Английские модальные глаголы. Справочник [Татьяна Викторовна Митрошкина] (pdf) читать постранично

Pocket English
Т. В. Митрошкина

АНГЛИЙСКИЕ
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
Справочник

Минск
«ТетраСистемс»

УДК 811.111(035.5)
ББК 81.2Англ-4
М67
Серия основана в 2011 году
Автор
преподаватель кафедры теории и практики
английской речи Белорусского государственного
экономического университета Т. В. Митрошкина
Рецензент
учитель английского языка высшей категории Н. В. Дубик

М67

Митрошкина, Т. В.
Английские модальные глаголы : справочник / Т. В. Митрошкина. – Минск : ТетраСистемс, 2012. – 96 с. – (Pocket English).
ISBN 978-985-536-300-3.
Справочник «Английские модальные глаголы» представляет собой практическое руководство по употреблению модальных глаголов в современном английском
языке.
Адресован учащимся общеобразовательных школ,
лицеев и гимназий, студентам и преподавателям, а также всем желающим правильно употреблять модальные
глаголы в своей речи.
УДК 811.111(035.5)
ББК 81.2Англ-4

ISBN 978-985-536-300-3

© Митрошкина Т. В., 2012
© Оформление. НТООО «ТетраСистемс», 2012

ВВЕДЕНИЕ
Модальные глаголы – это глаголы, которые не обозначают ни действие, ни состояние, а лишь указывают
на способность, вероятность или необходимость совершения действия (например: я умею читать, ты можешь
уйти, она должна работать, нам не нужно спешить и т. д.).
Модальные глаголы не употребляются самостоятельно,
а только в сочетании с инфинитивом смыслового глагола.
Модальные глаголы – один из самых сложных лексико-грамматических аспектов английского языка ввиду
того, что каждый модальный глагол может передавать
довольно широкий спектр смысловых оттенков. Значение
того или иного модального глагола во многом зависит от
того, в каком предложении он используется (в утвердительном, отрицательном или вопросительном), а также
с какой формой инфинитива он сочетается.
Модальные глаголы широко используются в повседневной речи. Их использование сопряжено с целым
рядом особых правил, уникальных для этих глаголов.
В предлагаемом Вашему вниманию пособии представлены все модальные глаголы английского языка. В справочнике подробно рассматриваются значения каждого
модального глагола, называются возможные эквиваленты, объясняется разница между модальными глаголами,
которые имеют сходное значение. Приводится большое
количество примеров, иллюстрирующих применение
модальных глаголов в современном английском языке,
с переводом на русский язык.
В Приложении приводится сводная таблица употребления всех модальных глаголов, а также сравнительная
таблица значений модальных глаголов и их эквивалентов.

3

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Глагол – это часть речи, называющая действие или
состояние (to go – идти, to be – быть, to sleep – спать).
Однако глагол может обозначать не только действие, но
и отношение к нему со стороны говорящего, то есть действие может рассматриваться как возможное, желательное, обязательное и т. п. Такое отношение говорящего
к действию выражается с помощью модальных глаголов.
В английском языке к модальным глаголам относятся:
can (could) – мочь, уметь
may (might) – можно
must – должен
have to – вынужден
be to – должен
should, ought to – следует
need – необходимо
dare – сметь
shall – на русский язык не переводится
will (would) – на русский язык не переводится
Многие модальные глаголы являются многофункциональными. Так, глаголы have, be, need, dare могут быть не
только модальными, но и смысловыми, а глаголы have,
be, shall, will, should, would могут выполнять функцию
вспомогательных глаголов.
У некоторых модальных глаголов есть эквиваленты
(заменители) – выражения, имеющие то же значение: be
able to, be allowed to, be supposed to, had better и др. (подробнее об этих выражениях читайте в соответствующих
разделах).
Английские модальные глаголы обладают некоторыми особенностями, которые отличают их от обычных
глаголов.
• Модальный глагол никогда не используется без смыслового глагола, в сочетании с которым он обозначает способность, вероятность или необходимость совершения
действия, выраженного этим глаголом. Например:
4

I can solve this problem. – Я могу решить эту проблему.
It may be sunny tomorrow. – Завтра, возможно, будет
солнечно.
Обратите внимание!
В конце предложения модальный глагол может употребляться без смыслового глагола во избежание его повторения. Например:
Do it yourself if you can. – Сделай это сам, если можешь.
(подразумевается: can do)
I didn’t want to stay there, but I had to. – Я не хотел оставаться там, но мне пришлось. (подразумевается: had to
stay)
В кратких ответах на вопросы, а также в разделительных вопросах модальные глаголы также употребляются
без смыслового глагола. Например:
I’m sorry, but I can’t. – Извини, но я не могу.
May I go out? ~ Yes, you may. – Мне можно выйти? ~
Да, можно.
He must be at work now, mustn’t he? – Сейчас он должен
быть на работе, не так ли?
• Смысловой глагол всегда имеет форму инфинитива
и ставится после модального глагола. При этом инфинитив, как правило, употребляется без частицы to (кроме эквивалентов модальных глаголов, а также