Английский юмор [Народное творчество] (fb2) читать постранично

АНГЛИЙСКИЙ ЮМОР

Составитель: Stribog

1

— Что такое «английский юмор»?

— Это когда один очень интеллигентный джентльмен говорит другому весьма уважаемому джентльмену нечто такое, чего не понимают окружающие. Именно это обоих и забавляет.

2

— Скажите, Дживз, почему все девушки хотят стать женами богатых мужчин?

— На самом деле, они хотят стать их вдовами, сэр.

3

— Вы тот самый Король Артур, который может вытащить меч из камня?

— Да.

— Там УАЗик в грязи застрял, пойдемте, поможете.

4

— Бэрримор, что это за вой на болотах?

— Население скупает туалетную бумагу, сэр.

— Но зачем?

— Гречка оказалась не очень, сэр.

5

На одном из званых приемов один лорд обращается к другому:

— Я буду ждать вас завтра у себя в имении к ужину с супругой, сэр.

— К сожалению, я не смогу присутствовать, сэр.

— О, это более чем любезно с вашей стороны, сэр.

6

Турист в Лондоне подходит к мальчику и спрашивает:

— Скажи мне, мальчик, у вас здесь часто можно увидеть солнце?

— Я не знаю, сэр, мне только 13 лет.

7

Один англичанин, большой поклонник гольфа, обучает своего сына этой игре:

— Мой сын, я хочу обучить тебя благороднейшему виду спорта — гольфу. Правила очень просты: берется маленький шарик — 4 см в диаметре — и кладется на большой шар — около 13000 км в диаметре. Затем нужно взять клюшку и ударить по маленькому шарику, не задев при этом большой.

8

— Бэрримор, что так жутко трещит во всей России?

— Морды чиновников, сэр.

9

Английский лорд, вернувшись раньше времени из путешествия, застает в салоне своего слугу, который, развалившись на диване, пьет коньяк и курит сигару.

— Что это значит, Боб? Мой коньяк, мои сигары… Ты бы еще разлегся тут с моей женой!

— Увы, сэр: мы тут играли в покер, и Вашу супругу выиграл не я, а садовник.

10

— Бэрримор, почему этот фильм такого плохого качества?

— Экранка, сэр!

11

— Чёрный кофе. Без сливок, пожалуйста.

— Сэр, к сожалению сливок нет, как насчет чёрного кофе без молока?

12

— Бэрримор, что за тихий шелест я слышу со стороны болот?

— Это россияне шёпотом передают друг другу курс доллара.

13

Скупой шотландец допытывается у судового врача, какое средство от морской болезни наиболее эффективно.

— Что касается вас, сэр, — отвечает врач, — рекомендую держать во рту шиллинг.

14

— Почему англичане не играют в водное поло?

— Лошади в бассейне тонут.

15

Шотландец, проходя по лондонской улице, выронил шиллинг. Он долго искал его, пока подошедший полисмен не предложил:

— Оставьте ваш адрес, если я найду монету, я вышлю её вам.

Через год, приехав в Лондон, шотландец снова оказался на той же улице. Вся улица была перерыта — строили метро.

— Ого! — сказал шотландец. — Этот парень — человек слова.

16

— Бэрримор, кто это там ночью выл на болотах?

— Простите, сэр, накопилось.

17

— Бэрримор, откуда вы знаете столько рецептов овсянки?

— Контекстная реклама, сэр…

18

— Почему в вашем коллективе так много женщин?

— Бордель, сэр.

19

Посольство России в Ирландии находится на улице Оруэлла. В принципе это все, что вам стоит знать о британском чувстве юмора.

20

– ·—· —· ·· —· —· ···

— Это что?

— Морзянка, сэр.

21

Два англичанина обедают:

— Отец, я уже не молод и планирую обзавестись семьёй, что ты об этом скажешь?

— Сын, брак — это скучный и долгий обед, где десерт подаётся на первое!

22

Викторианская Англия. Из порта Бристоля отплывает пассажирский лайнер.

Капитан отдаёт последние распоряжения лоцману и отправляется к себе в каюту. Через несколько минут в его дверь деликатно стучат. Капитан открывает и видит на пороге каюты одного из пассажиров.

— Добрый день сэр, — говорит пассажир.

— Добрый день.

— Сегодня прекрасная погода, не так ли?

— Да, Бристоль прекрасен в это время года.

— Действительно. А слышали ли вы последние новости из колоний?

— Лишь о восстаниях в Бирме. Ничего нового.

— Как всегда, как всегда… Сэр, не будете ли вы столь любезны одолжить мне стакан воды?

— Конечно, прошу вас.

Пассажир забирает стакан, вежливо кивает и уходит.

Капитан планирует уже вернуться к своим делам, но тут в его каюту снова стучат. На пороге тот же пассажир.

— И снова здравствуйте, сэр. Несказанно рад вас видеть.

— Это взаимно.

— В этом году довольно тёплая осень, не находите?

— Да, совсем не то, что в Йорке.

— Определённо. Слышали ли вы новости о здоровье её Величества?

— Лишь