพะปะพะฒะบะพะน ะฟั€ะพะผะพะบัˆะตะน ะพั‚ ัะผะฐะทะบะธ ั‚ะบะฐะฝะธ. ะžะฝ ะฒะธะปัะตั‚ ะทะฐะดะพะผ, ะธะทะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั, ะฟั‹ั‚ะฐัััŒ ะดะพั‚ัะฝัƒั‚ัŒัั ะดะพ ัะตะฑั ั€ัƒะบะฐะผะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะฝะพะฒะฐ ะฟะฐั€ะพะน ะดะฒะธะถะตะฝะธะน ะฒั‹ะดะฐะฒะธั‚ัŒ ะธะท ัะตะฑั ัะฟะตั€ะผัƒ.


โ€”ย�ะฃะฑะตั€ะธ ั€ัƒะบะธ,ย�โ€” ัˆะธะฟะธั‚ ะ“ะตั‚ะพ, ะพั‚ะฒะตัˆะธะฒะฐั ะตั‰ั‘ ะพะดะธะฝ ัƒะดะฐั€ ะฟะพ ะฒะพัะฟะฐะปั‘ะฝะฝั‹ะผ ััะฐะดะธะฝะฐะผะธ ัะณะพะดะธั†ะฐะผ.


โ€”ย�ะขะพะณะดะฐ ะฟะพะดั€ะพั‡ะธ ั‚ั‹,ย�โ€” ั‚ั€ะตะฑัƒะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธ ัะธะปัŒะฝะตะต ะฟั€ะพะณะธะฑะฐะตั‚ัั ะฒ ะฟะพััะฝะธั†ะต.


ะ’ะผะตัั‚ะพ ะพั‚ะฒะตั‚ะฐ, ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะพั‚ั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ัะฒั‘ั€ะฝัƒั‚ั‹ะน ะบั€ะฐะน ะฟั€ะตะทะตั€ะฒะฐั‚ะธะฒะฐ ะธ ะฟั€ะพั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ะฒ ะฟะพั

ะพั‚ะปะธะฒัƒัŽ ะทะฐะดะฝะธั†ัƒ ั‚ั€ะตั‚ะธะน ะฟะฐะปะตั†. ะžะฝ ัƒะถะต ะผะพะถะตั‚ ะฝะต ัะบะปะฐะดั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะธั

ะพะดะธะฝ ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพะน, ะฐ ะดะพะปะฑะธั‚ัŒ ั‚ะฐะบ, ั€ะฐััะปะฐะฑะปะตะฝะฝะพ ัะณะธะฑะฐั ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ.


โ€”ย�ะขั‹ ะบะพะฝั‡ะธัˆัŒ ะธ ะฑะตะท ัั‚ะพะณะพ,ย�โ€” ะพะฑะตั‰ะฐะตั‚ ะ“ะตั‚ะพ, ะฝะฐะฑะปัŽะดะฐั ะทะฐ ั‚ะตะผ, ะบะฐะบ ั€ะฐะทะดะฒะธะณะฐัŽั‚ัั ะพั‚ ะตะณะพ ะดะฒะธะถะตะฝะธะน ั€ะพะทะพะฒั‹ะต ะบั€ะฐั ะดั‹ั€ะพั‡ะบะธ.


ะžะฝ ะฒั‹ั‚ะฐัะบะธะฒะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹ย�โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ั€ะฐะทะพั‡ะฐั€ะพะฒะฐะฝะฝะพ ะฒัะบั€ะธะบะธะฒะฐะตั‚. ะ“ะตั‚ะพ ะฒั‹ะดะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ะธะท ะฑัƒั‚ั‹ะปะพั‡ะบะธ ัะผะฐะทะบะธ ะถะธะดะบะพัั‚ัŒ ะฒะพ ะฒัั‘ ะตั‰ั‘ ะฝะต ัะพะผะบะฝัƒะฒัˆะตะตัั ะพั‚ะฒะตั€ัั‚ะธะต. ะะฐะดะตะฒะฐะตั‚ ะฟั€ะตะทะตั€ะฒะฐั‚ะธะฒ, ั€ะฐะทะผะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒัะทะบะธะน ะปะพััŒะพะฝ ะฟะพ ะฝะตะผัƒ. ะ—ะฐะบะปะธะฝะฐะตั‚ ัะตะฑั ะฑั‹ั‚ัŒ ะฝะตะถะฝั‹ะผ ะธ ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝั‹ะผ.


ะะพ ััƒั‡ะพะฝะพะบ ะ“ะพะดะถะพ ัะฐะผ ั€ะฐะทะฒะพะดะธั‚ ั€ัƒะบะฐะผะธ ัะณะพะดะธั†ั‹ ะธ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ั‚ั€ะตะฑะพะฒะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ:


โ€”ย�ะขั‹ ั‚ั€ะฐั

ะฝะตัˆัŒ ะผะตะฝั ะธะปะธ ะฝะตั‚?


ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟั€ะธัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ะณะพะปะพะฒะบัƒ, ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะปะฐะดะพะฝัะผะธ ะฑั‘ะดั€ะฐ ะธ ะฒั

ะพะดะธั‚ ะพะดะฝะธะผ ะดะฒะธะถะตะฝะธะตะผ. ะ’ั€ัะด ะปะธ ะ“ะพะดะถะพ ั‚ะฐะบ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะปัะป ัะตะฑะต ัะฒะพะน ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐะท, ะฝะพ ะพะฝ ะฝะฐะฟั€ะพัะธะปัั ัะฐะผ. ะะต ัั‚ะพะธะปะพ ะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐั‚ัŒ ั€ะพั‚ ะธ ะฒั‹ะดะฐะฒะฐั‚ัŒ ะดัƒั€ะฐั†ะบัƒัŽ ั„ั€ะฐะทัƒ, ะพั‚ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ั‚ะตั€ะฟะตะฝะธะต ะ“ะตั‚ะพ ะฒัะฟั‹ั

ะฝัƒะปะพ, ะบะฐะบ ะปะธัั‚ ะฑัƒะผะฐะณะธ.


ะ’ะฝัƒั‚ั€ะธ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฑะตะทัƒะผะฝะพ ัƒะทะบะพ. ะžะฝ ะบั€ะธั‡ะธั‚, ั†ะตะฟะปัะตั‚ัั ะทะฐ ั‡ัƒะณัƒะฝะฝั‹ะต ัƒะทะพั€ั‹ ะฝะฐ ะธะทะณะพะปะพะฒัŒะต ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ. ะŸั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒั‹ะฟะพะปะทั‚ะธ ะธะท-ะฟะพะด ะ“ะตั‚ะพ, ะฝะพ ะดะตะปะฐะตั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ั

ัƒะถะต: ัั‚ะพัะบ ะฒั‹ัะบะฐะปัŒะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะธะท ัะผะฐะทะฐะฝะฝะพะน ะทะฐะดะฝะธั†ั‹, ะธ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฒะฑะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ะณั€ัƒะฑั‹ะผ ั‚ะพะปั‡ะบะพะผ.


โ€”ย�ะ‘ะพะปัŒะฝะพ, ะฑะพะปัŒะฝะพ, ะฑะพะปัŒะฝะพ,ย�โ€” ะฝะพะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ.


ะ“ะตั‚ะพ ะฟั€ะธัั‚ะฝะพ.


ะะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ, ั‡ั‚ะพ ะฟะตั€ะตะด ะณะปะฐะทะฐะผะธ ั‚ะตะผะฝะตะตั‚. ะžะฝ ัะปั‹ัˆะธั‚ ัั‚ะพะฝั‹ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะณะดะต-ั‚ะพ ะฒะดะฐะปะตะบะต. ะ’ะธะดะธั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ั‚ะพ, ะบะฐะบ ั‡ะปะตะฝ ะทะฐั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ะฒะฝัƒั‚ั€ัŒ, ะฐ ะฒะพะบั€ัƒะณ ัั‚ะฒะพะปะฐ ะฟัƒะปัŒัะธั€ัƒัŽั‚ ะบั€ะฐั ะพะฟัƒั

ัˆะตะน ะดั‹ั€ะบะธ.


ะะพ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ั

ะพั‡ะตั‚, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะธ ะ“ะพะดะถะพ ะฑั‹ะปะพ ะฟั€ะธัั‚ะฝะพ. ะะฐะบะปะพะฝัะตั‚ัั ะบ ะตะณะพ ัะฟะธะฝะต ะธ ั†ะตะปัƒะตั‚ ะปะพะฟะฐั‚ะบะธ, ะฒะตะดั‘ั‚ ั€ัƒะบะพะน ะฟะพ ั€ั‘ะฑั€ะฐะผ, ะณะปะฐะดะธั‚ ะธ ั†ะฐั€ะฐะฟะฐะตั‚ ะฟะพะบั€ั‹ั‚ัƒัŽ ะธัะฟะฐั€ะธะฝะพะน ะบะพะถัƒ. ะ”ะฒะธะณะฐะตั‚ัั ะผะตะดะปะตะฝะฝะพ, ะดะฐะฒะฐั ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฝัƒั‚ัŒ ะบ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธัะผ. ะžะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ัั‚ะฒะพะป ะธ ัะถะธะผะฐะตั‚, ัะบะพะปัŒะทะธั‚ ะฟะพ ะฝะตะผัƒ ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ. ะะฐะบะพะฝะตั†, ะ“ะพะดะถะพ ะผะตะฝัะตั‚ ะบั€ะธะบะธ ะฝะฐ ัั‚ะพะฝั‹. ะŸะพะดะผะฐั

ะธะฒะฐะตั‚ ัะฐะผ.


โ€”ย�ะ”ะฐ, ะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐ, ะทะดะตััŒ,ย�โ€” ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะพะฝ, ะบะพะณะดะฐ ะณะพะปะพะฒะบะฐ ัƒะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะฒ ะฝัƒะถะฝะพะต ะผะตัั‚ะพ. โ€”ย�ะฏ ั

ะพั‡ัƒ ะตั‰ั‘.


ะŸะฐะปัŒั†ั‹ ะ“ะตั‚ะพ ะบั€ะตะฟั‡ะต ัะถะธะผะฐัŽั‚ ะฑะตะปั‹ะต ะฑั‘ะดั€ะฐ. ะžะฝ ัะฝะพะฒะฐ ะฒั

ะพะดะธั‚ ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ, ั‚ั€ะฐั

ะฐะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ ั ะฑะพะปัŒัˆะตะน ะฐะผะฟะปะธั‚ัƒะดะพะน, ัั‚ัƒะบะฐัััŒ ะฟะพะดะฒะทะดะพัˆะฝั‹ะผะธ ะบะพัั‚ัะผะธ ะพะฑ ัƒะณะปะพะฒะฐั‚ัƒัŽ ะผะฐะปัŒั‡ะธัˆะตัะบัƒัŽ ะทะฐะดะฝะธั†ัƒ. ะขะตะฟะตั€ัŒ ั‡ะปะตะฝ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะต ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ัะพะฟั€ะพั‚ะธะฒะปะตะฝะธั, ัะบะพะปัŒะทะธั‚ ะฟะพ ะผัะณะบะธะผ ัะผะฐะทะฐะฝะฝั‹ะผ ัั‚ะตะฝะบะฐะผ, ะฒั‹ะฑะธะฒะฐั ะธะท ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัั‚ะพะฝ ะทะฐ ัั‚ะพะฝะพะผ.


โ€”ย�ะฏ ัะตะนั‡ะฐัโ€ฆ โ€”ย�ะฒัั

ะปะธะฟั‹ะฒะฐะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ, ะดะพะฑะฐะฒะปัะตั‚:ย�โ€” ะœะพะถะฝะพ, ะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐ?


ะŸะพ ั‚ะตะปัƒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟั€ะพั

ะพะดะธั‚ ัะปะตะบั‚ั€ะธั‡ะตัะบะธะน ั€ะฐะทั€ัะด. ะ“ะพะปะพั ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัะตะฒัˆะธะน ะธ ะฟั€ะพั‚ัะถะฝั‹ะน, ะฑัƒะดั‚ะพ ัƒ ะฑะพะปัŒัˆะพะณะพ ะปะฐัะบะพะฒะพะณะพ ะบะพั‚ะฐ.


โ€”ย�ะœะพะถะฝะพ,ย�โ€” ะ“ะตั‚ะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฝะฐ ะฒั‹ะดะพั

ะต ะธ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะผ ะดะฒะธะถะตะฝะธะตะผ ะฒะฑะธะฒะฐะตั‚ัั ะดะพ ัƒะฟะพั€ะฐ. ะงะปะตะฝ ะฟัƒะปัŒัะธั€ัƒะตั‚ ะฒะฝัƒั‚ั€ะธ. ะ“ะพะดะถะพ ั€ะฐะทะผะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝัƒัŽ ัะฟะตั€ะผัƒ ะฟะพ ะฝะธะทัƒ ะถะธะฒะพั‚ะฐ.


ะ’ ะบะฐั€ะผะฐะฝะต ัะฟัƒั‰ะตะฝะฝั‹ั

ัˆะบะพะปัŒะฝั‹ั

ะฑั€ัŽะบ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะทะฒะพะฝะธั‚ ะผะพะฑะธะปัŒะฝั‹ะน. ะ•ะณะพ ั

ะพะทัะธะฝ ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะพั‚ะฒะตั‚ะธั‚ัŒ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ั ั‚ั€ัƒะดะพะผ ะดั‹ัˆะธั‚ ะธ ะตะดะฒะฐ ะฒะปะฐะดะตะตั‚ ัะฒะพะธะผะธ ั€ัƒะบะฐะผะธ, ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐัŽั‰ะธะผะธ ะณะปะฐะดะธั‚ัŒ ะธัะฟะฐั‡ะบะฐะฝะฝั‹ะต ะฒะพะปะพัะบะธ ัƒ ะฟัƒะฟะบะฐ. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ั€ะตัˆะฐะตั‚ ะฟะพะผะพั‡ัŒ. ะะฐะบะปะพะฝัะตั‚ัั ะฒะฟะตั€ั‘ะด ะธ ะดะพัั‚ะฐั‘ั‚ ั‚ะตะปะตั„ะพะฝ. ะะฐ ั„ะพะฝะต ั„ะพั‚ะพะณั€ะฐั„ะธะธ ะบั€ะตะฟะบะพะณะพ ะฑะตะปะพะฒะพะปะพัะพะณะพ ะผัƒะถั‡ะธะฝั‹ ะบั€ัƒะฟะฝั‹ะผะธ ะฑัƒะบะฒะฐะผะธ ะณะพั€ะธั‚ ัะปะพะฒะพ ยซะŸะฐะฟะฐยป. ะ�ัะดะพะผ ัะผะฐะนะปะธะบะธ ัั‚ะฐั€ะธะบะฐ, ะฝะฐะฟั€ัะถั‘ะฝะฝะพะณะพ ะฑะธั†ะตะฟัะฐ ะธ ะฑะตะปะพะณะพ ัะตั€ะดะตั‡ะบะฐ.

***

โ€”ย�ะกัƒะณัƒั€ัƒ! ะขั‹ ะตั‰ั‘ ะดัƒะตัˆัŒัั?


ะขะฐะบ ะ“ะพะดะถะพ ะฝะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฐะดะตะบะฒะฐั‚ะฝัƒัŽ ั€ะตะฐะบั†ะธัŽ ะ“ะตั‚ะพ ะฝะฐ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะปะพะผะฐะป ะบะพะผะตะดะธัŽ, ะฒั€ะฐะป ะพ ัะตะผัŒะต ะธ ะพะฑะผะฐะฝะพะผ ะทะฐั‚ะฐั‰ะธะป ะตะณะพ ะฒ ะฟะพัั‚ะตะปัŒ, ั€ะตะฐะปะธะทัƒั ัะฒะพะธ ั„ะตั‚ะธัˆะธ.


โ€”ย�ะŸะพัะผะพั‚ั€ะธ, ั‡ั‚ะพ ั ะฟั€ะธะฝั‘ั!


ะŸั€ะธะฝั‘ั ัะฒะพะน ะดะพ ัะธั

ะฟะพั€ ะฝะพัŽั‰ะธะน ะทะฐะด ะธ ะฝะตะฒะพะทะผัƒั‚ะธะผะพ-ั€ะฐะดะพัั‚ะฝะพะต ะฒั‹ั€ะฐะถะตะฝะธะต ะปะธั†ะฐ. ะะพ ะ“ะตั‚ะพ ะฒัั‘ ั€ะฐะฒะฝะพ ัะผะพั‚ั€ะธั‚. ะ”ะพะปะณะพ ะพะฑะธะถะฐั‚ัŒัั ะฝะฐ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะตะปัŒะทั, ะฑะตะท ะฒะฝะธะผะฐะฝะธั ะพะฝ ัะพั

ะฝะตั‚, ะบะฐะบ ะบะพะผะฝะฐั‚ะฝั‹ะน ั†ะฒะตั‚ะพะบ ะฑะตะท ะฒะพะดั‹.


โ€”ย�ะŸะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะน,ย�โ€” ะฝะตั

ะพั‚ั ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั ะกัƒะณัƒั€ัƒ.


ะ“ะพะดะถะพ ะบะธะดะฐะตั‚ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฝะฐ ะณั€ัƒะดัŒ ะ“ะตั‚ะพ. ะžะฝ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะธ ั€ะฐััะผะฐั‚ั€ะธะฒะฐะตั‚. ะšะพะฝั‚ะตะนะฝะตั€ ั ะปะธะฝะทะฐะผะธ. ะŸะพะด ะฟั€ะพะทั€ะฐั‡ะฝั‹ะผะธ ะบั€ั‹ัˆะตั‡ะบะฐะผะธ ะฒ ั€ะฐัั‚ะฒะพั€ะต ะฟะปะฐะฒะฐัŽั‚ ัั€ะบะพ-ะถั‘ะปั‚ั‹ะต ัะธะปะธะบะพะฝะพะฒั‹ะต ะฟะพะปัƒัั„ะตั€ั‹.


โ€”ย�ะงั‚ะพ ัั‚ะพ?


โ€”ย�ะฆะฒะตั‚ะฝั‹ะต ะปะธะฝะทั‹,ย�โ€” ะณะพั€ะดะพ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธ ัะฐะดะธั‚ัั ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ั€ัะดะพะผ.


โ€”ย�ะ�ะตัˆะธะป ะพั‚ะบะฐะทะฐั‚ัŒัั ะพั‚ ะฟะพะฒัะทะบะธ? โ€”ย�ะ“ะตั‚ะพ ะฒัั‘ ะตั‰ั‘ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚.


โ€”ย�ะ”ะฐ ะฝะตั‚ ะถะต, ะดัƒั€ะฐัˆะบะฐ. ะญั‚ะพ ั‚ะตะฑะต. ะะฐะดะตะฒะฐะน ะธั

ะธ ัะฝะธะผะฐะน ะฒัั‘ ะพัั‚ะฐะปัŒะฝะพะต. ะฅะพั‡ัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั‚ั‹ ั‚ั€ะฐั

ะฝัƒะป ะผะตะฝั ะฒ ะฝะธั

.


ะกัƒะณัƒั€ัƒ ัˆะฒั‹ั€ัะตั‚ ะบะพะฝั‚ะตะนะฝะตั€ ะฒ ะณะพะปะพะฒัƒ ะ“ะพะดะถะพ. ะŸะพะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฟั€ัะผะพ ะฟะพ ะฒะธัะบัƒ ะธ ะฝะฐัะปะฐะถะดะฐะตั‚ัั ั‚ะตะผ, ะบะฐะบ ะธะดะธะพั‚ ะพะนะบะฐะตั‚, ั€ะฐัั‚ะธั€ะฐั ะฟะพะบั€ะฐัะฝะตะฒัˆะตะต ะผะตัั‚ะพ.


โ€”ย�ะ—ะฐ ั‡ั‚ะพ? ะขั‹ ะถะต ัะฐะผ ัะบะฐะทะฐะป, ะฒ ัะปะตะดัƒัŽั‰ะธะน ั€ะฐะท ะฝะต ะฒั€ะฐั‚ัŒ, ะฐ ั‡ะตัั‚ะฝะพ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะพ ัะฒะพะธั

ั„ะฐะฝั‚ะฐะทะธัั

,ย�โ€” ะฑัƒั€ั‡ะธั‚ ะธ ะดัƒะตั‚ ะณัƒะฑั‹ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ.


โ€”ย�ะž ะฝะพั€ะผะฐะปัŒะฝั‹ั

ั„ะฐะฝั‚ะฐะทะธัั

. ะฅะฒะฐั‚ะธั‚ ะฟั€ะตะดะปะฐะณะฐั‚ัŒ ะผะฝะต ะฐะฑััƒั€ะดะฝั‹ะต ะพะฟะตั€ะฐั†ะธะธโ€ฆ


โ€”ย�ะ”ะตะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะฐั ะฟะปะตะฒะฐ ะฒ ะฟั€ัะผะพะน ะบะธัˆะบะตย�โ€” ัั‚ะพ ะบั€ัƒั‚ะพ! ะฏ ะดะฐะถะต ะฝะฐัˆั‘ะป ะฒั€ะฐั‡ะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัะพะณะปะฐัะธะปัั ะฟะพะฟั€โ€ฆ


โ€”ย�ะะตั‚. ะ˜ ะะฐะฝะฐะผะธ ะผั‹ ั‚ั€ะตั‚ัŒะธะผ ะฝะต ะฒะพะทัŒะผั‘ะผ. ะ˜ ะปะธะฝะทั‹ ั ะฝะฐะดะตะฒะฐั‚ัŒ ะฝะต ัั‚ะฐะฝัƒ.


โ€”ย�ะขะฐะบะพะน ัะบัƒั‡ะฝั‹ะน,ย�โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะทะฐะบะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะ“ะตั‚ะพ ะฒะธะดะธั‚ ั‡ะตั€ะตะท ะดัƒะถะบัƒ ะพั‡ะบะพะฒ.


ะ“ะพะดะถะพ ะฒะพะทะธั‚ัั ัะพ ัˆะบะพะปัŒะฝะพะน ะบัƒั€ั‚ะบะพะน. ะ�ะฐััั‚ั‘ะณะธะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะฝะตะน ะฟัƒะณะพะฒะธั†ั‹, ัะฝะธะผะฐะตั‚, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ั‚ัะฝะตั‚ ะฒะฒะตั€ั

ั„ัƒั‚ะฑะพะปะบัƒ.


โ€”ย�ะขะพะณะดะฐ ั‡ั‚ะพ ะฝะฐัั‡ั‘ั‚ ัั‚ะพะณะพ,ย�โ€” ะฝะฐ ะณั€ัƒะดะธ ะ“ะพะดะถะพ ะฝะตะถะฝะพ-ะณะพะปัƒะฑะพะน ะบั€ัƒะถะตะฒะฝะพะน ะฑัŽัั‚ะณะฐะปัŒั‚ะตั€; ั‡ะตั€ะตะท ะฝะตะณะพ ะพั‚ะปะธั‡ะฝะพ ะฒะธะดะฝะพ ะฟั€ะพะบะพะปะพั‚ั‹ะต ะพะฟัƒั

ัˆะธะต ัะพัะบะธ. โ€” ะŸะพะธะณั€ะฐะตัˆัŒ ัะพ ะผะฝะพะน, ะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐ?


========== ๐Ÿ˜ญ๐Ÿ˜ญ๐Ÿ˜ญ ==========


ะšะพะผะผะตะฝั‚ะฐั€ะธะน ะบ ๐Ÿ˜ญ๐Ÿ˜ญ๐Ÿ˜ญ

ัั‚ะฐ ั‡ะฐัั‚ัŒ ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ัะฒัะทะฐะฝะฐ ั ะฟะตั€ะฒะพะน. ะธ ะณะปัะฝัŒั‚ะต ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะถะดะตะฝะธั: ะฟะพัะฒะธะปะฐััŒ ะฟะฐั€ะฐ ัะพะผะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั

.

โ€” ะ“ะตั‚ะพ ะฝะฐะฑั€ะฐะปัั.


ะ“ะพะปะพั ะกั‘ะบะพ ะทะฒัƒั‡ะธั‚ ะพะฑั‹ะดะตะฝะฝะพ โ€” ะฝะตะผะฝะพะณะพ ั

ั€ะธะฟะปั‹ะน, ะฝะตะผะฝะพะณะพ ัƒัั‚ะฐะปั‹ะน.


โ€” ะงะตะณะพ? โ€” ะ“ะพะดะถะพ ะฟะตั€ะตัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะทะฒะพะฝะพะบ ะฟะพะดั€ัƒะณะธ ะพั‚ะฒะปั‘ะบ ะพั‚ ัƒั€ะพะฒะฝั ะฒ Dragon Quest. ะะฐ ัะบั€ะฐะฝะต ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐัŽั‚ ะฟั€ั‹ะณะฐั‚ัŒ ะณะฝะพะผั‹ ั ะผะตั‡ะฐะผะธ, ะฝะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัƒะถะต ะพั‚ะปะพะถะธะป ัะฒะพะน ะะธะฝั‚ะตะฝะดะพ.


โ€” ะะฐะฟะธะปัั. ะ“ะตั‚ะพ.


โ€” ะะฐะฟะธะปััโ€ฆ ะงะตะณะพ?


ะ’ะพะดั‹? ะะฟะตะปัŒัะธะฝะพะฒะพะณะพ ัะพะบะฐ? ะ“ะพะฒะพั€ัั‚, ะตัะปะธ ะฒั‹ะฟะธั‚ัŒ ะผะฝะพะณะพ โ€” ะฟะพะบั€ะพะตัˆัŒัั ะบั€ะฐัะฝั‹ะผะธ ะฟัั‚ะฝะฐะผะธ. ะ˜ะปะธ โ€” ัƒะถะฐั-ั‚ะพ ะบะฐะบะพะน โ€” ะฝะฐะฟะธะปัั ะธะท ะปัƒะถะธ. ะะฐ ัะฟะพั€.


โ€” ะšะฐะถะตั‚ัั, ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฟะธะป ะฟะธะฒะพ. ะŸะพั‚ะพะผ ัะฐะบั. ะŸะพั‚ะพะผ ะฒัั‘ ะฒะผะตัั‚ะต, โ€” ััƒะดั ะฟะพ ะทะฒัƒะบัƒ, ะ˜ะตั€ะธ ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะดั‹ะผ.


ะ“ะพะดะถะพ ั

ะผัƒั€ะธั‚ัั. ะะตั‚, ัั‚ะพ ะฝะต ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐะท, ะบะพะณะดะฐ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟัŒั‘ั‚ ะฐะปะบะพะณะพะปัŒ. ะะฐ ะฟั€ะพัˆะปะพะน ะฝะตะดะตะปะต ะพะฝะธ ะฟั€ะพะฝะตัะปะธ ะฑัƒั‚ั‹ะปะบัƒ ะฒะธัะบะธ ะฒ ะพะฑั‰ะตะถะธั‚ะธะต ะธ ั€ะฐัะฟะธะปะธ ะตั‘ ะฝะฐ ั‚ั€ะพะธั

. ะœะตััั† ะฝะฐะทะฐะด ะฟั€ะพะฑะพะฒะฐะปะธ ะบะพะบั‚ะตะนะปะธ ะฒ ั‚ะพะบะธะนัะบะพะผ ะฑะฐั€ะต. ะะพ ะฑั€ะพะฒะธ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฒัั‘ ะฑะปะธะถะต ะธ ะฑะปะธะถะต ะบ ะฟะตั€ะตะฝะพัะธั†ะต โ€” ะตัะปะธ ะฑั‹ ะ“ะตั‚ะพ ะฟั€ะพัั‚ะพ ะฒั‹ะฟะธะป, ะกั‘ะบะพ ะฝะต ัั‚ะฐะปะฐ ะฑั‹ ะทะฒะพะฝะธั‚ัŒ.


โ€” ะขั‹ ั

ะฒะฐัั‚ะฐะตัˆัŒัั? โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ, ะฟะตั€ะตะฑะธั€ะฐั ะธะดะตะธ. ะŸัŒัะฝะตะฝัŒะบะธะน ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะพั‡ะตะฝัŒ ะผะธะปั‹ะน, ะพะฝ ะบั€ะฐัะฝะตะตั‚, ะฟัƒั‚ะฐะตั‚ัั ะฒ ัะปะพะฒะฐั

ะธ ะปะตะทะตั‚ ะพะฑะฝะธะผะฐั‚ัŒัั.


โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ะฝะต ั‚ะพั€ะผะพะทะธ, โ€” ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะ˜ะตั€ะธ. โ€” ะฅะพั‡ัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั‚ั‹ ะทะฐะฑั€ะฐะป ะตะณะพ. ะžะฝ ะณั€ะพะทะธั‚ัั ะฟะพะบะฐะทะฐั‚ัŒ ะฒัะตะผ ัะฒะพะตะณะพ ะทะผะตั.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธัั‚ะตั€ะธั‡ะฝะพ ั

ะธั

ะธะบะฐะตั‚. ะ”ะฐะถะต ะตะผัƒ ะฝัƒะถะฝะฐ ะฟะฐั€ะฐ ัะตะบัƒะฝะด, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะฝัั‚ัŒ: ะทะผะตะน โ€” ัั‚ะพ ะฟั€ะพะบะปัั‚ัŒะต, ะบะพั‚ะพั€ะพะต ะ“ะตั‚ะพ ะฟะพะณะปะพั‚ะธะป ะฟะฐั€ัƒ ะดะฝะตะน ะฝะฐะทะฐะด.


โ€” ะžะฝะธ ะฒัั‘ ั€ะฐะฒะฝะพ ะฝะต ัƒะฒะธะดัั‚.


โ€” ะงั‚ะพ? ะฃ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ั€ะฐะทะฒะต ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะน?..


ะ“ะพะดะถะพ ะฟะตั€ะตะฑะธะฒะฐะตั‚:


โ€” ะกะตะนั‡ะฐั ะฑัƒะดัƒ.

***

ะ“ะตั‚ะพ ั ะกั‘ะบะพ ัะตะณะพะดะฝั ะพั‚ะฟั€ะพัะธะปะธััŒ ัƒ ะœะฐัะฐะผะธั‡ะธ ะฝะฐ ะฒัั‚ั€ะตั‡ัƒ ัะพ ัะฒะพะธะผะธ ะฑั‹ะฒัˆะธะผะธ ะพะดะฝะพะบะปะฐััะฝะธะบะฐะผะธ. ะšั‚ะพ-ั‚ะพ ะธะท ะธั

ะฟั€ะพัˆะปะพะน โ€” ะพะฑั‹ั‡ะฝะพะน, ะฝะตะผะฐะณะธั‡ะตัะบะพะน โ€” ัˆะบะพะปั‹ ั‚ะพ ะปะธ ะถะตะฝะธะปัั, ั‚ะพ ะปะธ ัƒะผะตั€. ะ“ะพะดะถะพ ะฝะต ะฒะดะฐะฒะฐะปัั ะฒ ะฟะพะดั€ะพะฑะฝะพัั‚ะธ.


ะ‘ะฐั€ ะฝะฐ ะพะบั€ะฐะธะฝะต ะขะพะบะธะพ. ะšะพะผะฟะฐะฝะธั ะฟะฐั€ะฝะตะน ะบัƒั€ะธั‚ ัƒ ะฒั

ะพะดะฐ. ะ“ะตั‚ะพ ะฒั‹ะดะตะปัะตั‚ัั. ะžะฝ ัั‚ะพะธั‚ ัะฟะธะฝะพะน, ะฝะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฒัั‘ ั€ะฐะฒะฝะพ ะตะณะพ ัƒะทะฝะฐั‘ั‚: ะฝะฐ ะฑะตะปะพะน ั„ัƒั‚ะฑะพะปะบะต ะปะตะถะฐั‚ ะณะปะฐะดะบะธะต ะฟั€ัะดะธ ั‡ั‘ั€ะฝั‹ั

ะฒะพะปะพั. ะ—ะฐัั€ะฐะฝะตั† ะทะฐั‡ะตะผ-ั‚ะพ ั€ะฐัะฟัƒัั‚ะธะป ะธั

.


ะ“ะพะดะถะพ ะดะฒะธะถะตั‚ัั ะฟั€ัะผะพ ะบ ั€ะตะฑัั‚ะฐะผ, ะฝะพ ะฝะฐ ะฟะพะปะพะฒะธะฝะต ะฟัƒั‚ะธ ะตะณะพ ะทะฐ ะปะพะบะพั‚ัŒ ั‚ัะฝะตั‚ ะกั‘ะบะพ. ะŸั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัŒัั ะธ ะพะฑะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั ะบ ะฝะตะน. ะ’ ะปะธั†ะพ ัั€ะฐะทัƒ ะฑัŒั‘ั‚ ัั‚ั€ัƒั ัะธะณะฐั€ะตั‚ะฝะพะณะพ ะดั‹ะผะฐ โ€” ั‚ัะถั‘ะปะพะณะพ ะธ ะตะดะบะพะณะพ ะฒ ัั‹ั€ะพะผ ะฒะพะทะดัƒั

ะต. ะ ะตั‰ั‘ ะฟะตั€ะตะณะฐั€. ะะพ ะทะฐ ะฟะพะดั€ัƒะณัƒ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะต ะฒะพะปะฝัƒะตั‚ัั: ัะบะพั€ะตะต ะฒ ะขะพะบะธะพ ะบะพะฝั‡ะธั‚ัั ะฐะปะบะพะณะพะปัŒ, ั‡ะตะผ ะ˜ะตั€ะธ ะฝะฐั‡ะฝั‘ั‚ ะฑัƒัะฝะธั‚ัŒ.


โ€” ะะต ั„ะฐะบั‚, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะทะฐั

ะพั‡ะตั‚ ัƒั

ะพะดะธั‚ัŒ, โ€” ะกั‘ะบะพ ะฝะตะพะฟั€ะตะดะตะปั‘ะฝะฝะพ ะฟะพะถะธะผะฐะตั‚ ะฟะปะตั‡ะฐะผะธ. โ€” ะžะฝ ั‚ะฐะผ ั ะบะตะผ-ั‚ะพ ะฟะพะทะฝะฐะบะพะผะธะปัั.


ะ“ะพะดะถะพ ะพะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั. ะšะฐะบ ะพะฝ ัั€ะฐะทัƒ ะฝะต ะทะฐะผะตั‚ะธะป: ะฑะปะธะถะต ะฒัะตั

ะบ ะ“ะตั‚ะพ ัั‚ะพะธั‚ ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัะฒะฝะพ ัั‚ะฐั€ัˆะต ะพัั‚ะฐะปัŒะฝั‹ั

. ะžะฝ ัƒะฑะธั€ะฐะตั‚ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะทะฐ ัƒั

ะพ ะฒั‹ะฑะธะฒัˆัƒัŽัั ะฟั€ัะดัŒ ะฒะพะปะพั, ะฐ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟะพะดะฝะพัะธั‚ ะทะฐะถะธะณะฐะปะบัƒ ะบ ะตะณะพ ัะธะณะฐั€ะตั‚ะต.


โ€” ะ—ะผะตั ะตั‰ั‘ ะฝะต ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐะป?


ะฃะณะพะปะพะบ ะณัƒะฑ ะ˜ะตั€ะธ ะดั‘ั€ะณะฐะตั‚ัั:


โ€” ะš ัั‚ะพะผัƒ ะฒัั‘ ะธะดั‘ั‚.


โ€” ะกะฟั€ะฐะฒะปัŽััŒ, โ€” ั€ะฐัะฟะปั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ัƒะปั‹ะฑะบะต ะ“ะพะดะถะพ ะธ ะทะฐัะพะฒั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒ ะบะฐั€ะผะฐะฝั‹ ั€ัƒะบะธ. ะžะฝะธ ั‡ะตัˆัƒั‚ัั.


โ€” ะฏ ะฟะตั€ะตะฝะพั‡ัƒัŽ ัƒ ะ�ัŽ, ะฟั€ะธะบั€ะพะน ะผะตะฝั, ะฟะพะถะฐะปัƒะนัั‚ะฐ, โ€” ะกั‘ะบะพ ะฑั€ะพัะฐะตั‚ ะพะบัƒั€ะพะบ ะฒ ัƒั€ะฝัƒ ะธ ะธะดั‘ั‚ ะบ ั‚ะฐะบัะธ.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะบะพั€ะพั‚ะบะพ ะบะฐัˆะปัะตั‚, ะตั‰ั‘ ัˆะธั€ะต ั€ะฐัั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ัƒะปั‹ะฑะบัƒ โ€” ั‚ะฐะบ, ั‡ั‚ะพ ัะฒะพะดะธั‚ ั‰ั‘ะบะธ. ะŸะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฝะฐ ะผะฐะบัƒัˆะบัƒ ะพั‡ะบะธ. ะ˜ะดั‘ั‚ ะบ ะ“ะตั‚ะพ. ะ’ัะต ะฒะตั€ะฝัƒะปะธััŒ ะฒ ะฑะฐั€, ะฝะฐ ัƒะปะธั†ะต ัั‚ะพัั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะธ ั‚ะพั‚ ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐ. ะžะฝ ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฝะฐ ัƒั

ะพ ัˆะฐะผะฐะฝัƒ, ะฐ ั‚ะพั‚ ัะผะตั‘ั‚ัั ั‚ะฐะบ, ั‡ั‚ะพ ะฐะถ ะณะพะปะพะฒัƒ ะทะฐะฟั€ะพะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚. ะงั‘ั€ะฝั‹ะต ะฒะพะปะพัั‹ ะฟะฐะดะฐัŽั‚ ะฝะธะถะต, ะทะฐะฒะตัะพะน ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐัŽั‚ ั€ัƒะบัƒ, ะบะพั‚ะพั€ัƒัŽ ะผัƒะถะธะบ ะฟะพะปะพะถะธะป ะฝะฐ ัะฟะธะฝัƒ ะ“ะตั‚ะพ.


ะญั‚ัƒ ัะฐะผัƒัŽ ะบะพะฝะตั‡ะฝะพัั‚ัŒ, ัะพ ะฒัะตะผะธ ะตั‘ ั‡ะฐัะฐะผะธ ะธ ะฑั€ะฐัะปะตั‚ะฐะผะธ, ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฑั€ะตะทะณะปะธะฒะพ ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚ ะดะฒัƒะผั ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ:


โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ, ะบ ั‚ะตะฑะต ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฟั€ะธะปะธะฟะปะพ.


ะœัƒะถั‡ะธะฝะฐ ัˆัƒัั‚ั€ะพ ั€ะฐะทะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั, ะฐ ะฒะพั‚ ะ“ะตั‚ะพ ะฟะพัˆะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ัั, ะฟัƒั‚ะฐะตั‚ัั ะธ ัะพะฒัะตะผ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ะพั‚ะบัƒะดะฐ ะณะพะปะพั.


โ€” ะ’ั‹ ะบั‚ะพ? โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะฟั€ะธะปะธะฟะฐะปะฐ. ะžะฝ ะฝะต ะฟะพั

ะพะถ ะฝะฐ ัะฟะพะฝั†ะฐ, ัะบะพั€ะตะต ะฒัะตะณะพ, ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ัƒัˆะปั‹ะน ั‚ัƒั€ะธัั‚ ะธะท ะšะธั‚ะฐั. ะะฐ ัะฒะพะฑะพะดะฝะพะน ะปัŒะฝัะฝะพะน ั€ัƒะฑะฐัˆะบะต ะฐะฑัั‚ั€ะฐะบั‚ะฝั‹ะต ัƒะทะพั€ั‹, ัˆั‚ะฐะฝะธัˆะบะธ ััƒะถะฐัŽั‚ัั ะบ ั‰ะธะบะพะปะพั‚ะบะฐะผ.


โ€” ะกะฐั‚ะพ-ะพั€ัƒ, โ€” ะ“ะตั‚ะพ ะฒัั‘-ั‚ะฐะบะธ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ะฒ ะบะฐะบัƒัŽ ัั‚ะพั€ะพะฝัƒ ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐั‚ัŒัั, ะธ ัƒะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะผัƒั‚ะฝั‹ะผ ะฒะทะณะปัะดะพะผ ะฒ ะดั€ัƒะณะฐ. โ€” ะ—ะฝะฐะบะพะผัŒัั, ัั‚ะพโ€ฆ


ะšะธั‚ะฐะตั†ะฟะพะปัŒะทัƒะตั‚ัั ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะพั‚ ั€ะตะทะบะพะณะพ ะดะฒะธะถะตะฝะธั ั‚ะตั€ัะตั‚ ั€ะฐะฒะฝะพะฒะตัะธะต โ€” ัะฝะพะฒะฐ ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚, ะฝะพ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ัƒะถะต ะฟะพั‡ั‚ะธ ะทะฐ ะฑั‘ะดั€ะฐ, ะฟั€ะธั‚ัะณะธะฒะฐั ะบ ัะตะฑะต. ะ“ะตั‚ะพ ะฟะพ-ั‚ัƒะฟะพะผัƒ ะธะบะฐะตั‚ ะธ ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะพะดะพะปะถะธั‚ัŒ:


โ€” ะญั‚ะพโ€ฆ


โ€” ะŸะพั

ัƒะน, ะบั‚ะพ ัั‚ะพ, ะฟะพะนะดั‘ะผ, โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะต ะฒั‹ะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚. ะžะฝ ั

ะฒะฐั‚ะฐะตั‚ ะดั€ัƒะณะฐ ะทะฐ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะธั‚ัะฝัƒั‚ัŒ ะบ ัะตะฑะต. ะ“ะตั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะน ะถะต ั‚ัะถั‘ะปั‹ะน ะธ ะฝะตะฟะพะฒะพั€ะพั‚ะปะธะฒั‹ะน, ะบะฐะบ ะผะตัˆะพะบ ั†ะตะผะตะฝั‚ะฐ.


โ€” ะญะน, โ€” ะผัƒะถั‡ะธะฝะฐ ะฝะต ัะฟะตัˆะธั‚ ัƒะฑะธั€ะฐั‚ัŒ ัะฒะพัŽ ะปะธะฟะบัƒัŽ ั€ัƒั‡ะพะฝะบัƒ. โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ, ะผะฐะปั‹ัˆ, ั‚ั‹ ะถะต ั

ะพั‚ะตะป ะฟะพะตั

ะฐั‚ัŒ ะบ ะฟะฐะฟะพั‡ะบะต? โ€” ั‚ะพั‡ะฝะพ ะธะฝะพัั‚ั€ะฐะฝะตั†, ะตะณะพ ะฒั‹ะดะฐั‘ั‚ ะฐะบั†ะตะฝั‚.


ะฃะปั‹ะฑะบะฐ ัะปะตะทะฐะตั‚ ั ะปะธั†ะฐ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะบะฐะบ ะบั€ะฐัะบะฐ ัะพ ัั‚ะฐั€ะพะน ัะบะฐะผะตะนะบะธ. ะžั‚ะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั ั

ะปะพะฟัŒัะผะธ.


ะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐ? ะญั‚ะพั‚ ะผัƒะถะธะบ ัะบะฐะทะฐะป ยซะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐยป?


ะ ั‘ะฑะฐะฝั‹ะน ะ“ะตั‚ะพ, ะฒะผะตัั‚ะพ ั‚ะพะณะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะพะฑั€ะฐั‚ัŒ ะฒ ะบัƒั‡ัƒ ะพัั‚ะฐั‚ะบะธ ัะฒะพะตะน ั

ะฒะฐะปั‘ะฝะพะน ั€ะฐัััƒะดะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ะธ ะธ ะฟะพัะปะฐั‚ัŒ ะบะธั‚ะฐะนั†ะฐ, ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚. ะœะพั€ั‰ะธั‚ ะปะพะฑ, ะฑัƒะดั‚ะพ ัะตั€ัŒั‘ะทะฝะพ ะดัƒะผะฐะตั‚.


โ€” ะฏ ะตะณะพ ะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐ, โ€” ะ“ะพะดะถะพ ะดั‘ั€ะณะฐะตั‚ ะฟัŒัะฝะพะณะพ ะฟั€ะธะดัƒั€ะบะฐ ะบ ัะตะฑะต ะธ, ะฟะพะบะฐะทะฐะฒ ะผัƒะถะธะบัƒ ัั€ะตะดะฝะธะน ะฟะฐะปะตั†, ั€ะฐัั‚ะฒะพั€ัะตั‚ัั ะฒ ะฒะพะทะดัƒั

ะต.


ะŸะพั‚ะพะผ ะฝะฐะฟะธัˆะตั‚ ั

ะพั‚ัŒ ั‚ั‹ััั‡ัƒ ะพะฑัŠััะฝะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ั

ะœะฐัะฐะผะธั‡ะธ. ะขะพะปัŒะบะพ ะฑั‹ ะฑั‹ัั‚ั€ะตะต ะทะฐะฟะตั€ะตั‚ัŒ ะ“ะตั‚ะพ ะฒ ะบะพะผะฝะฐั‚ะต.

***

ะ”ัƒั

ะพั‚ะฐ ัั‚ั€ะฐัˆะฝะฐั. ะ”ั‹ัˆะฐั‚ัŒ ะฝะตั‡ะตะผ. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั, ะพะฑะถะธะณะฐั ั‰ะตะบะพะน ะธ ะฝะพัะพะผ ัˆะตัŽ. ะ’ะตั€ะฝะตะต, ัั‚ะพ ะ“ะพะดะถะพ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ ะตะณะพ, ัะถะฐะฒ ะฒ ะบัƒะปะฐะบะต ะฟั€ัะดะธ ะฒะพะปะพั. ะ”ะตั€ะถะธั‚, ะบะฐะบ ะบะพั‚ั‘ะฝะบะฐ ะทะฐ ัˆะบะธั€ะบัƒ, ะธ ั‚ั‹ะบะฐะตั‚ ัะตะฑะต ะฒ ะบะปัŽั‡ะธั†ัƒ.


ะŸะตั€ะตะผะตัั‚ะธั‚ัŒัั ัั€ะฐะทัƒ ะฒ ะพะฑั‰ะตะถะธั‚ะธะต ะบะพะปะปะตะดะถะฐ ะพะบะฐะทะฐะปะพััŒ ัะปะพะถะฝะพะฒะฐั‚ะพ. ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฟะตั€ะตะฑั€ะพัะธะปัั ะฒ ะฟัƒัั‚ะพะน ะฝะพะผะตั€ ะฑะปะธะถะฐะนัˆะตะน ะณะพัั‚ะธะฝะธั†ั‹.


โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ, ัะตั€ัŒั‘ะทะฝะพ? โ€” ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะทะฐะดะฐั‚ัŒ ะฒะพะฟั€ะพั, ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ะพั‚ั‚ัะฝัƒั‚ัŒ ะ“ะตั‚ะพ ะพั‚ ัะตะฑั โ€” ะฒัั‘ ั‚ะฐะบ ะถะต, ะทะฐ ะฒะพะปะพัั‹. โ€” ะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐ?


ะจะฐะผะฐะฝ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัั„ะพะบัƒัะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะฒะทะณะปัะด. ะงั‘ั€ะฝั‹ะต ะทั€ะฐั‡ะบะธ ั‚ะตั€ััŽั‚ัั ะฒ ั‡ั‘ั€ะฝะพะน ั€ะฐะดัƒะถะบะต. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฝะฐะฟั€ัะณะฐะตั‚ ะฟั€ะธะฟัƒั

ัˆะธะต ะฒะตะบะธ, ะฝะพ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ั‚ะฐะบ ะธ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ, ะบั‚ะพ ะฟะตั€ะตะด ะฝะธะผ.


โ€” ะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐโ€ฆ โ€” ั‚ัะฝะตั‚ ะพะฝ ะฝะธะทะบะพ.


ะ“ะพะดะถะพ ัะณะปะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚. ะŸัŒัะฝั‹ะน ะ“ะตั‚ะพ ะผัะณะบะธะน, ะณะพั€ัั‡ะธะน ะธ ัะพะฒัะตะผ ั‚ัƒะฟะพะน. ะะธั‡ะตะณะพัˆะตะฝัŒะบะธ ะฝะต ัะพะพะฑั€ะฐะถะฐะตั‚. ะะพ ัะฒะพั‘ ั‘ะฑะฐะฝะพะต ยซะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐยป ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ั‚ะฐะบ, ั‡ั‚ะพ ัƒ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะทะฐะฒัะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ั‚ัƒะณะพะน ัƒะทะตะป ะฒะฝะธะทัƒ ะถะธะฒะพั‚ะฐ.


โ€” ะั€ะฐะฒะธั‚ัั ั‚ะฐะบะพะต? ะ’ะพั‚ ั‚ะตะฑะต ะธ ะฟะฐะน-ะผะฐะปัŒั‡ะธะบ, โ€” ะฟั€ะธัะฒะธัั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ. ะžะฝ ั‡ะตัั‚ะฝะพ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ ะฑะตะทะทะฐะฑะพั‚ะฝะพ, ั ัƒะปั‹ะฑะบะพะน. ะ ะ“ะตั‚ะพ ะพะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ัะฟะธะฝะพะน ะฝะฐ ัั‚ะตะฝัƒ, ะทะฐะฟั€ะพะบะธะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ, ั‚ัะถะตะปะพ ะดั‹ัˆะธั‚, ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒ ะณะปะฐะทะฐ. ะฃ ะฝะตะณะพ ะฑะตะปะฐั ัˆะตั, ะฟะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะน ะบะฐะฟะตะปัŒะบะฐะผะธ ะฟะพะปะทั‘ั‚ ะฟะพั‚. ะ”ั€ะพะถะฐั‰ะฐั ะฒะตะฝะบะฐ โ€” ะพะฝะฐ ะทะฐะบะฐะฝั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะณะดะต-ั‚ะพ ะทะฐ ัƒั

ะพะผ ั ะฟั€ะพะบะพะปะพั‚ะพะน ะผะพั‡ะบะพะน. ะ“ะตั‚ะพ, ะฒะทะผั‹ะปะตะฝะฝั‹ะน, ะพะฑะตััะธะปะตะฒัˆะธะน ะพั‚ ะถะฐั€ั‹ ะธ ะฐะปะบะพะณะพะปั, ะฟะพั

ะพะถ ะฝะฐ ะฒะปะฐะถะฝั‹ะน ัะพะฝ. โ€” ะะฐะทั‹ะฒะฐะป ะฑั‹ ยซะฟะฐะฟะพั‡ะบะพะนยป ั‚ะพะณะพ ะผัƒะถะธะบะฐ?


โ€” ะ-ะฐโ€ฆ โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะตะดะฒะฐ ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ั‚ั€ะตัะฝัƒะฒัˆะธะต ะณัƒะฑั‹. ะ“ะพะดะถะพ ะฒะดั€ัƒะณ ะดัƒะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ัƒะถะต ัƒัะฟะตะป ะฟะพั†ะตะปะพะฒะฐั‚ัŒัั ั ะบะธั‚ะฐะนั†ะตะผ. ะŸะตั€ะตะด ะณะปะฐะทะฐะผะธ ะทะฐะณะพั€ะฐะตั‚ัั ะบั€ะฐัะฝั‹ะน ะฒัะฟะพะปะพั

.


โ€” ะžั‚ะฒะตั‡ะฐะน, โ€” ัƒะปั‹ะฑะบะฐ ะฟะตั€ะตะฟะปะฐะฒะปัะตั‚ัั ะฒ ะพัะบะฐะป, ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัƒะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะบัƒะปะฐะบะพะผ ะธ ะฟั€ะตะดะฟะปะตั‡ัŒะตะผ ะฒ ัั‚ะตะฝัƒ ัะฟั€ะฐะฒะฐ ะพั‚ ะณะพะปะพะฒั‹ ะ“ะตั‚ะพ, ะถะฐะดะฝะพ ะปะพะฒะธั‚ ั€ะฐัะบะฐะปั‘ะฝะฝะพะต ะดั‹ั

ะฐะฝะธะต.


โ€” ะงั‚ะพ? โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะดั‘ั€ะณะฐะตั‚ัั, ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฟะพะดะฑะพั€ะพะดะพะบ ะธ ัะฒะพะธะผะธ ะณัƒะฑะฐะผะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ั€ั‚ะฐ ะ“ะพะดะถะพ. โ€” ะฏ ะฝะตโ€ฆ


โ€” ะกะบะฐะถะธ ยซะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐยป, โ€” ะฝะต ะฒั‹ะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. โ€” ะŸั€ะพัั‚ะพ, ะฑะปัั‚ัŒ, ัะบะฐะถะธ.


ะžั‚ ะ“ะตั‚ะพ ะฝะตัั‚ะตั€ะฟะธะผะพ ะฒะพะฝัะตั‚ ะฟะตั€ะตะณะฐั€ะพะผ, ะฐ ะตั‰ั‘ ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ั‚ัะถั‘ะปั‹ะผ ะธ ะณะพั€ัŒะบะธะผ. ะ’ ัั‚ะพะผ ะทะฐะฟะฐั

ะต ะ“ะพะดะถะพ ัƒะทะฝะฐะตั‚ ั‚ะต ะดัƒั

ะธ, ั‡ั‚ะพ ะดะฐั€ะธะป ะตะผัƒ ะฝะฐ ะฟั€ะพัˆะปั‹ะน ะดะตะฝัŒ ั€ะพะถะดะตะฝะธั. ะžั‚ ะผั‹ัะปะตะน, ั‡ั‚ะพ ะปะธะฟะบะธะน ะบะธั‚ะฐะตั† ะฟั€ะธะถะธะผะฐะปัั ั‚ะฐะบ ะฑะปะธะทะบะพ, ั‡ั‚ะพ ั‚ะพะถะต ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐะป ัั‚ะพั‚ ะทะฐะฟะฐั

, ัƒ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ั€ะฒั‘ั‚ ะบั€ั‹ัˆัƒ. ะžะฝ, ะฝะต ะดะพะถะธะดะฐัััŒ ะพั‚ะฒะตั‚ะฐ ะกัƒะณัƒั€ัƒ, ะณัƒะฑะฐะผะธ ะบะฐัะฐะตั‚ัั ัƒะณะปะฐ ะพัั‚ั€ะพะน ั‡ะตะปัŽัั‚ะธ. ะกะบะพะปัŒะทะธั‚ ะฒะฝะธะท, ะพั‰ัƒั‰ะฐั, ะบะฐะบะฐั ัะพะปั‘ะฝะฐั ะธ ะฒะปะฐะถะฝะฐั ัƒ ะดั€ัƒะณะฐ ะบะพะถะฐ. ะ“ัƒะฑั‹ ะณะพั€ัั‚, ะฑัƒะดั‚ะพ ะ“ะพะดะถะพ ั€ะตัˆะธะป ะฟะพั†ะตะปะพะฒะฐั‚ัŒ ะฝะฐะณั€ะตั‚ัƒัŽ ะดะพะฑะตะปะฐ ะฟะตั‡ัŒ. ะ“ะตั‚ะพ ะฒั‹ะณะธะฑะฐะตั‚ัั ะดัƒะณะพะน, ะฟั€ะธะถะธะผะฐัััŒ ั‚ะพั€ัะพะผ ะธ ะฑั‘ะดั€ะฐะผะธ. ะ’ั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚ ั‚ะธั

ะธะน ัั‚ะพะฝ.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ั€ะตัˆะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฐะด ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ะธะผะตะฝะฝะพ ั‚ะฐะบ: ะดะพ ัƒะผะพะฟะพะผั€ะฐั‡ะตะฝะธั ะณะพั€ัั‡ะพ, ะดั‹ั

ะฐะฝะธะต ะบะฐะถะตั‚ัั ะฝะตะดะพัั‚ัƒะฟะฝะพะน ั€ะพัะบะพัˆัŒัŽ, ะฐ ั‚ะตะปะพ ะบะพะปะตั‚ ะธะณะปะฐะผะธ ะพั‚ ะฒะพะทะฑัƒะถะดะตะฝะธั.


โ€” ะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐ, โ€” ะฟะพะปัƒะฒะพะฟั€ะพัะธั‚ะตะปัŒะฝะพ, ะฒ ะฑั€ะตะดัƒ, ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะกัƒะณัƒั€ัƒ. ะ˜ ะฟะพั‚ะพะผ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ั‚ะฐะบ, ะบะฐะบ ะผะพะถะตั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฑะตะทะพะฑั€ะฐะทะฝะพ ะฟัŒัะฝั‹ะน ั‡ะตะปะพะฒะตะบ: โ€” ะฏ ะฑั‹ะป ั

ะพั€ะพัˆะธะผ ะผะฐะปัŒั‡ะธะบะพะผ. ะ›ัŽะฑะธัˆัŒ ะผะตะฝั, ะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐ?


ะ“ะพะดะถะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ัะตะฑะต, ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะฒัั‘ ะธะณั€ะฐ ะธ ะพะฝ ัะฐะผ ะตั‘ ะทะฐั‚ะตัะป. ะ“ะพะฒะพั€ะธั‚, ั‡ั‚ะพ ะ“ะตั‚ะพ ะฝะต ะพั‚ะดะฐั‘ั‚ ะพั‚ั‡ั‘ั‚ ะดะตะนัั‚ะฒะธัะผ. ะะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฒัะฟะพะผะฝะธั‚ ะฝะฐ ัƒั‚ั€ะพ. ะกะบะพั€ะตะต ะฒัะตะณะพ, ะฟะพะถะฐะปะตะตั‚. ะะพ ะพั‚ ั

ั€ะธะฟะปะพะณะพ, ะฟั€ะพะบัƒั€ะตะฝะฝะพะณะพ ะณะพะปะพัะฐ ั‚ะฐะบ ั‚ะพัˆะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ะฒั‹ั

ะพะด ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะธะฝ: ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะทะฐะฟัƒัะบะฐะตั‚ ั€ัƒะบะธ ะฟะพะด ะฑะตะปัƒัŽ ั„ัƒั‚ะฑะพะปะบัƒ ะดั€ัƒะณะฐ ะธ ะณะปะฐะดะธั‚ ะฒั‹ัั‚ัƒะฟะฐัŽั‰ะธะต ั€ั‘ะฑั€ะฐ. ะŸัŒัะฝั‹ะน ะดัƒั€ะตะฝัŒ ะฟะพะดะถะธะผะฐะตั‚ ะถะธะฒะพั‚ ะธ ะฟะพะดะฐั‘ั‚ ั‚ะฐะท ะฒะฟะตั€ั‘ะด, ะฟั€ะธะทั‹ะฒะฝะพ ั‚ั‹ะบะฐัััŒ ัะฒะพะธะผ ั‡ะปะตะฝะพะผ ะฒ ัั‚ะพัะบ ะ“ะพะดะถะพ. ะ˜ ะตัะปะธ ัƒ ะ“ะตั‚ะพ ะธะท-ะทะฐ ะฒั‹ะฟะธั‚ะพะณะพ ะฐะปะบะพะณะพะปั ัั€ะตะบั†ะธั ัะปะฐะฑะฐั, ั‚ะพ ะฑะตะปัŒั‘ ะธ ะดะถะธะฝัั‹ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัะตะนั‡ะฐั ั‚ั€ะตัะฝัƒั‚. ะŸะปะพั‚ะฝะฐั ั‚ะบะฐะฝัŒ ะฑะพะปัŒะฝะพ ะดะฐะฒะธั‚ ะฝะฐ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝั‹ะต ะผะตัั‚ะฐ.


โ€” ะŸะพั‚ั€ะพะณะฐะน ะผะตะฝั, ะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐ, โ€” ัะบัƒะปะธั‚ ั‘ะฑะฐะฝั‹ะน ะกัƒะณัƒั€ัƒ, ะดะพะฑะฐะฒะปัะตั‚ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะตั‰ั‘: ั‚ะธั

ะพะต, ะฝะตะฒะฝัั‚ะฝะพะต, ะฝะตั€ะฐะทะปะธั‡ะธะผะพะต ะธะท-ะทะฐ ัั‚ะพะฝะพะฒ. ะ“ะพะดะถะพ ะทะฐั‚ั‹ะบะฐะตั‚ ะตะผัƒ ั€ะพั‚ ะฟะพั†ะตะปัƒะตะผ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัะธะป ัะปัƒัˆะฐั‚ัŒ ัั‚ะพั‚ ะฑั€ะตะด ะฝะตั‚ ะฝะธะบะฐะบะธั

. ะ•ั‰ั‘ ะพะดะฝะพ ยซะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐยป, ะธ ะฟั€ะธะดั‘ั‚ัั ะฝะฐะณะฝัƒั‚ัŒ ะ“ะตั‚ะพ ะฟั€ัะผะพ ัƒ ัั‚ะพะน ัั‚ะตะฝั‹. ะ”ะพ ัะธะฝัะบะพะฒ ัะถะธะผะฐั‚ัŒ ะฟะพะดะฒะทะดะพัˆะฝั‹ะต ะบะพัั‚ะพั‡ะบะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัั‚ะฐ ะฟัŒัะฝัŒ ะฝะต ะดัƒะผะฐะปะฐ ะฟะฐะดะฐั‚ัŒ ะธ ะพะฟัƒัะบะฐั‚ัŒ ะทะฐะดะฝะธั†ัƒ.


ะกัƒะณัƒั€ัƒ ั†ะตะปัƒะตั‚ัั ะฝะฐ ัƒะดะธะฒะปะตะฝะธะต ั

ะพั€ะพัˆะพ: ั‚ะพ ะปะธ ะฐะปะบะพะณะพะปัŒ ะฒะปะธัะตั‚, ั‚ะพ ะปะธ ะ“ะพะดะถะพ ั‡ะตะณะพ-ั‚ะพ ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚ ะพ ะดั€ัƒะณะต. ะ“ะตั‚ะพ ะผัะณะบะพ ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐะตั‚ ะฝะฐะฟะพั€ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ; ะฟะพัั‚ะฐะฝั‹ะฒะฐะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ั‚ะพั‚ ะบัƒัะฐะตั‚ ะทะฐ ะณัƒะฑัƒ, ั‚ะพะปะบะฐะตั‚ัั ัะทั‹ะบะพะผ ะธ ะฟะพั‡ั‚ะธ ะฝะต ะทะฐะดั‹ั

ะฐะตั‚ัั. ะ’ะตะดั‘ั‚ ัะตะฑั ะบะฐะบ ั

ะพั€ะพัˆะธะน ะผะฐะปัŒั‡ะธะบ.


ะ—ะฐ ัั‚ะพ ะ“ะพะดะถะพ ัะณะธะฑะฐะตั‚ ะฝะพะณัƒ ะฒ ะบะพะปะตะฝะต ะธ ะฟั€ะพั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ะตั‘ ะผะตะถะดัƒ ะฑั‘ะดะตั€, ะฝะฐะดะฐะฒะปะธะฒะฐั ะฝะฐ ะฟะฐั

. ะ“ะตั‚ะพ ะปะพะผะฐะตั‚ัั, ะบะฐะบ ะดะตะฒั‡ะพะฝะบะธ ะธะท ะบะธะพั‚ัะบะพะน ัˆะบะพะปั‹, ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ัะบั€ะตัั‚ะธั‚ัŒ ะฝะพะณะธ. ะะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะต ะพะฑะผะฐะฝะตัˆัŒ. ะ˜ ัˆะตัั‚ะธ ะณะปะฐะท ะฝะต ะฝัƒะถะฝะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะฝัั‚ัŒ: ัƒ ะผะฐะปั‹ัˆะฐ ัƒะถะต ะบั€ะตะฟะบะพ ัั‚ะพะธั‚. ะ“ะพะดะถะพ ั‚ะพะปะบะฐะตั‚ ะฝะพะณัƒ ะฒั‹ัˆะต, ัะบะฒะพะทัŒ ัะฒะพะฑะพะดะฝั‹ะต ัˆั‚ะฐะฝั‹ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ ัะนั†ะฐ ะกัƒะณัƒั€ัƒ, ั‚ั€ั‘ั‚ ะธ ะฝะฐะดะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚. ะ“ะตั‚ะพ ัั‚ะพะฝะตั‚ ั‚ะฐะบ, ั‡ั‚ะพ ะฒะธะฑั€ะธั€ัƒัŽั‚ ะณัƒะฑั‹.


โ€” ะžะดะฝะฐ ะฟั€ะธั‡ะธะฝะฐ, โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะทะฐะบะฐะฝั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะฟะพั†ะตะปัƒะน ะธ ัƒะฟะธั€ะฐะตั‚ัั ะปะฑะพะผ ะฒ ัั‚ะตะฝัƒ. ะžะฝะฐ ั

ะพะปะพะดะฝะฐั ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ, ั‡ั‚ะพ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะพัั‚ะฐะฝะตั‚ัั ะพะถะพะณ. โ€” ะžะดะฝะฐ ะฟั€ะธั‡ะธะฝะฐ, ะฟะพั‡ะตะผัƒ ะผะฝะต ะฝะต ัั‚ะพะธั‚ ั‚ะตะฑั ั‚ั€ะฐั

ะฐั‚ัŒ.


ะ“ะพะดะถะพ ัƒะฟะพั€ะฝะพ ะธะณะฝะพั€ะธั€ัƒะตั‚ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ัะฐะผ ะฝะฐะทะฒะฐั‚ัŒ ะบะฐะบ ะผะธะฝะธะผัƒะผ ะฟัั‚ัŒ. ะžะฝะธ ะดั€ัƒะทัŒั. ะžะฝะธ ะพะฑะฐ ะฟะฐั€ะฝะธ. ะ”ะพ ัั‚ะพะณะพ ะ“ะตั‚ะพ ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐะปัั ั‚ะพะปัŒะบะพ ั ะดะตะฒั‡ะพะฝะบะฐะผะธ. ะ˜ะปะธ ะฒะพะพะฑั‰ะต ะฝะธ ั ะบะตะผ ะฝะต ะฒัั‚ั€ะตั‡ะฐะปัั. ะ”ะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ, ะฑะปัั‚ัŒ, ะพะฝ ะผะพะถะตั‚ ะพะบะฐะทะฐั‚ัŒัั ะฟั€ะพัั‚ะพ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฟัŒัะฝั‹ะผ ะดะตะฒัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะพะผ, ะบะพั‚ะพั€ะพะผัƒ ัะพะฒัะตะผ ะฝะตะพะฑัะทะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะทะฝะฐั‚ัŒ, ะฟะพั‡ะตะผัƒ ัƒ ะฒัะตั

ะฑั‹ะฒัˆะธั

ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะดัƒั€ะฐั†ะบะฐั ั‡ั‘ะปะบะฐ.


ะะพ ะฒัะต ะฟั€ะธั‡ะธะฝั‹ ะฟะตั€ะตะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ัะฐะผ ั‚ั€ั‘ั‚ัั ั‡ะปะตะฝะพะผ ะพ ะฑะตะดั€ะพ. ะ—ะฐะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ ะดั‹ั

ะฐะฝะธะต ะธ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะธัั‚ั€ะพะธั‚ัŒัั ั‚ะฐะบ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฝะพะณะฐ ะ“ะพะดะถะพ ะทะฐะดะตะฒะฐะปะฐ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ัะนั†ะฐ, ะฝะพ ะธ ัะฐะผ ะฟะตะฝะธั. ะŸั€ะธ ัั‚ะพะผ ะฟัŒัะฝั‹ะน ะผะฐะปั‹ัˆ ัะพะฒัะตะผ ะฝะต ะบะพะฝั‚ั€ะพะปะธั€ัƒะตั‚ ัะฒะพะน ะณะพะปะพั: ะฟะพัะบัƒะปะธะฒะฐะตั‚, ั

ั€ะธะฟะธั‚, ัั‚ะพะฝะตั‚.


โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ, ะฟะพัะปัƒัˆะฐะน, โ€” ะฟะพะฒั‚ะพั€ัะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ. โ€” ะฏ ัะพะฑะธั€ะฐัŽััŒ ั‚ะตะฑั ะฒั‹ะตะฑะฐั‚ัŒ.


โ€” ะ-ะฐ, ะดะฐ, โ€” ะ“ะตั‚ะพ ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ, ะธ ะผะพะบั€ั‹ะต ะฒะพะปะพัั‹ ะฟะฐัƒั‚ะธะฝะพะน ั€ะฐัั‚ัะณะธะฒะฐัŽั‚ัั ะฟะพ ัˆะตะต. โ€” ะŸะพะถะฐะปัƒะนัั‚ะฐ, ะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐ.


ะญั‚ะพ ะฝะต ะฟะพัะปะตะดะฝัั ะบะฐะฟะปั โ€” ัั‚ะพ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะฒั‹ะดะพั

ะฒ ั‚ัƒะณะพ ะทะฐะฟะพะปะฝะตะฝะฝั‹ะน ะฒะพะทะดัƒัˆะฝั‹ะน ัˆะฐั€. ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฒะทั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั. ะžะฝ ะฟะพะดั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะดั€ัƒะณะฐ ะฟะพะด ะฑั‘ะดั€ะฐ, ะฒ ะดะฒะฐ ัˆะฐะณะฐ ะฟั€ะธะฑะปะธะถะฐะตั‚ัั ะบ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ, ั€ะพะฝัะตั‚ ะฝะฐ ะฝะตั‘ ะฟัŒัะฝะพะต ะธ ะณะพั€ัั‡ะตะต ั‚ะตะปะพ. ะกะฐะผ ะบะธะดะฐะตั‚ัั ัะฒะตั€ั

ัƒ.


ะŸะพั†ะตะปัƒะตะฒ ัั‚ะพะปัŒะบะพ, ั‡ั‚ะพ ั‰ะธะฟะปะตั‚ ะณัƒะฑั‹. ะ“ะพะดะถะพ ะฒัะฐัั‹ะฒะฐะตั‚ ั‚ะพะฝะบัƒัŽ ะบะพะถัƒ ะฝะฐ ัˆะตะต, ั†ะตะฟะปัะตั‚ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะธะน ัะพัะพะบ, ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะถะธะฒะพั‚ ะดะพั€ะพะถะบะพะน ะฒะปะฐะถะฝั‹ั

ัะปะตะดะพะฒ. ะะฐ ะ“ะตั‚ะพ ะฒัั‘ ะผะตะฝัŒัˆะต ะธ ะผะตะฝัŒัˆะต ะพะดะตะถะดั‹ โ€” ะบะฐะถะตั‚ัั, ัั‚ะพ ะฝะพะฒะฐั ะณั€ะฐะฝัŒ ั‚ะตั

ะฝะธะบะธ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ: ะฑะตัะบะพะฝะตั‡ะฝะพ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ั€ะฐะทะดะตะฒะฐั‚ัŒ ะฟัŒัะฝั‹ั

ะผะฐะปัŒั‡ะธะบะพะฒ.


โ€” ะขั‹ ะผะพะบั€ั‹ะน, ะบะฐะบ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะฐั ัˆะปัŽัˆะบะฐ, โ€” ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะ“ะพะดะถะพ, ะบะพะณะดะฐ ะฒะธะดะธั‚ ะฟัั‚ะฝะพ ะฝะฐ ัะตั€ั‹ั

ะฑะพะบัะตั€ะฐั

ะกัƒะณัƒั€ัƒ.


ะขะพั‚ ะฝะตั‡ะปะตะฝะพั€ะฐะทะดะตะปัŒะฝะพ ัั‚ะพะฝะตั‚ ะฒ ะพั‚ะฒะตั‚. ะขะพะปะบะฐะตั‚ัั ัั‚ะพัะบะพะผ ะฒ ั€ัƒะบัƒ, ัะฒะพะดะธั‚ ะฑั‘ะดั€ะฐ. ะŸะพั‚ะพะผ ั€ะฐะทะฒะพะดะธั‚ ะธั

ัˆะธั€ะต, ะฟั€ะธะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั ะธ ัะฝะพะฒะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฝะฐะนั‚ะธ ะปะฐะดะพะฝัŒ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ.


โ€” ะฅะพั‡ะตัˆัŒ ะผะตะฝั? โ€” ะ“ะพะดะถะพ ั‚ั€ะพะณะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ ะผะพะบั€ั‹ะน ัะปะตะด, ะพั‚ ะฝะตะณะพ ั€ะฐัั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ัั ะฟั€ะพะทั€ะฐั‡ะฝะฐั ะฝะธั‚ะพั‡ะบะฐ.


ะ“ะตั‚ะพ ั

ะผัƒั€ะธั‚ ะฑั€ะพะฒะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัั„ะพะบัƒัะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะฒะทะณะปัะด. ะะฐ ัั‚ะพั‚ ั€ะฐะท ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั ะปัƒั‡ัˆะต. ะžะฝ ะทะฐะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะปะธั†ะต ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ัะบะพะปัŒะทะธั‚ ะฟะพ ะณัƒะฑะฐะผ ะธ ัะบัƒะปะฐะผ.


ะ’ะดั€ัƒะณ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ั‡ั‘ั‚ะบะพ ะธ ั€ะพะฒะฝะพ ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚: ยซะ”ะฐยป.


ะญั‚ะพ ะฒะพะทะฑัƒะถะดะฐะตั‚ ัะธะปัŒะฝะตะต ัั‚ะพะฝะพะฒ. ะŸั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ั€ัƒะบะพะน ะฟะพะฟั€ะฐะฒะธั‚ัŒ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ั‡ะปะตะฝ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะถะถะตะฝะธะตะผ ะพั‚ะทั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฟั€ะธะบะพัะฝะพะฒะตะฝะธะต.


ะกะตะนั‡ะฐั ะฑั‹ ะฟะพะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะปะธั†ะพะผ ะฒ ะบั€ะพะฒะฐั‚ัŒ, ะฒะทัั‚ัŒ ะธะท ะฒะฐะทั‹ ะฝะฐ ั‚ัƒะผะฑะต ัะผะฐะทะบัƒ ั ะฟั€ะตะทะตั€ะฒะฐั‚ะธะฒะพะผ, ะฑั‹ัั‚ั€ะพ ั€ะฐัั‚ัะฝัƒั‚ัŒ ั‚ัƒะณัƒัŽ ะทะฐะดะฝะธั†ัƒ ะธ ะฒัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะพะดะฝะธะผ ั€ะตะทะบะธะผ ะดะฒะธะถะตะฝะธะตะผ, ะฝะพ ะ“ะพะดะถะพ ั

ะพั‡ะตั‚ ะฟะพะธะณั€ะฐั‚ัŒ.


โ€” ะ ั‡ะตะณะพ ะธะผะตะฝะฝะพ ั

ะพั‡ะตัˆัŒ? โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะพะฝ, ะฝะตะพั‚ั€ั‹ะฒะฝะพ ั€ะฐะทะณะปัะดั‹ะฒะฐั ั‚ั€ะตัะฝัƒะฒัˆะธะต ะณัƒะฑั‹ ะกัƒะณัƒั€ัƒ.


โ€” ะ? โ€” ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚ ั‚ะพั‚, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัƒะฑะธั€ะฐะตั‚ ั€ัƒะบัƒ ะฟะพะดะฐะปัŒัˆะต ะพั‚ ัะพั‡ะฐั‰ะตะณะพัั ั‡ะปะตะฝะฐ, ะฟะพะฟั€ะฐะฒะปัะตั‚ ัˆั‚ะฐะฝั‹ ะธ ะดะฐะถะต ะทะฐัั‚ั‘ะณะธะฒะฐะตั‚ ั€ะตะผะตะฝัŒ. โ€” ะŸะพะดั€ะพั‡ะธ ะผะฝะต.


ะŸัŒัะฝั‹ะน ะ“ะตั‚ะพ ั‡ะตัั‚ะฝั‹ะน ะธ ะฟั€ะพัั‚ะพะน. ะšะฐะบ ะฝะต ะฑั‹ะฒะฐะปะพ ะฟั€ะธััƒั‰ะตะน ะตะผัƒ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ั

ะธั‚ั€ะพัั‚ะธ. ะกะบัƒั‡ะฝะพ. ะ˜ ะ“ะพะดะถะพ ั€ะฐะทะฒะปะตะบะฐะตั‚ ัะตะฑั ะบะฐะบ ะผะพะถะตั‚:


โ€” ะ ั‡ั‚ะพ ะผะฝะต ะทะฐ ัั‚ะพ ะฑัƒะดะตั‚?


ะŸะพ ะปะธั†ัƒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฒะธะดะฝะพ, ั ะบะฐะบะธะผ ั‚ั€ัƒะดะพะผ ะพะฑั€ั‹ะฒะบะธ ะผั‹ัะปะตะน ัะพะฑะธั€ะฐัŽั‚ัั ะฒ ะตะดะธะฝะพะต ั†ะตะปะพะต. ะžะฝ ะฝะฐะฟั€ัะถั‘ะฝะฝะพ ะดัƒะผะฐะตั‚ ะฝะฐะด ั‚ะตะผ, ั‡ั‚ะพ ะผะพะถะตั‚ ะฟั€ะตะดะปะพะถะธั‚ัŒ ะดั€ัƒะณัƒ. ะ˜ ะฒ ัั‚ะพ ะถะต ะฒั€ะตะผั ัะฐะผ ั‚ัะฝะตั‚ ั€ัƒะบะธ ะบ ัะฒะพะตะผัƒ ัั‚ะพัะบัƒ.


โ€” ะฏ ะฟะพะผะพะณัƒ, โ€” ะฟั€ะตะดะปะฐะณะฐะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ. โ€” ะžั‚ัะพัะธ ะผะฝะต, ะธ ั ัะดะตะปะฐัŽ ั‚ะตะฑะต ะฟั€ะธัั‚ะฝะพ.


ยซะŸั€ะธัั‚ะฝะพยป โ€” ั‚ั€ะธะณะณะตั€, ะ“ะตั‚ะพ ะพั‚ะปะธั‡ะฝะพ ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ั€ะตะฐะณะธั€ัƒะตั‚. ะŸั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟั€ะธะฟะพะดะฝัั‚ัŒัั ะฝะฐ ะปะพะบั‚ัั

โ€” ะฒะธะดะธะผะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฒัั‚ะฐั‚ัŒ ะธ ะพะฟัƒัั‚ะธั‚ัŒัั ะฝะฐ ะบะพะปะตะฝะธ ะผะตะถะดัƒ ั€ะฐะทะฒะตะดั‘ะฝะฝั‹ั

ะฝะพะณ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ.


โ€” ะะตั‚-ะฝะตั‚, ะปะตะถะธ, โ€” ะพัั‚ะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ั‚ะพั‚.


ะžะฝ ัั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ั ัะตะฑั ะดะถะธะฝัั‹ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฑะตะปัŒั‘ะผ ะธ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ะฝะฐ ะ“ะตั‚ะพ, ะฝะพ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ั‚ะฐะบ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั‡ะปะตะฝ ะธ ะผะพัˆะพะฝะบะฐ ะฑั‹ะปะธ ะฝะฐ ัƒั€ะพะฒะฝะต ั€ะฐัะบั€ะฐัะฝะตะฒัˆะตะณะพัั ะพั‚ ะฒะพะทะฑัƒะถะดะตะฝะธั ะธ ะฒั‹ะฟะธะฒะบะธ ะปะธั†ะฐ.


โ€” ะžั‚ะบั€ะพะน ั€ะพั‚ะธะบ, ะผะฐะปั‹ัˆ.


ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฒั‹ะฟะพะปะฝัะตั‚: ั€ะฐะทะผั‹ะบะฐะตั‚ ะณัƒะฑั‹ ะธ ะฒั‹ัะพะฒั‹ะฒะฐะตั‚ ัะทั‹ะบ. ะขะพั‡ะฝะพ ะฑะพั€ะตั‚ัั ะทะฐ ะทะฒะฐะฝะธะต ัะฐะผะพะณะพ ั

ะพั€ะพัˆะตะณะพ ะผะฐะปัŒั‡ะธะบะฐ.


ะกะถะฐะฒ ะฒ ะปะฐะดะพะฝะธ ั‡ะปะตะฝ, ะ“ะพะดะถะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะณะพะปะพะฒะบะพะน ัะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะฟะพ ั‰ะตะบะต ะ“ะตั‚ะพ. ะัƒะถะฝะพ ะฟะพะดะณะพั‚ะพะฒะธั‚ัŒ ัะฐะผะพะณะพ ัะตะฑั ะบ ั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ัะตะนั‡ะฐั ะพะฝะฐ ัะบะพะปัŒะทะฝั‘ั‚ ะฒ ั‚ั‘ะฟะปั‹ะน ะธ ะฒะปะฐะถะฝั‹ะน ั€ะพั‚, ะฟะพะฟั€ะพะฑัƒะตั‚ ะดะพัั‚ะฐั‚ัŒ ะดะพ ะณะพั€ะปะฐ ะธ ั‚ะพะปะบะฝัƒั‚ัŒัั ะดะฐะปัŒัˆะต.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฒัั‘ ั€ะฐะฒะฝะพ ัั‚ะพะฝะตั‚ ัะปะธัˆะบะพะผ ะณั€ะพะผะบะพ, ะบะพะณะดะฐ ะณัƒะฑั‹ ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐัŽั‚ ัั‚ะฒะพะป. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฝะตัะผะตะปะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ัะทั‹ะบะพะผ, ะพะฑะฒะพะดะธั‚ ะฟะพ ะบั€ัƒะณัƒ, ะปะธะถะตั‚ ัˆะธั€ะพะบะธะผะธ ะดะฒะธะถะตะฝะธัะผะธ. ะšะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะปะตะดะตะฝะตั†. ะšะฐะบ ัƒั‡ะฐั‚ ะฒ ะดัƒั€ะฐั†ะบะธั

ัั‚ะฐั‚ัŒัั

ะฒ ะธะฝั‚ะตั€ะฝะตั‚ะต.


โ€” ะŸั€ะพัั‚ะพ ะพั‚ะบั€ะพะน, โ€” ัะบะฒะพะทัŒ ะฝะฐะบะฐั‚ั‹ะฒะฐัŽั‰ะตะต ะฒะพะทะฑัƒะถะดะตะฝะธะต ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะ“ะพะดะถะพ. โ€” ะ”ั‹ัˆะธ ะฝะพัะพะผ.


ะ“ะตั‚ะพ ะฒั‹ะฟะพะปะฝัะตั‚.


ะะต ะทะฐะดัƒะผั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฝะธ ะฝะฐ ัะตะบัƒะฝะดัƒ. ะ�ะฐัะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ั€ะพั‚, ะพะฑะดะฐะฒะฐั ั€ะฐัะบะฐะปั‘ะฝะฝั‹ะผ ะฒั‹ะดะพั

ะพะผ ะผะพะบั€ั‹ะน ะพั‚ ัะปัŽะฝั‹ ั‡ะปะตะฝ. ะ ะฒะตะดัŒ ะผะฐะปะตะฝัŒะบะฐั ัˆะปัŽัˆะบะฐ ะผะพะณะปะฐ ะฑั‹ ั‚ะฐะบ ะถะต ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพ ะธัะฟะพะปะฝัั‚ัŒ ะฟั€ะธะบะฐะทั‹ ะบะธั‚ะฐะนั†ะฐโ€ฆ


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะดะฒะธะณะฐะตั‚ ั‚ะฐะทะพะผ โ€” ัั‚ะพัะบ ั‚ะพะปะบะฐะตั‚ัั ะฒ ะณะพั€ะปะพ ะ“ะตั‚ะพ. ะžะฝ ะดะฐะฒะธั‚ัั, ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ั€ัƒะบะธ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะพั‚ะฟะธั

ะฝัƒั‚ัŒ ะฑั‘ะดั€ะฐ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะ’ะพ ั€ั‚ัƒ ัั€ะฐะทัƒ ั‚ะฐะบ ะผะฝะพะณะพ ัะปัŽะฝั‹, ั‡ั‚ะพ ั‚ั€ะตะฝะธะต ะฟั€ะพะฟะฐะดะฐะตั‚; ั‡ะปะตะฝ ะฒั

ะพะดะธั‚ ะณะปัƒะฑะถะต. ะ˜ะท ะณะปะฐะท ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฑั€ั‹ะทะณะฐัŽั‚ ัะปั‘ะทั‹.


โ€” ะ‘ะปั-ัั‚ัŒ, โ€” ัะบัƒะปะธั‚ ะ“ะพะดะถะพ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัั‚ะพ ะปัƒั‡ัˆะตะต ะธะท ะฒัะตะณะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐะป. ะฃะทะบะฐั ะณะปะพั‚ะบะฐ ะฑะตัˆะตะฝะพ ะดั‘ั€ะณะฐะตั‚ัั, ัะปะฐะฑั‹ะต ะพั‚ ะฐะปะบะพะณะพะปั ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ั†ะฐั€ะฐะฟะฐัŽั‚ ะฑั‘ะดั€ะฐ.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัะดะฐั‘ั‚ัั ัƒะถะต ั‡ะตั€ะตะท ะฟะฐั€ัƒ ัะตะบัƒะฝะด. ะŸะพะดะฐั‘ั‚ัั ะฝะฐะทะฐะด, ะฟะตั€ะตัั‚ะฐั‘ั‚ ั‚ะตั€ะทะฐั‚ัŒ ะณะพั€ั‚ะฐะฝัŒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ. ะขะพั‚ ะฟะตั€ะตะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฑะพะบ, ะทะฐั

ะพะดัััŒ ะฒ ะบะฐัˆะปะต. ะกะฟะปั‘ะฒั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒัะทะบัƒัŽ ัะปัŽะฝัƒ ะฝะฐ ะฟั€ะพัั‚ั‹ะฝัŒ. ะ”ั‘ั€ะณะฐะตั‚ัั, ัะปะพะฒะฝะพ ะตะณะพ ั‚ะพัˆะฝะธั‚.


โ€” ะœะฐะปั‹ัˆ, ั‚ั‹ ะฒะตะดัŒ ะตัˆัŒ ะฟั€ะพะบะปัั‚ะธั, โ€” ัะปะฐะดะบะพ ะฟะพั‘ั‚ ะ“ะพะดะถะพ ะธ ะทะฐ ะฟะพะดะฑะพั€ะพะดะพะบ ั€ะฐะทะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ ะปะธั†ะพ ะดั€ัƒะณะฐ ะบ ัะตะฑะต. โ€” ะ�ะฐะทะฒะต ะผะพะน ั‡ะปะตะฝ ะฝะต ะปัƒั‡ัˆะต?


ะฃะทะบะธะต ะณะปะฐะทะฐ ะฟั€ะธะฟัƒั

ะปะธ ะพั‚ ัะปั‘ะท, ะณัƒะฑั‹ ะฒั‹ะณะปัะดัั‚ ะพะฑัŠะตะผะฝั‹ะผ ะผะฐะทะบะพะผ ะบั€ะฐัะฝะพะน ะณัƒะฐัˆะธ. ะ’ะพะปะพัั‹ ะฟะฐัƒั‚ะธะฝะพะน ัะบะฐั‚ะฐะปะธััŒ ะฟะพ ัˆะตะต, ะฟะปะตั‡ะฐะผ, ั‰ะตะบะฐะผะธ. ะ“ะตั‚ะพ ะบั€ะฐัะธะฒั‹ะน ะบะฐะบ ะณะตะนัˆะฐ ะฝะฐ ะบะฐั€ั‚ะธะฝะบะต.


โ€” ะฏ ั‡ัƒั‚ัŒโ€ฆ โ€” ั

ั€ะธะฟะธั‚ ะพะฝ. โ€” ะฏ ะฑั‹ ะทะฐะดะพั

ะฝัƒะปัั!


โ€” ะฃะผะตั€ะตั‚ัŒ ะพั‚ ะผะพะตะณะพ ั‡ะปะตะฝะฐ. ะ—ะฒัƒั‡ะธั‚ ััƒะฟะตั€, ะดะฐ? โ€” ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะณะพะปะพะฒะบะพะน ะฟะพ ั‚ั€ะตัะฝัƒะฒัˆะธะผ ะณัƒะฑะฐะผ. ะ“ะตั‚ะพ โ€” ะฒัั‘ ั‚ะฐะบะพะน ะถะต ะฟัŒัะฝั‹ะน ะธ ะฑะตะทะผะพะทะณะปั‹ะน โ€” ั€ะตั„ะปะตะบั‚ะพั€ะฝะพ ัะฝะพะฒะฐ ะฟั€ะธะพั‚ะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ั€ะพั‚.


โ€” ะ•ั‰ั‘? โ€” ะดั€ะฐะทะฝะธั‚ ะ“ะพะดะถะพ ะธ, ะฒะทัะฒ ะฟะตะฝะธั ะฒ ั€ัƒะบัƒ, ั‚ั‹ะบะฐะตั‚ัั ะฒ ะณะพั€ัั‡ัƒัŽ ั‰ั‘ะบัƒ. ะะฐ ะฝะตะน ะพัั‚ะฐั‘ั‚ัั ะฑะปะตัั‚ัั‰ะธะน ัะปะตะด ะธะท ัะปัŽะฝั‹ ะธ ัะผะฐะทะบะธ. ะ“ะตั‚ะพ ะผะพั€ะณะฐะตั‚ ะธ ะทะฐะฟะพะทะดะฐะปะพ ะดั‘ั€ะณะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน.


โ€” ะœะฐะปั‹ัˆ ั

ะพั‡ะตั‚ ะตั‰ั‘, ะฐ?


ะ“ะตั‚ะพ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะพัะพะปะพะฒะตะปั‹ะต ะณะปะฐะทะฐ, ัƒะฟะธั€ะฐัััŒ ะฒะทะณะปัะดะพะผ ะฟั€ัะผะพ ะฒ ะปะธั†ะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะงะปะตะฝ ะทะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ั‡ะฐัั‚ัŒ ะฟะพะดะฑะพั€ะพะดะบะฐ ะธ ะฝะพัะฐ. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะดะพัั‚ะฐั‚ัŒ ะตะณะพ ะบะพะฝั‡ะธะบะพะผ ัะทั‹ะบะฐ.


โ€” ะขั‹ ะฟะพั‚ะพะผ?.. โ€” ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะพะฝ.


โ€” ะ”ะฐ-ะดะฐ, ั ะฟะพะดั€ะพั‡ัƒ ั‚ะตะฑะต, โ€” ะทะฐะบะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะ“ะพะดะถะพ. โ€” ะขะพะปัŒะบะพ ะณะพะฒะพั€ะธ ยซะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐยป ะฟะพั‡ะฐั‰ะต.


โ€” ะŸะฐโ€ฆ โ€” ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะ“ะตั‚ะพ. โ€” ะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐโ€ฆ ะกะดะตะปะฐะนโ€ฆ ะฅะพั€ะพัˆะพโ€ฆ


โ€” ะšะฐะบะฐั ะถะต ััƒะบะฐ, โ€” ะพั‚ะผะตั‡ะฐะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ ั ัƒั

ะผั‹ะปะบะพะน ะธ ัะฝะพะฒะฐ ั‚ะพะปะบะฐะตั‚ัั ั‡ะปะตะฝะพะผ ะฒ ั€ะพั‚. ะขะตะฟะตั€ัŒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ั€ะฐััะปะฐะฑะปัะตั‚ ะณะพั€ะปะพ, ะฟะพะบะพั€ะฝะพ ะฟะพะทะฒะพะปัั ะฒะพะนั‚ะธ ะดะพ ัะฐะผั‹ั

ัะธั†. ะ’ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ะผะพะผะตะฝั‚ ัะณะปะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚, ัะถะธะผะฐั ัะฒะพัŽ ั‘ะฑะฐะฝัƒัŽ ะณะปะพั‚ะบัƒ ั‚ะฐะบ, ั‡ั‚ะพ ัƒ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฟะตั€ะตะด ะณะปะฐะทะฐะผะธ ะทะฐะณะพั€ะฐัŽั‚ัั ะทะฒั‘ะทะดั‹. ะžะฝ ั‡ัƒั‚ัŒ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ั‚ะฐะท ะธ ัั€ะฐะทัƒ ั‚ะพะปะบะฐะตั‚ัั ัะธะปัŒะฝะตะต. ะฃะทะบะพ, ะผะพะบั€ะพ, ะณะพั€ัั‡ะพ. ะ›ัƒั‡ัˆะต ะธ ะฟั€ะตะดัั‚ะฐะฒะธั‚ัŒ ะฝะตะปัŒะทั.


โ€” ะ”ะฐ, ะผะฐะปั‹ัˆ, โ€” ัั‚ะพะฝะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ, ะบะพะผะบะฐั ั€ัƒะบะฐะผะธ ะพะดะตัะปะพ ะฟะพ ะพะฑะต ัั‚ะพั€ะพะฝั‹ ะพั‚ ะณะพะปะพะฒั‹ ะ“ะตั‚ะพ; ะบะฐะถะตั‚ัั, ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฟั€ัะดัะผะธ ั‡ั‘ั€ะฝั‹ั

ะฒะพะปะพั. โ€” ะŸะพั€ะฐะดัƒะน ะฟะฐะฟะพั‡ะบัƒ. ะ�ะฐััะปะฐะฑัŒัั.


ะ•ั‰ั‘ ะฟะฐั€ะฐ ะฟะพัั‚ัƒะฟะฐั‚ะตะปัŒะฝั‹ั

ะดะฒะธะถะตะฝะธะน, ะธ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะฐ ะณั€ะฐะฝะธ. ะ‘ัƒะปัŒะบะฐะตั‚ ัะปัŽะฝะฐ, ะฒ ั€ะฐะทะดั€ะฐะถั‘ะฝะฝะพะผ ะณะพั€ะปะต ัั‚ะฐะฝะพะฒะธั‚ัั ะฒัั‘ ั‚ะตัะฝะตะต, ะฝะพะณั‚ะธ ัะฝะพะฒะฐ ะฒะฟะธะฒะฐัŽั‚ัั ะฒ ะฑั‘ะดั€ะฐ.


โ€” ะ”ั‹ัˆะธ ะฝะพัะพะผ, ะบะพั‚ั‘ะฝะพะบ, โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะตะฒะฝัั‚ะฝะพ ัˆะตะฟั‡ะตั‚. โ€” ะะพัะพะผ, ะฑะปัั‚ัŒ.


ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะดั‹ัˆะฐั‚ัŒ ะฝะพัะพะผ. ะž ะฝะพะทะดั€ะธ ัั‚ัƒะบะฐะตั‚ัั ะปะพะฑะพะบ ั ะทะฐะฒะธั‚ะบะฐะผะธ ะฑะตะปั‹ั

ะฒะพะปะพั. ะžั‚ัั‚ั€ะฐะฝัะตั‚ัั ะฝะฐ ะบะพั€ะพั‚ะบะธะต ะผะณะฝะพะฒะตะฝะธั โ€” ะ“ะพะดะถะพ ะฟะพะดะพะทั€ะตะฒะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะธั

ะฝะตะดะพัั‚ะฐั‚ะพั‡ะฝะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัะดะตะปะฐั‚ัŒ ะฒะดะพั

.


โ€” ะฏโ€ฆ โ€” ะณะพั€ั‚ะฐะฝะฝะพ ั‚ัะฝะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. โ€” ะฏ ัะตะนั‡ะฐั.


ะ“ะตั‚ะพ ะฝะฐะฟั€ัะณะฐะตั‚ัั. ะ’ัั‘ ั‚ะตะปะพ ัะพะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ะฒ ัะฑะธั‚ั‹ะน ะบะพะผะพะบ ะผั‹ัˆั†, ะบะฐะผะตะฝะตัŽั‚ ะฟะฐะปัŒั†ั‹, ะฟั€ะตะฒั€ะฐั‚ะธะฒัˆะธะต ะบะพะถัƒ ะฝะฐ ะฑั‘ะดั€ะฐั

ะ“ะพะดะถะพ ะฒ ะปะพัะบัƒั‚ั‹. ะะพ ัะบะฒะพะทัŒ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะต ัั‚ะพะฝั‹ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัะปั‹ัˆะธั‚, ะบะฐะบ ะดั‘ั€ะณะฐะตั‚ัั ะบะฐะดั‹ะบ. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะณะปะพั‚ะฐะตั‚.


ะกะฝะพะฒะฐ ะฟะพะปัƒั‡ะธะฒ ะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ัŒ ะดั‹ัˆะฐั‚ัŒ, ะ“ะตั‚ะพ ะปะพะฒะธั‚ ั€ั‚ะพะผ ะฒะพะทะดัƒั

. ะŸะพ ะบั€ะฐัะผ ะณัƒะฑ ั€ะฐะทะผะฐะทะฐะฝะฐ ะฑะตะปั‘ัะฐั ัะฟะตั€ะผะฐ. ะ“ะพะดะถะพ ะฟะตั€ะตะฒะฐะปะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะฑะพะบ, ะพัั‚ะฐะฒะฐัััŒ ะปะตะถะฐั‚ัŒ ั€ัะดะพะผ ั ะทะฐะฟะปะฐะบะฐะฝะฝั‹ะผ ะกัƒะณัƒั€ัƒ. ะ‘ะตั€ะตะถะฝะพ ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะตะผ ะฟะพ ะตะณะพ ะปะธั†ัƒ, ัะพะฑะธั€ะฐั ะพัั‚ะฐั‚ะบะธ ัะตะผะตะฝะธ, ะธ ะฟั€ะพั‚ะฐะปะบะธะฒะฐะตั‚ ะธั

ะฒ ั€ะพั‚ ะ“ะตั‚ะพ.


โ€” ะงั‚ะพะฑั‹ ะฑั‹ะปะพ ั‡ะธัั‚ะตะฝัŒะบะพ, ะผะฐะปั‹ัˆ, โ€” ะผัะณะบะพ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธ ะณั€ัƒะฑะพ ะฒั‹ั‚ะธั€ะฐะตั‚ ะพ ะฝะธะถะฝัŽัŽ ะณัƒะฑัƒ ะฟะฐะปะตั†. ะ“ะตั‚ะพ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะพะฑั

ะฒะฐั‚ะธั‚ัŒ ั€ั‚ะพะผ ะธ ะตะณะพ.


ะ�ัƒะบะธ ะบะพั‚ั‘ะฝะบะฐ ะดะฐะฒะฝะพ ั‚ะตั€ะตะฑัั‚ ะทะฐัั‚ั‘ะถะบัƒ ั€ะตะผะฝั. ะžะฝ ัะปะพะถะฝั‹ะน โ€” ะดะฒะฐ ะบะพะปะตั‡ะบะฐ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ั„ะธะบัะธั€ัƒัŽั‚ ะฟะปะพั‚ะฝัƒัŽ ะฟะพะปะพััƒ ั‚ะบะฐะฝะธ. ะŸัŒัะฝั‹ะน ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฝะธะบะฐะบ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ั€ะฐะทะพะฑั€ะฐั‚ัŒัั, ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ: ะฑะตัะฟะพั€ัะดะพั‡ะฝะพ ั‚ัะฝะตั‚ ะทะฐัั‚ั‘ะถะบัƒ ะฒ ัั‚ะพั€ะพะฝัƒ, ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะพะฟัƒัั‚ะธั‚ัŒ ัˆั‚ะฐะฝั‹ ะฒะผะตัั‚ะต ั ั€ะตะผะฝั‘ะผ. ะฏะฒะฝะพ ะฟั€ะพัั‚ัƒะฟะฐะตั‚ ะฟะพะดั€ะฐะณะธะฒะฐัŽั‰ะธะน ั‡ะปะตะฝ.


โ€” ะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐ, โ€” ั

ะฝั‹ั‡ะตั‚ ะ“ะตั‚ะพ, ะฟะพะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐั ะปะธั†ะพ ะบ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะ’ะพะปะพัั‹ ัะพะฒัะตะผ ัะฟัƒั‚ะฐะปะธััŒ, ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะปะธะฟะฝัƒั‚ ะดะฐะถะต ะบ ะณัƒะฑะฐะผ, ะฟะฐั‡ะบะฐัŽั‚ัั ะฒ ัะฟะตั€ะผะต.


โ€” ะŸะพั‚ั€ะพะณะฐั‚ัŒ ั‚ะตะฑั? โ€” ะฟะพะดะฝัะฒ ะฑั€ะพะฒะธ, ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ. ะะฐะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ัะฒะพะตะน ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ ะดั€ะพะถะฐั‰ะธะต ั€ัƒะบะธ ะฝะฐ ั€ะตะผะฝะต.


ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะบะธะฒะฐะตั‚, ะทะฐะบัƒัั‹ะฒะฐั ะณัƒะฑั‹.


โ€” ะ’ะทัั‚ัŒ ั‚ะฒะพะน ั‡ะปะตะฝ ะธ ะฟะพะดั€ะพั‡ะธั‚ัŒ? โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะตั‚ะพั€ะพะฟะปะธะฒะพ ั€ะฐะทะฑะธั€ะฐะตั‚ัั ั ะผะตั‚ะฐะปะปะธั‡ะตัะบะธะผะธ ะบะพะปัŒั†ะฐะผะธ ะฝะฐ ั€ะตะผะฝะต. ะ“ะตั‚ะพ ั

ะฝั‹ั‡ะตั‚.


โ€” ะ”ะฐ-ะฐโ€ฆ


โ€” ะœะพะถะตั‚, ะผะฝะต ะตั‰ั‘ ะธ ะทะฐะดะฝะธั†ะตะน ั‚ะฒะพะตะน ะทะฐะฝัั‚ัŒัั? โ€” ะปะตะฝะธะฒะพ ั‚ัะฝะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ, ะพะฟัƒัะบะฐั ัˆั‚ะฐะฝั‹ ะฒะผะตัั‚ะต ั ะฑะตะปัŒั‘ะผ ะฝะฐ ะฑั‘ะดั€ะฐ. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฒัั

ะปะธะฟั‹ะฒะฐะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ั‡ะปะตะฝ ะฑัŒั‘ั‚ ะตะณะพ ะฟะพ ะถะธะฒะพั‚ัƒ. โ€” ะขั€ะฐั

ะฝัƒั‚ัŒ ั‚ะตะฑั ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ?


ะ“ะตั‚ะพ ะถะผัƒั€ะธั‚ัั ะธ ะฝะฐะฟั€ัะณะฐะตั‚ ัะณะพะดะธั†ั‹, ั‚ะฐะบ ั‡ั‚ะพะฑั‹ ั€ัƒะบะฐ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฑั‹ัั‚ั€ะตะต ะปะตะณะปะฐ ะฝะฐ ั‡ะปะตะฝ. ะะพ ั‚ะพั‚ ะฝะตั‚ะพั€ะพะฟะปะธะฒะพ ะฒั‹ัˆะฐะณะธะฒะฐะตั‚ ะฟะฐะปัŒั†ะฐะผะธ ะฟะพ ะฒะทะดัƒะฒัˆะธะผัั ะฝะฐ ัั‚ะฒะพะปะต ะฒะตะฝะฐะผ. ะ‘ัŒั‘ั‚ ะปะฐะดะพะฝัŒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ั‚ัะฝะตั‚ัั ะบ ัะพั‡ะฐั‰ะตะนัั ะณะพะปะพะฒะบะต.


โ€” ะขั‹ ะฒะตะดัŒ ะฟะพะตะฑะฐะปัั ะฑั‹ ั ั‚ะตะผ ะบะธั‚ะฐะนั†ะตะผ? โ€” ะฑะตะทะทะฐะฑะพั‚ะฝะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะ“ะพะดะถะพ, ะบั€ัƒะณะฐะผะธ ะฟะพะณะปะฐะถะธะฒะฐั ะฟะตะฝะธั. โ€” ะ”ะฐ, ะผะฐะปั‹ัˆ?


โ€” ะงั‚ะพ ั‚ั‹โ€ฆ ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ะฝะตัั‘ัˆัŒ?


โ€” ะ”ะตะนัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ, โ€” ั†ะพะบะฐะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะžะฝ ั€ะตะทะบะธะผ ะดะฒะธะถะตะฝะธะตะผ ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ั‡ะปะตะฝ, ะพะฟัƒัะบะฐั ะบั€ะฐะนะฝัŽัŽ ะฟะปะพั‚ัŒ ะฒะฝะธะท. ะ“ะตั‚ะพ ะฟะพะดะฑั€ะฐัั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ. ะžะฝ ะทะฐั

ะปั‘ะฑั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ะบั€ะธะบะต ะธ ะบะพะฝะฒัƒะปัŒัะธะฒะฝะพ ะฒะฑะธะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ะบัƒะปะฐะบ. โ€” ะšะฐะบ ั ะผะพะณ ะฒ ั‚ะตะฑะต ัะพะผะฝะตะฒะฐั‚ัŒัั.


ะŸะฐะปัŒั†ั‹ ัะถะธะผะฐัŽั‚ ะณะพะปะพะฒะบัƒ, ะฝะฐะดะฐะฒะปะธะฒะฐัŽั‚ ะฝะฐ ั‰ั‘ะปะพั‡ะบัƒ ะฒ ั†ะตะฝั‚ั€ะต, ั€ะฐัั‚ะธั€ะฐัŽั‚ ะฒัะทะบัƒัŽ ัะผะฐะทะบัƒ.


โ€” ะšะพะฝะตั‡ะฝะพ, ั‚ั‹ ะฑั‹ ั ะฝะธะผ ะฟะพั‚ั€ะฐั

ะฐะปัั, โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฟะพะดะพะดะฒะธะณะฐะตั‚ัั ะฑะปะธะถะต, ัƒะฑะธั€ะฐะตั‚ ัะตั‚ัŒ ะฒะพะปะพั ะพั‚ ัƒั

ะฐ ะธ ะฒั‹ะปะธะทั‹ะฒะฐะตั‚. ะกะผั‹ะบะฐะตั‚ ะทัƒะฑั‹ ะฝะฐ ะบั€ัƒะถะพั‡ะบะต ั‡ั‘ั€ะฝะพะณะพ ะฟะธั€ัะธะฝะณะฐ, ั‚ัะฝะตั‚ ะฒะฝะธะท.


ะจะตะฟั‡ะตั‚ ะณะพั€ัั‡ะพ:


โ€” ะ�ะฐะทะดะฒะธะฝัƒะป ะฑั‹ ะฝะพะณะธ, ะบะฐะบ ะฝะฐัั‚ะพัั‰ะฐั ะฑะปัะดัŒ. ะขะฐะบ ัะผะตัะปัั ะฝะฐะด ะตะณะพ ัˆัƒั‚ะบะฐะผะธโ€ฆ ะž ั‡ั‘ะผ ะพะฝ ั‚ะฐะผ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐะป? ะž ั€ะฐะทะผะตั€ะต ัะฒะพะตะณะพ ั‘ะฑะฐะฝะพะณะพ ะบะธั‚ะฐะนัะบะพะณะพ ั

ะตั€ะฐ?


โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ั‚ั‹โ€ฆ โ€” ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะ“ะตั‚ะพ, ะฝะพ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ัŒ ะธะท-ะทะฐ ัั‚ะพะฝะพะฒ.


โ€” ะ�ะฐะทะฒะตั€ะฝะธััŒ-ะบะฐ, ะผะฐะปั‹ัˆ, โ€” ะฝะตะถะฝะพ ะฟั€ะธะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. โ€” ะ›ัะณ ะฝะฐ ะฑะพะบ.


โ€” ะ? โ€” ะบะพะฝะตั‡ะฝะพ, ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚ ะฝะธ ัะปะพะฒะฐ ะธะท ัะบะฐะทะฐะฝะฝะพะณะพ. ะŸั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ั‚ั‹ะบะฐั‚ัŒัั ะฒ ัƒะถะต ะพัั‚ะฐะฝะพะฒะธะฒัˆัƒัŽัั ะปะฐะดะพะฝัŒ, ะฝะฐะฟั€ัะณะฐะตั‚ ะฝะพะณะธ ะธ ะฟะพััะฝะธั†ัƒ ั‚ะฐะบ, ัะปะพะฒะฝะพ ะณะพั‚ะพะฒ ัะปะพะผะฐั‚ัŒัั ะฟะพะฟะพะปะฐะผ, ะปะธัˆัŒ ะฑั‹ ะบะพะฝั‡ะธั‚ัŒ ะฒ ะบัƒะปะฐะบ ะดั€ัƒะณะฐ. ะ“ะพะดะถะพ ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ะฟะพะผะพั‡ัŒ ะตะผัƒ, ัƒะฑั€ะฐั‚ัŒ ั€ัƒะบัƒ ะพั‚ ั‡ะปะตะฝะฐ ะธ ะฟะพะดั‚ะพะปะบะฝัƒั‚ัŒ ะฟะพะด ะฟะปะตั‡ะพ, ะทะฐัั‚ะฐะฒะปัั ะฟะตั€ะตะบะฐั‚ะธั‚ัŒัั ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะพะน ะฑะพะบ.


โ€” ะœะพะถะตัˆัŒ ั‚ั€ะพะณะฐั‚ัŒ ัะตะฑั, โ€” ั€ะฐะทั€ะตัˆะฐะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ะฟะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐะฒ, ะบะฐะบ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั ะ“ะตั‚ะพ, ะฝะต ะทะฝะฐั, ะบัƒะดะฐ ะดะตั‚ัŒ ัะฒะพะธ ั€ัƒะบะธ. ะฃะดะธะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพ, ะฝะพ ะดะฐะถะต ะฟะพัะปะต ัั‚ะธั

ัะปะพะฒะฐ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฝะต ัะฟะตัˆะธั‚, ะผะฝั‘ั‚ัั, ั‚ะตั€ะตะฑะธั‚ ะบั€ะฐะน ะพะดะตะถะดั‹. ะ“ะพะดะถะพ ะฝะต ะฒะธะดะธั‚ ะตะณะพ ะปะธั†ะฐ โ€” ั‚ะพะปัŒะบะพ ัะฒะฐะปัะฒัˆะธะนัั ะบะพะผ ั‡ั‘ั€ะฝั‹ั

ะฒะพะปะพั ะธ ะฐะปัƒัŽ ะผะพั‡ะบัƒ ัƒั

ะฐ โ€” ะฝะพ ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะบะพั‚ั‘ะฝะพะบ ัะฝะพะฒะฐ ั‡ัƒั‚ัŒ ะฝะต ะฟะปะฐั‡ะตั‚.


โ€” ะฏ ัะบะพั€ะพ ะฟะพะผะพะณัƒ ั‚ะตะฑะต, โ€” ัƒัะฟะพะบะฐะธะฒะฐะตั‚ ะตะณะพ ะ“ะพะดะถะพ, ะฝะตะฐะบะบัƒั€ะฐั‚ะฝะพ ัƒะฑะธั€ะฐั ะผะพะบั€ั‹ะต ะฟั€ัะดะธ ั ัˆะตะธ ะฝะฐะฒะตั€ั

. ะฅะฒะฐั‚ะฐะตั‚ัั ะทัƒะฑะฐะผะธ ะทะฐ ะฒั‹ัั‚ัƒะฟะฐัŽั‰ะธะน ะฟะพะทะฒะพะฝะพะบ โ€” ะพั‚ ัั‚ะพะณะพ ะฟะพ ั‚ะตะปัƒ ะ“ะตั‚ะพ ะฟั€ะพั

class="book">ะพะดะธั‚ ะฒะพะปะฝะฐ ะดั€ะพะถะธ, ะพะฝ ั

ั€ะธะฟะปะพ ะธ ะบะพั€ะพั‚ะบะพ ะฒัะบั€ะธะบะธะฒะฐะตั‚.


โ€” ะ�ัƒะบัƒ, โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ั ัั‚ะธะผ ะฟั€ะธะบะฐะทะพะผ ัะฐะผ ั‚ัะฝะตั‚ ะบ ัะตะฑะต ะทะฐะฟััั‚ัŒะต ะดั€ัƒะณะฐ. ะะฐะฟั€ะฐะฒะปัะตั‚ ะตะณะพ ะฒะฝะธะท, ะทะฐัั‚ะฐะฒะปัั ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะบะพัะฝัƒั‚ัŒัั ะฑะตะปั‹ั

ัะณะพะดะธั†. ะŸะพะบะฐ ะ“ะตั‚ะพ ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฝะพ ัะถะธะผะฐะตั‚ ะปะฐะดะพะฝัŒ ะฒ ะบัƒะปะฐะบ, ะฝะต ะทะฝะฐั, ั‡ั‚ะพ ะดะตะปะฐั‚ัŒ ะดะฐะปัŒัˆะต, ะ“ะพะดะถะพ ะฟะตั€ะตะฝะพัะธั‚ ะฝะฐ ะบั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ั‚ัŽะฑะธะบ ัะผะฐะทะบะธ ะธ ะฟะฐั‡ะบัƒ ะฟั€ะตะทะตั€ะฒะฐั‚ะธะฒะพะฒ.


โ€” ะะต ั

ะพั‡ะตัˆัŒ ั‚ั€ะพะณะฐั‚ัŒ ัะตะฑั ัะฟะตั€ะตะดะธ, ั‚ั€ะพะณะฐะน ัะทะฐะดะธ, ะผะฐะปั‹ัˆ, โ€” ะฒั‹ะปะธะทั‹ะฒะฐั ัะพะปั‘ะฝัƒัŽ ัˆะตัŽ, ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะ›ะพััŒะพะฝ ะทะฐะผะธั€ะฐะตั‚ ะฝะฐะด ะทะฐะดะฝะธั†ะตะน ะกัƒะณัƒั€ัƒ, ะฟะพ ะฑะปะตะดะฝะพะน ะบะพะถะต ะฟะพะปะทั‘ั‚ ะฒัะทะบะฐั ัั‚ั€ัƒะนะบะฐ ะณะตะปั. โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน, ะฟะพัั‚ะฐั€ะฐะนัั.


โ€” ะฏ ะฝะตโ€ฆ โ€” ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะ“ะตั‚ะพ, ะฟั‹ั‚ะฐัััŒ ัƒะฑั€ะฐั‚ัŒ ั€ัƒะบัƒ. ะะพ ะ“ะพะดะถะพ ะดะตั€ะถะธั‚ ะบั€ะตะฟะบะพ: ะพะดะฝะพะน ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ ะทะฐ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต, ะดั€ัƒะณะพะน โ€” ะทะฐ ะฒะพะปะพัั‹ ะฝะฐ ะทะฐั‚ั‹ะปะบะต, ะฝะต ะฟะพะทะฒะพะปัั ะฟะพะฒะตั€ะฝัƒั‚ัŒัั. ะกะผะฐะทะบัƒ ะฒั‹ะดะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ะผะฐะณะธั โ€” ะฝะตะฑะพะปัŒัˆะพะน ะฒะฐะบัƒัƒะผ, ะปัƒั‡ัˆะตะต ะธัะฟะพะปัŒะทะพะฒะฐะฝะธะต ั‚ะตั

ะฝะธะบะธ, ะดะพ ะบะพั‚ะพั€ะพะณะพ ะกะธะปัŒะฝะตะนัˆะธะน ั‚ะพะปัŒะบะพ ะดะพะดัƒะผะฐะปัั ะทะฐ ัะฒะพะธ ะดะตะฒัั‚ะฝะฐะดั†ะฐั‚ัŒ ะปะตั‚.


โ€” ะœะตะดะปะตะฝะฝะพ ะทะฐััƒะฝัŒ ะฒ ัะตะฑั ะฟะฐะปะตั†, โ€” ะฑะฐั€ั

ะฐั‚ะฝะพ ะพะฑัŠััะฝัะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. โ€” ะ˜ ะฝะต ะทะฐะฑั‹ะฒะฐะน ัั‚ะพะฝะฐั‚ัŒ ะผะพั‘ ะธะผั.


ะ“ะตั‚ะพ ัะปัƒัˆะฐะตั‚ัั. ะ—ะฐั‡ะตั€ะฟั‹ะฒะฐะตั‚ ั„ะฐะปะฐะฝะณะฐะผะธ ะฒัะทะบัƒัŽ ะถะธะดะบะพัั‚ัŒ ะธ ะฝะตั€ะตัˆะธั‚ะตะปัŒะฝะพ ะณะปะฐะดะธั‚ ัะฒะพะน ัั„ะธะฝะบั‚ะตั€. ะ“ะพะดะถะพ ั‡ัƒั‚ัŒ ะพั‚ัั‚ั€ะฐะฝัะตั‚ัั ะธ ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพะปัƒั‡ัˆะต ัั‚ะพ ั€ะฐััะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ. ะŸะฐะปะตั† ะฝะฐะฟะพะปะพะฒะธะฝัƒ ะฒั

ะพะดะธั‚ ะฒ ั‚ัƒะณัƒัŽ ะดั‹ั€ะพั‡ะบัƒ, ะ“ะตั‚ะพ ะฒัั

ะปะธะฟั‹ะฒะฐะตั‚, ั‚ั‹ะบะฐัััŒ ะฝะพัะพะผ ะฒ ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐะปะพ.


โ€” ะญั‚ะพโ€ฆ โ€” ัะบัƒะปะธั‚ ะพะฝ. โ€” ะญั‚ะพ ัั‚ั€ะฐะฝะฝะพ.


โ€” ะ ั‚ะฐะบ? โ€” ะ“ะพะดะถะพ ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ ะตะผัƒ, ะฝะฐะดะฐะฒะปะธะฒะฐั ะฝะฐ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต; ะฟะฐะปะตั† ะฟั€ะพัะบะฐะปัŒะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะดะพ ะพัะฝะพะฒะฐะฝะธั ะปะฐะดะพะฝะธ.


โ€” ะะตั‚, ะฝะตั‚, ะฝะตั‚, โ€” ะณะปัƒั

ะพ, ะฒ ะฟะปะพั‚ะฝัƒัŽ ั‚ะบะฐะฝัŒ, ะฟะปะฐั‡ะตั‚ ะกัƒะณัƒั€ัƒ.


โ€” ะ’ั‚ะพั€ะพะน.


ะ•ะณะพ ะฟั€ะธั

ะพะดะธั‚ัั ั€ะฐะทะณะธะฑะฐั‚ัŒ ะธ ะฝะฐะฟั€ะฐะฒะปัั‚ัŒ ะฒ ะทะฐะดะฝะธั†ัƒ ัะพะฑัั‚ะฒะตะฝะฝะพะน ั€ัƒะบะพะน. ะ”ะฐะถะต ัะพ ะฒัั‘ ะตั‰ั‘ ะปัŒัŽั‰ะตะนัั ัะผะฐะทะบะพะน, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะฟะฐั‡ะบะฐะตั‚ ัะณะพะดะธั†ั‹, ั€ะฐัั‚ะตะบะฐะตั‚ัั ะฟะพ ะพะดะตัะปัƒ ั

ะพะปะพะดะฝั‹ะผ ะฟัั‚ะฝะพะผ, ัั‚ะพ ะดะฐั‘ั‚ัั ั‚ัะถะตะปะพ. ะ“ะตั‚ะพ ั‚ะฐะบะพะน ัƒะทะบะธะน, ั‡ั‚ะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัะผัะณั‡ะฐะตั‚ัั, ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะตะณะพ ะฒะพะปะพัั‹ ะธ ะฝะตะถะฝะพ ะผะฐััะธั€ัƒะตั‚ ะบะพะถัƒ ะณะพะปะพะฒั‹.


โ€” ะ”ะฐะฒะฐะน, ั‚ั‹ ะถะต ั

ะพั€ะพัˆะธะน ะผะฐะปัŒั‡ะธะบ, โ€” ะ“ะพะดะถะพ ะฟั€ะธะบัƒัั‹ะฒะฐะตั‚ ะบั€ัƒะฟะฝัƒัŽ ัะตั€ั‘ะถะบัƒ ะฟะธั€ัะธะฝะณะฐ, ะฒั‹ะฑะธะฒะฐั ะธะท ะดั€ัƒะณะฐ ะพั‡ะตั€ะตะดะฝะพะน ัั‚ะพะฝ. โ€” ะ�ะฐะทะฒะตะดะธ ะฝะตะผะฝะพะณะพ ะฟะฐะปัŒั†ั‹. ะŸะพัั‚ะฐั€ะฐะนัั.


ะ•ะดะธะฝัั‚ะฒะตะฝะฝะพ, ะพ ั‡ั‘ะผ ะถะฐะปะตะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ โ€” ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ะฝะต ะฒะธะดะธั‚ ะปะธั†ะฐ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ัะตะนั‡ะฐั. ะœะฐะปั‹ัˆ ะฟั€ัั‡ะตั‚ ะตะณะพ; ะทะฐะดั‹ั

ะฐะตั‚ัั, ะฝะพ ะฟั€ะธะถะธะผะฐะตั‚ัั ะบ ะบั€ะพะฒะฐั‚ะธ, ะฒั‹ัะบัƒะปะธะฒะฐั ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฒ ะฟะปะพั‚ะฝัƒัŽ ั‚ะบะฐะฝัŒ. ะกะฒะพะฑะพะดะฝะพะน ะปะฐะดะพะฝัŒัŽ ะพะฝ ะดะพั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ัั ะดะพ ั‡ะปะตะฝะฐ, ะฝะพ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฝะพั€ะผะฐะปัŒะฝะพ ะดั€ะพั‡ะธั‚ัŒ: ั‚ะพ ะธ ะดะตะปะพ ะพัั‚ะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ัั, ะบะพะณะดะฐ ะ“ะพะดะถะพ ะดั‘ั€ะณะฐะตั‚ ะทะฐ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต ะดั€ัƒะณะพะน ั€ัƒะบะธ, ะทะฐัั‚ะฐะฒะปัั ะฟะฐะปัŒั†ั‹ ะฒั

ะพะดะธั‚ัŒ ะณะปัƒะฑะถะต. ะŸัั‚ะฝะพ ัะผะฐะทะบะธ ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะฟะพะด ะทะฐะดะฝะธั†ะตะน ะ“ะตั‚ะพ, ะฟะพะด ั‡ะปะตะฝะพะผ ั‚ะพะถะต ะผะฐะปะตะฝัŒะบะฐั ะปะธะฟะบะฐั ะปัƒะถะธั†ะฐ.


โ€” ะ”ะพะฑะฐะฒะธะผ ั‚ั€ะตั‚ะธะน? โ€” ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะžะฝ ัะฐะผ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ัะตะฑั ะฟัŒัะฝั‹ะผ: ะฟะตั€ะตะด ะณะปะฐะทะฐะผะธ ะฟะปั‹ะฒั‘ั‚, ะธะท ั€ะพั ะฝะฐะฒัะทั‡ะธะฒั‹ั

ะผั‹ัะปะตะน, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ะบะพะฟะพัˆะฐั‚ัั ะฒ ะตะณะพ ะณะพะปะพะฒะต, ะพัั‚ะฐะปะฐััŒ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะดะฝะฐ โ€” ัะบะพั€ะตะต ะฑั‹ ั‚ั€ะฐั

ะฝัƒั‚ัŒ ัั‚ะพะณะพ ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพะณะพ ะบะพั‚ั‘ะฝะบะฐ.


ะกะปะพะฒ ะ“ะตั‚ะพ ะฝะต ั€ะฐะทะพะฑั€ะฐั‚ัŒ, ะพะฝ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ัั‚ะพะฝะฐั‚ัŒ ะฒ ะฟะพะบั€ั‹ะฒะฐะปะพ. ะขะพะณะดะฐ ะ“ะพะดะถะพ ั€ะตัˆะฐะตั‚ ะทะฐ ะฝะตะณะพ, ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะทะฐะฟััั‚ัŒะต ะธ, ะทะฐั‡ะตั€ะฟะฝัƒะฒ ัะผะฐะทะบัƒ ั ัะณะพะดะธั†ั‹, ะฒัั‚ะฐะฒะปัะตั‚ ัะฒะพะน ะฟะฐะปะตั†.


โ€” ะ-ะฐ, โ€” ะ“ะตั‚ะพ ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚ ะพั‚ ะบั€ะธะบะฐ. ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะปะพะฒะบะพ ัะณะธะฑะฐะตั‚ ั„ะฐะปะฐะฝะณัƒ, ัั‚ะฐั€ะฐัััŒ ัั€ะฐะทัƒ ะฝะฐั‰ัƒะฟะฐั‚ัŒ ะฟั€ะพัั‚ะฐั‚ัƒ. ะžะฝ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐะตั‚, ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั ะธะปะธ ะฝะตั‚, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฟัŒัะฝั‹ะน ะธะดะธะพั‚ ะพั‚ ะบะฐะถะดะพะณะพ ะดะฒะธะถะตะฝะธั ัะบัƒะปะธั‚ ั‚ะฐะบ, ัะปะพะฒะฝะพ ะฒะพั‚-ะฒะพั‚ ะบะพะฝั‡ะธั‚.


โ€” ะะต ัั‚ั‹ะดะฝะพ ะฑั‹ั‚ัŒ ั‚ะฐะบะธะผ ะณะพั€ัั‡ะธะผ? โ€” ะดั€ะฐะทะฝะธั‚ ะ“ะพะดะถะพ, ะฝะฐะดะฐะฒะปะธะฒะฐั ะฝะฐ ัะพะบั€ะฐั‰ะฐัŽั‰ะธะตัั ัั‚ะตะฝะบะธ. โ€” ะ‘ัƒะดั‚ะพ ั‚ะพะปัŒะบะพ ัั‚ะพะณะพ ะธ ะถะดะฐะป.


ะ’ะดั€ัƒะณ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ัะฐะผ ั‚ั€ั‘ั‚ัั ั‡ะปะตะฝะพะผ ะพ ะทะฐะดะฝะธั†ัƒ ะ“ะตั‚ะพ. ะญั‚ะพ ัะฑะธะฒะฐะตั‚ ั ั‚ะพะปะบัƒ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะกะธะปัŒะฝะตะนัˆะธะน ะดัƒะผะฐะป: ั€ะฐัััƒะดะพะบ ะตั‰ั‘ ะฟั€ะธ ะฝั‘ะผ. ะžะฝ ะธะณั€ะฐะตั‚, ะฝะพ ะฝะต ะทะฐะธะณั€ั‹ะฒะฐะตั‚ัั. ะ”ั€ะฐะทะฝะธั‚, ะฝะพ ะพัั‚ะฐั‘ั‚ัั ะฒ ั‚ั€ะตะทะฒะพะผ ัƒะผะต. ะะพ ัั‚ะพัะบ, ั€ะฐัั‚ะธั€ะฐัŽั‰ะธะน ะปะพััŒะพะฝ ะฟะพ ัะณะพะดะธั†ะฐะผะธ, ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะพะฑ ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพะผ.


โ€” ะฃะฑะตั€ะธ ั€ัƒะบัƒ, โ€” ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะ“ะพะดะถะพ. โ€” ะ�ะฐะทะฒะตั€ะฝะธััŒ.


ะ’ะธะดะธะผะพ, ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚ ั‚ะฐะบ ะณะปัƒั

ะพ ะธ ะฝะธะทะบะพ, ั‡ั‚ะพ ะพั‚ัƒะฟะตะฒัˆะตะต ัะพะทะฝะฐะฝะธะต ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟั€ะธะฝะธะผะฐะตั‚ ัั‚ะพ ะทะฐ ะฟั€ะธะบะฐะท. ะžะฝ ะฟะตั€ะตะฒะพั€ะฐั‡ะธะฒะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ัะฟะธะฝัƒ, ัะบั€ะตั‰ะธะฒะฐะตั‚ ะฟั€ะตะดะฟะปะตั‡ัŒั ะฝะฐ ะปะธั†ะต ะธ ั‚ัะถะตะปะพ ะดั‹ัˆะธั‚.


โ€” ะžะฑั

ะฒะฐั‚ะธ ะฟะพะด ะบะพะปะตะฝัะผะธ, โ€” ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะต ัะปั‹ัˆะธั‚ ัะตะฑั; ะฒัั‘, ั‡ั‚ะพ ะตัั‚ัŒ ัƒ ะฝะตะณะพ ะฒ ัƒัˆะฐั

โ€” ะฑะธะตะฝะธะต ะบั€ะพะฒะธ ะธ ัะฒะธัั‚ัั‰ะตะต ะดั‹ั

ะฐะฝะธะต ะ“ะตั‚ะพ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัƒะถะต ะฝะต ัะดะตั€ะถะธะฒะฐะตั‚ัั ะธ ัะพะฟั€ะพะฒะพะถะดะฐะตั‚ ะบะฐะถะดั‹ะน ะฒะดะพั

ั‚ัะณัƒั‡ะธะผ ัั‚ะพะฝะพะผ. โ€” ะœะฐะปั‹ัˆ, ะบะพะปะตะฝะธ.


ะญั‚ะพ ะณะธะฟะฝะพะท. ะะ›ะŸ. ะ’ะฝัƒัˆะตะฝะธะต. ะขั€ะฐะฝั. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฒั‹ะฟะพะปะฝัะตั‚ ั‚ะพ, ั‡ั‚ะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะตะผัƒ ะ“ะพะดะถะพ. ะฃะฑะธั€ะฐะตั‚ ั€ัƒะบะธ ะพั‚ ะปะธั†ะฐ โ€” ัƒะฒะธะดะตะฒ ะตะณะพ, ะ“ะพะดะถะพ ะฟัƒะณะฐะตั‚ัั, ั‡ั‚ะพ ั‚ะพั‚ั‡ะฐั ะถะต ะบะพะฝั‡ะธั‚, ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ ะพะฝะพ ั€ะฐะทะฒั€ะฐั‚ะฝะพะต โ€” ะธ, ะฟั€ะธะฟะพะดะฝัะฒ ะฝะพะณะธ, ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ัะฒะพะธ ะฑั‘ะดั€ะฐ, ะฟั€ะธะถะธะผะฐั ะบ ะฟะพะดะบะฐั‡ะตะฝะฝะพะผัƒ ั‚ะพั€ััƒ.


โ€” ะŸะฐะฟะพั‡ะบะฐ, โ€” ั‚ะฐะบ ั‚ะธั

ะพ, ั‡ั‚ะพ, ัะบะพั€ะตะต ะฒัะตะณะพ, ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฟะพัะปั‹ัˆะฐะปะพััŒ. ะัƒ ะธ ะฟัƒัั‚ัŒ. ะ”ะฐะถะต ะฒ ะบะฐั‡ะตัั‚ะฒะต ะณะฐะปะปัŽั†ะธะฝะฐั†ะธะธ ัั‚ะพ ัะปะพะฒะพ ะพั‚ ะ“ะตั‚ะพ โ€” ะธะฝัŠะตะบั†ะธั ะฐะดั€ะตะฝะฐะปะธะฝะฐ.


ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะฒั‹ะฑั€ะฐั‚ัŒ, ะบัƒะดะฐ ัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ: ะฝะฐ ะฐะปะพะต ะปะธั†ะพ โ€” ั‚ะฐะผ ะทะฐะบัƒัˆะตะฝะฝะฐั ะณัƒะฑะฐ, ัะปั‘ะทั‹ ะธ ั‚ัƒะฟะฐั ะฟะพั

ะพั‚ัŒ ะฒ ะณะปะฐะทะฐั

, ะธะปะธ ะฒะฝะธะท โ€” ะณะพะปะพะฒะบะฐ ั‡ะปะตะฝะฐ ะณะปะฐะดะธั‚ ั€ะฐัะบั€ั‹ะฒัˆัƒัŽัั ะพั‚ ะฟะพะทั‹ ะดั‹ั€ะพั‡ะบัƒ.


โ€” ะ‘ะปัั‚ัŒ, โ€” ะฒั‹ะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะ“ะพะดะถะพ ะธ ะฟั€ะธะบั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะปะฐะทะฐ. ะ›ัƒั‡ัˆะต ะฝะต ัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะฒะพะฒัะต, ะธะฝะฐั‡ะต ะพะฝ ะบะพะฝั‡ะธั‚ ะฟั€ัะผะพ ัะตะนั‡ะฐั.


ะ›ั‘ะณะบะธะน ั‚ะพะปั‡ะพะบ. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฒะทะดั€ะฐะณะธะฒะฐะตั‚, ะฝะพ ะฝะต ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฝะพะณะธ.


โ€” ะ‘ัƒะดะตั‚ ะฑะพะปัŒะฝะพ, ะบะพั‚ั‘ะฝะพะบ, โ€” ั‡ะตัั‚ะฝะพ ะฟั€ะตะดัƒะฟั€ะตะถะดะฐะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัƒ ะฝะตะณะพ ะฑะพะปัŒัˆะพะน ั‡ะปะตะฝ, ะฐ ัƒ ะดั€ัƒะณะฐ ะพั‡ะตะฒะธะดะฝะพ ะดะตะฒัั‚ะฒะตะฝะฝั‹ะน ะทะฐะด.


โ€” ะžั‡ะตะฝัŒ? โ€” ะฒ ะฑั€ะตะดัƒ ะฒัั

ะปะธะฟั‹ะฒะฐะตั‚ ะ“ะตั‚ะพ.


โ€” ะ—ะฐั‚ะพ ั€ะพะฒะฝะพ ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ ะถะต ะฟะพั‚ะพะผ ะฑัƒะดะตั‚ ะฟั€ะธัั‚ะฝะพ, โ€” ะฟะพ ั‡ะฐัั‚ัะผ ะฒั‹ะดะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ ะธะท ัะตะฑั ะกะฐั‚ะพั€ัƒ; ัะพัั€ะตะดะพั‚ะพั‡ะธั‚ัŒัั ะฝะฐ ัะปะพะฒะฐั

ะฝะต ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั, ะฒัะต ะผั‹ัะปะธ ะฟั€ะธั‚ัะณะธะฒะฐัŽั‚ัั ะบ ะณะพะปะพะฒะบะต ั‡ะปะตะฝะฐ, ะบะพั‚ะพั€ะฐั ะผะตะดะปะตะฝะฝะพ ั€ะฐะทะดะฒะธะณะฐะตั‚ ั‚ัƒะณะธะต ะผั‹ัˆั†ั‹. โ€” ะ’ะพั‚ ั‚ะฐะบโ€ฆ


ะ“ะพะดะถะพ ะฟะพะดะฑะธั€ะฐะตั‚ ัƒะฟะฐะฒัˆะธะน ั‚ัŽะฑะธะบ ัะผะฐะทะบะธ ะธ ะปัŒั‘ั‚ ะตั‰ั‘. ะ›ะพััŒะพะฝ ะฟะฐั‡ะบะฐะตั‚ ะผะพัˆะพะฝะบัƒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ, ั‚ะตั‡ั‘ั‚ ะฝะธะถะต, ะฟะพะฟะฐะดะฐั ั

ะพะปะพะดะฝั‹ะผ ะฟะพั‚ะพะบะพะผ ะฝะฐ ั€ะฐัะบะฐะปั‘ะฝะฝั‹ะน ั‡ะปะตะฝ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ.


โ€” ะขะธัˆะต, โ€” ะพั‰ัƒั‰ะฐั ะปั‘ะณะบะพะต ะณะพะปะพะฒะพะบั€ัƒะถะตะฝะธะต, ะฟั€ะพัะธั‚ ะบะพะณะพ-ั‚ะพ ะ“ะพะดะถะพ. ะขะพ ะปะธ ัƒะฑะตะถะดะฐะตั‚ ัะตะฑั ะฑั‹ั‚ัŒ ะพัั‚ะพั€ะพะถะฝะตะต, ั‚ะพ ะปะธ ะพะฑั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั ะบ ะ“ะตั‚ะพ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ัั€ั‹ะฒะฐะตั‚ ะณะพะปะพั ัั‚ะพะฝะฐะผะธ.


ะงะปะตะฝ ะฒั

ะพะดะธั‚ ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ. ะ’ ะพั‚ะฒะตั‚ ะดั‘ั€ะณะฐะตั‚ัั, ั€ะฐะทะผะฐะทั‹ะฒะฐั ัะผะฐะทะบัƒ ะฟะพ ะถะธะฒะพั‚ัƒ, ะฟะตะฝะธั ะกัƒะณัƒั€ัƒ.


โ€” ะ‘ะพะปัŒโ€ฆ ะฝะพโ€ฆ โ€” ั

ะฝั‹ั‡ะตั‚ ะบะพั‚ั‘ะฝะพะบ.


โ€” ะ’ั€ั‘ัˆัŒ, โ€” ะพั‚ะฒะตั‡ะฐะตั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ, ะฝะพ ะฒัั‘ ั€ะฐะฒะฝะพ ะพัั‚ะฐะฝะฐะฒะปะธะฒะฐะตั‚ัั, ะฟะพะทะฒะพะปัั ะดั€ัƒะณัƒ ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฝัƒั‚ัŒ ะบ ะพั‰ัƒั‰ะตะฝะธัะผ.


ะ˜ะปะธ ะฝะตั‚.


ะ˜ะปะธ ะ“ะพะดะถะพ ะดัƒะผะฐะตั‚ ั‚ะพะปัŒะบะพ ะพ ัะตะฑะต, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ัƒะทะบะฐั ะทะฐะดะฝะธั†ะฐ ัะพะบั€ะฐั‰ะฐะตั‚ัั, ัะถะธะผะฐะตั‚ัั, ะดะฐะฒะธั‚ ะฝะฐ ั‡ะปะตะฝ ะธ ะฒัะฐัั‹ะฒะฐะตั‚ ะฒ ัะตะฑั. ะ•ัะปะธ ะฑั‹ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ัั€ะฐะทัƒ ะฝะฐั‡ะฐะป ะดะฒะธะณะฐั‚ัŒัั โ€” ะฟะพะทะพั€ะฝะพ ั€ะฐะทั€ัะดะธะปัั ะฑั‹ ะฟะพัะปะต ะฟะตั€ะฒะพะณะพ ะถะต ั‚ะพะปั‡ะบะฐ.


ะ“ะตั‚ะพ โ€” ะฝะฐะณะปั‹ะน, ะฟัŒัะฝั‹ะน ะธ ะดะพ ะฝะตะฒะพะทะผะพะถะฝะพัั‚ะธ ั€ะฐะทะฒั€ะฐั‚ะฝั‹ะน โ€” ัะฐะผ ะฟะพะดะผะฐั

ะธะฒะฐะตั‚ ั‚ะฐะทะพะผ. ะะฐะฟั€ัะณะฐะตั‚ ะฑั‘ะดั€ะฐ ะธ ะฟะพััะฝะธั†ัƒ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ัั‚ะพัะบ ะบะฐั‡ะฝัƒะปัั ะฒ ะตะณะพ ะทะฐะดะฝะธั†ะต.


โ€” ะั

ั‚ะฐะบ, โ€” ะฑะปะฐะถะตะฝะฝะพ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั ะ“ะพะดะถะพ, ะฟั€ะธะฝะธะผะฐั ัั‚ะพ ะทะฐ ัั‚ะฐั€ั‚ะพะฒั‹ะน ัะธะณะฝะฐะป.


ะกะฝะฐั‡ะฐะปะฐ ะพะฝ ะดะฒะธะณะฐะตั‚ัั ะฝะฐะทะฐะด ะผะตะดะปะตะฝะฝะพ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟั€ะพั‡ัƒะฒัั‚ะฒะพะฒะฐั‚ัŒ ะบะฐะถะดัƒัŽ ะฝะพั‚ะบัƒ ะดั€ะพะถะธ ะฟะตั€ะตะฒะพะทะฑัƒะถะดั‘ะฝะฝะพะณะพ ะ“ะตั‚ะพ. ะะต ะพั‚ะฒะพะดะธั‚ ะณะปะฐะทะฐ ะพั‚ ั‡ะปะตะฝะฐ โ€” ะธะท ะฝะตะณะพ ะฟั€ะพะดะพะปะถะฐะตั‚ ั‚ะตั‡ัŒ, ัะผะฐะทะบะฐ ั€ะฐัะฟั€ะตะดะตะปัะตั‚ัั ะฒ ัะบะปะฐะดะบะฐั

, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะต ะธะท-ะทะฐ ะฟะพะทั‹ ะฟั€ะพัะฒะธะปะธััŒ ะฝะฐ ั€ะตะปัŒะตั„ะฝะพะผ ะฟั€ะตััะต ะกัƒะณัƒั€ัƒ. ะ“ะตั‚ะพ ะดะตั€ะถะธั‚ ัะฒะพะธ ััƒะดะพั€ะพะถะฝะพ ะดั‘ั€ะณะฐัŽั‰ะธะตัั, ั‚ัะถั‘ะปั‹ะต, ะฒะฐั‚ะฝั‹ะต ะฝะพะณะธ ั‚ะฐะบ ะฟะพัะปัƒัˆะฝะพ, ั‡ั‚ะพ ั

ะพั‡ะตั‚ัั ะฟะพะณะปะฐะดะธั‚ัŒ ะฟะพ ะณะพะปะพะฒะต. ะ’ะผะตัั‚ะพ ัั‚ะพะณะพ ะ“ะพะดะถะพ ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚ ะบัƒะปะฐะบะพะผ ะณะพะปะพะฒะบัƒ. ะะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ะดะฒะธะณะฐั‚ัŒัั ะฑั‹ัั‚ั€ะตะต, ั‚ั€ะฐั

ะฐะตั‚ ะ“ะตั‚ะพ, ะฐะผะฟะปะธั‚ัƒะดะฝะพ ะฒะฑะธะฒะฐัััŒ ะฒ ะตะณะพ ะทะฐะด. ะ�ัƒะบะพะน ะฒ ั‚ะพะผ ะถะต ั‚ะตะผะฟะต ะปะฐัะบะฐะตั‚ ั‡ะปะตะฝ, ัั‚ัƒะบะฐัััŒ ะผะธะทะธะฝั†ะตะผ ะพ ัะนั†ะฐ.


ะ“ะตั‚ะพ ะบั€ะธั‡ะธั‚. ะŸะปะฐั‡ะตั‚. ะกะบัƒะปะธั‚. ะกั‚ะพะฝะตั‚ โ€” ะพั‚ ะทะฒัƒะบะฐ ะทะฐะบะปะฐะดั‹ะฒะฐะตั‚ ัƒัˆะธ. ะกะผะฐะทะบะธ ะฒ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ัั‚ะพะปัŒะบะพ, ั‡ั‚ะพ ะบะฐะถะดั‹ะน ั€ะฐะท ั‡ะปะตะฝ ะฒั

ะพะดะธั‚ ั ะฟะพั

ะฐะฑะฝั‹ะผ ั‡ะฐะฒะบะฐัŽั‰ะธะผ ะทะฒัƒะบะพะผ.


ะ�ัƒะบะธ ะ“ะตั‚ะพ ะฝะต ะฒั‹ะดะตั€ะถะธะฒะฐัŽั‚, ะพะฝ ะพั‚ะฟัƒัะบะฐะตั‚ ะฑั‘ะดั€ะฐ, ะธ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฟะพะผะพะณะฐะตั‚ ัะพั

ั€ะฐะฝะธั‚ัŒ ะฟะพะทัƒ, ะฝะฐะบะปะพะฝััััŒ ะฝะธะถะต. ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฟะพะดะฑะพั€ะพะดะพะบ, ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะดะพั‚ัะฝัƒั‚ัŒัั ะฟะตั€ะตัะพั

ัˆะธะผะธ ะณัƒะฑะฐะผะธ ะดะพ ะณัƒะฑ ะ“ะพะดะถะพ. ะŸะพั†ะตะปัƒะน ะฟะพะปัƒั‡ะฐะตั‚ัั ะฑะตัั‚ะพะปะบะพะฒั‹ะผ โ€” ัะฟะปะตั‚ะฐัŽั‚ัั ัะทั‹ะบะธ, ะฑัŒัŽั‚ัั ะดั€ัƒะณ ะพ ะดั€ัƒะณะฐ ะทัƒะฑั‹, ะ“ะตั‚ะพ ัั‚ะพะฝะตั‚ ะธ ะฒัะบั€ะธะบะธะฒะฐะตั‚, ะผะตัˆะฐั ั†ะตะปะพะฒะฐั‚ัŒ ัะตะฑั. ะะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะต ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚ ัั‚ะพะณะพ, ะบะฐะบ ะธ ะตะดะบะพะณะพ ะทะฐะฟะฐั

ะฐ ะฟะตั€ะตะณะฐั€ะฐ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะฒัั‘, ั‡ั‚ะพ ะพะฝ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ัะตะนั‡ะฐั โ€” ัƒะทะบะฐั ะธ ะณะพั€ัั‡ะฐั ะทะฐะดะฝะธั†ะฐ, ะพะฑั

ะฒะฐั‚ั‹ะฒะฐัŽั‰ะฐั ะตะณะพ ั‡ะปะตะฝ.


โ€” ะฏโ€ฆ ะกะตะนั‡ะฐัโ€ฆ โ€” ะ“ะตั‚ะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฟั€ัะผะพ ะฒ ั€ะพั‚, ะทะฐัั‚ะฐะฒะปัั ะฒะธะฑั€ะธั€ะพะฒะฐั‚ัŒ ะพะฟัƒั

ัˆะธะต ะณัƒะฑั‹.


โ€” ะœะพะถะฝะพ, ะบะพั‚ั‘ะฝะพะบ, ะดะฐะฒะฐะน, โ€” ั€ั‹ั‡ะธั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะธ ะฒั

ะพะดะธั‚ ะดะพ ะบะพะฝั†ะฐ, ะพั‰ัƒั‰ะฐั, ะบะฐะบ ัะพะบั€ะฐั‰ะฐัŽั‚ัั ะผั‹ัˆั†ั‹ ัƒ ัะฐะผะพะณะพ ะพัะฝะพะฒะฐะฝะธั ะตะณะพ ั‡ะปะตะฝะฐ.


ะ“ะพะดะถะพ ะฟะฐะดะฐะตั‚ ะฝะฐ ะกัƒะณัƒั€ัƒ. ะกะธะป ะฝะตั‚. ะŸัƒะปัŒัะธั€ัƒะตั‚ ะฟะตะฝะธั, ะฒั‹ะฟะปั‘ะฒั‹ะฒะฐั ะฒ ะทะฐะดะฝะธั†ัƒ ะพัั‚ะฐั‚ะบะธ ัะฟะตั€ะผั‹. ะะพ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ ะฝะฐัั‚ะพะปัŒะบะพ ัƒัั‚ะฐะป, ั‡ั‚ะพ ะฝะต ะผะพะถะตั‚ ะดะฐะถะต ะฒั‹ั‚ะฐั‰ะธั‚ัŒ ะตะณะพ. ะŸั€ะตะฒะพะทะผะพะณะฐั ะฑะพะปะตะทะฝะตะฝะฝัƒัŽ ั‡ัƒะฒัั‚ะฒะธั‚ะตะปัŒะฝะพัั‚ัŒ, ั‚ะตั€ะฟะธั‚ ัั‚ะธ ัะฟะฐะทะผั‹, ะปะธัˆัŒ ะฑั‹ ะฝะต ัˆะตะฒะตะปะธั‚ัŒัั ะธ ะฒะดั‹ั

ะฐั‚ัŒ ั‚ะพัˆะฝะพั‚ะฒะพั€ะฝะพ ะณะพั€ัŒะบะธะน ะทะฐะฟะฐั

ะบะพะถะธ ะธ ะฒะพะปะพั ะ“ะตั‚ะพ.


โ€” ะœะฐะปั‹ัˆ, ะฝะฐะดะพ ั‚ะตะฑั ะฟะพะผั‹ั‚ัŒ, โ€” ะฟั€ะธะดั ะฒ ัะตะฑั, ะฟั€ะพะธะทะฝะพัะธั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ. ะŸั€ะธะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ะปะพะบั‚ัั

, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐ, ะธ ะฒะธะดะธั‚ ะฟะตั€ะตะด ัะพะฑะพะน ัะผัะณั‡ะธะฒัˆะตะตัั ะปะธั†ะพ ะธ ะทะฐะบั€ั‹ั‚ั‹ะต ะณะปะฐะทะฐ. ะกัƒะณัƒั€ัƒ โ€” ะฝะฐะบะพะฝะตั†-ั‚ะพ, ะฟัƒัั‚ัŒ ะธ ะฒะพ ัะฝะต โ€” ะดั‹ัˆะธั‚ ั€ะพะฒะฝะพ.

***

ะกั‘ะบะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ัะตะฑะต, ั‡ั‚ะพ ะฒ ะฟะพัะปะตะดะฝะธะน ั€ะฐะท ัั‚ั€ะตะปัะตั‚ ะ“ะตั‚ะพ ัะธะณะฐั€ะตั‚ั‹. ะžะฝ ัะบัƒั€ะธะฒะฐะตั‚ ะธั

ัะปะธัˆะบะพะผ ะฑั‹ัั‚ั€ะพ, ะพะดะฝะธะผ ะฒะดะพั

ะพะผ ะดะพั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ ะดะพ ั„ะธะปัŒั‚ั€ะฐ.


โ€” ะขะฐะบ ั‡ั‚ะพ ะฒั‡ะตั€ะฐ ะฑั‹ะปะพ? โ€” ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะ˜ะตั€ะธ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ ะตะน ะฐะฑัะพะปัŽั‚ะฝะพ ะพั‡ะตะฒะธะดะฝะพ: ั€ะฐะดะธ ัั‚ะพะณะพ ะฒะพะฟั€ะพัะฐ ะกัƒะณัƒั€ัƒ ะธ ัƒั‚ะฐั‰ะธะป ะตั‘ ะฟะพัะปะต ะทะฐะฝัั‚ะธะน ะบ ะพะทะตั€ัƒ.


โ€” ะฏ ะฝะต ะฟะพะผะฝัŽ, โ€” ั

ั€ะธะฟะธั‚ ะ“ะตั‚ะพ ะธ ั€ะพะฝัะตั‚ ะณะพะปะพะฒัƒ ะฝะฐ ัะปะพะถะตะฝะฝั‹ะต ะฝะฐ ะบะพะปะตะฝัั

ะฟั€ะตะดะฟะปะตั‡ัŒั. โ€” ะ’ัั‘ ะดะธะบะพ ะฑะพะปะธั‚.


โ€” ะŸะพั

ะผะตะปัŒะต, โ€” ั

ะผั‹ะบะฐะตั‚ ะ˜ะตั€ะธ. โ€” ะงั‚ะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะกะฐั‚ะพั€ัƒ?


โ€” ะžะฝ ั ัƒั‚ั€ะฐ ัƒะตั

ะฐะป ะฝะฐ ะทะฐะดะฐะฝะธะต, โ€” ัะปะพะฒะฐ ะตะดะฒะฐ ะผะพะถะฝะพ ั€ะฐะทะพะฑั€ะฐั‚ัŒ, ั‚ะฐะบ ัะธะปัŒะฝะพ ัƒ ะฑะตะดะฝัะถะบะธ ัะตะป ะณะพะปะพั. โ€” ะฏ ะฝะฐะฟะธัะฐะป ะฑั€ะฐั‚ัƒ.


โ€” ะ‘ั€ะฐั‚ัƒ? โ€” ะกั‘ะบะพ ัƒะดะธะฒะปั‘ะฝะฝะพ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฑั€ะพะฒะธ.


โ€” ะขั‹ ั€ะฐะทะฒะต ะฝะต ะฟะพะผะฝะธัˆัŒ? ะžะฝ ะฒั‡ะตั€ะฐ ะฟั€ะธัˆั‘ะป ะบ ะฝะฐะผ ะฒ ะฑะฐั€. ะžะฝะธ ั ะฟะฐะฟะพะน ะฒะตั€ะฝัƒะปะธััŒ ะธะท ะšะธั‚ะฐั ะฝะฐ ะดะฝัั

. ะฏ ะดะพะปะถะตะฝ ะฑั‹ะป ะฟะพะตั

ะฐั‚ัŒ ะดะพะผะพะน ะฝะพั‡ัŒัŽ ะธ ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั ั ัะตะผัŒั‘ะน ะฝะฐ ะฒั‹ั

ะพะดะฝั‹ะต, โ€” ะกัƒะณัƒั€ัƒ ัะปะพะถะฝะพ ะดะฐัŽั‚ัั ะดะปะธะฝะฝั‹ะต ั„ั€ะฐะทั‹, ะฝะฐ ัะตั€ะตะดะธะฝะต ะพะฝ ะทะฐั‚ัะณะธะฒะฐะตั‚ัั ัะธะณะฐั€ะตั‚ะพะน ะธ ะทะฐั

ะพะดะธั‚ัั ะบะฐัˆะปะตะผ.


ะ˜ะตั€ะธ ะทะฐะดัƒะผั‡ะธะฒะพ ั‡ะตัˆะตั‚ ะณะปะฐะท ะธ ะดะพะฑะฐะฒะปัะตั‚:


โ€” ะ, ั‚ั‹ ะบะพะณะดะฐ-ั‚ะพ ั€ะฐััะบะฐะทั‹ะฒะฐะปโ€ฆ ะ‘ั€ะฐั‚ ะดะฒะพัŽั€ะพะดะฝั‹ะน, ะฒััŽ ะถะธะทะฝัŒ ะถะธะฒั‘ั‚ ะฒ ะšะธั‚ะฐะต. ะะพ ะพั‚ะตั†-ั‚ะพ ะฟะพั‡ะตะผัƒ ะฟั€ะธะตั

ะฐะป ะพั‚ั‚ัƒะดะฐ?


โ€” ะžะฝ ะตะทะดะธะป ะบ ั€ะพะดัั‚ะฒะตะฝะฝะธะบะฐะผ. ะ ะฑั€ะฐั‚ ะทะฐั

ะพั‚ะตะป ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ ั ะฝะธะผ, ะฟะพัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ ะฏะฟะพะฝะธัŽ. ะžัั‚ะฐะฝะพะฒะธะปัั ัƒ ะฝะฐั ะดะพะผะฐ, โ€” ะฝะตั

ะพั‚ั ะพะฑัŠััะฝัะตั‚ ะ“ะตั‚ะพ.


โ€” ะ˜ ั‡ั‚ะพ ะพะฝ? โ€” ั ะฟะพะดะพะทั€ะตะฝะธะตะผ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ะ˜ะตั€ะธ.


ะ“ะตั‚ะพ ั‚ัƒัˆะธั‚ ะฑั‹ั‡ะพะบ ะพ ะฒะปะฐะถะฝั‹ะต ะดะพัะบะธ ะฟั€ะธั‡ะฐะปะฐ ะธ ะปะตะทะตั‚ ะฒ ะบะฐั€ะผะฐะฝ ะทะฐ ั‚ะตะปะตั„ะพะฝะพะผ.


โ€” ะžะฝ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฟะปะพั

ะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฟะพ-ัะฟะพะฝัะบะธ. ะกัŽััŽะบะฐะตั‚ ะธ ะฟัƒั‚ะฐะตั‚ ัะปะพะฒะฐ. ะ’ะพั‚, ัะผะพั‚ั€ะธ, ะบะฐะบะพะน ะฑั€ะตะด.


ะกั‘ะบะพ ะฑะตั€ั‘ั‚ ัƒ ะฟะฐั€ะฝั ะธะท ั€ัƒะบ ะผะพะฑะธะปัŒะฝั‹ะน. ะะฐ ัะบั€ะฐะฝะต ัะพะพะฑั‰ะตะฝะธะต: ยซะขะตะฑั ะฒั‡ะตั€ะฐ ะทะฐะฑั€ะฐะป ะฟะฐะฟะพั‡ะบะฐยป. ะขั€ะธ ะฟะปะฐั‡ัƒั‰ะธั

ัะผะฐะนะปะธะบะฐ.