КулЛиб - Классная библиотека! Скачать книги бесплатно
Всего книг - 709968 томов
Объем библиотеки - 1384 Гб.
Всего авторов - 273780
Пользователей - 124889

Последние комментарии

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Влад и мир про Рокотов: Вечный. Книга II (Боевая фантастика)

Отличный сюжет с новизной.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Влад и мир про Борчанинов: Дренг (Альтернативная история)

Хорошая и качественная книга. Побольше бы таких.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Влад и мир про Бузлаев: Будильник (СИ) (Юмористическая фантастика)

Начал читать эту юмарную фентази, но чёто быстро под устал от юмора автора и диалогов на "ась". Это смешно только раз, для тупых - два. Но постоянно нудить на одну тему похмельного синдрома не камельфо. Оценку не ставлю, просто не интересно. Я вообще не понимаю пьяниц, от которых смердит метров на 5. Что они пьют? Сколько прожил, сколько не пил с друзьями у нас такого не было, ну максимум если желудок не в порядке или сушняк давит, дышать в

  подробнее ...

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Влад и мир про Старицын: Николай I - Завоеватель (Альтернативная история)

Это не книга а доклад, причём с громкими именами без привязки к историческому времени. При это автор судя по названиям книг свихнулся на монархии. Кому он нужен в 21 веке?

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
vovih1 про Тайецкий: Кречетов, ты - крестьянин, а не наследник! Том 1 (Попаданцы)

Думал все. Автор прочитал комент, и бьется головой об стену с горя.Ан нет, он его и не читал, и спокойно пишет второй том...

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).

Страсть и ненависть [Шанора Уильямс] (fb2) читать онлайн

Возрастное ограничение: 18+

ВНИМАНИЕ!

Эта страница может содержать материалы для людей старше 18 лет. Чтобы продолжить, подтвердите, что вам уже исполнилось 18 лет! В противном случае закройте эту страницу!

Да, мне есть 18 лет

Нет, мне нет 18 лет


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]
  [Оглавление]

СТРАСТЬ И НЕНАВИСТЬ Автор: Шанора Уильямс

Переводчик: Альбина Г.

Сверщик: Анна К. (до 12 гл.), Ульяна М. (с 13 гл.)

Редакторы: Мария С., Марина М. (с 13 гл.)

Вычитка и оформление: Ленуся Л., Анастасия Я.

Обложка: Таня П.

Пролог

— Кто это? Она уродлива.

Мальчик ухватился за подоконник, осматривая комнату, где на скамье сидела девочка с каштановыми волосами, заплетенными в косички; она была в наушниках и записывала что-то в своем блокноте.

Он догадывался, что она была занята не тем, чем должна была. Она сочиняла что-то свое, улыбаясь в процессе. Ему стало любопытно, что она писала: историю или стихотворение.

— Вовсе нет... — сказала его мать, располагаясь в кресле. Они только что прибыли в стрелковый клуб, принадлежавший одному из самых близких друзей семьи. У матери на коленях лежал журнал «Лайфстайл», ее темно-каштановые волосы были заколоты наверх.

— Она очень красивая девочка, — продолжила его мать на испанском языке.

— Она не красивая, — спорил он.

— Тогда почему ты глазеешь на нее? — с ухмылкой поинтересовалась женщина, раскрывая свой журнал.

Мальчик задумался над вопросом. Он не знал, почему смотрел. Он предположил, что просто не может удержаться и не смотреть, и эта мысль была ему ненавистна, поэтому мальчик резко отвернулся и взглянул на свою мать.

— Она, вероятно, зазнайка, — пробормотал он.

Его мать вздохнула и углубилась в чтение журнала, просто игнорируя его комментарий.

Повернувшись вполоборота, мальчик несколько минут внимательно рассматривал девочку. Он не понимал, как она могла просто сидеть на одном месте и писать. Мальчик знал, что она была младше его. У него возникло желание похвастаться перед ней этим. У старших всегда были преимущества.

— Когда папа собирается сделать это? — спросил он.

— Скоро, сынок, — ответила его мама.

Мальчик тяжело вздохнул.

— Мне скучно. Могу ли я пойти помочь ему?

Звук оружейных выстрелов отразился от стен, и его мать опустила журнал, чтобы взглянуть через квадратное окно. С того места, где сидела, она увидела своего мужа — высокого мужчину средних лет с загаром, в фетровой шляпе и бразильской сигарой, зажатой между зубами.

Он говорил с другим мужчиной, который был гораздо выше ростом. В отличие от ее мужа, этот человек был стройным, с более острым носом и угловатыми чертами лица, его волосы поседели на висках. Поправив наушники, он с серьезным лицом поднял пистолет в воздух, чтобы прицелиться. Мужчина выстрелил в один из плакатов и попал в него. Прямо в центр мишени. Женщина вздохнула, наблюдая, как ее муж сделал то же самое.

— Нет. Ты не должен идти туда прямо сейчас, — ответила она на родном языке.

— Мама! — простонал мальчик.

Как только он направился к ней, чтобы умолять, дверь распахнулась, и высокий мужчина, который был с его отцом, вошел в холл. У него была бледная кожа и ярко-зеленые глаза.

Он метнул взгляд на мальчика, радушно улыбнулся и, закрыв дверь позади себя, снял звуконепроницаемые наушники.

— Почему ты все еще здесь? Предполагалось, что ты должен быть там, с твоим отцом и мной, практиковаться в меткости.

Мужчина посмотрел на его мать, но она лишь тяжело вздохнула.

— Это он прислал тебя? Потому что знает, что мне не нравится отказывать тебе?

Мужчина ухмыльнулся.

— Может быть.

— Лион, ты не думаешь, что он еще слишком молод? Ему только шестнадцать лет.

Она выглядела действительно взволнованной — ее глаза округлились от беспокойства. Она знала, что не могла сказать Лиону «нет». Ну, она могла, но очень не хотела, особенно после всего, что он сделал для нее и ее мужа. Лион во многом помог им.

— Ты шутишь? Это прекрасный возраст, Валерия. Он должен рано начать обучение. Это единственный способ, которым он сможет позже защитить себя. Мы не хотим, чтобы наши дети были слабаками. Мы хотим видеть их сильными и подготовленными.

Лион слегка обнял ее за одно плечо.

— Посмотри, он сделает один раунд и все. Он больше не мальчик. Он превращается в мужчину и, как и мы, должен научиться делать подобные вещи.

— Конечно.

Поджав губы, Валерия посмотрела на своего сына и увидела, как он сложил руки в умоляющем жесте.

— Пожалуйста, мама. Пожалуйста-а-а-а, — умолял мальчик. — Я должен учиться. Мистер Лион прав. Однажды я стану во главе всего.

Его мать с трудом сглотнула.

— Ладно.

Как только она это сказала, он помчался к двери, но Лион поймал его за воротник рубашки-поло.

— Но будь осторожен! — крикнула она на испанском языке.

Останавливая его, Лион обхватил мальчика вокруг грудной клетки и затем вручил ему звуконепроницаемые наушники.

— Правило номер один: всегда прикрывай свои уши.

Мальчик взглянул вверх, и Лион строго приподнял бровь.

— Конечно, — мальчик, смеясь, принял наушники.

— Ты ведь не хочешь оглохнуть, не так ли?

— Нет, сэр.

Лион приобнял мальчика и обернулся с ним, кивнув один раз его матери, прежде чем выйти через дверь. Хотя она и волновалась, но доверяла Лиону. Мужчина был выдающимся человеком. Храбрым, умным и готовым помочь. Она знала, что ее сын был в хороших руках.

Лион и мальчик вышли через дверь, мужчина взял другую пару наушников и заговорил с человеком за прилавком, чтобы сделать исключение для ребенка. Тем временем мальчик взглянул на девочку, на которую глазел ранее.

«Вблизи она еще более уродлива», — подумал он про себя. Но в глубине души он знал, что лгал себе. Она была действительно хорошенькой. Ее лицо было округлым, все еще немного детским, а щеки бледно-розовыми, как и губы. Волосы были идеально разделены посередине, а короткие ноги свисали перед скамьей, в то время как она продолжала писать.

Девочка перевернула карандаш и начала стирать что-то на бумаге, когда тот вдруг случайно выскользнул из ее руки. Она ахнула, но мальчик пришел на помощь, рванув вперед, чтобы поднять карандаш, и поспешно вручил его ей.

Она подняла взгляд и с широкой улыбкой посмотрела на мальчика.

— Спасибо! — сказала она слишком громко. Девочка не могла слышать себя. Из-за наушников и слишком шумных выстрелов она не слышала ничего вокруг.

Мальчик ничего не ответил. Он уставился на нее — смотрел, как искрились ее ярко-зеленые глаза и трепетали длинные густые ресницы. Он все еще стоял на коленях перед ней.

Молчаливый.

Загипнотизированный.

Благоговея перед ее свежей, юной красотой.

Она сжала губы и начала писать снова, как будто его там и не было. Почувствовав руку на своем плече, мальчик оглянулся и увидел Лиона, стоящего позади и сложившего руки на груди.

Резко поднявшись, мальчик рванул к Лиону.

— Извините, — прошептал он.

— За что?

— Я уставился на нее.

— На мою дочь? — уточнил Лион.

Он ухмыльнулся, обнял мальчика за плечо и развернул его, подтолкнув в нужном направлении.

— Она красива, да?

— Да, сэр.

— Она многое взяла от своей матери, миссис Никотера. Ты все еще хочешь брать те уроки скрипки, правильно?

— Да, я хочу, сэр. Мне нравится играть.

— Моя жена говорит, что ты хорош, ты быстро учишься.

Когда они оказались в месте для стрельбы, Лион схватил мальчика за плечи и развернул его так, чтобы он мог хорошенько его рассмотреть.

— Моя дочь наивна во всем. Я не хочу, чтобы она знала о каких-либо моих делах. Она сейчас смотрит на меня, как на любимого папочку, и я хочу, чтобы так было как можно дольше, ты понимаешь?

— Да, сэр, — быстро ответил мальчик, с трудом сглотнув.

— Но ты должен измениться. Ты единственный сын своего отца. Ему нужно, чтобы ты изучил, как мы ведем дела, иначе будешь бесполезным. Если ты не научишься, мы должны будем найти кого-то, кто займет твое место, и это означает, что в один прекрасный день другой мужчина женится на моей дочери.

Мальчик, смутившись, нахмурился.

— Я не понимаю. Вы хотите, чтобы я женился на ней?

— Не прямо сейчас, — усмехнулся Лион. — Но да. Мы все хотим. Мы должны заключить союз. Ты нужен мне для этого. Чтобы остаться на вершине и вести дела как надо, ты должен жениться на моей единственной девочке. Если ты сделаешь это, наши семьи будут всесильны. Мы будем так чертовски гордиться тобой. Но ты должен доказать, что будешь готов к этому, когда она достигнет нужного возраста. Я еще не сказал ей, но скажу, и мне нужно удостовериться, что ты достойный человек. Если я подумаю, что ты не сможешь соответствовать, я буду разочарован.

— Я не разочарую вас, сэр, клянусь, — подтвердил мальчик, он действительно так думал.

— Я знаю, что не разочаруешь. Я верю тебе.

Лион развернул их в том направлении, где сидела девочка. Она слегка кивала головой, размахивая косичками, когда слушала свою музыку.

— Она молодая, но умная. Сильная и талантливая, и она знает, ей придется сделать то, что будет правильным для нашего имени, чтобы остаться уважаемыми. Прямо сейчас я обещаю свою дочь тебе. Это означает, что ты должен защитить ее, когда получишь мою девочку. Ты должен убедиться, что она сильная и в состоянии справиться с тем, через что мы ежедневно проходим. Удостоверься, что она никогда не пойдет против тебя. Убедись, что она уважает тебя, даже если это означает поставить ее на место, как твоего партнера, как помощника, когда ты будешь нуждаться в ее помощи. Сделай ее бесстрашной. Я знаю, как вы делаете подобное в Мексике, но убедись, что моя дочь никогда не будет страдать и не достигнет точки, когда захочет сдаться. Ее место должно быть рядом с тобой. Всегда. Ты понимаешь, Драко?

— Да, сэр, — пробормотал мальчик, уставившись на свою будущую жену. — Я понимаю. Я защищу ее и сделаю все необходимое, чтобы убедиться, что она никогда не пойдет против меня… даже если это будет означать, что она возненавидит меня прежде, чем полюбит.

Лион с гордостью похлопал мальчика по спине.

Всё.

Работа была сделана.

Они оба знали это.

И с этого дня девочка принадлежала ему, даже если не подозревала об этом.

Глава 1

Наши дни

Свадьба


Сделано!

Я замужем.

Под звон колоколов голуби, о которых я умоляла Тони, взлетают над нашими головами. Все улыбаются и приветствуют нас, отмечая наш союз. Празднование проходит на берегу Мексиканского залива. В Веракрусе, Мексика.

Антонио стал моим мужем, а я его женой — самой счастливой женщиной в мире.

Мама Антонио стоит слева от меня, она широко улыбается, а глаза ее полны слез. Это она устроила нам такую хорошую свадьбу.

В лавандовой и белой цветовой гамме, начиная от шаферов и заканчивая потрясающей невестой, все было столь эффектно, что о большей роскоши я не могла и просить.

Я улыбаюсь ей, но, когда вижу печаль в ее глазах, чувствую, как на глаза наворачиваются слезы. Я знаю, почему она так расстроена. Она хотела, чтобы для меня этот день прошел иначе. Она хотела, чтобы мои родители были здесь и выдали меня замуж.

Хотя они не могут, но я знаю, что они улыбаются нам с небес. Я знаю, что они присутствуют — они не пропустили этот момент.

Их единственная дочь вышла замуж.

Их красивая девочка превратилась в настоящую женщину.

Мама говорила мне, что выходить замуж раньше двадцати восьми рискованно. Мне двадцать шесть. Я уверена, она бы все еще не верила, что я готова, но я бы с ней не согласилась.

Дело не в том, что я выхожу замуж слишком рано или что я слишком наивна, или еще что-то в этом роде.

Ее самое большое беспокойство было в том, что я хотела выйти замуж за человека, который, так уж вышло, оказался одним из самых безжалостных людей.

Мужчина, за которого я вышла замуж, работает на итальянскую мафию. Он может быть злым и грубым, и прямо-таки противным, но он также сострадательный и относится ко мне, как к королеве.

Он обладает властью, которую я жажду видеть в мужчине. Он сильный и умный, источающий уверенность.

Мой милый, красивый Антонио.

Антонио — моя жизнь, и так было с тех пор, как мне исполнилось двадцать лет. Когда я впервые увидела его во время одной из встреч с моим отцом, я пала жертвой его обаяния.

У него такие синие и ясные глаза, как экзотические воды, а волосы густые и черные, зачесанные назад, коротко острижены вокруг ушей.

Когда я видела Антонио, часто замечала ухмылку на его губах, но было что-то в его глазах... мягкость... которую могла уловить только женщина. Когда он впервые увидел меня, в глубине этих глаз мелькнула вспышка, и ухмылка медленно превратилась в широкую улыбку.

Это была та самая улыбка, которая мгновенно покорила меня.

Антонио был старше меня на десять лет. Папа не хотел, чтобы кто-либо из его людей крутился вокруг его дочери, поэтому мы должны были быть очень осторожными в наших отношениях... до того дня, когда папа нас поймал. И, Боже, это было плохо.

— Ты в порядке, детка? — сильный джерсийский акцент Антонио выдергивает меня из воспоминаний, и я смотрю на него, улыбаясь.

— Конечно, милый. У меня все отлично. Лучше не бывает.

— Хорошо, потому что я не могу допустить, чтобы моя малышка Джиа грустила в день нашей свадьбы из-за любой мелочи. Это твой день, и я хочу, чтобы ты была счастлива.

Он наклоняется ко мне и поглаживает меня по щеке.

Если учесть, что Антонио делает этими руками, они всегда удивительно мягкие. Люблю ощущать их на своем теле, на своей коже. У его рук есть особое тепло, которое присуще только ему одному. Я узнала бы разницу, даже если бы была слепой. Антонио любит прикасаться ко мне.

Я быстро киваю, чувствуя, как румянец заливает щеки.

— Я счастлива. Клянусь.

Он наклоняется и целует меня в губы.

— Хорошая девочка. Именно это я и хотел услышать.

Я изучаю своего мужа. Он выглядит потрясающе в своем смокинге. Вместо того чтобы надеть галстук, как друзья жениха, он завязал галстук-бабочку. Этот лавандовый цвет очень идет его смуглой коже.

— Между прочим, ты выглядишь чертовски изумительно, Джиа. Просто потрясающе, детка.

Я краснею сильнее и хватаю его за руку, пока он осматривает меня сверху донизу.

Платье, которое на мне, неподражаемое. Я чувствую себя в нем просто потрясающе, ведь, когда увидела его впервые, поняла, что оно то самое. Вместе с мамой Антонио мы искали идеальное платье. Антонио сказал, что цена не имеет значения, поэтому мы обошли все магазины и в итоге нашли то, что подошло идеально.

Двадцать восьмое июня — идеальный летний день для этой красоты. Платье цвета слоновой кости, без бретелек и расшитое бисером, на лифе тюль собрана диагональными складками. Пояс вышит золотом, а плавные оборки вокруг моих ног напоминают мягкие лепестки роз.

Я чувствую себя сегодня настолько элегантно, что ничего в целом мире не может задеть меня. Когда я смотрю на моего супруга, чувствую, что хочу залиться слезами радости. Теперь он мой, и я знаю, ничто не встанет между нами.

У нас так много лет впереди.

И я готова к каждому из них.

Я, наконец, поднимаю свой взгляд и вижу, как некоторые из моих дальних родственников и семья Антонио машут нам. Я знаю, что, возможно, они не могут видеть нас через тонированные стекла, но все равно оборачиваюсь.

Мы решили, что свадьба будет небольшой. Не более пятидесяти человек. Я хотела, чтобы было тихо и просто.

Учитывая наш образ жизни, не все могут быть приглашены. Некоторым мы не доверяем. Другие убили бы нас прямо у всех на глазах.

— Хорошо, Кев. Отвези нас в аэропорт. Я готова к началу медового месяца.

Чувствую переполняющее меня тепло, когда перевожу взгляд с Антонио на Кевина. Он смотрит на нас в зеркало заднего вида и кивает, а затем заводит двигатель.

Как только отъезжаем, я оглядываюсь на своих друзей и семью. Мама Антонио и Чарльз, его брат. Ему только тринадцать лет. Маленький засранец, но весьма умный для своего возраста. Я буду скучать по нему.

Неделя — это так долго, чтобы быть вдали от наших любимых, и я не знаю, что в этом моменте, но, когда наблюдаю, как увеличивается расстояние, испытываю чувство страха.

Я не увижу их в течение целой недели. Я выросла рядом с его матерью. Она мне как вторая мама — она приняла меня, будто я была ее собственной дочерью.

Когда семья и друзья скрываются из виду, я перевожу взгляд на Антонио.

— Думаешь, с твоей мамой и Чарли все будет хорошо, пока нас не будет? — спрашиваю я.

— Они будут в порядке, Джиа.

Антонио придвигается ближе и берет меня за руки. Прежде чем встретить пристальный взгляд его синих глаз, я мельком смотрю на его ногти с маникюром.

— Моя мать сильная женщина, а Чарли — один из самых крепких детей, которых я знаю. У меня есть свои люди, и они будут наблюдать за ней, как ястребы. Того, что произошло с нашими отцами, Господи, упокой их души, не произойдет. Ты поняла меня, детка?

Я киваю.

И затем снова чувствую себя виноватой от простого упоминания о папе.

Я должна была отложить свадьбу, хоть мы уже и планировали ее, когда папа скончался. Антонио не хотел задержек, так как приглашения были уже разосланы.

Я была против, хотела перенести, но потом у меня состоялась долгая беседа с его мамой, и она сказала мне, что жизнь никого не ждет. И папа — главный этому пример.

Ему было только пятьдесят четыре года. Улыбающийся. Счастливый. Живущий в свое удовольствие… А потом его не стало. Он был хладнокровно убит, как мы думаем, колумбийским картелем.

— Я должен услышать, как ты скажешь это, детка, — говорит Антонио.

— Я понимаю.

— Это моя девочка.

Он обхватывает ладонями мое лицо и целует в лоб. Его губы теплые и мягкие, и от этого прикосновения я таю.

Затем он отодвигается и открывает отсек между сидений, чтобы взять сигару. После этого, опустив окно, зажигает конец сигары, и я морщусь.

— Ты, правда, должен делать это здесь, Тони?

— Что? — усмехается он. — Я хочу хорошую сигару, прежде чем мы начнем долгий перелет на Бора-Бора, детка. Ты же знаешь, я не смогу курить во время полета.

— Однажды эти сигары прикончат тебя. Я ненавижу их.

— Я знаю, что ненавидишь.

Он выпускает облака дыма, и большая их часть выветривается в окно, но запах все равно распространяется по салону.

— Мы теперь женаты, Тони. Кое-что придется изменить, ты знаешь? Например, когда мы решим, что готовы завести детей. Не думаешь ли ты, что должен бросить курить?

— Я брошу курить сигары... но не уверен насчет сигарет.

Борясь со смехом, я закатываю глаза, когда он протягивает руку, чтобы ущипнуть меня за правую щеку. Щипать меня за щеку — это его фишка.

Сверкнув улыбкой, он говорит:

— Давай, Джиа, детка. Взбодрись для Тони.

Так мы встретились. Это были первые несколько слов, что он сказал мне. Я была расстроена, мне было нужно сразу же поговорить с папой, но у него была встреча, из-за которой мне пришлось ждать.

Когда Тони вышел после встречи, он увидел, что я сижу в кабинете, и решил сесть рядом со мной. Он ущипнул меня за щеку и сказал именно эти слова.

Я никогда не забуду их. Тони был таким дерзким, но мне это нравилось.

— Только ради тебя, — улыбаюсь я.

Повернувшись к своему открытому окну, я вдыхаю воздух Веракруса. Влажный и насыщенный запах свежеприготовленной тортильи, жареных пирожков и тройных молочных кексов — этого достаточно, чтобы мне захотелось остаться.

Эту свадьбу мы устроили для нас. Мы праздновали в течение двух дней, и свадьба была на третий. Мы решили, что после всех этих вечеринок в приеме нет необходимости.

— Тони, ты чувствуешь запах?

— Черт, да. Пахнет охренительно потрясающе.

Тони глубоко вдыхает, на короткое время закрывая глаза. Его острый нос и четко очерченные губы беззвучно шевелятся, а затем он опускает голову.

— Клянусь, если бы я жил здесь, то был бы жирный, как свинья, — усмехается он.

— Ты? — смеюсь я с ним. — После тяжкой работы над своей задницей, чтобы стать достаточно стройной для этого чертового платья, все, чего я хочу, — это углеводы. Если бы могла, я взяла бы весь торт с собой.

— Держу пари, ты бы так и сделала, детка.

Тони снова скользит взглядом вверх и вниз по моему телу. С тех пор как я прошла по проходу в церкви, он никак не может перестать на меня смотреть.

— Эй, иди сюда. Подари мне еще один из тех сладких поцелуев.

Сильно покраснев, я наклоняюсь к нему, но тут Кевин резко жмет по тормозам, и я соскальзываю вперед. Я слышу визг шин, и Кевин дергает руль, чтобы уйти с пути черного внедорожника перед нами.

Он быстро виляет вправо, но нас останавливает пожарный гидрант — мы врезаемся прямо в него.

— Твою мать! — орет Тони.

Его сигара упала и теперь прожигает обивку, но прямо сейчас это наименьшая из его забот. Мой муж смотрит на меня и хватает за руку, проверяя, цела ли я.

— Ты в порядке, Джиа?

— Да. — Я едва дышу, мое сердце неистово колотится.

Кевин оглядывается на нас, и в течение секунды я думаю, что он собирается принести извинения за свою невнимательность, но я абсолютно ошибаюсь.

Кевин, водитель Тони в течение четырех лет, достает пистолет и направляет его прямо мне в лицо.

Я кричу, Тони смотрит вверх и видит направленный на меня пистолет.

— Кевин, что за херня?! Убери этот чертов пистолет, или я засуну его в твою гребаную глотку!

Я слышу топот, звук взвода курка, а Тони занят тирадой, угрожая человеку с пистолетом, когда все его оружие лежит в багажнике... и вот тогда я вижу их.

Троих больших, грузных мужчин с пистолетами. Они в черных перчатках и одеты во все черное. У них очень смуглая кожа и черные глаза-бусинки. Мужчины быстро двигаются, равнодушные ко всему окружающему.

Люди вокруг избегают их, как чумы, как будто знают, что от этих людей будут неприятности.

— Тони! — кричу я, указывая на человека, выталкивающего Кевина из машины.

Один из мужчин поднимает пистолет и направляет его на нас. Тони оборачивается как раз вовремя, хватает меня за затылок и с силой толкает вниз, а сам ныряет вслед за мной.

Пули летают повсюду, и на мое тело крошится еще больше осколков стекла. Тони смотрит мне прямо в глаза, его глаза блестят. У него извиняющийся вид, но я смущена этим. Это не его вина. Он не знал, что это произойдет... или знал?

Одна пуля попадает в Тони, и он громко хрипит, держась за бок одной рукой.

— Тони, — хнычу я, когда выстрелы прекращаются. Я хочу спросить обо всем этом, что это может быть, но не могу. Слова застревают в моем горле. Я слишком боюсь говорить.

Я дрожу, слезы льются по моим щекам.

— Джиа, детка... Я…

Дверь позади Тони рывком открывается. Прежде чем он заканчивает говорить, его дергают сзади за смокинг и направляют пистолет в основание его черепа.

Я в абсолютном ужасе смотрю на то, как мой муж — мой красивый, обожаемый супруг — смотрит прямо на меня большими и полными раскаяния голубыми глазами.

И без малейших колебаний, как будто мой муж ничего не значит ни для кого в этом мире, его отнимают у меня.

В мгновение ока.

Моментально.

Пуля проходит через его левый глаз, его лицо застывает, и затем тело падает на сиденье.

На миг я не могу думать.

Не могу дышать.

Все, что я вижу — это кровь. Кровь Тони. Она пропитала мое платье за тридцать четыре тысячи долларов. Она на моем лице, на моих руках, когда я тянусь к нему. Лужи крови вокруг моих ног.

Но затем его тело забирают у меня и утаскивают.

— Нет! — кричу я. — Нет! Стойте! Оставьте его в покое!

Я умоляю, но даже не знаю, зачем. Он умер. Тони больше нет, но каждой частицей своего мозга я отвергаю это.

— Почему вы это делаете?! — кричу я на людей, наблюдая, как один из них тащит тело Тони. — Стойте!

Затем приходит мой черед. Один из мужчин хищно улыбается, и это отвратительно. У него какой-то особый взгляд, и это пугает меня до чертиков.

Он злобный, жадный и напоминает мне стервятника — мерзкое существо, которое питается останками мертвых.

Мужчина хватает меня за лодыжку, но я начинаю драться, пиная его своими окровавленными ногами, кричу на него, чтобы отпустил меня. Одна из шпилек моих туфель протыкает его татуированное предплечье, и он ревет от боли, но это лишь подстегивает его.

Он хватает меня снова, на этот раз выше за ногу, сжимает и делает так больно, что я кричу.

Я вижу людей, но они только наблюдают, находясь в безопасности рядом со своими домами. Никто не зовет на помощь. Никто не пытается спасти меня. Никто. Они все так же напуганы, как и я, прячутся позади своих грязных занавесок или убегают в здания, чтобы скрыться.

— Иди сюда, ты, глупая сука!

Мужчина сжимает мою ногу, усиливая захват. Он тянет меня через заднее сиденье, но я хватаюсь за водительское сиденье, все еще сопротивляясь, кричу и бьюсь за свою жизнь.

Если мне суждено умереть, я не сдамся без борьбы.

Услышав скрип позади себя, я оглядываюсь назад и вижу, что Кевин открывает дверь. Он глубоко вздыхает и затем наклоняется вперед, чтобы оказаться ближе.

— Кевин! — кричу я. — Почему ты делаешь это?! Мы были только добры к тебе!

Он качает головой, оглядывая меня. И затем прежде, чем я осознаю, он бьет меня по лицу прикладом своего оружия.

Кровь заполняет рот, сбегая вниз к груди. Мужчина, который держит мои ноги, по-прежнему дергает и кряхтит, пытаясь вытащить меня из машины.

Но я не прекращаю бороться. Не могу. Меня не волнует, если в конечном итоге я умру из-за этого. Мои акриловые ногти погружаются в кожу сидения, и я держусь еще крепче.

— Этого удара должно было быть достаточно, чтобы заставить тебя прекратить сопротивляться, Джиа. Ты не оставила мне выбора. Ты устроила сцену, и теперь мы не можем оставить это так.

Я оглядываюсь на Кевина, ощущая медный вкус на своем языке.

— Я ненавижу тебя, — говорю я, а затем плюю прямо ему в лицо.

Но мои слова ничего не значат для него, так же, как и плевок. Когда моя перемешанная с кровью слюна попадает на его щеки, он действует так, будто ничего не произошло.

Кевин не вздрагивает и не реагирует. Он вообще ничего не делает, за исключением того, что планировал сделать в первую очередь.

Прикладом своего пистолета он бьет меня по голове, и я слышу треск, который звучит нереально.

Моя хватка ослабевает, и мужчина, который держит меня за ноги, наконец, вытаскивает мое слабое тело из машины. Головой я сильно ударяюсь о тротуар, и слышу другой треск, но некоторое время ничего не чувствую.

Потом чувствую только онемение.

Холод.

Я больше не могу видеть солнце. Вокруг меня только мрак. И вот тогда я начинаю понимать — что-то покрывает мою голову. Что-то блокирует мое зрение.

Затем темнота становится все гуще, и я погружаюсь в нее все глубже.

Слышу свое тяжелое дыхание, сердце, громко бьющееся в груди, так что, полагаю, я все еще жива.

Но уже не хочу жить.

Вспоминаю голубые глаза Тони, когда он с раскаянием смотрел на меня. Помню его кровь на моих руках. Чувствую собственную кровь во рту, и единственное, чего хочу, это умереть.

Я полюбила одного из самых опасных людей на планете.

Убийцу.

Лжеца.

Психопата — так все его называли.

Но для меня он не был ни одним из них.

Антонио был моим мужем. Моей скалой... Но теперь, из-за этих людей, его больше нет.

Глава 2

День первый


Вдалеке слышу плеск воды.

Шипение и гул, низкие голоса. Некоторые из них хвастливые и высокомерные. Остальные не разобрать.

Я чувствую боль. Затылок болит так сильно, что я вздрагиваю. Стараюсь дотянуться, чтобы прикоснуться к нему, но не могу. Не могу пошевелить руками. Я ограничена в движениях.

Дергаю руками и чувствую, как что-то впивается в запястья с каждым рывком.

Веревка.

Открываю глаза, чтобы увидеть лишь черноту. Мое дыхание учащается, легкие работают с удвоенной силой. Веревка стягивает запястья очень плотно, кожу саднит, я не могу больше двигать руками.

Звук воды усиливается. Кажется, он теперь ближе. Моя голова ощущается тяжелой, когда я поднимаю ее, пытаясь убрать то, что ее покрывает, чтобы увидеть хоть что-то.

Я начинаю паниковать.

Раскачиваю свое тело, пытаясь лечь на левую руку, делаю все, что могу. Сначала ничего не получается, но продолжаю покачиваться, и, наконец, встаю.

Тяжело и прерывисто дыша, я смотрю вниз через маленькую щель и вижу старое сено и заплесневелую древесину. Низкие голоса становятся громче, а потом я слышу, как что-то скрипит, а затем хлопает. Дверь.

Мое дыхание застревает в горле.

— Проверьте суку! Похоже, что она двигается, — низкий голос кричит это на испанском языке. Сначала я едва понимаю его. Мой разум находится в сплошном тумане. — Прошло два дня.

Два дня?

Сжимая губы и двигая головой немного больше, я получаю небольшое представление о руках. Мои запястья крепко связаны. Ощущение, что это кандалы, но я была права. Это веревка.

Мои запястья ободранные и красные. Они в свежей крови и очень болят, когда я борюсь.

Слезы жгут глаза, но я не позволяю им остановить меня. Не знаю, где я, но поднимаю руки, опускаю голову и кусаю толстую веревку. Ни одна из нитей не отрывается.

Тяжелые шаги раздаются все ближе и ближе, кто-то направляется туда, где я. Слышу дыхание человека. Могу чувствовать запах его зловония… или, возможно, это мое собственное.

Я слышу звон ключей, а затем кто-то прочищает горло.

— Стой, — говорит кто-то, и я удивлена, что на английском языке. Я вздыхаю, сразу оставив в покое свои запястья. Поворачиваю голову, чтобы посмотреть вокруг, хотя ни черта не вижу. Мне видно лишь пол и все. — Он близко, — шепчет человек. Это мужской голос. — Притворись, что до сих пор без сознания. Немедленно.

Последнее слово сказано требовательным тоном, но я не колеблюсь.

Падаю на бок, и это движение отдается болью в голове, но я закрываю глаза и успокаиваю свое дыхание. Я стараюсь вспомнить положение, в котором была, когда спала, но не могу. Шаги ближе, и мое дыхание учащается под черным мешком, который надет мне на голову.

— Черт, — говорит мужчина. — Сука все еще в отключке.

Ключи звенят, а потом какие-то ворота или двери скрипят в петлях. Шаги подходят ближе, а затем останавливаются.

Ногой он пинает меня в живот, и я стараюсь не шуметь. Не смею глотать или дышать. Мужчина вздыхает, и через несколько мгновений слышу, как он идет в противоположном направлении. Слышу лязг двери, что-то щелкает, а затем звук его шагов отдаляется.

Не смею сделать вдох, пока не слышу, как хлопает другая дверь.

Слава Богу.

Отталкиваюсь связанными руками, чтобы сесть выше, насколько возможно. Я все еще осторожна. Теперь я знаю, что здесь есть кто-то еще. Кто-то наблюдает за мной.

— Кто ты? — спрашиваю я.

Человек молчит, и думаю, что, должно быть, сошла с ума, вообразила себе голос, пока он не говорит снова:

— Роналдо.

— Роналдо? Почему ты здесь? Ты один из них?

Он усмехается.

— Ты чертова идиотка.

— Что? — возмущаюсь я, морщась.

— Если бы я был одним из них, как ты думаешь, я был бы здесь?

— Я не знаю. Ты мог бы быть охранником или кем-то еще.

— Если бы я был охранником, то не помог бы тебе.

Я молчу несколько секунд. Опускаю голову и изучаю куски своего порванного свадебного платья, ту часть, которую могу видеть, и мои глаза мгновенно наполняются слезами, когда вспоминаю все.

Кровь. Слезы. Ужас.

Новые слезы прибывают, льются, поскольку я касаюсь шелка моего корсажа.

А затем всплывает самое важное воспоминание из всех. Тони.

Его глаза.

«Джиа… детка…» — это были его самые последние слова.

Я шмыгаю носом.

— Ох, черт, — Роналдо стонет с того места, где сидит. — Поэтому я не хотел, чтобы они оставляли со мной женщину. Ненавижу гребаные слезы.

— Эй, пошел ты! — обрываю я.

— О-о... и такая смелая. Ты первая женщина из всех, кого я встречал здесь.

Беспокойство захватывает меня.

— Первая из всех? Сколько времени ты здесь находишься?

— Шесть месяцев.

— Шесть? — задыхаясь, переспрашиваю я.

— Ага.

— И они не пытались убить тебя или что-нибудь в этом роде?

— Если бы ты могла видеть меня, ты бы знала, что они сделали намного хуже. Убивать легко. А пытки есть пытки.

Мои глаза округляются. Я хотела бы узнать, кто этот загадочный человек.

— Ты связан?

— В этом нет необходимости, — отвечает он.

— Что ты имеешь в виду?

Он не отвечает.

— Как думаешь, ты мог бы снять с меня этот мешок? Я не могу дотянуться.

— Я мог бы... но не буду.

— Почему нет?

— Я не хочу тебя видеть. Когда выйду из этого места, мне не хочется вспоминать ни хрена. Хотя приятно поговорить с кем-то после столь долгого времени.

С трудом сглатываю, но слюна застревает у меня в горле. Во рту очень сухо, так же, как и в горле. Я облизываю губы.

— Тут есть вода?

— Ты не должна пить, — говорит он. — Потом захочешь помочиться… а тут нет горшка, чтобы пописать.

— Куда же ты ходишь?

Он не отвечает, и, честно говоря, я рада. Я так напугана. Хочется узнать ответ, но я фыркаю немного громче и улавливаю вонь мочи... и что-то еще неприятное.

— Боже, — стону я. — Я не хочу находиться здесь в течение шести месяцев. Я не сделала ничего плохого.

— Мы все так думаем.

— Но я не сделала. Клянусь.

— Иногда дело не в тебе, но ты связана с кем-то, кого они знают, или они нуждаются в информации. Думаю, ты здесь в качестве приманки или еще что-то в этом роде.

— Приманка? — Я качаю головой. — Нет. Они убили моего мужа прямо у мня на глазах, и мой папа умер, и я... — С волной эмоций в моем горле растет ком. Я опускаю голову, и еще больше слез течет по моим щекам. — Это, должно быть, просто страшный сон, — шепчу я.

— Черт, ты не могла бы остановить этот чертов плач?

Я продолжаю дрожать. Тело сильно трясет, и все, что я помню, это выстрелы и пролитая кровь. Люди смотрели и не помогли. И этот гребаный предатель Кевин.

— Черт, — стонет Роналдо. — Хорошо, давай заключим сделку. Прекрати себя жалеть, и я сниму твой мешок.

— Думала, ты сказал, что не станешь. — Я шмыгаю носом.

— Я не хотел... но сделаю, если это тебя заткнет.

Я быстро киваю. Мне нужно снять эту штуку. Я устала от чувства слепоты. Мне нужно знать, где я, выяснить, как выбраться из этого места.

— Хорошо, — шепчу я.

Слышу шорох напротив меня, а потом чувствую, что он рядом. Он близко к моей голове. Чувствую, как он сдвигает ткань, и та медленно соскальзывает с меня. Мешок падает на землю, и мужчина отходит и садится у стены.

И когда я его вижу, то почти не могу поверить своим глазам.

Он определенно американец. Его кожа бледная, как мел, глаза почти запали в окружении темных, болезненных кругов. Он без рубашки и у него шрамы по всему телу.

Его волосы сухие, ломкие и касаются плеч. Губы потрескавшиеся. Мужчина настолько тощий, что я вижу его ребра. Он без обуви, но на нем обрезанные брюки цвета хаки.

Но не это застает меня врасплох. Ничто из этого не может сравниться с тем, что действительно беспокоит меня.

У Роналдо нет рук. Они отрезаны выше локтей, остались только плечи. Это объясняет, почему он не хотел снимать с меня мешок.

Не думаю, что Роналдо не хотел видеть меня. Он не хотел, чтобы я видела то, что сделали с ним.

Не знаю, что сказать. Поэтому молчу и чувствую только сочувствие к этому грустному, сломленному человеку.

— Что они сделали с тобой? — шепчу я. Прищуриваюсь и разглядываю его целиком. Он избегает встречаться со мной взглядом, его ноздри расширяются. Они мучили этого парня в течение шести месяцев.

— Твое имя действительно Роналдо?

— На данный момент, да, — ухмыляется он.

Я удивлена, увидев его ухмылку.

— Пришло время назвать себя. — Он приподнимает бровь и помещает свои культи позади себя, как будто хочет скрыть их. Понимаю, что пялюсь, и чувствую себя ужасно. Но не могу помочь ему. Края ран были зашиты ужасно, как будто сделали это нарочно. Они выглядят почти инфицированными.

Я с трудом сглатываю.

— Джианна. Но все зовут меня Джиа.

— Джианна. А фамилия?

— Джианна Риччи.

Риччи — это фамилия Антонио. Моя девичья фамилия Никотера.

— Риччи? Я слышал, это имя всплывало здесь.

Я хмурюсь.

— Слышал?

— Да. Только на прошлой неделе я слышал, как они говорили, что собираются испортить вашу свадьбу. Сказали, что он получит то, что заслуживает.

Я вздрагиваю.

— Они называли его имя? Кто «он»?

Роналдо щелкает языком, раздумывая.

— Кажется… Тито, Титан... черт, я не знаю. — Затем он вспоминает. — О... подожди. Тони. Точно. Тони Палач.

Мое сердце бьется сильнее. Во рту так сухо. Toни...

Я смотрю в сторону чашки в углу и карабкаюсь к ней. Она полна воды, и я удивляюсь, почему Роналдо ничего не пил из нее.

— Эта вода плохая? — спрашиваю я.

— Нет. Но я бы не пил.

— Почему нет? Меня мучает жажда.

— Они не позволят тебе сходить в уборную.

Я хмурюсь, но вода слишком заманчива. Я смотрю на него сверху, мои пальцы в бешенстве сжимаются. Сжимаю свои губы. Они настолько потрескались, что нуждаются во влаге. Подношу чашку к губам и с жадностью выпиваю все до капли.

К черту этих ублюдков. Я буду мочиться в чашку, если придется.

Роналдо качает головой, когда я удовлетворенно выдыхаю и опускаюсь на пол.

— Ты должна была послушать меня.

— Мне все равно. Я буду мочиться в чашку.

Опустив голову, он горько смеется.

— Вот тут ты ошибаешься. Я думал так же, пока они не пришли сюда, забрали чашку, и не приносили мне больше воды в течение нескольких дней. Отпустить меня в уборную они тоже отказались.

Я в ужасе распахиваю глаза.

— Они дают тебе достаточно, чтобы держаться. Достаточно, чтобы ты двигалась. Достаточно, чтобы удостовериться, что ты не умрешь… здесь, по крайней мере.

— Они… они кормят тебя?

— Помоями, на самом деле. Но я не могу вспомнить последний раз, когда ел. Прошло уже больше недели.

— Боже мой. — Я прислоняюсь спиной к стене, глядя на свое испачканное платье. — Я не могу поверить, что это происходит со мной.

— Поверь в это.

— Я не заслуживаю этого, — хнычу я.

— А кто заслуживает?

Я кручу запястья, пытаясь вытянуть, по крайней мере, одно из них на свободу. Это невозможно. Они так стянуты. Веревка даже не похожа на веревку, она ощущается подобно цепям.

— Ты знаешь, кто тут главный? — спрашиваю я.

Он впивается в меня взглядом, задерживаясь на несколько секунд.

— Его здесь нет. Не будет еще неделю, и ты должна быть рада, что его нет. Этот ублюдок — один из тех, кто сделал это со мной. — В глазах Роналдо отражается чистая ненависть, когда он говорит это.

Ненависть ослепляет его, как будто самой мысли о человеке, который ответственен за это, достаточно, чтобы убить меня.

Я отворачиваюсь.

— Мне жаль, что они сделали это с тобой.

Роналдо дышит ровно, но больше не говорит.

* * *
Я должна была послушать.

Почему, черт подери, я не послушала?!

Я стискиваю бедра вместе и сжимаю руки в кулаки, отчаянно пытаясь сильнее сосредоточиться на чем-то, кроме этого. Но совершенно бесполезно. Вода, которая плещется снаружи, не помогает. Я понятия не имею, из какого направления доносится звук, но в течение прошедших нескольких часов стало ясно наверняка, что мы около пляжа.

Роналдо сказал, что видел его однажды, когда они принесли его обратно. Он думает, что мы находимся в темнице, которая расположена не слишком далеко от дома того, кто главный.

Ну, это почти темница, и мне ненавистна мысль, что она прямо рядом с океаном. Я могу чувствовать запах соленого воздуха, смешанный с вонью мочи.

Кто-то приходил, чтобы забрать чашку — точно, как сказал Роналдо. Он не шутил. Я заметила, что они приходят сюда регулярно каждые два часа, чтобы проверить своих заключенных. Я чувствую отвращение, когда понимаю, что для них в порядке вещей тот факт, что мы заперты и находимся здесь в подобных условиях.

— Я собираюсь позвать их. Они ведь не могут ожидать, что я просто стану писать на себя. Я человек, ради Христа.

— И человек что-то значит для них? — спрашивает Роналдо, закатывая глаза. — Это ничего для них не значит. Они садистские ублюдки. Ты вызовешь их сюда вместо того, чтобы позволить им самим прийти, и они сначала высмеют тебя, а потом позабавятся с тобой. — Он смотрит на меня тяжелым взглядом. — И я не думаю, что тебе понравятся их забавы.

Страх оседает внутри меня, а сердце замирает.

— Я вижу, как они смотрят на тебя. Они разорвут тебя в клочья, маленькая девочка. Не будь глупой.

Я прищуриваюсь.

— Ты что, ненормальный?

Он пожимает плечами.

Я снова с силой сжимаю бедра, как будто это поможет мне проигнорировать нужду. Ерзаю на том месте, где сижу, уставившись в потолок. Впиваюсь ногтями в ладони, надеясь, что это отвлечет мое тело, но этого не происходит. На самом деле я думаю, что это усиливает нужду.

Не могу это сделать, но действительно должна пописать.

— Я должна сходить в туалет, — стону я. Смотрю на Роналдо, и он указывает на угол.

— Я не буду писать в углу. Я даже не могу использовать руки. В конечном итоге я написаю на себя.

— Значит, ты не так уж и хочешь. — Он хмыкает в ответ.

Мне хочется выпороть его за самодовольство. Я знаю этого парня меньше двадцати четырех часов, а у него по отношению ко мне нет ничего, кроме сарказма.

Да, время от времени он услужлив, но он полный осел. Неудивительно, что он здесь, или почему те люди сделали это с ним. У него язык без костей. Я уверена, он не контролирует то, что говорит.

Хмурясь на него, я отталкиваюсь и встаю. Мои ноги слабые, лодыжки как будто вот-вот сломаются. Иду по шаткому, холодному деревянному полу, и когда подхожу к решетке, хватаюсь за нее и смотрю в коридор.

Всматриваюсь в дверь, из которой входят и выходят. Слышу их смех. Чувствую запах дыма сигар и марихуаны. Звуки включенного телевизора. Мгновенно вспыхивает воспоминание о доме.

Я смотрела кино с папой все время, и взгляните, где я теперь.

Одна. Оставлена умирать.

— Эй! — кричу я в коридор. Мой хриплый голос отражается эхом от серых стен. Смех прекращается, и звук телевизора становится тише.

Слышен скрип стула по полу, и затем звон ключей. Дверь рывком открывается. Тяжело дыша, я отступаю назад, когда слышу, как один из них подходит все ближе и ближе.

Когда мужчина подходит к решетке, у меня чуть не случается сердечный приступ. Это тот лысый парень, который вытащил меня из машины, тот самый, с татуировкой топора на руке. Татуировка со шрамами, и я полагаю, что это отметины от моих шпилек на свадебных туфлях.

Нахмурившись, он смотрит на меня.

— Почему, блядь, ты стоишь, сука? — спрашивает он с сильным акцентом.

— Мне нужно пописать, — говорю я как можно увереннее.

Человек-топор смеется и переводит взгляд с меня на Роналдо.

— Глупая шлюха.

Он быстро отворачивается, но я снова кричу ему вслед:

— Эй!

После моего крика в коридор выходят еще несколько мужчин. Человек-топор поворачивается, подходит к клетке и достает ключи.

— Ты хочешь пописать, да? — Он поспешно открывает клетку, и я делаю два шага назад, когда он входит.Схватив за плечо, он заставляет меня встать на колени.

Я дрожу как безумная, поскольку он расстегивает ремень, затем молнию, и его член выскакивает из штанов. Не знаю, что он собирается сделать, но надеюсь, что он не засунет его мне в рот. Клянусь Богом, я откушу его, если это будет означать даже малейший намек на свободу… или пустой мочевой пузырь.

Я закрываю глаза.

Не могу смотреть.

— Пожалуйста, — прошу я. — Я... мне нужно воспользоваться уборной.

Он усмехается.

— Черт. Мне тоже. — Он стоит передо мной, его присутствие подавляет. Затем что-то теплое и влажное скатывается с моего лба вниз к подбородку. Пахнет отвратительно.

Задыхаясь, я открываю глаза и поднимаю руки, чтобы с силой ударить его, отпихнуть прочь. Вижу желтые капли, падающие с головки его необрезанного члена, и меня начинает тошнить.

Запах его мочи попадает в ноздри. Такое ощущение, словно он просачивается в мои поры, разрушая все, что у меня внутри.

Мое сердце сжимается в груди, и желание ударить его прямо по яйцам очень сильное, но я не успеваю вовремя. После того, как помочился на меня, он шлепает меня рукой по лицу, а затем грубо пихает. Я не могу удержаться со связанными руками, поэтому падаю на спину, и моя голова ударяется о холодный деревянный пол.

Я издаю стон, но слишком слаба, чтобы встать на ноги или даже реагировать. Моя голова все еще болит и теперь пульсирует.

— Подумай об этом в следующий раз, когда тебе нужно будет пописать. — Человек-топор выходит и закрывает за собой дверь клетки. Он запирает замок, впиваясь в меня взглядом. Когда он заканчивает, я наблюдаю за тем, как он уходит.

Мое тело дрожит, и я подтягиваю колени к груди. Кладу щеку на холодное дерево, в горле растет ком, и я дрожу от страха.

Все мое тело воняет мочой. Я чувствую ее на своих губах. Из глаз начинают бежать непрошенные слезы. Злые слезы. Я была настолько потрясена, что даже не поняла, но в то время, пока он мочился на меня, я уже описалась сама.

И понимание, что я натворила, делает происходящее намного хуже. От меня разит всем этим. От моего прекрасного свадебного платья. От платья, которое, как я думала, изменит всю мою жизнь. Ну, позвольте перефразировать. Это действительно изменило мою жизнь во многих отношениях, но ни одно из этих изменений не было к лучшему.

Затуманенным взглядом я смотрю на свое обручальное кольцо. Я удивлена, что оно все еще на мне, что они не украли его у меня. Возможно, они не увидели его.

Хорошо. Они не могут забрать у меня и его тоже. Помимо воспоминаний, это все, что осталось у меня от Тони.

— Это было просто предупреждением, — говорит Роналдо. — В следующий раз не будешь такой глупой. — Я слышу, что он передвигается ближе ко мне. — Слушай, ты хочешь выжить здесь? Держи свой чертов рот на замке и делай, как они говорят. Не болтай и не зови их. Не говори, если они не заговорят с тобой. Ты ведь не хочешь закончить как я? — шипит он.

Я избегаю его взгляда, уставившись на серую стену напротив. Мое тело дрожит, звуки океана становятся громче, как будто волны прибывают ближе. Я пытаюсь услышать больше, узнать, есть ли там суетящиеся чайки, но ничего не слышу.

Так тихо, что это оглушает.

Мою грудь плотно сдавливает, ограничивая каждый вдох, что я делаю. Как правило, я стараюсь увидеть во всем что-то положительное. Если у меня в жизни есть проблема, из которой я не вижу выхода, то остаюсь верной себе и сохраняю свою веру.

Ну, здесь нет никакой веры. Нет никакого милосердия или любви. Я вижу это теперь и должна была знать это с момента, как они убили Тони прямо на моих глазах.

Я должна пережить это. Мне наплевать, как именно, но я буду продолжать бороться…

Мне нужно выжить.

Но прямо сейчас я хочу плакать.

Потому что в этот момент я слаба.

Унижена.

Я чувствую себя растерянной.

Боже, я так чертовски напугана.

Что, черт возьми, мне теперь делать?

Глава 3

День второй


— Ты понимаешь их? — Мой голос звучит хрипло, я сосредотачиваю свой взгляд на Роналдо.

Он косится на меня.

— Немного. Не все. А ты?

— Я свободно владею испанским. Понимаю все, что они говорят... но, буду притворяться, что нет.

Он заинтригован, услышав это. Роналдо немного оживляется, приподнимая голову от стены.

— Кто научил тебя?

— Папа отправил меня на частные курсы. Он всегда говорил мне: «Джиа, мы должны быть умными. Мы должны знать всё. Мы должны насытиться знаниями». — Я вздыхаю. — Я ненавидела курсы с частным преподавателем, которые он устроил, особенно в летнее время, но мне потребовалось всего полтора года, чтобы научиться. Полагаю, что сейчас это окупилось.

— Не позволяй им узнать это, — настаивает он, качая головой. — Ты лучше притворись. Сделай это своим секретным оружием.

— Когда мы приехали в Мексику, я думала, что лично для меня это будет прекрасная возможность узнать культуру людей. — Сердце болезненно сжимается, и я смотрю вниз, на свои грязные ноги. — Теперь я бы не хотела, чтобы свадьба была здесь. Сожалею, что выбрала это место. Я просто хотела что-то другое, экзотическое. Веселое. Тони гарантировал веселье, но он солгал. Он никогда ничего не говорил мне об этом. — Я чувствую, что Роналдо смотрит на меня, но ничего не говорит.

— У тебя большая семья? — спрашиваю я.

Слышу, что его живот урчит после того, как я спросила. Он голоден, но отказывается есть. Если так пойдет дальше, Роналдо умрет здесь, хотя я вижу в нем много гордости, чтобы умереть в таком отвратительном месте.

— Семья, — усмехается он. — Ты имеешь в виду предателей?

— Нет... Я имею в виду семью. Люди, на которых ты можешь положиться. Люди, которые, вероятно, задаются вопросом, где ты находишься прямо сейчас.

Он смотрит на меня из-под ресниц. Его жирные волосы прилипли ко лбу, здесь очень влажно.

Я чувствую собственный запах. Пахну ужасно. Словно гнию в своих самых деликатных местах.

— Семья ничего не стоит, — ворчит он. — Они никогда не были для меня семьей. Вероятно, потому я и нахожусь теперь в этой ситуации. Без рук. Теряя свое достоинство день за днем. Этого он и хотел.

— Кто? — шепчу я.

— Босс.

— Разве ты не знаешь его имя?

— Нет. Все они просто называют его Боссом или Шефом. Но никогда не называют настоящим именем. Он, вероятно, считает это привилегией, чтобы звать его по имени.

Я изучаю свои сломанные ногти.

— Почему ты здесь на самом деле? Что ты сделал?

Он ничего не говорит некоторое время. Я снова слышу снаружи воду, щебетание птиц. С каждым часом их песни становятся все более и более красивыми. Это дает мне надежду на то, что есть еще жизнь за пределами этой вонючей клетки.

— Ты действительно хочешь знать? — наконец спрашивает он.

Я поднимаю взгляд, выпрямляя спину.

— Так плохо?

Он ухмыляется.

— Давай просто скажем: я удивлен, что еще не мертв.

Дверь со скрипом открывается, а затем захлопывается, и я прижимаюсь спиной к стене. Я смотрю в сторону входа в клетку, прислушиваясь к шагам. Они быстрые и тяжелые.

Наконец появляется человек с седыми волосами. Он тощий и высокий, но его глаза темные и холодные. Могу сказать, что он точно такой же, как Человек-топор — утратил все человечное. В этих глазах нет никакого сострадания. Только темнота.

— Вставай! — требует он, глядя на меня, когда входит в клетку. К моему удивлению, он говорит на английском языке точно так же, как Человек-топор.

— Зачем?

Скривившись, он наклоняется и хватает меня за локоть, поднимая на ноги. Качнувшись, я врезаюсь в ближайшую стену, когда он пихает меня назад. Боль пронзает спину, но она не столь резкая, как холод, который я чувствую, когда мужчина подходит ближе ко мне.

— Ты хорошенькая, да? — Он говорит на испанском языке. Его дыхание пахнет пивом и арахисом. — Я хотел бы узнать, как ощущается эта киска. Держу пари, что она узкая и влажная, правильно, детка?

Он, вероятно, думает, что я не понимаю о чем он говорит. Я пытаюсь проглотить желчь в горле, но это невозможно. Во рту так сухо. Я чувствую кровь на губах каждый раз, когда двигаю ими. Они потрескались и не восстанавливаются.

Поверх его плеча бросаю взгляд на Роналдо. Он просто качает головой, вероятно, сообщая мне, что я должна молчать и ничего не делать.

— Не волнуйся за эту тугую маленькую киску. — Он хватает мои запястья и дергает меня вперед. Боль от рывка невыносимая. Я задыхаюсь, поскольку он сжимает рукой мое лицо. — Позволю боссу отведать ее первым, прежде чем он разрешит нам сделать с тобой то, что мы хотим.

Отпихнув меня назад к стене, он вытаскивает нож и разрезает веревку. Лезвие так близко к моей коже, что я чувствую его прохладу. Мужчина внимательно смотрит на меня, не отводя пристального взгляда. Как только мои руки освобождены, я с облегчением соскальзываю вниз по стене.

Подношу руки к лицу, чтобы изучить кровоподтеки на запястьях, и когда вижу белые полосы под порезами, едва не плачу. Я удивлена, что еще не потеряла чувствительность в руках.

Мужчина сосредотачивается на моем лице. Глазами-бусинками он осматривает меня, взглядом прослеживая линию по ложбинке груди, а затем с усмешкой подходит ближе.

— Устраивайся поудобней. Некоторое время ты проведешь здесь.

Я отвожу взгляд, уставившись в пол. Он идет к двери клетки с веревкой в руках, запирает ее и затем уходит, но прежде снова сально оглядывает меня. У него на лице та же коварная усмешка, от которой по моей коже бегут мурашки.

Услышав, как хлопнула дверь, я, наконец, начинаю дышать и, потирая ободранные запястья, скольжу спиной по стене, опускаясь на пол.

Роналдо смотрит на мои запястья, а затем встречается со мной взглядом.

— Лучше?

— Намного лучше.

— Не устраивайся слишком удобно, — говорит он, лежа на спине и глядя в потолок. — Они не оставят тебя в покое надолго. Добро пожаловать в ад, Джиа.

Глава 4

День третий


Мне было всего двадцать два года, когда Тони сказал, что любит меня. Это было случайно, но я никогда не забуду этот момент.

— Джиа, детка… ты знаешь, что ты мой мир. Моя девушка. Моя де-е-в-у-ш-к-а-а! — пропел Тони, играя на своей акустической гитаре. Звучал Тони ужасно со своим низким, скрипучим голосом. Я смеялась так чертовски сильно, и он бросил свою гитару настолько быстро, что это казалось нереальным. Его лицо стало серьезным, но глаза все еще светились весельем.

— Что? Джиа, детка... тебе не нравится моя песня?

— Похоже на вой раненого животного, — дразнила я.

— Но ты любишь член этого «животного», да?Он встал с кресла в углу спальни, подошел к кровати, где сидела я, и скользнул между моих ног.

Хихикая и толкая его в грудь, я посмотрела на дверь.

— Тони, остановись. Папа прямо внизу.

— И что? Я устал скрывать это, Джиа. Ты моя женщина. Я чертовски люблю тебя и не должен притворяться, что не люблю.

От удивления я широко распахнула глаза. Изучая его лицо, я искала ложь в его словах. Но лицо Тони было так чертовски искренне, а голубые глаза настолько ясными… Там не было никаких следов лжи. Или стыда. Он действительно любил меня.

— Ты меня любишь? — спросила я, поглаживая его по щеке.

— Всем своим чертовым сердцем, детка. И однажды я женюсь на тебе. Ты меня слышишь? Я серьезно. Я хочу тебя детка. Тебя.Он поцеловал меня в губы. — Никого, кроме тебя, Джиа, детка…

— Вставай. Ешь. — Носком ботинка Человек-топор пихает меня в бок. Я вяло поворачиваюсь, глядя на помои в тарелке.

— Что это, черт возьми? — хриплю я и не узнаю свой голос.

— Еда, сука. Теперь ешь.

Я смотрю на Роналдо. Он качает головой, и я воспринимаю это как знак не спорить прямо сейчас. Вместо того чтобы сделать то, что чувствую глубоко в своей душе — схватить горсть этих свиных помоев и бросить их в лицо Человека-топора, а затем пинать его по яйцам, прежде чем сбежать отсюда — я сажусь и изучаю их.

Это нечто коричневое и местами розовое. Из него торчат кукурузные палочки, а также какое-то дерьмо, название которого я не хочу знать. В стороне лежит кусочек сухого хлеба для сэндвичей и половинка гнилого яблока.

Человек-топор идет обратно к двери клетки и топает прочь.

Я наблюдаю за ним, пока он не исчезает. Слышу, как дверь скрипит на петлях и затем захлопывается, отзываясь эхом на весь коридор.

— Надеюсь, тебе понравится вкус своей слюны после этой еды, — говорит Роналдо.

Я сжимаю сухие губы.

— Ты хочешь немного?

— Нет, я в порядке. Ты тоже не должна что-либо есть. Я знаю, ты голодна, но лучше так, чем это дерьмо.

Со стоном я отталкиваю тарелку. Стремительно подбежав к стене, смотрю выше в окно. Оно слишком высоко, чтобы достать. Даже если Роналдо подсадит меня, я не смогу увидеть больше.

Я стараюсь представить себе пляж. Держу пари, он прекрасен: мерцающий, бирюзовый, с чайками и белым песком. Я часто слышу чаек. Похоже, они говорят со мной иногда, требуя, чтобы я нашла выход из этой чертовой дыры.

— Мне нужно выбраться отсюда, — бормочу я.

— Тебе и мне, нам обоим. — Роналдо опускает голову, сосредотачиваясь на рыхлом сене на полу. — Ты спросила меня о моей семье. У тебя была большая семья?.. Много друзей?

Я смеюсь.

— Ну, мои родители умерли не так давно. Сначала скончалась мама. У меня нет родных братьев или сестер. Была тонна друзей, но я точно не назову их настоящими друзьями. Больше... знакомые. — Я прочищаю горло. — Все, в чем я действительно нуждалась, это Антонио. Он был моим лучшим другом. Моим возлюбленным. Защитником… некоторое время.

— Брак — полная херня, — заявляет он ехидно.

Я хмурюсь.

— Нет, это не так. Брак прекрасен. Это две души, объединяющиеся в единое целое.

— Все обман. Полная фигня.

Я скрещиваю руки на груди.

— Я так понимаю, ты никогда не любил.

— О, еще как... — Он смотрит в потолок. — Любил ее в течение восьми лет. Просил выйти за меня замуж, а она сказала, что не может, потому что я слишком непредсказуем. Что, черт возьми, она ожидала? Ведь она знала меня восемь лет. Как оказалось, я впустую потратил на нее кучу своего времени.

— Это только одна женщина, и она явно не любила тебя, если сказала нечто такое после того, как ты попросил ее руки. Есть много других женщин...

— Нет, видишь ли, я собираюсь остановить тебя прямо сейчас. — Хмурясь на меня, он поднимает одну из своих укороченных рук. — Я не выйду из этой гребаной дыры. Никогда. Так что не сиди здесь и не извергай эту ложную надежду. К тому же, даже если бы я смог, какая женщина захотела бы меня сейчас? У меня нет чертовых рук. Нет ни черта, чтобы дать ей. Я благодарен, что они еще не отрубили мой гребаный член. — Мое сердце колотится, поскольку он смотрит мне прямо в глаза. — Это не чертов отпуск. Нет тут никакой гребаной надежды, разве ты еще не поняла этого? Ты можешь притвориться, что произойдет что-то хорошее — я видел ненормальных с тем же самым настроем, как у тебя: пришли и вышли отсюда, и никогда не возвращались. Я видел, что некоторые возвращаются и умирают прямо передо мной. Я видел все это, поэтому не корми меня всем этим дерьмом, в которое сама ни хрена не веришь. Мы не выберемся отсюда невредимыми. Чем раньше ты это признаешь, тем лучше будет для тебя.

Он сжимает челюсть, прислоняясь спиной к стене.

На долгое время в клетке повисает тишина. Так долго, что я чувствую панику, осевшую глубоко в моих костях. Встаю и вышагиваю по клетке, сосредоточившись на окне.

Роналдо тяжело вздыхает.

— Что, черт возьми, ты делаешь?

— Думаю.

— О чем?

— Как выбраться из этого места.

— Разве ты не слышала слов, которые я только что сказал? Тебе не выбраться отсюда, если они не захотят этого! Так что, нахрен, просто сядь и молчи. Прими это и двигайся дальше.

— Нет, — шиплю я. — Не приму это! Я не умру в этом месте. Мне плевать, если придется бороться за свободу. Я выберусь отсюда. Клянусь душой своего мертвого мужа, я это сделаю.

Роналдо хмыкает и отводит свой пристальный взгляд. На его лице азартная, удивленная усмешка, и он качает головой.

— Я сказала что-то смешное? — возмущаюсь я.

— Нисколько. Я просто рад знать, что ты приняла это.

— Что ты имеешь в виду?

— Я рад, ведь ты смирилась с тем, что эти ублюдки устранили твоего мужа… и с тем, что ты никогда не вернешь его, даже если действительно выйдешь из этого поганого места.

Не знаю почему, но его слова причиняют мне боль. Слишком сильную. Почему я признала это вслух? У меня были мечты, что Тони жив. Некое чувство, столь реальное, что, кажется, это все, что было мне нужно, чтобы сбежать из этого места и вернуться назад к нему.

Это действительно происходит? Я сражаюсь в аду? У меня нет семьи. Мой отец был жестоко убит, а мама заболела раком мозга, который буквально съел ее заживо.

У меня никого нет.

У меня ничего нет.

Есть семья Тони — его мама и Чарли. Но какой смысл мне быть с ними? Вернуться без него?

— Ничего себе, — вздыхаю я, опускаясь на пол в углу и обхватывая колени руками. — Я… у меня действительно нет ничего, к чему я могла бы вернуться. Никого. Это теперь моя действительность?

— Твоя действительность здесь, и ты должна сосредоточиться на этом на данный момент. Можешь думать о возможности сбежать, но ты должна быть умнее, если хочешь выжить. Возможно, ты потеряешь несколько конечностей в процессе, но, по крайней мере, будешь дышать.

— Нахрен это, — выплевываю я. — Мне нечего терять.

— Вот тут ты не права, дорогуша. Ты уже потеряла кое-что.

Я рывком поднимаю голову, чтобы посмотреть на него, мое любопытство пересиливает гнев.

— Что?

— Свою невинность. Свое душевное спокойствие. Ты убила бы, только чтобы выбраться отсюда, верно?

— Да, я могла бы. — И я очень серьезна. Сделаю что угодно, чтобы выбраться.

— Человек в здравом уме не зашел бы так далеко, не пошел бы на убийство, неважно, какое жестокая херня случилась.

— Но те ублюдки заслуживают этого. Особенно тот, с татуировкой топора.

— У тебя не получится убить его, — признает он. — Но ты можешь причинить ему боль.

Я опускаю руки.

— О чем ты говоришь?

— Не знаю, заметила ли ты, но он носит карманный нож в заднем кармане. Едва ли он пользуется им.

— И что? У них у всех есть оружие.

— Да, чтобы показать власть. Отсутствие оружия он заметит сразу же, но карманный нож… я так не думаю. Не сразу, по крайней мере. Вот почему, когда ты доберешься до него, когда сможешь сделать это, ты должна думать быстро. Без колебаний.

— Но я думала, ты сказал, что отсюда нет выхода.

— О, нет, но их босс вернется домой через два дня.

— И?..

— Скажем так, устроить сцену — твоя единственная надежда.

Я смотрю на дверь клетки, облизывая сухие губы.

— Расскажи мне о боссе, — прошу я.

— Он безжалостен, в этом я чертовски уверен. Не проявляет никакого сострадания вообще. Он чертовски жесток, но есть нечто, что станет его крахом...

— Что?

— Крах для любого мужчины…

Я хмурюсь.

— Киска, — шипит он, закатывая глаза. — У тебя она есть. Будь чертовски умной и используй это.

— Если ты думаешь, что я охотно отдам свое тело любому из них, ты такой же сумасшедший, как они!

— Я не сказал про них всех. Только он.

— Как, черт возьми, я должна заставить его хотеть меня, когда выгляжу так? Воняю мочой, мои волосы грязные и спутанные, ногти частично обломаны, а губы потрескались и кровоточат.

— Джиа, — вздыхает Роналдо. — Хорошо, возможно, я был немного резок. Всегда есть выход, но из такого места, как это, будет нелегко выбраться.

— Так что ты предлагаешь мне сделать?

Он ухмыляется.

— Ты уже услышала мои мысли. Это просто. Заставь главаря заметить тебя… или умри, пытаясь. Так или иначе, ты будешь за пределами этого места.

Глава 5

День четвертый


Я слышу женский голос. Он не легкий или нежный, а жесткий и скрипучий.

Мои ноги дрожат, желание помочиться слишком сильное.

— Я должна попробовать, — шепчу я Роналдо.

Он смотрит на меня, отбрасывая назад свои сальные волосы.

— Да, должна.

Эти слова — все, что мне нужно было услышать. Отталкиваясь руками, я поднимаюсь на ноги, иду к двери клетки и хватаюсь за холодную твердую сталь.

— Эй! — кричу я.

В том месте, где они находятся, начинается волнение. Дверь распахивается, и Человек-топор стремительно проходит по коридору, держа руку на своем пистолете в кобуре.

— Когда, блядь, ты научишься, сука?

Женщина подходит позади него. У нее длинные черные волосы и черная бейсболка. Ее волосы очень прямые, глаза сосредоточенны на мне. Она окидывает меня взглядом.

— Когда это мы заполучили сучку? — спрашивает она на испанском языке.

— Пару дней назад. Сука начинает бесить меня.

— Что, черт возьми, ты хочешь? — требует она на английском языке.

— Я… хочу пописать.

Человек-топор хихикает, и звук этот словно скрип гвоздя по классной доске. Раздражающий.

— Ты действительно снова делаешь это? Что я говорил тебе?

— Ты ничего не говорил мне, — отвечаю я дерзко.

Он сжимает ладонь в кулак и шагает вперед.

— Что, блядь, ты только что сказала мне?

Женщина закатывает глаза.

— Просто позволь ей пойти в чертову уборную. У нее нет члена. Мы не можем просто нацелиться и ссать в чертовом углу, как можете вы, болваны.

Человек-топор смотрит на нее, изогнув бровь. Она пожимает плечами.

— Там все равно грязно. Никто не убирал дерьмо несколько месяцев. Мог бы позволить ей тоже попользоваться. Вытрет свою мочу этим сраным платьем.

Человек-топор находит забавным ее последнее заявление. Ухмыляясь, он достает свои ключи и отпирает дверь. Замок громко скрипит и звенит, отражаясь эхом через всю клетку. Я оглядываюсь на Роналдо, но он не смотрит на нас.

— Раз у тебя есть киска, ты отведешь ее. — Человек-топор хватает меня за руку и пихает в грудь женщины. Она отбрасывает меня, и я плашмя приземляюсь на задницу.

— Пошел ты, жирный хрен! — скривившись, ворчит на него женщина.

Он смеется, затем проходит мимо нее и продолжает идти к комнате, из которой они вышли. Когда он закрывает за собой дверь, женщина хмурится, глядя на меня сверху вниз.

— Поднимай свою задницу, — огрызается она. — Ты хочешь пописать, не так ли? Ну, пойдем. Пока я, черт возьми, не передумала.

Я с трудом поднимаюсь на ноги, поворачиваясь в направлении, которое она указывает.

Я вижу дверь справа, и она открывает ее.

Господи.

Женщина не шутила, когда сказала, что тут грязно.

Эта уборная отвратительна. Стены покрыты дерьмом, грязью и чем-то еще, о чем я не хочу знать. Унитаз с пятнами коричневого и желтого цвета, с зеленой плесенью, цветущей повсюду. Слив тоже покрыт грязью, ржавый вокруг кнопок.

Она пихает меня, и я озираюсь, пытаясь прикрыть рот и нос. Здесь отвратительно воняет.

— Давай, — я оглядываюсь, а женщина лишь ухмыляется, — писай.

Сказать по правде, я бы предпочла снова пописать на себя. Я собираю свое платье столько, сколько могу, и сажусь на корточки над сиденьем унитаза. Некоторое время у меня не получается начать писать. Не уверена, это из-за страха, что подцеплю болезнь в этой уборной, или потому что женщина-охранник наблюдает за мной как ястреб, или и то, и другое вместе.

И когда она набрасывается на меня из-за того, что так долго, я, наконец, писаю. Это самое долгое мочеиспускание в моей проклятой жизни, но я чувствую себя настолько замечательно, опустошив свой полный мочевой пузырь.

Закончив, я встаю и опускаю свое платье. Капли мочи бегут по моим бедрам, и у меня нет выбора, кроме как протереть платьем между ногами, чтобы избавиться от капель.

Я поднимаю взгляд на женщину, и она отступает. Ее рука на оружии в кобуре.

— Спасибо, — бормочу я, проходя мимо нее.

— Не надо, нахрен, благодарить меня. — Она с силой пихает меня вперед. — Поспеши к чертовой клетке.

Я встречаю ее у двери, и женщина открывает замок. Я вхожу боком, оглядываясь на нее один раз, прежде чем опуститься в своем углу. Глядя на меня и медленно покачивая головой, она запирает дверь и уходит прочь.

И когда понимаю, что она ушла, наконец вздыхаю.

— Я не смогла достать его, — шепчу я Роналдо.

— Не беспокойся об этом. Может быть, получится завтра.

Глава 6

День пятый


— В этот раз ты должна устроить сцену. Проверь свои границы. — Роналдо подсаживается ближе, твердо глядя мне в глаза. — Это единственный способ сделать так, чтобы он отнесся к тебе серьезно.

— Что я должна сделать?

— Потребуй что-то от него. Действуй так, словно они должны тебе...

— Они не убьют меня за то, что я сделаю это?

— Если бы у них был приказ убить тебя, к этому времени ты была бы мертва. Предполагаю, босс сказал им оставить тебя в покое, пока он сам не явится.

— Зачем ему это?

— Потому что он должен знать, с чем имеет дело, и, вероятно, узнать, что известно тебе, прежде чем примет окончательное решение. Он чертов маньяк, но не дурак.

— Ну и что я должна потребовать?

— Подумай о чем-то, что ты хочешь прямо сейчас. Что-то съесть или то, что они могли бы легко достать, но ты знаешь, что они не станут.

Я опускаю голову, уставившись на пол.

— Хорошо, — шепчу ему. — Я попробую.

* * *
Когда солнце собирается садиться, хлопает дверь, и я слышу шаги в коридоре. Мои руки сильно дрожат, пульс ускоряется. Я в ужасе от того, что делаю, но должна, если хочу выбраться отсюда.

Человек-топор появляется с чашкой в руке, его глаза изучают меня. Когда он входит, то ставит чашку посередине на полу и говорит:

— Пей... или нет. На самом деле мне похер.

Я хмурюсь, глядя на чашку, и быстро встаю.

— Я не хочу воды! Дайте мне выпить что-нибудь фруктовое! Сок или содовую. Что-нибудь!

Он смотрит на меня, как будто я потеряла свой чертов разум. Возможно, так и есть. Его глаза округляются, и он распрямляет плечи.

— Что, черт возьми, ты сказала? — ворчит он.

— Я сказала, дай мне выпить что-то фруктовое. Сейчас же. — Я так рада, что голос не дрожит, но все мое тело трясет.

Сухо посмеиваясь, Человек-топор осматривает клетку. Роналдо сидит не двигаясь.

Прежде чем я это понимаю, Человек-топор быстро подходит ко мне, на ходу хватает за волосы и ударяет головой о стену напротив.

— Что ты за тупая блядь!

Поскольку он держит меня, я обхватываю его руками, притворяясь, что устраиваю драку, но в действительности ищу. Зажимаю часть жира на его боку, царапаю по спине. Он не двигается с места. Его горячее вонючее дыхание проносится мимо моего носа. От него буквально разит дерьмом.

Я зажимаю его сосок, и он поднимает другую руку и ударяет меня. Боль сильная, такая сильная, что я чувствую себя почти разбитой, звон стоит в ушах. Когда я падаю, одной рукой ударяю его, а другой дергаю карман.

— Сука! — Он отпускает мои волосы и бросает меня на землю. Приземляясь на правую руку, я сжимаю приз в руке, хотя принимаю удары, которые он наносит, пиная меня в живот и грудь.

Чувствую, как будто что-то треснуло внутри меня, но даже не знаю, где это. Когда он наклоняется, чтобы снова схватить за волосы, приближается к моему лицу и ударяет по щеке своей большой грубой рукой.

Я стону, чувствуя озноб, покрывающий тело, когда он бьет меня головой об пол.

Слышу громкое «БУМ», а затем тяжелые шаги несутся в нашу сторону. Несколько мужчин бросаются и оттаскивают Человека-топора прочь, выволакивая его из клетки.

Седой мужчина с яростью хватает его за грудки. Он говорит с ним на их родном языке. Могу сказать, что он злится на него. Слышу слова «шеф» и «очень зол» в одном предложении, и знаю, что это значит.

Босс будет сердиться на него за то, что он сделал.

— Он скоро будет здесь, так что успокойся нахрен. Ты знаешь, мы не можем ее убить, — шипит седой мужчина на испанском языке. — Мы даже не должны быть рядом с ней, ты, гребаный придурок! Тебе лучше надеяться, чтобы позже она не была в гребаных синяках. — Он толкает Человека-топора вперед, заставляя идти по коридору. — Вали нахрен отсюда!

Остальные следуют за ним, но женщина остается. Она закрывает дверь клетки, глядя на меня пристальным взглядом, прежде чем уйти прочь.

Пытаясь отдышаться, я изо всех сил стараюсь сесть. Живот и грудь чертовски болят, но прямо сейчас я не чувствую всю силу этой боли.

Я смотрю на Роналдо из-под ресниц, а потом достаю перочинный нож.

Когда он видит это, улыбка становится настолько широкой, что я думаю, его лицо может треснуть.

— Черт. Не думал, что у тебя получится.

Он удивлен...

Хотя не должен.

Это только начало.

Глава 7

День шестой


На рассвете мужчина с седыми волосами входит с подносом еды. Сегодня это что-то другое. Не помои. Не холодное и не замороженное. Не похоже, что от этой еды у меня будет расстройство.

Это выглядит… вкусным.

Еды достаточно для двух человек, и когда он ставит поднос на пол, мы медленно придвигаемся ближе, чтобы разглядеть, что именно там. Тост, вареное яйцо и кусочки арбуза. Конечно, тост сухой, но это неважно. Я все равно съем его.

— Поешьте, — требует он. — И не тратьте впустую еду.

Он уходит, не оглядываясь назад, и запирает дверь. Мы с Роналдо смущенно смотрим друг на друга — ну, хорошо, я смущена больше, чем он.

— Они активизировались. Они действуют так, только когда он возвращается, — сообщает Роналдо. А потом вскидывает бровь. — Ты готова?

Я похлопываю по своей левой груди, где спрятала перочинный нож.

— Готова.

После того как мы съедаем пищу, от которой, честно говоря, чувствую себя совершенно новым человеком, я вежливо прошу Роналдо отвернуться, чтобы я могла пописать. Я не вернусь в ту чертову уборную. Предпочитаю пописать в этом углу — именно так я должна была делать с самого начала.

Роналдо было довольно трудно поесть. Предполагаю, что он не ел пищу, которую они приносили, потому что не мог. Не имея рук, он должен был наклониться вперед и опереться на свои культи, чтобы кусать пищу, как какая-то собака. Он ел практически с земли. Что же касается питья... ну, я помогла ему сделать несколько глотков. Даже не хочу знать, как ему удавалось выпить что-нибудь без рук.

Роналдо опирается на спину и затем переворачивается на левый бок.

— Ты знаешь, если у тебя не получится, он убьет тебя сам.

— Мне все равно.

— Ты готова умереть? — Его голос меняется, он удивлен.

— Мне больше нечего терять. Смерть будет для меня удовольствием. — Я вздрагиваю, когда тяну застежку-молнию платья. Она врезается в мою кожу.

— Просто сделай все правильно.

— Я знаю. Ты не должен продолжать говорить мне об этом.

Роналдо откидывается на спину и смотрит на меня. Его взгляд пристальный и серьезный.

— Если тебе повезет, и он решит забрать тебя... — вздохнув, начинает он. — Убедись, что вытащишь меня из этого места. Я не хочу умирать здесь. Не забывай обо мне.

Я не моргаю, удерживая его взгляд. Он уже через столько прошел. И хотя я не знаю, почему Роналдо здесь, думаю, он усвоил свой урок. Его поступок не может быть настолько плохим, чтобы оказаться в плену, с отрубленными руками и испытывать ежедневные страдания. Никто не заслуживает такого обращения, в отличие от тех людей, которые оставили нас здесь. Роналдо кажется хорошим парнем. Я уверена, независимо от того, что он сделал, это было простой ошибкой, которая несоразмерна наказанию.

— Я не забуду, — шепчу я, подсаживаясь ближе к нему. — Обещаю.

* * *
Весь день вплоть до заката устрашающе тихо. Помимо того появления человека с седыми волосами, ни один из них не возвратился, чтобы совершить обычные двухчасовые проверки.

Мы не слышим громкого смеха или ругани. Не чувствуем запаха дыма сигар или приготовленной в микроволновой печи лапши.

Сегодня тихо.

Но как только солнце начинает садиться, мы слышим голоса.

Я приободряюсь, сжимая нож в руке. Кто-то быстро говорит на испанском языке, что-то объясняя. Кажется, это мужчина с седыми волосами.

Затем я слышу скрип двери и могу различить звук шагов по коридору — не уверена, сколько их, но, похоже, много.

С каждым их шагом мое сердце сильнее колотится в груди.

Тук-тук-тук...

Потной ладонью я все еще сжимаю рукоять ножа, взгляд сосредоточен на двери клетки. Роналдо находится в самом дальнем углу, как можно дальше от двери.

Шаги, наконец, останавливаются. Не смотрю наверх, таким образом, все, что я вижу через железные прутья, это их обувь. Двенадцать пар. Все они носят черные ботинки — все, кроме одного...

Этот единственный носит очень дорогие кожаные туфли.

Постепенно я поднимаю голову выше и вижу светло-коричневые классические брюки, покрывающие мощные, крепкие ноги, и черную застегнутую на пуговицы рубашку, едва скрывающую сильные руки и широкие плечи.

Первые две пуговицы рубашки расстегнуты, показывая верхнюю часть его твердой груди, где я вижу золотую цепочку с распятием.

Наконец, я смотрю на его лицо. У него волевой подбородок, легкая щетина покрывает щеки, а полные розовые губы скульптурные до совершенства. Его нос прямой с острым кончиком, и эти глаза…

Эти прищуренные, темно-карие глаза такие глубокие, видят насквозь, они поймали меня в ловушку. Я пытаюсь отвести взгляд, но не могу. Я застыла... и не знаю почему.

Я должна ненавидеть этого человека — ненавидеть его лицо и то, как он стоит намного выше, чем остальные мужчины, и его прекрасное, крепкое телосложение, но такое ощущение, что я просто не могу включить ненависть, глядя на него.

Но я знаю, если отведу взгляд, буду ненавидеть его снова и снова.

Он изучает клетку очень тщательно, принимая во внимание каждую маленькую деталь, а затем сосредотачивается на мне. Я знаю, он не может хорошо разглядеть меня. Здесь довольно темно.

Abrela, — командует он с сильным акцентом. — Открой.

Человек-топор делает шаг вперед, чтобы открыть дверь. Сделав это, он тяжелым шагом направляется в мою сторону, хватает меня за руку и дергает. Начинает тянуть меня к боссу, но я рвусь прочь, прежде чем он сможет дотащить меня.

— Отстань от меня, — рычу я, отступая.

Человек-топор опускает на меня взгляд, снова хватает мою руку и потом бьет меня тыльной стороной ладони.

— Прекрати, нахрен, дергаться.

— Успокойся! — рявкает босс, глядя прямо на Человека-топора.

Человек-топор смотрит на босса и отодвигается от меня. Когда он опускает руку, я выхватываю карманный нож, открываю его, так что лезвие указывает на него, а затем кидаюсь вперед и кричу, когда ударяю его ножом прямо под ребрами.

Он кричит от боли, хватаясь за бок. Лезвие входит глубоко. Кровь льется, стекая на рукоять ножа и на мои пальцы. Только тогда я отпускаю его.

Двое мужчин позади босса ругаются, затем мчатся ко мне и подтаскивают меня к нему. Один из них сжимает ладонью заднюю часть моей шеи, а другой держит мои руки. Мои ноздри раздуваются, поскольку я сбивчиво дышу, готовая к тому, что должно последовать.

Манера поведения босса не изменилась. Он не хмурится и не улыбается. Он не потрясен или доволен. Его лицо просто... пустое. Он не показывает ровным счетом ничего, и на долю секунды я думаю, что облажалась.

Прищурившись, он делает шаг ко мне. Мои темные волосы упали на лицо, скрывая меня. Я вижу его через пряди достаточно ясно, чтобы понять, что он взволнован.

— Почему, блядь, ты сделала это с одним из моих людей прямо у меня на глазах?

Я не отвечаю ему. Я безумно зла. Слишком разгорячилась.

Он приподнимает мой подбородок таким образом, что я могу видеть его полностью. Мои волосы скользят назад, и наши взгляды встречаются.

Когда он видит меня, смотрит в мои глаза, именно тогда его выражение меняется. Он не говорит. Не говорит ничего. Его пустой взгляд в одно мгновение превращается в недоверчивый.

О чем, черт возьми, он думает?

Не этого я ожидала, когда представляла, как он отреагирует на все это. Он, кажется... удивлен, увидев меня. Глядя на него, я нахожу его знакомым, но недостаточно, чтобы вспомнить.

Я чувствую, что видела его раньше, но нахождение в клетке в течение шести дней, голодание и обезвоживание может вызвать бред.

Возможно, я думала о нем так много, что почувствовала, будто уже знаю его.

— Как, черт возьми, ее зовут? — спрашивает он через плечо.

— Мы... не знаем ее имени, Шеф, — отвечает седой мужчина на его родном языке.

— Как твое чертово имя? — хриплым голосом спрашивает он меня на английском языке.

— Джианна Никотера, — выплевываю я. Знаю, что имя моего отца имеет вес. Раньше я боялась использовать его, но если этот человек знал Тони, то он должен знать, кем был мой отец.

Он стискивает зубы, наконец, отрывает взгляд от меня и подходит к седовласому мужчине.

— Она чертова Никотера? Новая жена Тони — это Джианна чертова Никотера? Почему, блядь, никто не сказал мне это?!

— Потому что мы не знали, Босс. Мы думали, что она просто Риччи или какая-то сука, которую он нашел.

— О, вы не знали? И ни у кого не возникло мысли провести небольшое расследование прежде, чем притащить ее ко мне? — Он озирается, как будто кто-то ему ответит. — Нет? Никто не побеспокоился? — Он разводит руками, оставляя вопрос «висеть» в воздухе. Они все молчат. — Ну, хорошо.

Он сжимает губы вместе и проходит в клетку. Он входит спокойно, но вытаскивает что-то из кармана своей черной рубашки. Затем поворачивается ко мне.

— Ты видишь это, зеленоглазка? — спрашивает он меня.

Я быстро моргаю, теперь совсем сконфуженная. Что, черт возьми, происходит?

Босс шагает ближе к Человеку-топору, и я понимаю, что он надел золотой кастет на правую руку.

— Несколько человек сообщили мне, что ты помочился на нее, Пико. Ты бил ее. И теперь снова ударил прямо, блядь, передо мной. Верно ли я услышал, Пико?

— Пожалуйста, Шеф, я не знал, кто она. Клянусь Богом! — Человек-топор цепляется за нож, истекая кровью на полу.

— Знаешь что? Я и не ожидал, что ты знаешь, Пико. Честно, не ожидал. — Он закатывает рукава, пока говорит это. Его движения медленные, и голос зловеще спокоен. Он делает еще один шаг вперед.

А потом, внезапно, босс становится мертвенно-бледным, и я слышу, как его зубы клацают и скрипят.

Пряди его мягких волнистых волос разлетаются в стороны, когда он дергает Человека-топора за шиворот рубашки, скручивает его руку назад и несколько раз бьет кулаком в лицо.

Я хватаю ртом воздух, меня трясет.

Еще больше крови хлещет на пол, и Человек-топор стонет, когда падает, но босс не останавливается на этом.

Он снова бьет его кулаком.

И снова.

И снова.

Не останавливается.

Он неумолим.

Его лицо совершенно обычное, с каждым ударом это сильнее пугает меня.

Как он может не показывать никаких эмоций, по крайней мере, гнева?

Он не прекращает удары, пока лужа крови не образовывается вокруг головы Человека-топора. Вновь принимает вертикальное положение, дышит тяжело и прерывисто. Я дрожу. Он похож на бешеного быка, который, наконец, уложил надоедливого человека на спину.

Убийственно.

— Видите, что произошло? — спрашивает босс раздраженно. — Вот что, блядь, случается, когда вы не думаете мозгами. Если вы не в курсе чего-то, приложите больше гребаных усилий, чтобы удостовериться, что не произойдет никакой херни, как эта — иначе вы облажаетесь. Как этот кусок дерьма! — Он смотрит на всех мужчин, стоящих в коридоре, и затем толкает на пол Человека-топора.

Тот падает на рукоять карманного ножа, торчащего из его плоти, но даже не шевелится. Он стонет, а кровь льется из его рта, просачиваясь через уголок и стекая по его подбородку.

Босс выхватывает носовой платок из кармана рубашки и вытирает кастет. Затем опускает его себе в карман, а платок бросает на Человека-топора.

— Теперь приберись, ты, неаккуратный кусок дерьма. Ты размазал свою кровь по всему гребаному полу.

Босс переводит взгляд на меня и небрежно идет в моем направлении, как будто ничего не произошло.

Испугавшись, я опускаю взгляд на окровавленного человека на полу. Его лицо разбито, лезвие ножа все еще в его плоти. Долю секунды я чувствую себя ужасно за то, что он оказался там. Но потом вспоминаю, как он мочился на меня, как избивал и морил меня голодом. Он заслужил это. На самом деле… нет. Он заслужил гораздо хуже, чем это.

— Давайте не будем так чертовски глупы в следующий раз. Вы все поняли меня? — требует босс.

— Да, Шеф, — говорят все они в унисон.

— Отлично. Патанса! — кричит он.

Женщина, что позволила мне пойти в уборную, проходит через толпу людей.

— Да, Шеф?

— Отведи ее в особняк. Помести в хорошую комнату и убедись, что она примет душ, поест и будет в галерее в девять вечера. Не позднее. — Предполагаю, он говорит это на английском языке для того, чтобы я не подумала, что меня ведут прочь, на погибель.

Патанса рассматривает меня, ее ноздри раздуваются.

— Да, Шеф. — Она выходит вперед, и все мужчины отступают, чтобы пропустить ее. — Идем, — командует она.

Женщина выходит в коридор, и я начинаю идти за ней, но прежде оглядываюсь назад на босса. Он наблюдает за мной, его лицо спокойно — свободно от эмоций. Взгляд его темных глаз удерживает мой, когда я иду по коридору, и он не отводит его, даже когда я добираюсь до двери, которую Патанса теперь держит открытой.

Я первая отвожу взгляд — знаю, что он этого не сделает. А еще я не должна совершить ничего, чтобы расстроить его еще больше. Особенно после того, как стала свидетелем только что произошедшего.

Когда я подхожу к Патансе, она закрывает дверь позади меня, и я следую за ней через тесную серую комнату.

Там есть маленькие экраны на одной из стен напротив меня, и на одном из них я вижу босса и остальных мужчин, стоящих в коридоре. Он указывает пальцами на каждого из них и кричит.

Я удивлена.

Камеры были там все время?

Какого черта я их не заметила?

На другом экране я вижу Роналдо — он сидит в углу, пытаясь скрыться в тени. Теперь я верю ему — он говорил, что босс сумасшедший. Полагаю, босс действительно сделал это с ним.

То, что я видела в этой клетке, было бесчеловечным. Это было страшно. Хороший повод для кошмаров.

Патанса идет вперед к большой коричневой двери и толкает ее, открывая.

— Шагай быстрее, — огрызается она.

Я ускоряю темп, наслаждаясь тем, что нахожусь снаружи. Свобода окрыляет, но только на короткое время. Я даю себе волю насладиться этим моментом. Мои друзья-чайки громко кричат, как если бы они ожидали моего появления.

Вдыхаю соленый воздух, а затем смотрю в сторону пляжа. Он такой, как я себе и представляла, может, даже лучше. Бирюзовая прозрачная вода переливается под розоватым небом. Песок белый, почти безупречный. Заходящее солнце захватывает дух. Прошло так много времени с тех пор, как я чувствовала тепло на своей коже.

— Где мы? — спрашиваю я.

— Не задавай долбаные вопросы. Просто потому, что это происходит, не делает нас друзьями или тебе, блядь, не ясно? Он не закончилс тобой.

Я смотрю на нее, сосредотачиваясь на длинных темных волосах, выглядывающих из-под черной кепки и достигающих впадинок на ее пояснице. Одежда, которая на ней... Как она может носить такое рядом с этими скотами? Рубашка, открывающая живот, и низко сидящие камуфляжные штаны. Интересно, она всегда была сукой? Какого черта она работает на него?

Она единственная женщина, которую я видела там, и совсем не уродина. На самом деле, она потрясающая. Как Патанса может переварить что-либо из того, что мы только что видели?

Когда мы идем вверх по ряду каменных ступеней, в поле моего зрения попадает особняк. Он отделан кремовой штукатуркой, темная крыша оттеняет общий внешний вид. Это так удивительно, что я почти прекращаю идти, просто чтобы осознать все это.

Золотистого цвета софиты освещают дом с земли, показывая его тем, чем он действительно является — красивой резиденцией.

Мы проходим через короткий деревянный мост, и нам открывается вид на сад с цветами франжипани различных расцветок, которые, похоже, недавно зацвели. Я могу чувствовать их аромат там, где мы находимся. Сладкий и свежий.

Поскольку я изучаю каждый аспект этого дома, меня удивляет, как такой человек, как он, может жить в таком прекрасном месте. Конечно, он не заслуживает всего этого.

Не после того, как я узнала, что он делает людям в тех клетках.

Не после того, как наблюдала за переключением его сознания от рационального до полного маньяка за несколько секунд.

Патанса вводит код на панели у ворот, и когда они с гудением открываются, она проходит мимо широкого бассейна продолговатой формы. В дальнем углу шумит небольшой водопад, кресла для отдыха декорированы белыми и черными подушками.

Она пробегает вверх по ступеням и тянется к дверной ручке. Как только дверь открывается, меня встречают много хрома и черная кухня.

Там пожилая женщина, стоящая перед духовкой, ждет, чтобы закончить выпечку.

Она оглядывается, нахмурившись, и смотрит на Патансу.

Та закатывает глаза, бормочет мне «сюда» и отводит взгляд.

Женщина видит меня, и ее глаза становятся огромными, словно блюдца. Она пожилая, с серебристыми и темными волосами, собранными в тугой пучок, и ее острый нос точно такой же, как у босса.

— Патанса, кто это? — спрашивает она. — И почему она покрыта таким большим количеством крови?

— Я не знаю, — отрезает Патанса. — Спросите Шефа.

Женщина прищуривается, а затем снова смотрит на меня. Я ускоряю шаг, зная, что лучше продолжать идти. Также знаю, что прямо сейчас выгляжу и пахну я отвратительно. Определенно не похоже, что я принадлежу такому дому, как этот.

Я смотрю вниз и вижу на себе новую кровь. Первой была кровь Тони на моем платье, и теперь кровь Человека-топора.

Иисусе.

Мы уже наверху лестницы, и прежде, чем я понимаю это, Патанса направляется по коридору и сворачивает влево. Мы пропускаем шесть дверей, прежде чем она, наконец, останавливается и хватается за дверную ручку. Открывает дверь, а затем входит.

Я осторожно следую за ней внутрь. Когда она отступает и смотрит в направлении кровати, я знаю, что она ничего не сделает. Она не дура. Не станет идти против приказа своего босса.

— Одежда в шкафу. Все размеры, так что ты должна найти то, что тебе подойдет. Мыло и шампунь в ванной комнате. Когда закончишь, я буду ждать в коридоре, потом ты сможешь поесть. У тебя есть два часа, чтобы сделать все это, прежде чем мы встретим Шефа. Лучше следи за временем. Эти часы могут стать твоими последними.

Она ухмыляется, направляясь обратно к двери.

Я смотрю, как Патанса уходит. Она думает, что этим меня запугает? Мой отец получал угрозы смерти на завтрак. В этом нет ничего нового.

Папа научил меня кое-чему — никогда не бояться женщины. Женщина всегда будет нести своего рода эмоции. Женщиной гораздо легче манипулировать, и она гораздо более снисходительна, чем мужчина. Когда Патанса сказала Человеку-топору, чтобы он позволил мне выйти и пописать, это показало ее женственность.

Когда дверь полностью закрывается, я поворачиваюсь вокруг и осматриваю спальню. Покрывало бирюзовое с белым. У кровати красивый, уникальный дизайн с полупрозрачным белым балдахином, который неподражаем. Я подхожу к нему и начинаю касаться, но затем вспоминаю о крови на руках.

Взглянув на нее, я съеживаюсь, и в моем животе будто скручивается тугая спираль.

Это не моя кровь, нужно ее смыть.

Я спешу в ванную. Стены отделаны белой и синей плиткой, а прозрачная душевая кабина так и манит меня. Иду в душ, но по пути не могу не взглянуть в зеркало.

Останавливаюсь как вкопанная, когда вижу себя.

Глубокие темные круги сформировались вокруг моих глаз из-за отсутствия сна. Волосы грязные и спутанные, красное пятно на лбу там, где я ударилась головой, когда Человек-топор устроил мне адское избиение.

Мои губы такие ободранные и потрескавшиеся, что я вижу кровь между трещинами. Облизываю их и чувствую жжение. Мой свадебный макияж буквально сполз по моим щекам. Я выгляжу, как мертвец.

Но это не самое плохое.

Худшее — это мое платье.

Мое красивое свадебное платье.

Оно порвано.

Окровавлено.

Изодрано.

Цветом оно больше не напоминает слоновую кость. Оно измазано в грязи, масле, копоти, моче и слишком большом количестве крови.

Я отвожу свой пристальный взгляд, когда слезы скапливаются в уголках моих глаз. Включаю душ и мгновенно снимаю платье. Оглядываюсь вокруг, пока моюсь.

Возможно, я получила немного человечного обращения, но не представляю, что будет дальше.

Пар заполняет мои поры, пока я стою под потоком воды, впитывая ее, убеждаясь, что каждая частица меня тщательно очищена — каждая часть, кроме моих израненных запястий.

Я думаю о Роналдо в той клетке и о том, что он сказал: заявить о себе.

Думаю, что я сделала свою работу.

Если бы я не нанесла удар Человеку-топору, он бы не напал на меня. Вероятно, вместо этого позже меня бы снова избили. Мне ненавистна мысль, что мое насилие привело его к этому.

После душа я хватаю одно из пушистых белых полотенец с держателя и оборачиваю его вокруг тела. Вытираю волосы сухим маленьким полотенцем, затем выхожу из ванной, выглядывая за угол.

Увидев, что поблизости никого, я на носочках по мягкому коричневому ковру подкрадываюсь к шкафу-гардеробу.

Щелкая выключателем, ступаю внутрь. Когда пространство освещается, я ошеломлена.

Патанса не шутила. Здесь есть одежда любого размера. Некоторая, похоже, ношенная, но большая часть новая.

Снимаю с вешалки пару джинсов своего размера, серую рубашку с длинными рукавами и какие-то кроссовки.

Иду назад в ванную комнату и пристально смотрю в зеркало. В обычной ситуации я сделала бы прическу и макияж. На полке возле зеркала есть шкатулка для драгоценностей, но я не буду пользоваться ни одной из этих вещей. Это не мое, и я не марионетка, с которой они могут играть.

Все-таки решаю обработать свои запястья и забинтовать их в надежде, что они продолжат заживать без заражения. Шиплю и топаю, когда лью спирт на каждое запястье, прежде чем обернуть их бинтом.

Кроме этого больше ничего не делаю. Дам волосам высохнуть на воздухе и пойду с фиолетовыми синяками вокруг глаз. Таким образом, он узнает, какой ущерб нанесен мне из-за него. Из-за его людей.

Я иду к двери и медленно открываю ее.

Патанса стоит в коридоре, как и говорила. Ее руки находятся за спиной, брови нахмурены, поскольку она сосредотачивается на мне.

— Проклятье, почти вовремя, — бормочет она, отстраняясь от стены. — У тебя меньше часа.

— Я успеваю? — спрашиваю я ее, прибавляя шаг.

Она смотрит через плечо, но не отвечает.

Вместо этого идет вниз по лестнице, а я следую за ней. Пока иду, считаю картины на стенах. Четыре из них портреты. На всех разные люди. У всех мужчин невозмутимый вид и холодные, мертвые глаза.

Такое ощущение, что они наблюдают за мной.

Не знаю почему, но от этих портретов у меня мурашки бегут по коже. Предполагаю, что они предки босса.

Когда мы оказываемся внизу, Патанса поворачивает направо. Я хмурюсь, поскольку смотрю налево, где кухня.

— Я думала, ты говорила, что мы собираемся поесть?

— Да.

Она не оглядывается назад, лишь продолжает идти. С опаской я следую за ней, продолжая наблюдать за обстановкой. Я не понимаю, насколько сильно нервничаю, пока не чувствую, как мои ногти впиваются в ладони.

Я ослабляю сжатые кулаки, пока мы шагаем по длинному коридору. На стенах еще больше картин, но на них нет людей. Это просто картины.

Все красивые.

Явно мужские.

Темные и пугающие.

В нижней части каждой есть подпись. Большая «Д» и какие-то каракули.

Изучая картины, пока мы проходим, я понимаю, что все их создал один и тот же человек. Одна из них, с юным склонившимся мальчиком, застает меня врасплох.

Другие были постановочными, а эта — сдержанная и грустная.

Мальчик наклонился, глядя на свои окровавленные руки. Перед ним море, но оно не синее. Оно темно-красное, высокие волны. Мальчика окружает деревня. Кажется, он страдает... в агонии.

Я, не моргая, смотрю на него. Главным образом потому, что меня зацепила кровь на его руках, как будто он сделал что-то, чего никогда не должен был делать.

— Пойдем, — взволнованный голос Патансы частично проникает в мои мысли, и я, быстро моргая, спешу за ней.

Когда мы оказываемся в конце коридора, она открывает двойные белые французские двери и входит. Внутри комнаты обеденный стол. За этим столом может уместиться, по крайней мере, двадцать человек.

В середине стола, на левой стороне, одно место уже сервировано. Там стоит серебряный поднос, и я чувствую аромат еды с того места, где стою.

Соленый.

Сладкий.

Пряный.

Мой рот наполняется слюной, и меня охватывает желание отпихнуть Патансу с пути, чтобы добраться до еды, но я сохраняю спокойствие. Не хочу выглядеть отчаянной или жадной.

Она закрывает двери за нами, а затем шагает в дальний угол.

— Иди. Ешь. — Она поднимает руку, указывая на закрытый поднос.

Я смотрю на нее, прежде чем направиться к столу. С каждым шагом я осматриваю обстановку столовой. Высокие потолки и большие люстры производят впечатление элегантности, но портрет на стене напротив двери бросается в глаза, поражая своим масштабом.

Это портрет босса. Он такой же, как и другие портреты вдоль лестницы. Его лицо серьезное, челюсть сжата, но в отличие от глаз на тех портретах, его не такие темные или холодные.

Да, его карие глаза налиты уверенностью и злобой, но есть в них и что-то еще.

Я не могу точно сказать, но знаю, что это не плохое.

Медленно выдвигаю стул, и он царапает пол. Я быстро поднимаю взгляд на Патансу. Ее глаза прищурены, она пристально за мной наблюдает.

Я сажусь и задвигаю деревянный стул, изучая поднос с куполообразной крышкой. Посмотрев направо, замечаю только ложку. Она пластмассовая.

Снова смотрю на Патансу, на ее губах ухмылка, но она больше не смотрит на меня. Ее руки сложены на груди.

Нет ножа или вилки. Рада, что они воспринимают меня всерьез.

Снимаю крышку с блюда. Дуновение пара проходит через мое лицо, и аппетит усиливается. Там запеченная курица, брокколи и сладкий картофель с маслом и корицей внутри.

Прямо сейчас мои внутренности в полном исступлении. Живот урчит от радости. Беру ложку и сразу же погружаю ее в картофель. Сочный, сладкий вкус проносится по моим вкусовым рецепторам и я, вздыхая, закрываю глаза на мгновение.

Хорошо.

Так хорошо.

Роюсь в брокколи руками, оставив ложку, торчащую в сладком картофеле. Вгрызаюсь зубами в курицу, отрывая от нее кусок, и быстро жую. Укус за укусом — кажется, становится только лучше.

У меня была еда намного лучше, чем эта, но это было шесть дней назад — именно тогда в последний раз я прилично ела, за исключением белкового завтрака, поданного нам этим утром. Я стону, когда съедаю больше сладкого картофеля.

Дверь напротив меня быстро открывается, и высокий молодой человек входит с кувшином в одной руке и стаканом в другой.

Я прекращаю копаться внутри курицы, проглотив кусок, который уже у меня во рту. Он смотрит на меня, приподняв брови, и быстро подходит ко мне.

— Чай? — Он ставит стакан и приподнимает кувшин холодного чая.

Я киваю.

— Да, пожалуйста.

Он наливает, а затем отступает, и я быстро забираю стакан, с жадностью выпивая чай. Когда заканчиваю пить, молодой человек наливает другой, но я принимаю к сведению его ошеломленное выражение лица.

Не ожидала от себя, что буду вести себя настолько по-варварски, но я прекрасно понимаю, что этот прием пищи может стать последним в моей жизни. Мой последний день. Как сказала Патанса, мне лучше начать считать.

Черт возьми, так ли это?

— Спасибо. — Я вздыхаю, криво улыбаясь, когда ставлю свой полупустой стакан вниз.

Он просто кивает головой, забирает мой стакан и выходит из столовой. Ловлю взгляд, который он бросает на Патансу, и она качает головой, посмеиваясь.

Они насмехаются надо мной.

Меня это больше не заботит.

Я съедаю все в течение нескольких минут. К тому времени, когда я заканчиваю, на тарелке остается только кожица картофеля, крошки зеленого цвета от брокколи и кости от курицы.

Патанса отодвигается от стены и щелкает своим запястьем.

— Почисти себя, — приказывает она, когда подходит ближе.

Я хватаю полотенце для рук, которое было под подносом, и вытираюсь, затем отодвигаю стул и встаю. Бросаю полотенце вниз, а затем переступаю через него, глядя на французские двери. Появляется тень. Кто-то идет.

Патанса замечает мой взгляд и оборачивается, чтобы посмотреть на дверь.

Высокий тощий мужчина с седыми волосами, который был в клетке, входит и переводит взгляд с меня на нее, сжимая челюсть.

— Она готова?

— Да.

— Хорошо. Он хочет видеть ее сейчас. — Седовласый мужчина оглядывает меня в моей новой одежде. Его глаза горят вожделением.

— Хорошо. Мы идем, — заявляет Патанса.

— Нет. — Он поднимает руку вверх, останавливая ее. — Босс попросил меня привести ее.

Она на мгновение прищуривается, глядя на него, а потом переводит взгляд на меня. Отступив, Патанса что-то говорит высокому мужчине, и я сжимаю губы и иду вперед.

Он делает шаг назад, позволяя мне пройти мимо, и я чувствую, что мужчина смотрит прямо на мою задницу.

Я слышу, как Патанса тихо усмехается. Мужчина захлопывает дверь позади себя и затем обходит меня, облизывая свои губы.

— Сюда. — Он начинает идти по темному коридору. Лампы работают, но тут не так светло, как в коридоре с картинами.

Его тяжелые ботинки стучат по мраморному полу, а мои кроссовки скрипят, когда я стараюсь не отставать. Мы идем, кажется, целых две минуты, прежде чем, наконец, подходим к лестнице, которая ведет вниз. Он быстро спускается по ступенькам, и я считаю их одну за другой, пока большим пальцем тереблю свое обручальное кольцо.

Когда мы оказываемся внизу, в конце коридора я вижу коричневую двойную дверь. Высокий мужчина походит к ней и дважды стучит. Я остаюсь, по крайней мере, в пяти шагах от него.

— Входите! — Слышу громкий голос босса, и высокий мужчина сразу открывает дверь. Он щелкает пальцами, чтобы я следовала за ним.

Во рту чувствуется сухость, но иду за ним. Медленно.

Когда дверь захлопывается за мной, я смотрю в сторону босса. Он стоит перед пустым белым холстом, его руки сцеплены за спиной. Над холстом, на стене, висит еще один портрет. Этот больше, чем остальные, которые я видела. На самом деле, в этой комнате каждый портрет намного больше

Стены темно-коричневого цвета. У стены справа от меня стоит двухместный диван, а слева один черный стул. На темном сводчатом потолке установлены прожекторы, они висят над портретами и освещают каждое творение.

Лестница находится напротив него. Высокий стол расположен между нами.

Я смотрю выше и вижу больше картин, кровать с изголовьем, свечи и скрипку на подставке, и хмурю брови при виде нее. По какой-то причине скрипка просто не вписывается сюда... и я тоже.

Мама раньше играла на скрипке. Она была действительно очень хороша в этом. Она пыталась научить меня, но у меня никогда не хватало для этого терпения. Хотя я люблю слушать. Я люблю, чтобы меня развлекали. Возможно, по этой причине я была поймана в ловушку, как эта.

Тони был моим развлечением. Он заставлял меня смеяться, падать в обморок и плакать. Мои глаза жжет, когда я вспоминаю о Тони. А потом с угрюмым видом сосредотачиваюсь на боссе.

— Оставь нас, — командует он.

Высокий мужчина поворачивается и быстро уходит, закрывая за собой тяжелые двери.

Я снова тереблю пальцем кольцо с крупным ограненным бриллиантом. Босс поднимает маленький черный контейнер и идет за лестниц к раковине, которую я не заметила раньше.

Он направляет воду, заполняя контейнер, а затем возвращается. После того как помещает его вниз, он закатывает рукава своей рубашки. Я только сейчас поняла, что он переоделся. Теперь он в белой рубашке. Это гораздо более показательно. Его руки крупные и определенно мускулистые.

Запустив пальцы в свои гладкие волосы, он, наконец, поворачивается, чтобы посмотреть на меня. Его фирменный взгляд путешествует по всему моему телу.

— У тебя полный гардероб платьев, юбок, блузок... но ты решаешь надеть джинсы и обычную рубашку. Удар первый.

— Что, черт возьми, это значит? — спрашиваю я смело.

Опять сложив руки за спиной, он медленно расхаживает возле холста.

— У тебя есть вопросы. Много вопросов, — отмечает он. — Что ж, позволь мне начать, назвав тебе мое имя. Большинство называют меня Шеф. Мое настоящее имя Драко Молина. Но, полагаю, можешь называть меня... сэр. — Он сверкает опасной улыбкой.

— Как ты узнал, что я была Никотера?

Сжав губы, он смотрит на меня, в его глазах вспыхивают искры.

— Я просто знал. — И затем снова смотрит на холст.

— Ты знал моего отца?

Он поворачивается в пол-оборота, поглядывая через плечо.

— Да, я хорошо его знал.

Я думаю о том, должна ли задать свой следующий вопрос. Правда заключается в том, что я боюсь узнать ответ. Если узнаю, тогда точно узнаю свою судьбу.

— Он... — Я нервно вздыхаю. — Он был твоим врагом?

Босс хмурится и поворачивается полностью лицом ко мне.

— Если бы он был моим врагом, ты думаешь, что была бы еще жива? Стояла бы передо мной в одежде, которую я купил, и с едой в животе, которую я сказал приготовить своим поварам? — Он качает головой. — Я тебе не враг, малышка.

Я прищуриваюсь.

— Ты мой враг.

— Извини?

— Ты убил моего мужа!

— Ты имеешь в виду Тони Палача? Да, я убил его. Это был личный заказ, на самом деле, это должно было быть сделано.

Его самодовольство словно удар в живот и в сердце. Я морщусь и срываюсь с места, бросаясь мимо мольберта к нему. Все нормы приличия забываются, гнев вытесняет все остальное. Я останавливаюсь как раз вовремя, чтобы спасти себя. Я не слишком близко, чтобы прикоснуться к нему. Просто достаточно близко, чтобы действительно разглядеть его.

Его смуглая кожа свободна от любых меток или шрамов. Его губы более полные, чем я думала. Розовые. Ресницы длинные и густые.

Его глаза вспыхивают такой устрашающей силой, которой я никогда прежде не видела. Он выгибает бровь, его свирепый взгляд говорит мне предпочесть мудрость вместо глупости.

Было бы глупостью причинить боль или угрожать ему, но мне нужны ответы.

— Почему? — требую я.

— Что почему?

— Почему ты убил моего мужа?

Он складывает руки на груди.

— Он был лжецом. Свиньей. Бешеным животным, которое нужно было уложить, мягко или нет. Он был убийцей.

— Да, и ты тоже!

Его лицо меняется. Сжав зубы, он опускает руки и делает шаг вперед, его ноздри раздуваются от гнева.

— Следи за своим чертовым тоном рядом со мной, малышка. Я позволил тебе войти в мой дом. Прояви немного чертового уважения.

— Уважать человека, который оставил меня наедине с теми скотами? Почему я должна? — Бросив вызов, я ужасно боюсь его ответа.

Он пристально смотрит на меня.

— Потому что, если ты не станешь, я не буду так стремиться позволять тебе жить. Держать тебя здесь обременяет меня больше, чем помогает мне. Не заставляй меня ломать твою драгоценную маленькую шею.

А он может, с руками его размера. Мое миниатюрное тело не идет ни в какое сравнение с ним, и неважно, какой смелой я хочу быть прямо сейчас.

Плотно сжав губы, я отступаю на несколько шагов назад и складываю руки на груди.

— Я предпочла бы быть мертвой, чем находиться в доме человека, который убил моего мужа.

— О, правда? — Босс хмурится. — Тогда иди. Но не жди моей защиты. Тебе будет нелегко найти путь отсюда, но даже если тебе удастся сбежать, нанесенный ущерб будет непоправим. Пока ты здесь, под моей гребаной крышей, никто не коснется тебя. Но как только уйдешь… — он сверкает дьявольской улыбкой, — тогда мне не будет дела, что с тобой произойдет, малышка.

Жуткая усмешка мелькает на его полных губах. Он очень самодоволен, и это действительно раздражает меня.

Я так ужасно хочу сбежать, но не могу. До тех пор, пока не выясню, где я, черт возьми, и на самом деле у меня есть план отступления. Я только знаю, что мы находимся черт знает где, на острове или что-то в этом роде. Должно настать нужное время. За пределами этого дома со мной может случиться все, что угодно.

Я окружена невежественными свиньями и их пошлыми мыслями. Знаю, это какая-то ирония, однако босс кажется самым приличным среди них всех... но теперь никакая доброта никогда не сможет восполнить то, что он сделал.

— Могу ли я вернуться в комнату? — спрашиваю я и ненавижу, что мой голос дрогнул.

— Иди. — Он поворачивается ко мне спиной и поднимает кисть из чашки на подставке.

Я быстро разворачиваюсь и с затуманенным взглядом бросаюсь к двери. Гнев ослепляет меня.

Перед тем как успеваю открыть дверь, босс окликает меня, и то, как он называет меня, просто крадет мое дыхание. Это не «малышка» или «зеленоглазка».

— Джианна Никотера, — говорит он, словно знаком с моим именем. То, как оно слетает с его языка — его акцент, усиливающий звучание — заставляет меня задаться вопросом, знаю ли я этого человека вообще. Он кажется знакомым, но я не могу узнать его.

Он ненамного старше меня.

Я оборачиваюсь к нему. Он все еще стоит спиной ко мне, кончиками пальцев сжимая тонкий деревянный стержень кисти.

— Завтрак строго в восемь утра. Будь вовремя, или ты пожалеешь. Я не в восторге от опозданий.

Мне нет никакого, блядь, дела, чем он там восторгается, а чем нет. Он мной не владеет и не управляет. Чертов ублюдок.

Я рывком открываю дверь и вылетаю как ураган, но высокий мужчина зовет меня из своего угла, быстро качая головой.

— Я отведу тебя назад. Ты не можешь свободно ходить здесь, сучка. До тех пор, пока он не скажет об этом.

Чувствую, что мой правый глаз дергается, когда он называет меня так, но ничего не могу с этим поделать. На данный момент я здесь поймана в ловушку, и мне некуда бежать от его взглядов.

Я видела, как Патанса входила сюда. Есть коды. Ворота. Отсюда не сбежать, если тебе не позволят... или если ты не работаешь на него.

Но даже в этом случае никакой гарантии нет.

К тому же, я не выйду отсюда чистой. А может даже не смогу выйти живой.

Он легко убьет меня.

Если попытаюсь сбежать, то умру.

* * *
Я смотрю на дверь спальни.

Чувствую чье-то присутствие там.

Кто-то наблюдает.

Ждет.

Я слышала чьи-то шаги, кто-то прошел мимо и не вернулся обратно. Я натягиваю одеяло до самого носа, все еще глядя на дверь.

Я не знаю, есть ли кто-то на страже возле моей двери, но если бы это были охранники, они не прошли бы так тихо. Так зловеще.

В коридоре, за дверью, выключается свет. В щели совершенно темно. Черно, как смоль.

Я включаю свет и смотрю на дверную ручку.

Она немного шевелится, и я начинаю задыхаться, укрывая себя еще больше, пока не чувствую, что тону под толстым одеялом.

Шевеление ручки прекращается.

Вокруг тихо.

Слышу только свои рваные вдохи.

А потом слышу их.

Те же шаги, про которые подумала, что мне показалось. Они перемещаются медленно, они размеренные, и я слушаю до тех пор, пока они полностью не исчезают.

Вздохнув, поворачиваюсь на спину и смотрю на потолок. Не чувствуя себя в безопасности здесь, я вынуждена спать с одним открытым глазом.

Я не доверю свою жизнь в его руки.

Он сказал, что мне не причинят здесь вреда, но как я могу верить чему-либо из того, что он говорит, после того как он убил моего мужа?

Я не доверяю ему так же, как он не доверяет мне. Зачем держать меня здесь, если он знает, что я просто обуза?

Если он думает, что я что-то знаю, то это не так много, чтобы рассказывать. Тони отделял свою работу от нашей личной жизни, и не делился со мной ничем, если это не было крайне необходимо.

Предполагаю, он никогда не думал, что Драко Молина будет угрозой и что стоит обсудить это со мной.

Я никогда не слышала об этом человеке до сих пор. Не знаю, кто он, и даже если бы знала что-то, то никогда бы не сказала этому сукину сыну.

Глава 8

День седьмой


Солнечный свет распространяется по всему моему телу. Шторы были кем-то открыты, но я не знаю, кем, пока не вижу женщину, сидящую в кресле напротив изножья кровати.

С резким вздохом быстро сажусь. Ее ноги согнуты в коленях, каштановые волосы аккуратно заправлены за уши. Белый костюм свежий и чистый, шелковая красная блузка под ним открывает большую часть ложбинки ее груди.

Ее темные волосы плавно спадают на плечи, на губах небольшая ухмылка. Я замечаю в ее волосах пряди медового цвета.

Глядя на нее, я дергаю одеяло к своей груди, скользя спиной к изголовью кровати.

— Кто ты, черт возьми?

— Меня не нужно бояться. — Она сжимает рубиново-красные губы, а затем вытягивает свои ноги, чтобы встать. Подходит к окну, пробежав пальцами по белой занавеске. — Знаешь, эту комнату декорировала я. — Она оглядывается через плечо. — Драко мне позволил.

Я ничего не говорю. Просто изучаю ее. И хотя в целом она, кажется, хороша, в ней есть что-то отталкивающее. В ее глазах темнота. В них нет счастья. Но что действительно застает меня врасплох — шрамы вокруг ее лодыжек, как будто они раньше были связаны. Лодыжки выглядят так, какими будут мои запястья, когда полностью заживут.

— Почему ты здесь? — требовательно спрашиваю я. — Это моя комната.

— О, не будь такой самонадеянной, милочка. Когда-то это была моя комната, так же, как и девушки по имени Нила, но она была не очень послушна. — Она скрещивает руки на груди, рассматривая меня. — Знаешь, что произошло с девушками, которых Драко пытался спасти, но они оказались непослушными?

Я прищуриваюсь.

— Они сыграли в ящик.

— Зачем ты говоришь мне это?

— Я просто хочу, чтобы ты знала. Я услышала, что здесь новая девушка. Та, что Драко не захотел трогать. Я также слышала, что ты была резкой с ним вчера вечером в его галерее, что было не очень мудро с твоей стороны. — Она неодобрительно качает головой. — Я удивлена, что он ничего с тобой не сделал.

Она обходит вокруг моей кровати и направляется к двери.

— Но предполагаю, что этим утром он это восполнит.

— Что ты имеешь в виду? — быстро спрашиваю я.

Ее глаза искрятся, как будто она рада знать то, чего не знаю я.

— Ты пропустила завтрак. У Драко строгие принципы. Каждый должен быть в столовой на завтрак в восемь и к ужину в семь, и не позднее.

— Я даже не знаю, сколько сейчас времени. У меня здесь нет часов.

Она пожимает плечами.

— Вот почему ты просыпаешься и выясняешь это самостоятельно. Спи в столовой, если тебе это нужно. Не имеет значения до тех пор, пока ты успеваешь вовремя.

Она начинает уходить, но я вылезаю из кровати и зову ее.

Остановившись, она смотрит на меня через плечо.

— Что он собирается делать со мной?

Окинув меня взглядом, она снова качает головой. На мне шорты и мешковатая футболка.

— Посмотри на себя. Пытаешься скрыть свои прелести под этой футболкой. Когда он говорит тебе, что защитит, и ты будешь под его наблюдением, он имеет в виду именно это. Не оскорбляй его.

Я хмурюсь.

— Это не ответ на мой вопрос.

Знаю, она пытается найти что-нибудь, за что меня можно покритиковать. Может быть, поэтому она здесь так рано. Так она может увидеть меня не в лучшей форме, со слюной на подбородке и спутанными волосами. Поняв это, я начинаю приводить себя в порядок.

Она вздыхает, убирая руку с дверной ручки.

— Он не тронет тебя, если ты подумала об этом. Но он, несомненно, заставит тебя запомнить: никогда не опаздывай снова.

То, как она говорит это, посылает мурашки по моим рукам и спине. Ей нравится это? Он, должно быть, в некотором роде спас ее.

Роналдо сказал, что только те, кому босс позволяет называть его настоящим именем, могут это делать. Полагаю, что человек должен быть близок с ним или его семьей. Она явно не родственница... так делает ли это их парой?

Может быть, она его шлюха?

Устремляюсь вперед и захлопываю дверь, а затем, прислонившись к ней спиной, перевожу взгляд на окно. С этого места я могу видеть океан. Сегодня замечательное утро... но вся эта красота — просто маска.

Вся эта красота представляет собой ложь. Снаружи это может показаться изумительным, но внутри все, что вы чувствуете — страх, ложь и даже смерть.

Иду к шкафу и решаю надеть что-то более милое. Не могу ходить здесь и выглядеть как отчаянная, испуганная девушка.

Просматривая вещи, нахожу желтое платье. У него завязка-бант на спине, длина ниже колена. Быстро надеваю его, а затем иду в ванную, чтобы почистить зубы и привести в порядок волосы.

Мои потрескавшиеся губы начинают меня беспокоить. Наношу бальзам и растираю его на губах. Возвращаясь к шкафу, беру пару сандалий и надеваю их.

Смотрюсь в зеркало.

По меньшей мере, я выгляжу живой.

Вполне прилично.

Иду к двери и открываю ее. В коридоре никого, так что я спускаюсь вниз. Слышу лязг кастрюль и сковородок, поэтому иду на кухню. Конечно, часы находятся где-то там.

Как только я оказываюсь внизу лестницы, а затем и на кухне, все служанки перестают работать. Они сосредотачиваются на мне, изучая мое платье и особенно волосы. Мгновенно они начинают говорить всякий вздор на испанском языке, миллион вещей, которые, как они думают, я не понимаю.

— Поздно.

Кто-то врезается в меня сзади, и когда вижу Патансу с чашкой в руке, я хмурюсь.

Она пихает чашку одной из служанок и затем складывает руки на груди. Я слежу за ее взглядом и поднимаю глаза, чтобы проверить часы на стене.

— Сейчас только половина девятого, — заявляю я.

— Не имеет значения. Поздно это поздно. Шефу это не нравится.

— Так... И что это означает?

Она тихо смеется, и некоторые служанки избегают моего взгляда, когда я спрашиваю это.

— Скоро узнаешь.

Патанса обходит вокруг меня, но прежде, чем уйти, говорит:

— О, и ужин строго в семь. Не позднее.

Да, я знаю это.

— Как думаешь, мне могут дать часы в мою комнату?

Патанса смотрит на меня, словно я сошла с ума, и затем начинает смеяться так громко, что меня передергивает.

— Ничего себе. — Она снова смеется.

Взглянув на служанок, она указывает большим пальцем на меня.

— Вы можете поверить этой суке? Ее только что выпустили из клетки, а она уже обращается с просьбами. Чертовски дерзко.

Служанки, нахмурившись, глядят на Патансу, а затем пустым взглядом смотрят на меня. Они все смущены. Не думаю, что они вообще говорят на английском языке.

Патанса быстро уходит, и я наблюдаю за ней, пока она открывает и закрывает дверь позади себя. Смотрю вниз на пол, но, когда чувствую на себе взгляды, быстро поворачиваюсь, чтобы посмотреть в ответ.

Они испуганно подскакивают и возвращаются к своей работе — очищению столешниц, подметанию пола и мытью посуды.

Я иду прямиком к столовой. Заметив французские двери, я бросаюсь к ним и быстро распахиваю их. Комната пуста, но на столе все еще стоит еда.

Один из слуг берет серебряный поднос в конце стола, и когда видит, что я вхожу, приподнимает бровь.

Издалека доносится звук цоканья каблуков по полу, и затем молодая женщина, которая недавно была в моей комнате, входит, как я понимаю, из другой кухни. Я слышу звон посуды и разговаривающих людей.

Заметив меня, она замедляет свой темп.

Разглядывая меня в новой одежде, она не корчит лицо с отвращением, а смотрит с удивлением.

— Могу ли я поесть? — тихо спрашиваю я.

Она разглядывает меня, прежде чем кратко бросить свой взгляд на стол. Затем смотрит на слугу, который держит несколько грязных тарелок в руке, и говорит ему что-то на испанском языке.

Слуга кивает головой, а затем удаляется и входит на кухню, свистнув.

Прежде чем я осознаю, по крайней мере еще четыре человека выходят и убирают еду, которая находится на столе. Они хватают пустые блюда, тарелки и серебряные приборы, но я бросаюсь к ним.

— Эй, погодите! — кричу я, но они просто игнорируют мою мольбу, направляясь к кухне, едва взглянув на меня по пути. — Какого хрена! — огрызаюсь я на нее. — Что ты им сказала? Я еще не поела!

Она поднимает бисквит с последнего подноса на столе.

— Ты не должна.

— Что? — Мой голос пропитан полным недоверием.

Делаю рывок и беру бисквит, но она выбивает его из моей руки и берет поднос.

— Тебе не положено есть. — Она кусает бисквит. — Если он узнает, что ты поела, а я это видела, он накажет и меня тоже.

— Мне все равно. Морить меня голодом — жестоко, — выпаливаю я, потирая тыльную часть своей руки. — Я не знала, который был час.

— Привыкай к этому. — Она опускает взгляд к моей груди, и я отступаю.

Она обходит вокруг стола и уходит на кухню. Когда она исчезает, я смотрю на пустой стол. Здесь остались только крошки, и мое сердце болезненно сжимается в груди.

Слезы ослепляют, но я не буду плакать здесь, не хочу, чтобы их кто-то видел.

Это издевательство. Чистое невежество. Я разворачиваюсь и ураганом уношусь из столовой, но из-за невнимательности врезаюсь прямо в мускулистую, широкую грудь.

Большие руки обхватывают мои плечи, и я задыхаюсь, когда смотрю вверх и встречаю знакомые темно-карие глаза.

Драко.

Дергаюсь в его странной нежной хватке, хмуро глядя на него снизу вверх.

Его лицо даже не меняется, губы сжаты.

— Я не получила еды, — говорю я, не подумав.

— Я не люблю, когда опаздывают, — говорит он, обходит меня и продолжает свой путь по коридору. Я наблюдаю за тем, как он проходит по холлу, затем идет по лестнице вниз и направляется к галерее. Ни разу не оглядываясь на меня.

Мое сердце хаотично бьется в груди. Всхлипывая, я качаю головой, а потом иду по коридору и вверх по лестнице. Вокруг служанки и слуги, но никто из них не смотрит мне в лицо.

Держу пари, они обучены игнорировать такое.

Одинокая, отчаянная женщина, взывающая о помощи. Я иду мимо шести дверей и врываюсь в седьмую спальню. Сейчас это самое безопасное место... но надолго ли?

Когда он отнимет у меня и это тоже?

Я не буду как эта сучка, которая была здесь сегодня утром. Не буду ценить все это. Не буду угождать этому демоническому человеку.

Он только и делает, что все время что-то отнимает у меня. Его люди оскорбляли меня, а теперь он морит меня голодом.

Черт, ему не придется долго защищать меня. Потому что умру, пытаясь выбраться отсюда живой.

Боже.

Я просто хочу домой.

* * *
К моему удивлению, в мою комнату доставляют будильник. К сожалению, доставщик — это высокий худой мужчина с седыми волосами.

— Вот.

Он бросает его на кровать, но не уходит, сделав это, а стоит и смотрит на мои голые ноги.

— Подключи его.

Я смотрю на черный будильник с серебряными кнопками. Поднявшись с кровати, беру его и заглядываю за тумбочку. За ней есть розетка, так что я тяну подставку немного вперед, чтобы достать до нее.

Когда я нагибаюсь, то чувствую, что он смотрит на мою задницу. Он так близко ко мне. Мой пульс ускоряется, и явно не от удовольствия. Вставляю вилку в розетку, а затем встаю прямо, отступая.

— Который сейчас час? — спрашиваю я, указывая подбородком на часы.

Уголки его губ приподнимаются в улыбке.

— Как насчет того, чтобы выяснить это самой?

Он хватает меня за запястье и дергает к себе. Его грубые руки поднимаются вверх по моему предплечью, и я почти перестаю дышать, когда его лицо приближается.

Сосредотачиваю свой взгляд на полу. Поднимая запястье вверх, он говорит:

— Смотри.

Я перевожу взгляд к его часам на кожаном ремешке. Запоминаю время и затем, отодвинувшись от него, иду к часам и ввожу время. Медленно сажусь на кровать, и он усмехается себе под нос.

— Глупая сука, — ворчит он на испанском языке. — Не знаю, зачем он спасает тебя. Было бы умнее просто плюнуть на тебя и продать.

Его тяжелые ботинки топают по полу, но он останавливается у двери и говорит на английском языке:

— Он не хочет видеть тебя на ужине. Не выходи до завтрашнего завтрака.

И уходит, захлопнув за собой дверь.

Тяжелая атмосфера исчезает, но только частично.

Здесь все еще не безопасно.

* * *
Три шага.

Три шага требуется этому человеку, чтобы пройти мимо моей двери и ждать там. Я не знаю, чего он ждет. Откровенно говоря, я слишком боюсь, чтобы выйти и проверить. Это может быть мужчина с седыми волосами.

Или, возможно, это Человек-топор, скрывается рядом, ищет мести.

Если учесть, как меня избивали, я не удивлюсь, если он потерял всякое уважение к Драко. Я не видела его с той поры в клетке. Интересно, жив ли он вообще?

Я проверяю будильник.

2:08.

Кто бы это ни был, он ждет там почти десять минут, и с каждой минутой мое сердце колотится все сильнее.

И затем… тремя простыми шагами, человек уходит от моей двери и направляется по коридору. Оставшуюся часть ночи я больше не слышу шагов.

Глава 9

День восьмой


Я проснулась в семь утра.

Сейчас 7:40, и я закончила приготовления. Синее платье с короткими рукавами, которое надела, отглажено. Мои волосы заплетены во французскую косу, а губы покрыты блеском.

Он не может сказать, что сегодня я поздно. Я готова.

Собираю все предметы со столешницы ванной комнаты, которыми пользовалась, и раскладываю их обратно на свои места. Когда ванная комната чиста, иду обратно и убираю кровать. Смотрю на часы. У меня есть восемь минут, чтобы сделать это.

И я это сделаю.

Бросаю подушки, а затем выхожу из комнаты. Рысью несусь вниз по мраморной лестнице с замечательным чувством. Не могу описать это, но я рада быть на подъеме сегодняшним утром.

Я была чертовски голодна вчера вечером, и до сих пор хочу есть. Мне нужна пища очень сильно.

Я чувствую запах еды, когда иду по коридору. Ароматы свежие и теплые.

Французские двери уже открыты, поэтому я иду прямо через них, но сразу же останавливаюсь, когда вижу Драко, сидящего во главе стола, напротив того места, где стою я.

Молодая женщина, та, с которой я встретилась только вчера, сидит через два места от него, а с другой стороны, рядом с ним, сидит пожилая женщина — я видела ее на кухне, когда Патанса впервые привела меня сюда.

Обе руки Драко расположены на подлокотниках стула. Его стул гораздо больше, чем все остальные. Он почти как трон, сделанный из бордовой и черной кожи.

Он хмурит брови, взглядом блуждая вверх и вниз по моему телу. Начинает с головы и ведет свой пристальный взгляд вниз к моим ногам. Пожилая женщина смотрит на меня с полной растерянностью, в то время как молодая женщина, знакомая со вчерашнего дня, делает вид, словно меня там нет.

Я колеблюсь, когда иду вперед, не зная, где сесть. Не хочу сидеть слишком близко, так что выбираю место ближе к концу стола.

— Нет.

Глубокий голос Драко раздается, когда я начинаю выдвигать стул. Я смотрю на него.

— Ближе.

Медленно вдыхаю и выдыхаю, и прохожу мимо еще нескольких стульев. Оказавшись, по крайней мере, в трех местах от молодой женщины, выдвигаю стул, и он скрипит по твердому дереву.

Драко внимательно смотрит на меня, потирая подушечку большого пальца об указательный. На его мизинце крупное серебряное кольцо в форме черепа.

Сажусь на стул и кладу руки себе на колени. На стене справа от меня часы с римскими цифрами, и я вижу, как движется большая стрелка.

До восьми часов еще три минуты.

Когда эти три минуты проходят, несколько слуг в черных рубашках на кнопках и в перчатках входят с подносами в руках. Они ставят по одному перед каждым из нас, в то время как один из них подходит, чтобы наполнить наши стаканы апельсиновым соком.

Когда слуги заканчивают свою работу, Драко слегка кивает головой, и все они удаляются, кроме одного. Слуга, который остается, стоит возле лестничной площадки кухни, сложив перед собой руки. Его взгляд зафиксированы на стене напротив и ни на чем ином. Предполагаю, что он распорядитель.

Драко снимает крышку с блюда и опускает ее вниз. Молодая и пожилая женщины следуют его примеру, и я делаю так же.

Полоски бекона, яичница, тосты с маленькими серебряными контейнерами желе и дольки апельсина.

Все остальные уже принялись за еду, в то время как я смотрю на свою. Мой рот наполняется слюной, когда я слышу, как их вилки скребут и стучат по фарфору.

Пожилая женщина начинает говорить с Драко на испанском языке, и он тихо отвечает, тщательно пережевывая. Я беру свою вилку и втыкаю в яичницу.

Но как только подношу ее к своему рту, Драко выпрямляет спину и хмурит брови.

— Я сказал, что ты можешь есть?

Его голос глубокий и сильный.

Обе женщины смотрят на меня. Он смотрит на вилку, что на полпути к моему рту. Я сглатываю комок в горле, опуская вилку.

— Ох... Я думала...

— Ты думала что? — рявкает он. — Что раз сегодня пришла вовремя, то все в порядке? — Он качает головой и опускает вилку, чтобы взять свой апельсиновый сок. — Положи чертову вилку и накрой еду обратно крышкой.

Я не смею моргнуть, пока он пьет свой сок, при этом не отрывая от меня взгляда. Роняю вилку дрожащими руками и поднимаю крышку, чтобы накрыть завтрак.

Смотрю на серебряную крышку, на свое растянутое отражение. Чувствую, как пожилая женщина смотрит на меня, но продолжает есть. Молодая женщина даже не потрудилась посмотреть в моем направлении.

— Ты опоздала вчера, — провозглашает Драко.

— У меня не было часов. Я не знала, сколько было времени.

Я не смотрю на него, но чувствую его обжигающий взгляд на моем лице. Краем глаза вижу, как он ставит стакан, а затем поднимает вилку, чтобы взять кусочек яичницы.

— Ты знакома с Франческой? — спрашивает он, глядя на молодую женщину, а потом снова на меня.

Я киваю.

— Я не слышу тебя. Говори, когда я задаю тебе вопрос.

Я поднимаю взгляд и вижу, как пульсирует жилка у него на шее.

— Да, я познакомилась с ней.

— Надеюсь, она была приветлива с тобой.

— Конечно, — я смотрю нанее боковым зрением, потом опускаю голову и сосредотачиваюсь на своих ногтях. Я так унижена. Чувствую охвативший меня жар. Мое тело пылает от гнева.

— Джианна, — говорит Драко, и я быстро поднимаю взгляд. Наклонив голову, он опирается кулаком в стол. — Как выглядит твой завтрак? Аппетитно?

Я киваю, но потом быстро отвечаю:

— Да.

— Ты хочешь его съесть?

— Да.

— Держу пари, что так и есть. От запаха этого хрустящего бекона и сливочного тоста твой живот урчит от голода. Ты умираешь от этого запаха... и ты могла бы получить немного, если бы только пришла вовремя вчера утром.

Когда я опускаю голову, он требует, чтобы я снова посмотрела на него. Его лицо сейчас строгое, а взгляд тверд, как камень.

— Ты будешь смотреть, как мы едим, а затем, когда мы закончим, ты уберешь все блюда и отнесешь их на кухню. — Он указывает в сторону холла, возле которого стоит слуга. — Это понятно?

Я неохотно киваю.

— Да.

— Да, что?

— Да, сэр.

— Это хорошо, niñita (исп. малышка).

— Малышка? — с издевкой спрашивает Франческа.

Он смотрит на нее, прищурив глаза.

— У тебя с этим проблема?

Она опускает голову, качая головой, когда соскребает последний кусочек яичницы со своей тарелки.

— Нет, сэр.

Драко выгибает бровь, а затем смотрит на меня. Подняв тост и нож, он распределяет желе по тосту, а затем впивается в него зубами. Пока делает это, он не сводит с меня своего напряженного взгляда.

Он хочет, чтобы я продолжала наблюдать. Это его форма пытки. Дать мне умирать с голоду только потому, что опоздала на завтрак один гребаный раз. Мой живот громко урчит, и меня охватывает смущение. Он посмеивается, когда слышит, но смеется еще громче, когда мои щеки вспыхивают красным.

— Ты слышала это? — спрашивает он пожилую женщину.

Она просто качает головой и избегает его взгляда, явно разочарованная в нем.

— О, взбодритесь, маменька. Это как чертово управление. Так ты прививаешь послушание. Так, — говорит он и проводит большим пальцем по своей нижней губе, — ты знаешь, что они не пойдут против твоего слова еще раз. Франческа, что происходит, когда кто-то непослушен?

— Они будут наказаны, — отвечает она монотонно.

Он смотрит на меня, изучая мою ложбинку на груди. Я медленно моргаю, не могу отвести глаз. Так ужасно хочу, но не могу. Он будет считать это дерзким жестом, и я не хочу добавлять дни, когда не смогу получить даже крошки.

— Ты можешь выпить апельсиновый сок, — говорит он, указывая на него своей вилкой. — Он свежевыжатый. Нельзя позволить пропасть ему зря. Пей.

Я хватаю его и делаю маленький глоток.

Когда опускаю стакан, Франческа вздыхает. Не уверена, с ним ли она или против него. В любом случае, знаю, что она не станет вмешиваться или говорить что-нибудь.

И это нормально.

Я не нуждаюсь в ней, чтобы спасти себя. Я сама могу спасти себя.

Может быть, я голодна, но я голодала в той клетке в течение шести дней, и если делала это в прошлом, то смогу пройти через это сейчас. Не позволю его ядовитым методам сломить мой дух.

Сейчас я приму свое наказание, но не позволю этому случиться еще раз.

* * *
В семь часов вечера меня даже не пускают в столовую.

К ужину Драко относится более серьезно. Он не хотел видеть меня здесь вчера, и не хочет моего присутствия здесь и сегодня.

Мужчина с седыми волосами стоит у двери и говорит мне, чтобы я вернулась в свою комнату. Я вижу Драко, он в ожидании сидит на своем троне, вращая серебряный перстень с черепом на своем мизинце. Его взгляд останавливается на мне.

Строгий.

Холодный.

Я поворачиваюсь и без колебаний ухожу.

Ухожу, не оглядываясь назад.

Принимаю душ, стягиваю свои волосы в пучок, а затем забираюсь в постель.

В 2:10 снова слышу эти три шага. Дверная ручка поворачивается, и я направляю свое внимание на нее. Открываясь, дверь немного скрипит. Чья-то рука обхватывает край двери. Это смуглая рука с перстнем в виде черепа на мизинце.

Я помню это кольцо.

Такое кольцо было на пальце Драко во время завтрака и ужина.

Это он.

Это он ходит мимо моей двери? Я жду, что он войдет и скажет что-то, но дверь остается приоткрытой. Он все еще держится рукой за край, но затем убирает руку.

Дверь тихо закрывается, и его шаги удаляются по коридору.

Я слушаю, пока они не затихают.

Устало смотрю на потолок. Живот урчит от голода, а сердце бешено бьется.

Какого черта он это делает?

Глава 10

День девятый


В 7:50 я тащусь вниз по лестнице.

Иду к французским дверям и вижу только Франческу и пожилую женщину, сидящих за столом. Место Драко даже не сервировано, и я нахожу в этом чрезвычайное облегчение.

Они обе смотрят на меня, но главным образом Франческа. Пожилая женщина в ожидании вяжет, у нее на переносице квадратные очки.

— Сегодня он не присоединится к нам за завтраком, — объявляет пожилая женщина.

О, слава Богу.

Она замечает мое облегчение и опускает спицы.

— Но ты все еще не можешь поесть. Его приказ.

— Серьезно? — Такое чувство, что желудок сейчас просто съест все внутренности. Я так голодна. Так хочется пить.

— Мне очень жаль, — говорит пожилая женщина. Она опускает свои спицы, и я вижу сочувствие в ее глазах. Но так же, как и все остальные, она знает, что не может пойти против слова Драко. Будет ли он так жесток, чтобы навредить своей собственной матери, просто чтобы отстоять свою точку зрения?

Он настолько бессердечный?

Франческа не смотрит на меня. Она сидит, уставившись на тарелку перед собой. Сжимая свои губы, я поворачиваюсь и выхожу из столовой. Смотрю через плечо и вижу, что Франческа наблюдает, как я ухожу. Выражение ее лица мне не удается прочитать.

Я не знаю, какого черта она думает.

Она, наверное, хочет меня убить.

Думает, что я конкурентка.

Но Франческа ошибается. Она может забирать себе этого грубияна.

Вместо того чтобы идти в свою спальню, я иду к другой кухне, думая, что там, возможно, смогу украсть рогалик или пончик. Тут свободно. И уже чисто — никаких слуг или служанок внутри.

И никакой еды на столешницах.

Я вздыхаю.

Дверь, которая ведет к пляжу, открыта. Я выхожу наружу. Но когда иду прямо на звук океана, оказываюсь в ловушке железных ворот.

Здесь кодовый замок, но я не знаю кода.

Вздохнув, обхватываю пальцами толстые черные прутья и прижимаюсь к ним лбом, горячие слезы жгут глаза.

Отсюда виден пляж, и он так красив... Но потом я вижу старое коричневое здание, не слишком далеко от берега, и мое сердце запирает.

Там снаружи стоят люди, курят сигареты.

Роналдо все еще находится там. Я чувствую такую жалость к нему. Интересно, как он там держится. Хотела бы пойти повидать его.

Франческа свободно ходит везде, но она уступила этому образу жизни. Я не буду. Я рискну.

Оборачиваюсь и замечаю, что Франческа уже стоит у двери и смотрит на меня. В руке у нее белое полотенце, оно что-то покрывает.

Я тихо вздыхаю.

Ее лицо застывшее, даже когда она идет прямо ко мне. Долю секунды я думаю, что она собирается потянуть меня в сторону и задушить… но она не делает этого.

— Вот. — Она пихает белое полотенце в мои руки. Когда оно касается моей кожи, я понимаю, что внутри него есть что-то теплое. — Он не позволит тебе поесть еще один день. Ты уже слишком исхудала. В обморок скоро упадешь. Съешь, но не позволяй никому увидеть тебя. Возьми это в спальню. Я принесу тебе немного воды.

Она разворачивается и уходит так же быстро, как и появилась.

Я наблюдаю, как Франческа уносится прочь на своих высоких каблуках. Она не смотрит на меня, и я не виню ее. Оглядываюсь вокруг, прежде чем развернуть белое полотенце.

Это бисквит с желе и половина ломтика ветчины.

При виде этого мой рот наполняется слюной, и я слышу громкое урчание бедного желудка.

Снова заворачиваю полотенце и скрещиваю руки на груди, убедившись, что оно скрыто под моей ладонью.

Взбегаю вверх по лестнице и несусь в свою спальню, закрыв за собой дверь. Бросившись в ванную, я кладу полотенце на столешницу и тщательно расправляю его, как будто раскрываю какое-то священное сокровище.

Бисквит настолько мягкий, что он немного рассыпался, но это не имеет значения.

Я съем каждую крошку.

Кусаю его без колебаний. Меня не волнует, если Франческа отравила его. Смерть уже притаилась здесь. По крайней мере, умру с небольшим количеством еды в желудке.

Я съедаю его меньше чем за минуту.

Когда смотрю на себя в зеркало, вижу, что мои щеки раздулись от обилия еды во рту. Я смеюсь над собой, поместив руки на край столешницы и пережевывая. Смакую каждый кусочек, закрыв глаза, а потом проглатываю.

Затем съедаю ветчину, после поднимаю и комкаю полотенце, запихивая его в мусорное ведро. Это было здорово, и я благодарна, но этого и близко недостаточно.

Выхожу из ванной, вытирая рот тыльной стороной ладони, и тут раздается стук в дверь. Я замираю, глядя на то, как дергается дверная ручка.

— Это всего лишь я. — Голос Франчески слышно с другой стороны, и я бросаюсь к двери, чтобы отпереть ее. Она проскакивает мимо меня, и я закрываю за ней дверь.

Как только я поворачиваюсь, она бросает мне бутылку воды. Быстро открываю ее и с жадностью пью.

Пока я пью, она наблюдает за мной.

Удовлетворенно вздохнув, я возвращаю свое внимание к ней.

— Почему ты помогаешь мне?

— Потому что больше никто не станет.

— Я думала, что не нравлюсь тебе.

— Не очень нравишься, — уверяет она меня, сложив руки на груди. — Но это не значит, что я не понимаю, через что ты проходишь.

— Он делал это и с тобой? — спрашиваю я тихо, и она смотрит вниз, сосредоточив внимание на кончиках своих туфель.

— Это... и другие вещи. Другие вещи были плохими, но отсутствие еды было худшим из них. Я знаю, что ты чувствуешь. Также знаю, что это несправедливо. Как и ты, я опоздала всего лишь на несколько минут. Он наказал меня за это. Драко наказывает людей по-своему за то, что он считает непослушанием.

— Но он должен понимать, — огрызаюсь я, шагая вперед. — У меня не было часов. Я не знала, сколько вообще было времени.

— Часы есть на кухне, в дополнительных комнатах, и в его комнате... но никто не имеет права входить туда. Ты должна была проверять на кухне. Вот что он сказал мне в день, когда, наконец, дал мне поесть. Через четыре дня, — рассказывает она.

— Значит, послезавтра он позволит мне поесть?

— Может быть. С каждым по-разному. — Ее лицо становится серьезным. — Что ты сделала с полотенцем?

— Я выбросила его.

Она качает головой.

— Куда?

— В ванной комнате.

Она идет мимо меня в ванную, и я слышу шелест. Когда Франческа возвращается, она держит полотенце в руке.

— Ты должна сжечь его. Люди здесь — глаза и уши Драко, в то время как он отсутствует. Они донесут на тебя в один миг ради быстрой и легкой награды. Слушай, — она вздыхает, — если ты не станешь услужливой, как все остальные, то пострадаешь здесь. Я была точно такой же, как ты — хотела быть сильной. Пыталась выбраться отсюда. Пыталась поддержать себя и надеялась получить немного уважения, но я ошиблась. И была глупой. Драко ни черта никого не уважает, кроме себя.

— Очевидно, он заботится о тебе, — бормочу я. — Он позволяет тебе завтракать с ним.

— И он хотел, чтобы ты тоже поела с нами. Но это не значит, что он заботится. Это просто Драко. Сбивающий с толку и двинутый на всю голову мудак.

— Так... что ты пытаешься сказать? Что мы должны быть его домашними питомцами для того, чтобы выжить здесь?

Она склоняет голову набок.

— Нет. Мы просто должны делать то, что нужно делать, чтобы выжить. — Она обходит меня и хватается за дверную ручку. — Я знаю, что ты думаешь о бегстве, но не будь глупой. Он сказал тебе, что ты можешь убежать, но Драко не так мягок. Он позволит тебе бегать некоторое время, но, как гепард следует за газелью, в итоге поймает тебя и притащит обратно туда, где тебе место... которое находится здесь. И Драко не вернет тебя, не получив немного крови. Он не будет доверять тебе... и даже если ты сбежишь, далеко не уйдешь. Где бы мы ни были, это плохой город. Если они увидят кого-то вроде тебя, свободно бегущую, они оттрахают тебя, как скоты, пустят тебя по кругу, а потом распотрошат, как свинью, когда решат, что ты бесполезна. Будь умнее. — Она протягивает свои запястья, показывая мне старые шрамы вокруг них. — Или закончишь так же, как я.

Франческа открывает дверь и выходит. Я слышу, как она уходит, а ее слова эхом повторяются в моей голове. Знаю, что она права, но я все равно не сломаюсь так легко.

Послезавтра я снова смогу поесть. Еда — вот что мне нужно. Топливо. Я не смогу составить план на пустой желудок и уставший ум. Мне нужен отдых и энергия.

Я должна делать все правильно, чтобы выжить здесь, но Драко знал моего отца, и он не был врагом. Это означает, что он видит что-то во мне. И для меня это означает, что мне, вероятно, может сойти с рук гораздо больше, чем кому-либо другому здесь.

Он мне знаком. Я помню, что видела его раньше... давным-давно.

Но воспоминание настолько неясное, что даже солнце не может осветить его.

Ссутулившись, я сижу на кровати, уставившись в пол.

— Это девятый день здесь, — бормочу я. — И я так сильно скучаю по тебе, Тони. Если бы ты был жив, ты бы меня спас. Я знаю, ты убил бы его прямо передо мной, если бы пришлось... и я бы не стала тебя винить. После того, что он сделал со мной — что сделал с тобой — я бы убила его сама.

Глава 11

День десятый


Будильник срабатывает в 7:15 утра.

Мой наряд на день уже подготовлен.

Я устало вылезаю из кровати и иду в ванную, чтобы пописать. После этого принимаю душ, убедившись в том, что мои волосы и тело действительно чистые.

Я не слышала шагов прошлой ночью, и я рада. Драко не появлялся вчера вечером, а это значит, что, скорее всего, это он патрулирует мою спальню и это он заглядывал той ночью.

Чищу зубы, умываюсь, а после причесываю свои волнистые, шоколадного цвета волосы и одеваюсь в оранжево-кремовое платье. Затем надеваю сандалии и выхожу из спальни.

Сегодня большой переполох.

Я слышу, как кто-то пылесосит в одной из комнат. Мужской и женский голоса кричат на испанском языке внизу лестницы. Они оба звучат сердито.

Медленно спускаюсь вниз, и когда добираюсь до основания лестницы, осматриваюсь и вижу Франческу и мужчину с седыми волосами, стоящего в кабинете. Она жестикулирует и быстро говорит.

Он указывает на дверь, а потом вверх.

Она усмехается и показывает ему средний палец. Франческа стремительно уходит от него в моем направлении, и я беру себя в руки и быстро отвожу взгляд, но уверена, что она видела, как я наблюдала.

Я точно понимаю, что она знает.

— Пойдем. У нас есть приблизительно одна минута. — Она продолжает идти, проходит мимо меня, а я следую за ней.

Я оглядываюсь на мужчину с седыми волосами. Нахмурившись, он смотрит на нас, сложив руки на груди.

— Что это было? — шепчу я.

— Он чертов придурок.

— Что ты имеешь в виду? Что произошло? — Я пытаюсь не отставать от нее, но она быстрая. Ее ноги намного длиннее, чем мои.

— Драко знает, — говорит она, скривившись.

— Знает что?

— Что я дала тебе еду... и воду.

— Что? — У меня перехватывает дыхание. — Как?

— Потому что Бэйн сказал ему. Тот ублюдок, с которым я только что говорила.

— Он видел нас? — В моем голосе паника и нервозность.

— Нет... но одна из служанок видела, и она сказала ему. — Франческа оглядывается на меня, и взгляд ее глаз нехороший. Словно знает, что-то произойдет, и она не уверена, насколько плохо это будет.

— Франческа... черт, мне так жаль.

— Нет. Мне очень жаль, — парирует она. — Я знала, что не должна была слушать свое сердце. Это всегда дерьмово для меня заканчивается.

— Я возьму вину на себя.

— Мы обе виноваты, и он знает это. — Она качает головой, а затем ускоряет шаг, чтобы добраться до столовой.

Распахнув дверь, она идет прямо туда, несмотря на то, что Драко, который сидит на своем стуле, уставился на нас с темным блеском в глазах. Он упирается локтями в подлокотники, и я понимаю, когда следую за Франческой и беру свой стул, что он наблюдает не за ней.

Он смотрит на меня.

Я бросаю взгляд на часы. У нас меньше тридцати секунд. По крайней мере, мы не опоздали, но не должны были приходить впритык.

Молчание Драко оглушительно. Когда мы сидим, ожидая подачи еды, я чувствую удушье. Не уверена, чего ожидать, но из-за реакции Франчески знаю, что он точно не будет снисходителен.

Я просто надеюсь, что он не будет морить меня голодом еще несколько дней. Меня не волнует все остальное, что может произойди, лишь бы не это.

Слуги заходят с завтраком. На этот раз всё подают на белых подносах. Они помещают всё на середину стола и красиво сервируют.

Тут круассаны, булочки с шоколадной начинкой, вафли, яичница-глазунья, чаши с фруктами и ананасовый сок.

— Я надеюсь, вам понравится, Шеф, — говорит один из слуг на испанском языке, когда отступает.

Драко кивает, но не отводит от меня взгляда.

Когда слуги уходят, я не двигаюсь с места. Пожилая женщина хватает несколько фруктов и круассаны, несколько раз бросая на нас взгляд.

Франческа не смеет двинуться.

— Ешьте. Вы обе, — командует Драко.

Франческа, не колеблясь, хватает какую-то еду. Я тоже.

Не понимаю, в какую игру он играет. Ожидаю, что потом Драко накажет меня, но в то же время, если он позволил мне поесть, я не буду противиться.


Я беру всего по чуть-чуть и как только набрасываюсь на еду, ничего не могу с собой поделать. Чувствую себя дикаркой, когда ем, но пытаюсь сделать это аккуратнее. Обычно я не ем так быстро, но прошло уже четыре дня.

Выпечка горячая, и фрукты такие хрустящие и свежие.

Все это сочетается в один прекрасный завтрак, и на мгновение я забываю, что мы с Франческой под его наблюдением. Проходит несколько спокойных минут, прежде чем он, наконец, говорит:

— Итак, за последние двадцать четыре часа вы стали хорошими друзьями. — Драко смотрит на Франческу. Это явное утверждение, а не вопрос.

Она быстро качает головой.

— Нет, Шеф. Мы не друзья.

— Я слышал другое. — Я прекращаю жевать, когда он снова переводит взгляд на меня. — Бэйн сказал мне, что кто-то видел, как ты дала ей еду в полотенце, и что вы сожгли полотенце, чтобы убедиться, что не осталось никаких доказательств.

Франческа молчит, опустив свой взгляд.

— Это правда? — требует Драко, в его голосе растет раздражение.

Я полностью прожевываю и отвечаю за нее:

— Да, это правда. Но это потому, что я попросила ее сделать это.

Он наклоняет голову, пристально глядя на меня этими карими глазами.

— И какого хрена ты это делаешь, когда я ясно дал тебе понять, что ты не можешь есть?

— Я была очень голодна, — шепчу я.

Драко смотрит на мою почти пустую тарелку.

— Но теперь я вижу, что ты не голодна.

— Нет, сэр.

— И это потому, что я разрешил тебе поесть. Все, что тебе нужно было сделать, это подождать еще один день, но вместо этого ты клянчишь и выпрашиваешь, чтобы получить несколько запрещенных кусочков.

Я с трудом сглатываю, мое лицо становится ярко-красным.

— И ты попалась на это, Франческа, не так ли? Думаю, что не могу винить тебя за это. Посмотри на нее. Эти большие зеленые глаза и красивые волосы, эта безупречная кожа и округлая задница, которую она демонстрирует в этих платьях.

Франческа не говорит ни слова, но я могу сказать, что она чувствует себя неловко из-за того, куда он клонит.

— Ей легко сочувствовать. Я тоже попался на это, когда забрал ее из той клетки — когда забрал тебя из той клетки. — Он бьет кулаком по столу. — Ты знала, что не должна была этого делать! — кричит он, и она вздрагивает. — Ты чертовски хорошо это знала. — Драко вскакивает со своего места, а потом встает позади нее, опираясь большими руками на подлокотники ее стула. Его губы находятся в сантиметре от ее уха. — И потому, что ты знала это, я заставлю тебя просить у меня прощения. — Его глаза вспыхивают при взгляде на меня. — Я заставлю вас обеих умолять.

Он резко отходит в сторону, и Франческа вздрагивает.

— Ешьте и, черт возьми, наслаждайтесь этим, — требует он. — Сейчас 8:12. Вам обеим лучше быть в галерее ровно через два часа. Не покажетесь, и я сделаю наказание хуже. — Он выходит из столовой, прежде чем мы успеваем моргнуть.

Я опускаю взгляд на тарелку, а затем смотрю к Франческу. В ее руке вилка, которой она водит по желтку яиц.

— Ты не должна была говорить это, — бормочет она.

— Почему? Предпочитаю взять вину на себя. Ты была щедра. Ты не заслуживаешь быть наказанной за то, что была добра.

— Драко поклонник доброты, — объявляет его мать. Я смотрю на нее, и она тяжело вздыхает. — Ешьте столько, сколько сейчас сможете. Он может снова лишить вас еды на неопределенное время.

— Вы терпите его поведение? — шиплю я на нее.

Она хмурит брови, и я могу сказать, что теперь она сердится.

— Он мой сын. Я буду защищать его, что бы он ни делал.

— Если бы вы дали мне ту еду, он бы наказал вас за это? — размышляю я, прищуриваясь.

— Он не посмел бы. Мой сын обеспечил меня, хотя и весьма нетрадиционными путями. Я знаю, что он, может, и занимается не очень хорошим и не очень чистым бизнесом, но никто здесь не участвует в чистом бизнесе. Он заботится обо мне, и это все, что я могу просить. То, что он делает в свободное время — это не мое дело.

Она впивается зубами в свое печенье, глядя на меня. Ее глаза такие же, как у Драко, и чем дольше она смотрит, тем более нервной я становлюсь. Не хочу нарваться на ее плохую сторону. Если Драко вообще слушает кого-либо, то это только его собственная мать.

Я смотрю на Франческу. Она сердито выскакивает из-за стола и устремляется прямо к двери. Она уходит прежде, чем я понимаю это.

Я поднимаю свой сок и делаю маленький глоток. Не буду упускать возможность поесть, съем столько, сколько смогу, но должна признать: я боюсь того, что должно произойти.

Что он имел в виду?

Что он будет делать?

Что, если он перережет наши глотки, одну за другой? Что, если он изнасилует нас, заставив наблюдать?

Внезапно я теряю аппетит. Допиваю свой сок, а затем отталкиваю стул, выхожу из столовой и иду прямо к лестнице, не оглядываясь назад. Я чувствую, как миссис Молина наблюдает за мной.

Когда поднимаюсь наверх, вижу мужчину с седыми волосами. Или Бэйна, как они называют его.

Он проходит мимо меня с ухмылкой на губах, словно он хотел, чтобы это произошло.

Чертов мудак.

Похоже, он хочет, чтобы Драко спустил меня со своего поводка, чтобы он смог делать со мной все, что захочет. Он знает, что однажды я надоем Драко, и останусь сама по себе. Буду беззащитной... и Бэйн сможет в полной мере воспользоваться этим.

* * *
Те два часа, которые Драко предоставил нам, пролетают слишком быстро.

С каждой минутой, которая тикает на часах, я чувствую, что мой пульс ускоряется. Мое сердце неистово бьется в груди, когда начинается последняя минута.

Я не переоделась.

На мне те же вещи.

Я слишком нервничала, чтобы побеспокоиться об этом.

Спускаюсь по мраморной лестнице — теперь в доме намного тише. Не видно слуг. Я даже не вижу ни одного из его людей. Он хотел этого?

Прихожие пустые, длинный коридор, который ведет в галерею, свободен.

Я постепенно иду к следующему пролету лестницы.

Слышу классическую музыку, играющую издалека.

Он там.

Я чувствую его.

Едва тащусь к двери. Она приоткрыта, и я уверена, что это нарочно. Когда я открываю ее и быстро заглядываю, там, перед холстом, который покрыт красными, черными и желтыми цветами, стоит Драко.

Франческа уже здесь, сидит на стуле в углу.

Наши взгляды встречаются, и она сжимает свои губы. Тень в ее глазах свидетельствует о том, что она расстроена. Она нервничает так же, как и я.

— Закрой дверь, — голос Драко эхом разносится по всей большой комнате.

Я закрываю дверь, и он поворачивается в пол оборота, идет к стереосистеме в стене и убавляет громкость музыки на одно деление. Он смотрит на меня через плечо, пригвоздив к месту тяжелым взглядом.

— Наверх, — командует он. — Вы обе.

Я смотрю вверх и вспоминаю, что там есть кровать.

О, мой Бог. Я была права. Он собирается изнасиловать нас.

Слезы застилают мои глаза, когда Франческа встает со своего стула и идет прямо к лестнице. Я остаюсь абсолютно неподвижной, наблюдаю, как она продолжает свой путь наверх без малейшей оглядки назад.

Драко идет в моем направлении, его шаги тяжелые. Остановившись прямо передо мной, он хватает меня за локоть и толкает вперед.

— Не заставляй меня повторять.

Я замечаю, что первые две пуговицы его рубашки расстегнуты, рукава закатаны, а темные слаксы низко сидят на бедрах.

Тащусь вверх по лестнице, и он следует за мной почти вплотную. Чувствую запах его одеколона. Чувствую его взгляд на себе. Он так близко, что волосы на моем затылке встают дыбом.

Поднявшись, я вижу застывшую у стены Франческу. Ее лицо мрачное. Она готова покончить с этим, чем бы это ни было. Она, очевидно, уже привыкла к его наказаниям.

— Снимайте вашу одежду.

Как только его голос прорезает воздух, я поднимаю глаза, чтобы встретиться с ним взглядом.

Выражение его лица не меняется, даже нет приподнятой брови.

Франческа начинает раздеваться, стягивая лямки своей фиолетовой майки. Затем она расстегивает свои джинсы и наклоняется, чтобы они соскользнули вниз. Она делает это так небрежно, что меня начинает тошнить.

— Поторапливайся! — набрасывается он на меня.

Содрогаясь, я тяну вниз лямки своего платья. Он ходит позади меня, рассматривая каждое мое движение, пальцами потирая свой острый подбородок. Закончив ходить кругами, он прищуривается, глядя на меня.

— Это больше не повторится, — умоляю я. — Клянусь.

Мое тело сейчас чувствует такой холод и пустоту.

— О, я знаю, что этого не будет, — уверяет он меня, и его тон настолько самонадеянный, что это доказывает только одно: он пойдет до конца, что бы ни запланировал, и не отступит.

Когда платье падает к моим ногам, я остаюсь неподвижно стоять.

Он качает головой.

— Лифчик. — Он жестом указывает в сторону Франчески, но смотрит при этом на меня.

Она расстегивает свой бюстгальтер, и ее полные груди подпрыгивают, когда она бросает его. Ее соски легкого оттенка коричневого цвета, округлые и плотные.

Драко даже не смотрит на нее. Она сейчас совершенно голая, и я удивлена, что он не бросает на нее, по крайней мере, косой взгляд.

Мои руки дрожат, пока я тянусь за спину, чтобы расстегнуть лифчик.

— Тебе нужна помощь? — спрашивает Драко раздраженно.

Я качаю головой. Мне не нужна помощь. Я просто не хочу этого делать.

Он обходит вокруг меня, поднимает руки и тянет за лямку моего бюстгальтера. Затем отпускает, и лямка бюстгальтера щелкает по моей спине, вызывая легкое жжение.

— Снимай его. Трусики тоже.

Я на грани слез, когда он обходит меня вокруг, и мы снова стоим лицом к лицу. Я не буду плакать. Он видел достаточно моих слез. Когда снимаю бюстгальтер и трусики, начинаю прикрывать свою грудь, но Драко хватает меня за запястье.

— Если будешь прикрываться, я сделаю наказание намного хуже. — Его лицо строгое, а твердая челюсть снова стиснута. Я медленно опускаю руки, и он делает шаг назад. Драко указывает прямо на кровать, которая установлена напротив стены. — Ложись на спину и раздвинь ноги.

Мое дрожащее тело движется вперед. Сначала я сажусь, а потом ложусь спиной на белое одеяло, затылком упираюсь в широкую дубовую спинку кровати и смотрю в потолок.

— Франческа, — зовет Драко.

— Да, Шеф?

— Иди сюда.

Я слышу, как ее ноги шаркают по полу, когда она идет прямо к нему.

— Посмотри на нее сейчас... — говорит он. — Разве тебе не хочется помочь ей еще больше?

Франческа молчит. Я перевожу взгляд на нее, но она смотрит в сторону.

Он сжимает ее подбородок и заставляет посмотреть на меня.

— Посмотри. На. Нее.

Ее нижняя губа дрожит, когда она смотрит на мои ноги. Ее взгляд пустой. Франческа смотрит, но не поглощает, как он.

Драко отпускает ее подбородок, а затем толкает вперед.

— Поскольку ты не хочешь отвечать мне, как хорошая девочка, встань на свои чертовы колени лицом ко мне. — Его тон теперь сердитый.

Она падает на кровать, но отталкивается от постели, поднимаясь обратно. Теперь она на четвереньках и начинает подниматься, но он нажимает рукой ей на спину, заставляя остаться внизу.

— На самом деле, — ухмыляется он, — я передумал. Не становись на колени. Останься именно так.

Она присаживается на край кровати, и он движется справа от нее, глядя поочередно на нас обеих.

— Раз ты пожелала без разрешения отдать то, что принадлежит мне, ты возьмешь это обратно у нее. Каждый кусочек, который она получила в то утро. Каждый вкус. Каждый кусок и глоток — ты возьмешь все это назад. — Его глаза наполнены злобой, и мне становится плохо.

Франческа смотрит на меня, не моргая.

— Двигайся наверх и прижмись лицом ей между ног.

Она делает сказанное без колебаний. Когда она близко, я начинаю отползать назад, но затем смотрю на него — он угрожает мне по-прежнему одним только этим взглядом.

Шагнув вперед, Драко опирается одним коленом на кровать и осматривает меня с головы до ног. Дольше всего он смотрит на мою киску, но потом снова переводит взгляд на мою грудь.

Прижав ладонь к ее затылку, Драко давит до тех пор, пока рот Франчески не оказывается прямо над моими гениталиями.

— И раз уж ты так искала сочувствия, выпрашивая этими своими большими зелеными глазами, Джианна, ну... как насчет того, чтобы продолжить умолять? Ты взяла то, что она дала тебе вчера, и то, что я предоставил сегодня утром, и ты будешь продолжать делать это. Прямо сейчас. Примешь все, что мы предложим.

Твердым животом он прижимается к внешней стороне моего колена, когда наклоняется и смотрит вниз на Франческу.

— Теперь ласкай ее киску и не останавливайся, пока она не кончит.

Внутри меня все сжимается. Я недоверчиво смотрю на него, а сердце неистово колотится в груди.

— Что?! — хриплю я.

— Драко, я... — Франческа начинает говорить, но Драко прерывает ее.

Раздраженный нами обеими, он силой опускает ее голову вниз, и когда ее язык касается моего клитора, у меня перехватывает дыхание.

Франческа смотрит на Драко, все еще умоляя, но не отстраняясь.

Его ноздри раздуваются, и он грубо толкает ее голову.

— Ласкай. Ее, — рычит он. — И будь рада, что наказание именно такое, а не хуже.

Франческа смотрит мне в глаза, и я начинаю ерзать. Ее взгляд слегка смягчает прикосновение, как будто она заранее извиняется за то, что должно произойти. И тут она застает меня врасплох.

Мягким, влажным языком она касается моего клитора и начинает сосать его. Жар пронзает все мое тело, и я снова вскрикиваю, выгибая спину.

— Пожалуйста, — прошу я, глядя на Драко. Но его лицо даже не меняется. Я умоляю, и это именно то, чего он хочет, но теперь этого ему недостаточно. Ему нужно больше. Я могу сказать это по пламени в его глазах и по его губам, которые плотно сжаты. Он едва сдерживается.

Франческа медленно и мучительно вращает языком, и жар переполняет все мое тело. Я никогда не занималась сексом с женщиной и никогда не думала, что сделаю это.

Этот вынужденный акт должен безмерно взбесить меня, и мое тело должно быть против этого, но когда она сжимает мои бедра, стонет у меня между ног, а затем толкает их вверх, пока мои стопы не оказываются рядом с изголовьем, я понимаю, что прямо сейчас нахожусь в полном блаженстве.

После пыток и наказаний. Унижений и оскорблений. После того, что сделали со мной ужасные люди, я, наконец, чувствую, что меня вознаграждают.

Языком Франческа скользит от моего клитора к влагалищу. Она вытаскивает одну руку из-под моей ноги и засовывает пальцы внутрь меня, возвращая язык обратно к моему набухшему клитору.

— О, Боже! — кричу я, выгибаясь.

— Чувствуешь себя хорошо, да? — Драко ухмыляется, глядя на меня сверху вниз пылающими глазами.

— Да. — Я тяжело дышу, зарываясь пальцами в свои волосы. Почему я только что ответила ему? Я ненавижу его!

Драко хватает волосы Франчески, дергает на себя, а затем силой опускает ее лицо глубже в мою киску. Она громко стонет, но пальцами, не останавливаясь, толкается в меня, а языком продолжает вращения.

Нет. На самом деле, она лижет меня быстрее.

Похоже, что она и раньше делала с женщиной такое. Она точно знает, где разместить свои пальцы. Как нажимать и тереть своим мягким, гладким языком.

Мое тело дико трясется. Я опускаю ноги и наполовину сажусь, глядя на нее сверху вниз. Ее большие серые глаза смотрят на меня, а затем она вздыхает и делает то, что я не ожидала — буквально выпивает мой вкус.

Видеть ее там, между моих ног, вкушающей меня, почти владеющей мной, достаточно, чтобы толкнуть меня через край.

Драко все еще держит свои руки в ее волосах, с силой толкая голову назад и вперед. И когда я скольжу взглядом вокруг, именно тогда замечаю это. Большую, твердую выпуклость в его штанах. Это чрезвычайно трудно пропустить.

Я смотрю на Драко, и он смотрит на меня этими жгучими карими глазами. Он не говорит. Но то, что он делает следом, меня удивляет.

Как будто не может сопротивляться искушению, Драко наклоняется вперед и прижимается к моим губам. Его горячий язык скользит по моим губам, раздвигая их, и вот тогда я взрываюсь.

Я громко и прерывисто стону в его рот, но он продолжает играть с моим языком, поглаживая его, когда я освобождаюсь. Он обхватывает мое лицо одной рукой, используя другую, чтобы убедиться, что Франческа ловит каждую каплю.

Она скользит языком по моему нежному, опухшему клитору еще несколько раз, и я дрожу, жадно цепляясь за него, дыша глубоко и хаотично.

В конце концов, он прерывает поцелуй, затем отпускает мою голову и волосы Франчески.

Она поспешно садится, вытирая рот тыльной стороной ладони. Она до сих пор у меня между ног, смотрит на Драко и меня, выглядя неудовлетворенной и нахмуренной.

Я чувствую, что он все еще смотрит на меня, раздумывая, но я слишком смущена, чтобы посмотреть на любого из них прямо сейчас.

Она просто... пожирала меня, и я наслаждалась этим слишком сильно.

И этот поцелуй.

Боже мой, этот поцелуй.

Я ненавижу его, но эти чертовы губы.

Проклинаю его за доставленное мне запретное удовольствие.

Драко отстраняется и направляется к углу, чтобы схватить то, что выглядит, как весло. Оно сделано из цельного дерева, с длинной ручкой и толстой доской.

Он возвращается, и для меня становится полной неожиданностью, когда он хватает Франческу за шею и толкает вперед, чтобы показалась ее задница, а потом шлепает этим. Стиснув зубы, он шлепает ее еще пять раз. С каждым ударом она кусает свою нижнюю губу, слезы появляются в уголках ее глаз. Сильнее всего он бьет ее во время пятого удара, и она вскрикивает так громко, что я пугаюсь за нее.

Бросив весло, он хватает ее за волосы и грубо дергает прочь от меня. Франческа шипит сквозь зубы, но ничего не говорит. Она подчиняется ему, как тряпичная кукла. Она оказывается на краю кровати, и он, наконец, отпускает ее.

— Иди умойся, — приказывает Драко, и я понимаю, что он говорит только ей, а не мне. Она смотрит на него, а потом на меня. Ее губы все еще розовые, влажные и израненные так же, как и ее задница.

Она слезает с кровати, поднимает свою одежду, а затем идет прямо к лестнице, в то же время потирая свою задницу, но, конечно, оглядывается назад. Франческа смотрит на Драко, который уставился на меня, как коршун.

Взгляд ее прищуренных глаз буквально говорит: почему он не сделал то же самое с ней?

Черт, я надеюсь, что он не сделает этого. Это выглядело болезненно.

Когда она уходит, Драко шагает ближе ко мне.

— Ты хочешь большего? — спрашивает он.

Я быстро качаю головой.

— Нет.

— Ты наслаждалась этим.

— У меня не было выбора, — возражаю я.

— О, у тебя был выбор. Всегда есть выбор, ты просто выбирала мудрее в этот раз. — Его кривая ухмылка завораживает.

— Зачем ты заставил ее сделать это?

— Это было для нее не впервые.

— Ты свинья, — выплевываю я. — Мы не твои чертовы игрушки.

Нахмурившись, он делает последний шаг, чтобы прижаться ко мне. Драко наклоняется, хватает меня за предплечье и тянет меня за руку, чтобы я могла нащупать твердость в его штанах.

— Как ты думаешь, чего я жажду прямо сейчас? — Его голос глубокий и хриплый.

— Ее.

— Ты прекрасно знаешь, что не ее. Если бы было так, я сказал бы уйти тебе. — Он внимательно наблюдает за моей реакцией. — Я видел, как ты смотрела на мой член. Я чувствовал, как ты вздрогнула, когда я поцеловал тебя. Ты хочешь меня ненавидеть, но я знаю, что ты хочешь мой член так же сильно, как я хочу твою киску, Джианна. — Он наклоняется вперед, и его губы прижимаются к изгибу моей шеи.

Мои вены наполняются огнем, но я стараюсь оставаться спокойной.

— Я так чертовски возбужден после того, как наблюдал, как ты кончила ей прямо в рот.

Я с трудом сглатываю.

Усевшись на край кровати, он разводит мои ноги в стороны. Я хнычу, когда он опускает руку между моих бедер и вводит толстый палец глубоко внутрь меня. Беспомощно вздыхаю, когда он начинает играть со мной.

Драко смотрит на меня, на то, как моя голова наклоняется назад, а рот приоткрывается. Не могу поверить, что позволяю ему делать это со мной. Не могу поверить, что хочу этого после того, что он сделал со мной.

Этот мужчина разрушил мою жизнь, и все же я страстно жажду его, хотя не должна.

Он поднимает свою руку и через приоткрытые губы засовывает палец мне в рот.

— Соси.

Я засасываю его глубоко, пробуя вкус своего оргазма.

— Держу пари, что это сладко, — бормочет он. — Ты ощущаешься такой тугой, настолько, что я могу разорвать тебя. — Драко вздыхает. — Но печально то, что непослушные маленькие девочки не пробуют вкус моего члена. Ты будешь жаждать меня, — говорит он, слегка сжимая мое бедро. — Будешь умолять о большем. И тогда ты научишься. Ты узнаешь, что послушание и подчинение будут вознаграждены такими способами, которые ты себе никогда не могла представить. Но неповиновение оставит тебя в отчаянии и голодной... а ты этого не хочешь, niñita.

Его лицо становится каменным, пока он постепенно вытаскивает палец из моего рта и встает. Его член по-прежнему твердый, массивная выпуклость все так же видна. Тряхнув головой, он направляется к лестнице.

— Будь за ужином вовремя сегодня. — Драко оглядывается через плечо. — Думаю, что теперь ты выучила свой урок, не так ли?

Я киваю.

Нахмурившись, он поворачивается лицом ко мне.

— Я не слышу тебя.

— Да, я выучила свой урок, сэр.

Ухмылка играет в уголках его губ. Спускаясь по лестнице, он говорит:

— Это хорошо, niñita.

Он спускается по лестнице, и я слышу клацанье подошвы его обуви, когда он идет к двери. Как только она закрывается за ним, меня охватывает облегчение. Я поднимаю свое платье с пола и быстро его надеваю.

Мне ненавистно, что мои ноги ощущаются такими ватными, и мое тело настолько расслабленное. Мне нужно обратно то сдерживающее разочарование. Я ненавижу то, что он заставил Франческу сделать это со мной.

Теперь будет неловко, когда я увижу ее.

Возможно, это и было его намерением. Он хотел, чтобы мы отдалились. Ему не понравилось, что мы поладили... и я удивляюсь, почему.

Что плохого в том, чтобы иметь друга... или, по крайней мере, кого-то с теми же проблемами, чтобы поговорить?

В последний раз я чувствовала себя так, когда Тони ласкал меня. Я сама себе не верю. Мне так стыдно.

Я чувствую, что предала своего мужа, позволяя Драко прикасаться ко мне таким образом. Слезы мгновенно ослепляют меня, и я опускаюсь обратно на кровать.

Горячие слезы текут по моим щекам. Наклонившись вперед, я обхватываю ладонями лицо и с силой вытираю непрошенные слезы, изо всех сил стараясь не шмыгать носом, ведь он может вернуться и услышать меня.

Этого не должно было случиться.

Когда я вышла замуж за Тони, то дала ему священную клятву, что никогда не обижу, не предам или не обману его. Но я чувствую, что только что сделала это... даже если его здесь нет.

Я не понимаю Драко.

Он знает, что я была замужем за врагом, так почему он не относится ко мне как к врагу?

Он не должен доверять мне.

Я могу сделать многое, лишь бы выбраться отсюда, включая убийство.

Собравшись с мыслями, я смахиваю слезы и спешу к двери.

Поднимаюсь вверх по лестнице, чтобы добраться до коридора. Вижу седовласого мужчину, идущего в мою сторону, и застываю на месте. Он продолжает идти, его ухмылка раздражает.

— Напомни мне спросить у Франчески, как на вкус твоя киска, — хихикает он, когда проходит мимо. — Теперь, когда я слышал твои стоны, мне еще сильнее хочется трахнуть эту сочную щелку.

Я торопливо прохожу мимо него, но чувствую, что он оглядывается на меня. Он грязное животное, и мне просто хочется, чтобы он исчез. Он мудак и стукач. Он донес на Франческу за помощь мне.

Оказавшись в своей спальне, я запираю дверь и спешу в ванную. Я принимаю долгий горячий душ, надеясь избавиться от любого следа Драко. Не хочу вспоминать, что только что произошло. Я даже представить себе не могу, что чувствует Франческа, когда ее заставляют так поступать с другой женщиной.

Не могу представить себя, делающей это. Я не привыкла к такому. Мне нравятся мужчины, но не могу отрицать, как удивительно было чувствовать ее там, между моих ног.

Проклятье.

Стоп.

Не думай об этом.

Просто забудь, что это вообще произошло.

Глава 12

День десятый (продолжение)


В моей ванной комнате есть окно, которое я не замечала до сих пор, потому что оно маленькое, прямоугольное и расположено высоко на стене над туалетом.

Даже младенец не смог бы просунуть свою голову через него.

Встав на бачок унитаза, я обхватываю пальцами подоконник, и когда выглядываю наружу, то не вижу ничего, кроме мерцающей сапфировой воды.

Нескончаемая синева.

Я смотрю направо и именно тогда вижу коричневый сарай, в котором они держат Роналдо. Сегодня возле здания нет никаких мужчин, и я задаюсь вопросом, жив ли еще Роналдо.

Долгое время я смотрю на коричневый сарай, надеясь увидеть, что кто-то входит или выходит, но нет никакого движения. Позади него садится солнце. Я помню, как наблюдала за заходящим солнцем через маленькое окошко в той клетке.

Тогда я ненавидел закат, потому что он означал, что скоро наступит ночь. В этой камере не было света. Я едва могла видеть Роналдо, когда становилось темно, если только луна не светила ярко.

Вздохнув, я слезаю с бачка. Ставлю ноги на сиденье унитаза и немного приседаю, но как только оборачиваюсь, вижу большой силуэт в дверном проеме. Я вскрикиваю иприжимаю ладонь к груди.

— Какого черта?! — кричу я.

Меня встречает твердый карий взгляд вместе с нахмуренными бровями.

— Я поместил тебя в эту комнату по той причине, что окна здесь нельзя открыть. — Он делает шаг вперед. — Ты не сможешь убежать. И даже если бы могла, почему ты хочешь этого?

— Я не думала о побеге. — Хотя было бы хорошо сбежать.

— Тогда о чем ты думала, когда стояла там? — Он машет рукой в сторону окна.

Я отвожу взгляд, не зная, стоит ли спрашивать. Не думаю, что должна. Он не должен знать, что Роналдо и я были приятелями в той клетке. Если Драко заподозрит это, то может сломать его еще больше.

Поэтому я лгу:

— Я думала о том, нельзя ли мне как-нибудь сходить на пляж.

Он наклоняет голову, сжав губы, но ничего не говорит. Он просто смотрит на меня.

Воздух сгущается вокруг нас, и я замечаю, как он разглядывает меня от ложбинки между грудью до моих ног.

— Спускайся, — приказывает он, и я делаю шаг вниз. Сложив руки перед собой, я провожу пальцем по обручальному кольцу.

— Ты считаешь, что заслуживаешь пойти на пляж, niñita? — Он приподнимает мой подбородок, и я вынуждена встретиться с ним взглядом.

Я пожимаю плечами.

— Я не знаю.

Он убирает руку прочь.

— Я так не думаю. Ты вела себя не очень хорошо.

— Как, по-твоему, я могу вести себя после того, что ты сделал с Тони? — выплевываю я.

Драко прищуривается, а затем переводит взгляд на мои руки. Я даже не замечаю, что кручу кольцо на пальце — нервная привычка. Он хватает меня за запястье и поднимает мою руку, чтобы рассмотреть его.

Затем, прежде чем я успеваю это осознать, Драко хватает пальцами кольцо, намереваясь снять его.

Я мгновенно вырываюсь из его хватки.

— Нет! Перестань! Ты не можешь забрать его!

Он перестает дергать, и его сердитый взгляд встречается с моим.

— Ты указываешь мне, что делать?

— Нет. — Я быстро качаю головой, и мои волосы хлещут меня по щекам. — Я не указываю. Клянусь. Это все, что у меня от него осталось. Не забирай его. Пожалуйста, — умоляю я.

Он держит меня за запястье и смотрит, не моргая. Затем проводит пальцами по моему быстро бьющемуся пульсу.

— Ладно. — Он отступает, отпуская мою руку. Облегчение переполняет меня. Я почти хочу поблагодарить его, но облегчение мгновенно исчезает, когда он говорит: — Раз ты не позволила мне снять его, тогда ты сама снимешь его и передашь мне.

Я смотрю на него полным ужаса взглядом. Он это серьезно?

Даже не знаю, чему удивляюсь. Я знаю его. Он вовсе не шутит. Он это серьезно.

Я прижимаю руку к груди, как будто защищаю ребенка.

— Почему ты делаешь это? — Мой голос срывается.

— Потому что я, блядь, могу. А теперь сними его. — Голос Драко наполнен таким гневом, что это пугает меня.

— Я никогда ничего не делала тебе, и что бы ни сделал Тони, я сожалею об этом, но ты не должен наказывать меня за его ошибки!

Усмехаясь, Драко проводит рукой по своему подбородку.

— Ты думаешь, что я наказываю тебя из-за него? — Его веселье немедленно исчезает. — Тони сгинул. Мои разногласия с ним улажены. Но пока ты находишься под моей крышей, здесь не будет ничего, что принадлежит ему. Теперь. Сними. Это. Сейчас же.

Нахмурив густые брови, он протягивает руку. Его разъяренный взгляд чертовски пугает меня. Не понимаю его. Что я сделала, чтобы заслужить такое?

Я пыталась бороться со своими слезами, начиная с первой ночи, когда плакала в той клетке. Я боролась с ними, когда он не позволил мне поесть, и даже ночью, когда он крался за дверью моей спальни. Я боролась с ними, когда он заставил Франческу сделать те вещи со мной.

Я боролась с ними каждую ночь, но сегодня не могу. Просто сегодня действительно хреновый, поганый день.

Кольцо — это все, что осталось у меня от Тони, моего мужа, моей жизни, и он просит, чтобы я отдала его, словно оно вообще ничего значит?

Знаю, что не могу бороться с ним, не могу сопротивляться. Если буду сопротивляться, он накажет меня, и я уверена, что последствия будут хуже, чем голодание.

Я снимаю кольцо, и горячие слезы, которые падают на мои щеки, ощущаются подобно огненным линиям. Мое сердце грохочет в груди, все мое тело вибрирует, когда я, наконец, вручаю ему кольцо за двадцать пять тысяч долларов, которое значило для меня гораздо больше, чем деньги.

Когда оно оказывается в его ладони, он сжимает его, но не отводит своего взгляда от меня. Драко делает один большой шаг вперед, приближаясь ко мне так близко, что я чувствую жар его тела. Он наклоняется вперед, и щетина на его подбородке касается моей щеки.

— Ты должна знать, niñita, что ты не принадлежишь ему. Его больше нет, он никогда не вернется. — Драко смахивает слезы с моей левой щеки. — Однажды, когда ты примешь это, все вокруг станет намного проще для тебя. Все, что тебе нужно сделать, это подчиниться, — говорит он, проводя рукой по моей руке. Моя кожа покрывается мурашками в ответ. — Прими эту судьбу. Делай, что тебе говорят, угождай мне, и все пойдет намного более гладко для тебя. Готова ли ты принять эту судьбу?

Я качаю головой, глядя на него снизу вверх.

— Пошел ты, — шиплю я.

Как только мои слова заполняют и без того густой воздух, Драко поднимает руку к моему горлу. Он поворачивает мое тело и заставляет меня отступить назад так, что спиной я ударяюсь о стену. Он обнажает верхний ряд зубов, руку сжимает сильнее, но не так крепко, чтобы я не могла дышать.

Мы смотрим друг на друга горящими глазами. Он переводит взгляд с моих глаз на губы, а потом вниз, на грудь. Я могу сосредоточиться только на его злобном лице.

Наконец, он смягчает захват и освобождает меня. Я потираю шею, и он издает гортанный смешок.

— Скоро ты сама это поймешь, niñita. Ведь ты совсем не глупа, я знаю это. — Он сурово поднимает палец и указывает им на меня. — Сейчас ты сердишься, и я понимаю это. Я могу быть чутким человеком, ты увидишь. Но... — говорит он хриплым голосом, — в следующий раз, когда ты так заговоришь со мной, я не буду таким милосердным. Неуважение — еще одна вещь, которой я не восторгаюсь, Джианна.

Его обжигающий взгляд путешествует по всему моему телу. Наклонившись вперед, он берет меня за подбородок и прижимает свои теплые губы к моей щеке. Я ненавижу этот жар, который оседает в моем животе.

— Постарайся сегодня вечером хорошо одеться, — командует он, поглаживая меня по щеке. — После ужина у меня запланировано кое-что для моего нового «гостя». — Его новый «гость» — это я.

Отстранившись, Драко поворачивается ко мне спиной и уходит. Перед тем как покинуть мою спальню, я вижу, как он засовывает мое обручальное кольцо в свой передний карман. Наблюдая, как оно погружается туда, зная, что оно будет перемещаться вместе с ним, когда он ходит вокруг этого дома, мое сердце сжимается в груди. Что он будет делать с ним?

Мое сердце все еще колотится, а слезы становятся все крупнее и тяжелее.

Я соскальзываю спиной вниз по стене, сжимая в руках пригоршни волос, высвобождая все эмоции и ярость, которые я больше не могу сдерживать. Отнять мое кольцо было последней каплей. Эта вещь была для меня священной и особенной.

Я ненавижу это место. Ненавижу его!

Франческа была права. Драко волнует только он сам. Он заботится только о себе и своем эго.

Я действительно имела в виду то, что сказала. Пошел он. Я не приму такую судьбу.

Я не буду счастливо жить с человеком, который несчастлив сам с собой.

Он должен меня отпустить. Он ничего не получит от меня. По крайней мере, не добровольно.

* * *
Я смотрю в зеркало холодным и отстраненным взглядом, руки опущены вдоль тела.

Волосы разделены пробором по центру и спадают вниз, прикрывая мой правый глаз. Я стягиваю их сзади в свободный пучок.

В другой ситуации я бы восхитилась таким платьем, наслаждалась бы тем, как выгляжу. Я накрасилась, потому что он хочет, чтобы я хорошо выглядела (и, честно говоря, после того, как он забрал мое кольцо, думаю, это неплохая идея, чтобы отвлечь себя). Мои губы блестят, и я выгляжу замечательно… но вовсе не чувствую себя так.

Платье сделано из расшитого блестками кружева, с вырезом лодочкой вокруг шеи и V-образным вырезом на спине. Пояс в виде ленты завязан на талии, рукава длиной до середины руки с зубчатой отделкой. Это первое черное платье, которое я увидела в шкафу, когда меня, наконец, освободили из клетки. По какой-то причине оно привлекло мое внимание. Туфли на каблуках угольно-черные, не слишком высокие и не слишком низкие. Идеальные, удобные по высоте.

Я бросаю на себя еще один взгляд, прежде чем выйти и посмотреть на будильник. У меня есть десять минут, чтобы спуститься вниз. Я должна попасть туда раньше.

Оцепенение поглотило меня.

Я просто собираюсь по инерции.

Не могу мыслить ясно.

Продолжаю думать о Тони.

Воспоминания о моем любимом муже преследуют меня, как будто он винит меня, что не постояла за себя и не сохранила кольцо.

Я тоже себя виню. Я должна была сражаться, но папа всегда говорил мне, что борьба за то, что можно заменить, бессмысленна. Для Драко это просто кольцо, и мой отец думал бы о нем точно так же.

Я могу плакать сколько угодно, но это ничего не изменит.

«Двигайся вперед, Джиа. Двигайся вперед».

Это слова папы. Даже когда чувствую себя подавленно, я должна продолжать идти. Продолжать сопротивление. Не останавливаться и не сдаваться.

Я не сдамся.

И это единственная причина, по которой я иду на этот ужин.

* * *
Когда я вхожу в столовую, там уже полно народу.

Я стараюсь не хмуриться, когда замечаю нескольких людей Драко, стоящих в углу. Они одеты не так нарядно, как я. Большинство из них одеты в коричневые или черные брюки-карго со слишком большим количеством карманов, в черные или серые футболки и черные перчатки с обрезанными пальцами.

Его мама сидит на своем обычном месте, она в коричневом платье, а Франческа одета в белое платье. Ее волосы падают свободными темными волнами вокруг плеч, глаза опущены, сосредоточены на пустой тарелке перед ней.

Франческа поднимает взгляд, и я выдавливаю улыбку.

Она не улыбается в ответ.

Я чувствую, что мужчины смотрят на меня, некоторые из них переговариваются друг с другом по-испански, оглядывая меня с ног до головы в моем платье.

— Это та самая сука? — спрашивает один из них с прилизанным черным хвостом. Он пристально рассматривает меня.

— Это она. Тупая шлюха, из-за нее Шеф избил Пико.

— Для чего, черт возьми, он держит ее здесь?

— Вероятно, чтобы трахать ее, когда захочет. Все-таки у нее хорошая задница. Я трахнул бы ее сам. Я не виню его за то, что он оставил ее себе.

Они все думают, что я ничего не понимаю.

Чертовы отморозки.

Эти двое смеются, но я их игнорирую, продолжая свой путь к столу. Занимаю свое место через два стула от Франчески и складываю руки у себя на коленях.

Я оглядываюсь в поисках Драко, но его нигде нет.

Бросаю взгляд на часы. У него есть пять минут, чтобы прийти.

Эти пять минут пролетают довольно быстро, и когда он входит из кухни, слуги выходят прямо за ним.

На своем родном языке он приказывает своим людям сесть, и все они выдвигают стулья в конце стола, через несколько мест от нас.

Драко выдвигает свой стул. Он переоделся в белую рубашку на пуговицах с закатанными рукавами и черные костюмные брюки. Он снова надел кольцо с черепом, его черные волосы зачесаны назад. Он их подстриг. Они короче по бокам и сзади, длинные и волнистые сверху.

Одна выбившаяся прядь упала ему на лоб, и когда он отводит ее назад и смотрит на меня, я чувствую, что мое дыхание прерывается. Самое страшное, что я не знаю, хорошо это или плохо.

Опустив руки, он поднимает свой взгляд и направляет его через стол.

Раньше я не замечала, что из динамиков тихо играет классическая музыка.

Его люди понимают, что он пытается привлечь их внимание, и тут же замолкают, сосредоточив на нем все свое внимание.

— Спасибо, — говорит он на испанском языке. — Сегодня особенный вечер. Хотите знать почему? — Он озорно улыбается, но никто не отвечает на его риторический вопрос. — Потому что моя гостья наконец-то может присоединиться ко мне за ужином. Она должна была усвоить свой урок за последние несколько дней, но, я думаю, она начинает понимать.

Глубокий мужской смех прокатывается по обнаженной коже моей спины.

— Франческа. — Драко смотрит на нее сверху вниз, и она оживляется, глядя ему прямо в глаза.

— Да, Шеф?

— Поменяйся местами с Джианной.

Она замирает, выражение ее лица становится пустым. Франческа смотрит на Драко так, словно он сошел с ума. Когда он сурово приподнимает бровь, она с трудом сглатывает и отодвигает стул. Он издает громкий скрежещущий звук по полу.

Я смотрю на нее снизу вверх, а она смотрит себе под ноги, ожидая, что я тоже встану.

— Джианна, встань, — глубокий голос Драко наполняет столовую.

Я нерешительно встаю, искоса глядя в сторону Франчески. Она сейчас полностью избегает моего взгляда. Надеюсь, она не думает, что я просила об этом, потому что я этого не делала. Мое единственное желание — быть как можно дальше от этого монстра.

Я сажусь на ее стул, ерзая, когда его придвигает один из слуг. Другой слуга начинает помогать сесть Франческе, но она отпихивает его прочь, придвигая стул себе сама.

— Как ощущения? — спрашивает Драко.

— Хорошо.

— Это хорошо, niñita. — Он занимает свое место, а затем кивает слугам. Как только они получают приказ, трое мужчин выходят из кухни с тележками на колесиках и начинают размещать тарелки перед нами.

В этот раз они не прикрыты. Я могу разглядеть жареную спаржу, рис, запеченного лосося и теплые тортильи. Мужчины в конце стола потирают руки, готовые поглотить свою еду. Некоторые из них уже взяли в руки вилки.

Слуга помещает миску салата между Драко, его матерью и мной. Другую такую же — в конце стола, где сидят мужчины. Я уверена, они даже не съедят это.

Как только красное вино разлито, сам босс поощряет нас начать есть. Пока я ем, чувствую, как он наблюдает за мной. Его пристальный взгляд горячий и тяжелый.

Он ест медленно. Я избегаю его любой ценой.

Ненавижу его за то, что он сделал раньше.

Если бы у меня был выбор не появляться на этом ужине, я бы не стала.

— Ты знаешь, почему я позволяю своим людям ужинать со мной? — спокойно спрашивает Драко, наклоняясь ближе ко мне.

Я смотрю в тарелку на свою рыбу.

— Нет, я не знаю. — И мне все равно.

— Потому что они заслужили это.

— Как? Убивая чьих-то мужей?

Я, наконец, встречаюсь с ним взглядом. Драко смеется.

— Это приносит большую пользу, — говорит он. — Но это не единственная причина. Эти мужчины здесь, — он указывает на них вилкой, — они делают то, о чем я их прошу. Они уважают меня, разбираются с грязной работой, когда это необходимо, они сохраняют денежный оборот, и в ответ я их вознаграждаю. Я не возражаю заботиться о ком-то, пока они прилагают все усилия, чтобы заботиться обо мне. Но если один из них будет настолько глуп и сделает то, что сделал Пико… ну, ты видела, что произошло. Идиоты, как он, будут гнить в клетках, пока снова не докажут свою ценность.

Я проглатываю кусок тортильи, который только что откусила.

— Так вот где он сейчас? В той темнице?

— Да.

Я не должна спрашивать после того, что тот сукин сын сделал со мной... но...

— Когда он выйдет?

Драко откидывается на спинку стула, берет лепешку и зачерпывает ею немного риса.

— Не знаю. В любое время, когда я посчитаю нужным, полагаю.

Я отвожу взгляд и отламываю кусочек рыбы.

— Франческа, — зовет Драко, и она поднимает голову, чтобы посмотреть на него. — Как твой ужин сегодня?

— Он замечательный, Шеф. — Ее голос сдавленный, безжизненный, бесстрастный, и я снова бросаю на нее косой взгляд.

— Вот и хорошо.

Отхлебнув вина, Драко быстро встает, постукивая вилкой по краю своего бокала. Мужчины в конце стола прекращают болтать и смотрят на него.

Я даже не заметила, что Патансa сидит там с ними. По какой-то причине она сливается с толпой: ее волосы стянуты в хвост, кепка на голове и мешковатая черная футболка.

Бэйн теперь тоже сидит в конце стола. Его напряженный взгляд устремлен на меня.

Я отвожу свой пристальный взгляд, прилагая все усилия, чтобы не показать ему средний палец. Свинья.

— Так лучше. — Драко делает знак Бэйну, чтобы тот подошел, и он встает, проходит мимо моего стула и подходит к боссу. Драко говорит ему что-то на испанском языке, что я не могу расслышать, а когда Бэйн удаляется, обращается ко всем: — Как вы все можете видеть, моя новоприбывшая довольно красива.

Все они направляют свои взгляды на меня, и их дикие личины снова проявляются. Боже, они свиньи. Все они.

— Она так красива, что вы хотите попробовать ее, не так ли?

— Черт возьми, да! — кричит один из них с полным ртом еды.

Улыбка Драко мгновенно исчезает.

— Ну, придется к чертям выбросить эту мысль из головы. С этого момента с ней никто не будет разговаривать и уж точно никто ее не тронет. Если я узнаю, что кто-то из вас прикасался к ней, я поотрываю ваши гребаные руки и засуну каждый из ваших грязных пальцев в ваши гребаные глотки. — Мужчины молча смотрят на него. — Это, блядь, ясно? — рычит Драко.

— Да, Шеф! — говорят они все хором.

— Хорошо.

Бэйн возвращается, и когда он подходит к столу, я замечаю, что у него в руках черный кейс. Он кладет его на стол, а затем открывает, показывая редкий тип пистолета.

Но этот пистолет не стреляет пулями. Этот пистолет имеет иглу на конце.

— И это явно означает, что она остается здесь.

Что?!

Когда он поднимает пистолет, я буквально чувствую, как в моих жилах застывает кровь. Еда, которую я съела, кажется, сейчас вернется обратно. Меня тошнит, когда Драко обходит вокруг своего стула и требует, чтобы я встала.

— Драко, — умоляю я.

— Встань, Джианна. Сейчас же.

Бэйн отодвигает мой стул, не оставляя мне другого выбора, кроме как встать. Я стою на слабых, дрожащих ногах и смотрю на пистолет с иглой. Драко вставляет в нее что-то очень маленькое и делает шаг вперед.

— Повернись, niñita.

— Ч-что это? — Мой голос дрожит.

— Это, Джианна, — выдыхает он, положив руку на мое плечо, чтобы развернуть меня, — это чтобы ты не смогла убежать. Ты здесь, чтобы остаться, и если ты попытаешься, я легко найду тебя.

— Что это? — спрашиваю я снова, на этот раз тише.

— Маячок. Стой спокойно. — Он хватает меня за плечо и отводит несколько выбившихся прядей волос. После этого сдвигает заднюю часть моего платья. Потирая мое плечо, он говорит: — Будет немного больно, но не волнуйся. Тебе пришлось пережить гораздо худшее.

Острый конец иглы впивается в мягкую плоть прямо под моей подмышкой. Он погружается в меня, и я шиплю сквозь зубы, но почти не чувствую его.

Я только шиплю, потому что теперь действительно знаю... отсюда нет выхода.

Франческа была права, и, глядя на нее, я понимаю, что она сказала мне это без злого умысла. Он и с ней так поступил. Драко сделал из нее инструмент только для того, чтобы продемонстрировать свой контроль, свою силу, но теперь он переключился на меня.

— Зачем ты делаешь это? — спрашиваю я, когда он разворачивает меня обратно к себе. Я тру этот участок кожи, царапаю его, но даже не чувствую это. — Как глубоко ты его поместил?

— Достаточно глубоко, чтобы его нельзя было вырезать, не задев что-то жизненно важное.

— Ты чертова свинья, — огрызаюсь я.

Его лицо не меняется.

— Меня называли и похуже. А теперь садись, блядь, пока ты снова меня не разозлила.

Находясь на грани слез, я все же выдерживаю его пристальный взгляд. Он не моргает, даже не двигается. Он просто смотрит, и я знаю, если не сяду, он преподаст мне урок прямо здесь, в этой столовой. Прямо перед своими людьми.

Я делаю шаг назад и сажусь, придвигая стул и уставившись на свою недоеденную пищу. Моя кровь словно кипит, а голова будто вот-вот взорвется. Сердце грохочет в груди, ладони вспотели.

Стараюсь сдержать ярость, все эмоции, но это практически невозможно. Он просто ублюдок. Я официально попала в ад, а Драко — сам дьявол.

Драко убирает пистолет обратно в футляр и отсылает Бэйна с ним прочь.

Кожу жжет в месте укола.

Хочется почесать его, но я этого не делаю — не нужно привлекать к себе еще больше внимания.

— Давайте закончим есть, — говорит Драко, садится на место и смотрит на свою мать.

Она изучает своего сына и словно спрашивает себя, как он стал таким.

Бедная женщина.

Она воспитала монстра и, вероятно, даже не поняла этого, пока не стало слишком поздно.

Пока все едят, я наблюдаю, как Драко говорит со своей матерью о планах на завтра. Он так уверен в себе, что это бесит меня. Его волосы снова падают на лоб, и я хочу отрезать их ножом, который он держит.

Когда он поворачивает голову и встречается со мной взглядом, я понимаю, что слишком долго смотрела на него. Он указывает на мою тарелку.

— Ешь свою еду, Джианна. Я бы не хотел, чтобы ты снова голодала, — ухмыляется он.

Схватив вилку, я сжимаю ее в руке до тех пор, пока не чувствую, как она впивается мне в кожу.

Чувствую небольшое жжение, но оно не причиняет мне такой боли, как следовало бы. Я смотрю на свой безымянный палец, на светлую линию на нем. И чем дольше я смотрю на него, тем более размытым становится мое зрение.

Но я ем и делаю вид, что все в порядке.

* * *
После того как ужин закончен, мужчины покидают столовую и отправляются в сторону коричневого сарая. Предполагаю, что это их место для тусовки, где они курят и хвастаются, доставая Роналдо.

Драко встает со своего стула и уходит, оглядываясь на меня один раз, перед тем как выйти.

Франческа также спешит уйти, и я вижу, как она бежит по коридору за ним.

В столовой остается только его мать и я.

Я допиваю свое вино, чертовски хорошо зная, что оно мне нужно, чтобы расслабиться и, надеюсь, хорошо выспаться. Его мать уже закончила есть, но ее внимание сосредоточено на мне, и я чувствую себя не в своей тарелке.

Допив вино, я встаю, решив немедленно уйти. Когда я придвигаю свой стул к столу и направляюсь к двери, она зовет меня:

— Подожди... — Она медленно встает, и ее седые волосы колышутся, когда она идет в мою сторону. Оказавшись в шаге от меня, она хватает меня за плечи и смотрит мне прямо в глаза. — Я хотела подождать, пока он уйдет, чтобы сказать это. Слушай меня внимательно. — Ее глаза такие же карие, как у него, но гораздо добрее. — Отдай ему себя, если хочешь выжить. Это так просто. Не будь такой упрямой. Он все равно в итоге выбьет из тебя это упрямство, а затем избавится, как только почувствует, что победил. — Она вздыхает и качает головой. — Мой сын может быть трудным в обращении и еще труднее найти у него сострадание, но он такой не без причины. Он может казаться холодным, но если кто-то сможет копнуть глубже, прикоснуться к его душе, может быть... ну, может быть, он изменится.

— Изменится? — выплевываю я. — Как он может измениться? Он убил моего мужа. Он забрал мое обручальное кольцо, а это было последнее, что у меня оставалось от него! — Я резко отстраняюсь от нее, и она широко раскрывает глаза. — Я не могу простить его. Ваш сын? Он чудовище, и вы это знаете. У него нет сострадания. Он бессердечен и жесток, и таких, как он, невозможно изменить.

— Ты так думаешь, потому не знаешь его. — Она машет рукой. — Он восхищается тобой намного больше, чем ты думаешь. Он говорил со мной о тебе. И о твоем отце.

Я прищуриваю глаза и делаю паузу, прежде чем снова заговорить:

— Вы знали моего отца?

— Да… я знала его достаточно хорошо. Твою маму тоже. Он был хорошим человеком, и этот человек — единственная причина, почему ты жива сейчас. Поэтому сделай, как я говорю. Отдай себя ему — всю себя — и без колебаний. Если хочешь добраться до его хорошей стороны, делай то, что он говорит. Угождай и повинуйся ему. Мне бы очень не хотелось, чтобы что-то случилось с единственным ребенком Лиона. Я уверена, он воспитал тебя быть более умной, чем то, что ты делаешь сейчас.

Лион? Откуда она знает это имя? Это имя было особенным для папы. Это тайное имя знали и понимали только близкие ему люди.

Я смотрю на нее… потеряв дар речи.

Даже не моргаю.

Я едва могу дышать.

Она знала моих родителей, а это значит, Драко тоже знал их. Но если это так, то почему он приказал своим людям убить Тони? Тони тоже был близок к папе. Папа доверял Тони.

— Выживание является ключевым фактором здесь. Может быть, если ты поступишь правильно по отношению к нему, он поступит правильно по отношению к тебе и отпустит тебя. Рано или поздно он поймет, что ты несчастна. У моего сына, несмотря ни на что, есть сердце. Он пытается скрыть его своими требованиями и наказаниями, но сердце остается там. Франческа пыталась завоевать его, но у нее ничего не вышло, потому что он не заботится о ней… но я думаю, что у тебя есть шанс побороться. У тебя есть потенциал. Ты прекрасна, уникальна и, в отличие от Франчески, не боишься его.

— Да, — смело говорю я, — не боюсь.

— Тогда ты уже на один шаг впереди. Подумай об этом так: твое послушание может означать твою свободу. — После этого она поворачивается ко мне спиной, оставив свои слова повиснуть в воздухе.

Она уже давно ушла, а я продолжаю стоять на месте, уставившись в пол.

Печально то, что она права. И я это знаю, но моя гордость слишком велика, чтобы видеть сквозь нее прямо сейчас.

Если я не отброшу эту гордость, если, по крайней мере, не попытаюсь — я не выиграю.

Он знает это. Я знаю это. Все знают это.

Я выхожу из столовой и направляюсь к лестнице. Оказавшись в своей спальне, я расстегиваю молнию на платье и снимаю его, затем иду к шкафу и беру ночную рубашку.

Но именно тогда, когда чищу зубы, я, наконец, понимаю, что мне нужно делать.

То, что должна была сделать с самого начала.

Знаки были везде.

Его тихие шаги возле моей спальни поздно ночью.

Он заставил Франческу ласкать меня для его удовольствия.

Целовал меня так глубоко, что мог почувствовать мой оргазм, проходящий через его тело.

Отдал мне ее место за ужином.

Следит за мной, чтобы я не могла сбежать или уйти, если он сам этого не захочет.

Наказал меня сурово, когда я поступила неправильно. И наградил сторицей, когда я наконец-то все сделала правильно.

Для того чтобы получить максимальную награду — мою свободу — я должна сделать то, что все мне говорят сделать. Я должна сделать то, что наверняка буду ненавидеть.

Я должна подчиниться Драко Молина.

Глава 13

День одиннадцатый


Солнечный свет заполняет мою спальню.

Шторы широко распахнуты, открывая вид на мерцающую бирюзовую воду.

Поспешно поднявшись, я разглядываю спальню, задаваясь вопросом, кто, черт возьми, здесь был.

Все выглядит так же. Ничего необычного не произошло, пока я спала.

Но здесь есть что-то, чего не было прошлой ночью.

Встаю с постели и на цыпочках иду к черному туалетному столику. С удивлением я смотрю на цветы в вазе. Никогда раньше не видела таких темных цветов.

Они кроваво-красного цвета с коричневыми вкраплениями. Я прикасаюсь к бархатным лепесткам, задумавшись, откуда они появились.

Но потом замечаю конверт под непрозрачной черной вазой.

Приподнимаю цветы и беру конверт. На нем неровным мужским почерком написано «Открой меня». Оглядываю спальню еще раз, прежде чем открыть конверт.

Внутри него сложенный лист бумаги.

Я раскрываю его и читаю.


Они называются «Шоколадный космос». Очень редкие. Уникальные. Сладко пахнущие. Они цветут только тогда, когда жарко.

Ты хотела провести день на пляже, так что можешь пойти после завтрака. Убедись, что ты одета соответствующе, и не опаздывай.

Драко


Его подпись дерзкая и столь же неровная, как и слова на конверте. Я бросаю бумагу на туалетный столик, а затем наклоняюсь, чтобы понюхать цветы.

Они пахнут ванилью. Это приятный запах. Сильный. Сладкий, точно такой, как он и сказал.

Их уже поместили в воду. Интересно, как долго они простоят.

Все же я настороженно отношусь к ним. Что, если здесь камера или что-то еще спрятано между стеблями? Внимательно рассматриваю их, убедившись, что, нет ничего необычного.

Все выглядит хорошо... но внешней вид в этом месте может быть очень обманчивым.

Я удивлена, что он дает мне разрешение, чтобы пойти на пляж. Ощущаю головокружительное чувство, просто думая об этом. Я выйду из дома. Искупаюсь в солнечных лучах. Может быть, там есть выход. Может быть, я смогу уплыть в другое место.

Может быть, кто-то найдет меня и отвезет в полицию.

Не могу упустить эту возможность. Я проверяю будильник. У меня есть час, чтобы одеться. Иду к шкафу, перебираю одежду, пока мне не попадаются нетронутые купальники с ценниками, все еще прикрепленными к ним. Все они хороши, но один из них точно для меня.

Он выделяется, потому что похож на купальник, который я купила для нашего с Тони медового месяца.

Он весь белый, с золотым кольцом, удерживающим ткань вместе. Это бикини из двух частей. Он простой, но идеальный... и я ненавижу это.

Наш медовый месяц должен был стать удивительным. Я могу представить эту картину. Наше бунгало было бы прямо на пляже. Мы бы просыпались под плеск воды, которая гораздо чище, чем здесь, и занимались любовью, когда просыпались по утрам, а потом по ночам, после того как напивались, трахались бы, как дикие животные.

У меня все было спланировано.

Но все это просто исчезло прямо на моих глазах.

Стою перед зеркалом, глядя на купальник со слезами на глазах. Он безвольно висит в моих руках, но я должна надеть его. Я сделаю вид, что у меня все хорошо. Чтобы эта прогулка на пляж принесла мне радость.

Интересно, почему Драко радует меня? Я сделала что-то правильно? Нет, когда он вводил в меня тот маячок, я протестовала. Он пытается действовать другими методами?

Надеюсь, он не думает, что это сработает. Я использую это в своих интересах, но ему я ни черта не должна. В любом случае, это он должен мне.

Не имеет значения, что делает, он никогда не сможет погасить долг за убитого мужа в день моей свадьбы. Цена за потерю любви слишком высока.

Одеваясь, я вспоминаю, что его мать советовала подчиниться ему. Я хочу выбраться отсюда, а это значит, что он должен доверять мне, даже если я не доверяю ему.

Это значит, что я должна найти выход из, казалось бы, безвыходной ситуации, и сделать все, что потребуется, чтобы заслужить доверие этого человека.

Именно это я и сделаю.

Заставлю его жаждать меня.

Заставлю его быть нежным со мной.

И как только он почувствует себя комфортно, я отомщу.

Если буду играть по этим правилам, то выберусь отсюда прежде, чем он это поймет.

Как и сказал Роналдо, у меня есть киска. Пришло время этим воспользоваться.

* * *
Во время завтрака я чувствую, как миссис Молина наблюдает за мной. Она мне ничего не говорит, только смотрит. А я была бы не против сходить на пляж с ней. Она кажется самой снисходительной из всех, кого я встретила, плюс она знала моего отца.

И если мой отец знал семью Молина, значит, она может быть осведомлена кое о чем. Но ее странные взгляды и слова, сказанные вчера, все еще звучат в моей голове. Почему она так беспокоится о том, что происходит со мной?

Доедаю сосиску и поджаренные яйца, допиваю остатки коктейля «Мимоза», а затем встаю и беру полотенце со спинки своего стула.

— Вы знаете код к воротам? — спрашиваю я обеих, миссис Молина и Франческу.

— Нет, — отвечает Франческа, не поднимая головы.

— Да, — миссис Молина медленно встает со своего стула, — но мне не позволено говорить цифры тебе. — Она обходит вокруг стола и подходит ко мне. — Давай, пойдем. — Она нежно улыбается мне, проходя мимо, чтобы добраться до французских дверей.

Я иду следом за ней, но Франческа быстро поднимается и хватает меня за запястье.

— Он позволил тебе поплавать? — шепчет она, глядя мне прямо в глаза.

— Он сказал, что я могу пойти на пляж.

— Почему? — шипит она сердито.

Я освобождаю свою руку и пожимаю плечами.

— Не знаю. Он оставил записку в моей комнате. Я вчера упоминала, что хотела бы пойти.

Она удивленно хлопает ресницами, а затем опускает руки, уставившись на стол.

Я оглядываюсь, чтобы убедиться, что поблизости никого нет, прежде чем снова сосредоточить свое внимание на ней.

— А ты не можешь пойти с нами? — шепчу я на испанском языке.

Она качает головой, ее густые кудри развеваются.

— Нет. И я не буду просить. Он не говорил со мной лично с тех пор, как узнал, что я помогла тебе, кроме ужина прошлым вечером, но это не считается. Он просто устроил шоу для тебя.

Я хмурюсь.

— Для меня?

— Да, для тебя, — огрызается она, глядя на меня. — Он дает тебе больше свободы, чем когда-либо получала я. Он почти не наказывает тебя. Я здесь в течение трех лет. Я делала все, о чем Драко просил меня, но он никогда не пускал меня дальше бассейна.

Я отвожу взгляд, сосредоточившись на полу.

— Я не знала.

— Конечно, ты не знала. — Она опирается руками на спинку стула. — Как он сказал, красивой девушке, как ты, трудно сказать «нет». Красивую девушку, как ты, очевидно, так же трудно наказывать. — Франческа прищуривается, разглядывая меня в белой футболке и пляжных шортах. — Я не должна была помогать тебе. С тех пор, как Драко увидел тебя голой, он не в состоянии отвести от тебя взгляд.

Она поднимается и стремительно идет на кухню. Я смотрю ей вслед, сбитая с толку ее резкостью.

— Не обращай на нее внимания, — говорит миссис Молина, когда Франческа уже далеко. — Она просто влюблена в человека, который никогда ее не полюбит. И она знает это.

Я оборачиваюсь и встречаюсь взглядом с карими глазами миссис Молина. Вокруг них образовались морщины. Махнув рукой и жестом приглашая меня подойти, она говорит:

— Пойдем, пока мой сын не передумал.

— Верно. — Я следую за ней из столовой, не оглядываясь назад. Франческа не вернется, но я чувствую себя ужасно виноватой. Знаю, что она права. Я тоже заметила это. Она просто была добра со мной в то утро. Это я взяла еду у нее в тот день. Я должна была отказаться. Может быть, тогда Бэйн и не донес бы на нее.

Могу сказать, что с того момента, как встретила ее, я знала, что она любит Драко. Она любит его безмерно, а он относится к ней, как к какой-то бездомной собаке, бросая объедки и наказывая за малейшие проступки.

Его тянет ко мне, это очевидно. С тех пор как Драко поцеловал меня в день, когда принудил Франческу ласкать меня и сказал мне, что хочет меня, я знала это. Он сказал это вслух, так что это нельзя отрицать.

Он делает все это — помещает маячок внутри меня, посылает цветы и позволяет пойти на пляж — но, черт побери, знает, что я не заслуживаю его внимания.

Драко чертовски хорошо знает, что если кто-то и заслуживает его награды, так это Франческа. Она предана ему, ее сердце принадлежит ему.

Он не в состоянии понять, что никогда не получит мое сердце, что оно никогда не будет биться для него.

Мое сердце по-прежнему принадлежит Тони.

Драко может получить мое тело, но он не будет владеть моим разбитым сердцем.

* * *
Я растираю лосьон по своему телу, пока миссис Молина раскладывает свое полотенце. Ее седые волосы развеваются на сильном ветру. Она дала мне пару солнцезащитных очков, которые ветер так и норовит унести к черту.

— Прекрасное утро, — говорит она, а затем садится. Она разворачивается и смотрит в сторону океана. На ней розовая соломенная шляпка, которая соответствует купальнику. — Я должна сказать тебе, думаю, что Драко был очень несправедлив с тобой.

Я быстро смотрю на нее.

— Почему вы это говорите?

Она пожимает плечами.

— Учитывая, насколько близка я была вашей семье. Твоей маме и папе особенно. — У нее сильный акцент, и она едва заметно улыбается. Ее голос на самом деле очень успокаивает.

— Вы были близки с моими родителями?

— Ну, я бы не сказала, что мы были лучшими друзьями или кем-то в этом роде, но да. Я разговаривала с ними и навещала каждый раз, когда приезжала в США, однако, я не была там много лет. — Она отводит взгляд. — Я была очень расстроена, когда услышала о диагнозе твоей мамы, а затем смерти твоего отца.

— Вы имеете в виду его убийство. — Я приподнимаю бровь, радуясь, что она не видит моих сердитых глаз.

— Да, — соглашается она. — Его убийство. Надеюсь, что они выяснят, кто это был.

Я вздыхаю, глядя вперед.

— Если они не выяснили это до сих пор, то сомневаюсь, что когда-либо смогут. Полицейские позволили ему свободно уйти. Тот, кто убил моего отца, был профессионалом.

Я горько смеюсь, и миссис Молина смотрит на меня.

— Чего это ты смеешься? — спрашивает она.

— Я просто подумала... о том, что сделал мой муж Тони. — Я проглатываю комок в горле. — Он был настолько разозлен из-за этого известия. Он восхищался моим отцом. Мой отец был его наставником. Он привел его в дом, взял его под свое крыло. Он свел его с нужными людьми. Когда это произошло, Тони был в Вашингтоне, занимался каким-то делом. Он был так зол, так обижен. Когда вернулся, он плакал в течение нескольких часов со мной. Мы... плакали вместе. — Я кусаю свои губы, надеясь, что это будет достаточно больно, чтобы избавить меня от нежелательных слез. — Он любил папу. Может быть, даже больше, чем я, — смеюсь я.

— Я уверена, что так и было. Твой отец был очень любящим и привлекательным мужчиной. Твоя мама… Я помню, что она была по уши влюблена в него. Их брак... Я никогда бы не призналась им в этом, но я завидовала. Хотела бы, чтобы мы с мистером Молина были так же близки, как твои родители, но он так много работал, а потом... его не стало.

Она через силу улыбается, будто эта простая мысль не причиняет ей боль, но я знаю, что это не так. Я знаю, потому что я тоже потеряла своего мужа, а ведь я даже не провела с ним достаточно времени, чтобы создать семью или прожить годы после заключения брака.

Интересно, каким был бы наш первый ребенок. Тони хотел мальчика, а я ужасно хотела девочку. Чтобы была маленькой копией меня. Не знаю почему. Полагаю, видеть розовые одежки и румяные щечки было более трогательным для меня.

А теперь... ну, я бы никогда не стала растить ребенка в такой обстановке. Нет, если только я не смогу уйти. Но даже в этом случае я больше ни от кого не хочу иметь ребенка. Тони был именно тем мужчиной, которого я представляла отцом моих детей. Он прекрасно ладил с детьми — просто замечательно. Мне не терпелось посмотреть, как он будет заботиться о наших детях.

Гнев ослепляет меня, и я встаю, стягиваю футболку и иду к океану.

— Пойду к воде, — говорю я миссис Молина, не глядя на нее.

Чувствую, как она смотрит на меня, но сейчас я должна помнить, что, несмотря на то, что она милая, она все же мать Драко. Она связана с ним, и я не сомневаюсь, если он спросит, она расскажет ему все, о чем я говорила.

Ее сын приказал убить моего мужа. У него до сих пор мое обручальное кольцо. Моя ненависть к нему сильнее, чем ее любовь. У меня на это личные причины.

Я не могу быть слишком откровенной. Она донесет на меня мгновенно.

Я должна сохранять дистанцию.

Чувствую ее взгляд на себе, когда холодная синяя вода стекает по моим босым ногам. Смотрю вниз на свои неопрятные ногти на ногах. В комнате у меня есть все, что нужно женщине. Лак для ногтей, жидкость для снятия лака, прокладки, тампоны, много шелковых тканей и полный шкаф одежды.

Интересно, это Франческа устроила все там или Драко такой чокнутый садист, что держит комнату с нужными вещами для таких же, как я?

Не могу думать об этом. Когда думаю о том, какой послушной я должна быть, чтобы он позволил мне поплавать или позаботиться о себе, меня начинает тошнить. Гнев плотным клубком скручивается у меня в животе.

Я дала волю всем своим эмоциям.

Я даже не могу больше плакать. Я не плачу по ночам, хотя мне хочется.

Как будто из меня выкачали все эмоции. Я даже себя больше не понимаю. Какого черта я делаю? Почему не пытаюсь сбежать? Почему еще не трахаю босса, чтобы выбраться из этого места?

Рациональная часть меня говорит мне быть мудрой, использовать свое тело, если это поможет сбежать, но... я боюсь. Я не могу.

Потому что, когда думаю о сексе с кем-то другим, я думаю о Тони и о том, что он чувствовал бы себя преданным, если бы был еще жив.

Я думаю о том, как должна почитать его, держаться подальше от человека, который его убил.

Я знаю, что он наблюдает... и ему это не нравится.

Но Тони не понимает. Я должна сделать все, что угодно, для того, чтобы выбраться отсюда и по-настоящему оплакать его потерю. Я не могу притворяться, что не хочу этого.

— Знаешь, Драко тоже был очень близок с твоим отцом. — Миссис Молина появляется рядом со мной, и мое сердце испуганно сжимается в груди

— О, Боже мой! — торопливо восклицаю я.

Она смеется, невинно поднимая руки вверх.

— Я не хотела тебя напугать. Прости!

Я пренебрежительно машу рукой и смеюсь.

— Все нормально. Я не слышала, как вы подошли. Я очень нервничаю в последнее время.

— Думаю, я могу понять это. Находиться в таком месте и не знать, что будет дальше…

— Ага. — Я заправляю выбившуюся прядь волос за ухо. — Насколько близко Драко знал моего отца?

— Ах, ну, каждое лето он приезжал с нами в США. Его отец хотел, чтобы он узнал кое-что о бизнесе. Он хотел, чтобы Драко следовал по его стопам. Я была против этого, но этот упрямый человек никогда не слушал меня. — Она смотрит в сторону океана. — Вы с ним встречались однажды. Ему было шестнадцать, а тебе, должно быть, около десяти лет. Вы были юны. Мы были на полигоне, ты делала домашнее задание, в то время как твой отец и мой муж практиковались в меткости. Я была там, но мы приехали поздно. Я помню это так хорошо, потому что впервые увидела, как мой сын пристально смотрит на девушку. Он наблюдал за тобой, как ястреб. Ты была в наушниках, которые блокировали шум вокруг и, пока ты писала, он наблюдал за тобой время от времени. Он постоянно говорил, что хочет присоединиться к мужчинам, но я знала, что он просто хотел поближе посмотреть на тебя. — Она улыбается, как будто гордится тем, что он сделал. — Когда твой отец уговорил меня отпустить его на полигон, ты уронила карандаш, когда пыталась что-то стереть. Он прокатился рядом с его ногой, и Драко поднял его. Было так мило наблюдать. Он передал его тебе, не сказав ни слова. Он продолжал глазеть на тебя, но ты так и не обращала на него внимания. Ты была маленькой, до флирта тебе не было никакого дела. — Она хихикает. — Тогда он был... хорошим. В чем-то невинный. Я не хотела, чтобы он изменился. Тогда он был еще мой юный, любящий Драко.

— Так что с ним случилось? Почему он теперь так холоден? — мягко спрашиваю я.

— Смерть, — бормочет она. — Смерть может сделать любого человека холодным. Пустым. Бессердечным. Особенно смерть близкого человека. — Она опускает голову, наблюдая, как плещутся волны. — Его отец был важендля него. Мой муж любил своего сына больше всего на свете, и Драко знал это. Не думаю, что это ранило бы его так сильно, если бы он был далеко, когда это случилось, но Драко был с ним, и он был свидетелем всего случившегося. Меня там не было. Я была здесь. Но, даже находясь на расстоянии, я почувствовала, что что-то не так. У меня просто было плохое предчувствие в тот день. — Миссис Молина качает головой. — Что-то было не так. Когда мой сын вернулся домой... Я даже не смогла узнать его глаза. Они были пустыми. Безжизненными. Я попыталась обнять его, но он оттолкнул меня прочь. Он не говорил об этом со мной — все еще не может и по сей день. Если я упоминаю его отца слишком часто, он начинает злиться.

— Он видел, как умер его отец? — шепчу я, нахмурившись.

— Да, он умер у него на глазах. Одна пуля в голову, и все. Драко полагает, что это было подстроено. Его люди до сих пор ищут. Он считает, что обязательно найдет убийцу.

— Ничего себе, — выдыхаю я. Предполагаю, это объясняет кое-что... но не все. — Я сожалею, — говорю я.

Она отмахивается.

— Не надо. Этого уже не изменишь. Я не скажу, что смирилась с этим, но я знала, на что иду, когда выходила замуж за такого мужчину. Было рискованно любить такого человека... но я не жалею об этом. Он сделал меня счастливой, даже если и ненадолго. — Ее губы растягиваются в широкую искреннюю улыбку. Она делает шаг назад, а затем поворачивается, чтобы поднять белое ведерко, стоящее рядом с полотенцем.

— Обычно, когда прихожу сюда, я ищу ракушки. — Она возвращается с ведерком, показывая мне три ракушки. Одна из них сливочного цвета с розовым оттенком. Другая имеет синий оттенок, а последняя сплошного белого цвета, но она безупречна.

— Они прекрасны, — говорю я ей.

— Ага. Хочу найти еще. — Она опускает руку. — Я знаю, ты хотела приятно провести здесь время, пока у тебя есть такая возможность, так что давай немного погреемся на солнышке. А потом я пойду пополнять свою коллекцию ракушек. Посмотрю, что смогу найти.

Я киваю, ухмыляясь, и оборачиваюсь.

— Звучит замечательно.

* * *
С тех пор как я здесь, солнце уже не сильно припекает.

Прошло по меньшей мере четыре часа, и меня это вполне устраивает. Я не хочу, чтобы этот день заканчивался.

Я перекатываюсь на спину — сегодня я хорошо загорела. Это приятное ощущение тепла на моей коже. Могу так нежиться весь день.

Я слышу шаги и смотрю направо. Мгновение спустя надо мной нависает тень, заслоняя палящие лучи.

Смотрю вверх, опуская солнцезащитные очки. Я уже знаю, кто это, даже прежде, чем вижу. Я чувствую запах его одеколона.

Драко неподвижно стоит, его лицо спокойное и без какого-либо выражения. Взгляд сосредоточен на моей груди. Он медленно скользит им вниз по моему телу — бедрам и смазанным маслом ногам.

— Тебе нравится проводить здесь время?

Я смотрю вниз и замечаю, что он босиком.

— Да, — отвечаю я.

— Хорошо. Я рад. — Он смотрит в сторону воды и делает шаг назад. — Ты получила мой подарок сегодня утром?

— Да.

— Что ты о них думаешь?

— Они... красивые. — Меня передергивает, когда я признаю это.

— Я тоже так думаю. У меня есть целый сад таких. Может быть, я покажу тебе как-нибудь, в ближайшее время... если будешь хорошо себя вести. — Он криво улыбается и вытягивает шею, чтобы осмотреть окрестности. — Где моя мать?

— Она пошла искать ракушки. У нее их уже целая коллекция.

— Ах. — Он кивает. — Так и есть. И к тому же, очень красивая. Здесь все самое лучшее.

Я делаю паузу, прежде чем задать следующий вопрос, погружая пальцы в горячий песок.

— А где именно... мы находимся?

Драко переводит взгляд на меня, и на его губах появляется широкая улыбка.

— Почему я должен тебе это говорить?

— Мне просто интересно.

Он внимательно оглядывает меня, прежде чем повернуть голову и посмотреть на бушующие волны. Ветер откидывает свободные пряди волос с моих плеч.

Я понимаю, что он не собирается отвечать на этот вопрос, поэтому выбираю другую тему.

— Как долго ты собираешься наказывать Франческу?

Он сразу же поворачивается, чтобы посмотреть на меня, и я чувствую страх, когда его ноздри раздуваются.

— Так долго, как пожелаю, niñita. Она знала правила.

— Я тоже, — смело заявляю я.

— Ты о чем говоришь? Что я должен наказать и тебя? Должен относиться к тебе, как отношусь к ней?

— Нет, я не об этом говорю. Просто... — Я наблюдаю, как он наклоняет голову, готовясь высказать все на чистоту. — Неважно, — бормочу я, опуская взгляд на колени.

Драко опускается на корточки, а затем наклоняется вперед, чтобы приподнять мою голову за подбородок. Когда наши взгляды встречаются, он делает глубокий вдох.

— Ты испытываешь мое терпение, Джианна. Ты подвергаешь сомнению мои методы. Что ты должна делать, так это заботиться о себе, пока ты в моей милости. Не беспокойся о Франческе. Она большая девочка. И сможет справиться сама.

Я киваю.

— Ладно.

— Хорошо, niñita. — Он отпускает меня и выпрямляется. — Так как я тебя порадовал, я ожидаю увидеть тебя в галерее после ужина. — Я собираюсь задать вопрос, но он поднимает палец, чтобы остановить меня. Я крепко сжимаю губы. — Не задавай вопросов. Просто будь там. Ты поняла?

— Да, Драко.

Его глаза вспыхивают пламенем, когда его имя слетает с моих губ. Он удерживает мой взгляд дольше, чем намеревался, и снова наклоняет голову. Его губы дергаются, словно он хочет что-то сказать, но, как и следовало ожидать, ничего не говорит.

Он просто поворачивается и идет прямо к своему особняку. Я провожаю его взглядом, а потом снова поворачиваюсь и смотрю на океан. Кажется, будто он растянулся очень далеко, просто бесконечный запас воды.

Пока здесь никого нет, я могла бы попробовать уплыть, но не думаю, что уплыву очень далеко. В конечном итоге у меня устанут руки, а легкие наполнятся водой. Эта мысль пугает, но, по крайней мере, радует, что если я умру в океане, он не сможет найти мое тело.

Оно будет глубоко под водой, опускаться все ниже и ниже под тяжестью моего разбитого сердца, и, надеюсь, никогда не будет найдено.

Я встаю и собираю свои вещи. Когда складываю полотенце, боковым зрением вижу что-то мерцающее.

Моргнув, я присматриваюсь.

Из-за ослепляющего солнца мне не удается разглядеть что это. Я отступаю в сторону и тогда вижу машину. Она серебристая, но я не знаю точно, какой она марки или модели. Я оглядываюсь вокруг. Здесь никого нет.

Нет его мамы.

Нет самого Драко.

Скорее всего, он сейчас смывает песок со своих ног.

Мое сердце грохочет в груди.

Первое, что приходит на ум, это одно слово...

СВОБОДА.

Никто за мной не наблюдает. Я без охраны.

Беги, беги, беги!

Я должна сделать свой ход сейчас.

Бежать. Немедленно!

Не раздумывая больше ни секунды, я бегу по пляжу. Стоит мне его пересечь, как на моем пути возникают ворота из кованого железа. Я осматриваюсь вокруг. В окнах особняка никого нет. Его мама все еще ищет ракушки.

Ухватившись за прутья, я ставлю ногу на один из них и взбираюсь наверх. Когда хватаюсь рукой за верхнюю часть ворот, я отталкиваюсь ногой, делая все возможное, чтобы избежать острия.

Сердце сильно грохочет, когда я опускаю обе ноги на прутья с противоположной стороны. Не могу поверить. Какого черта я это делаю?!

Слышу разговор мужчин, когда прыгаю вниз и приседаю. Они говорят на испанском языке. Прячусь за ближайший куст, наблюдая, как они идут в сторону абсолютно черного фургона, припаркованного на проезжей части. Они забираются внутрь и немедленно уезжают.

Они проезжают прямо через открытые ворота. Ворота открыты. Это означает свободу, и это также означает, что охранников рядом нет.

Когда они уезжают, я смотрю в сторону серебристого автомобиля. Это «Мерседес». Слышу музыку из динамиков, будто ключи все еще находятся в замке зажигания.

Подкрадываюсь ближе, глядя в сторону особняка. Входная дверь закрыта и никого нет поблизости. Почему автомобиль стоит здесь? Значит, кто-то должен был быстро зайти и выйти.

Ну, если это так, то хозяин машины здесь, скорее всего, чтобы увидеть Драко. Это означает, что они сейчас заняты. А это значит, что этот автомобиль... мой.

Пульс беспорядочно бьется, я готова и настроена решительно. Не знаю, наблюдает ли кто-то за мной, но даже если так, мне на это наплевать. Я убираюсь нахрен отсюда. Немедленно, пока у меня есть шанс.

Прежде чем успеваю себя отговорить, бегу босиком по гравию, устремляясь к машине.

Тяжело дыша, я хватаюсь за дверную ручку, рывком открываю ее и забираюсь внутрь. Сканирую взглядом периметр — вокруг никого нет. Слышу только свое грохочущее сердцебиение и тяжелое дыхание.

Когда смотрю вниз, вижу, что ключи в замке зажигания, как я и предполагала. Поворачиваю ключ, и когда двигатель без усилий заводится, направляю «Мерседес» к дороге.

Громкая музыка гремит из динамиков, мои нервы на пределе, и тянусь к магнитоле и делаю потише.

— Какого хрена?! — со стороны особняка доносится громкий голос. Я резко поворачиваю голову налево и вижу полного мужчину, спешащего вниз по ступенькам.

Он одет в коричневую рубашку, прошитую белой строчкой. Усы затемняют верхнюю губу, они такие же густые, как и его брови.

Он продолжает кричать матом на меня под визг шин, но я уже приближаюсь к воротам. Когда до свободы остается совсем немного, ворота начинают закрываться.

— Нет! — кричу я. — Нет! Нет! Пожалуйста! — Почему они закрываются? Они только что были открыты! Я могла только что совершить побег. Я должна была оказаться за ними.

Нажимаю ногой на педаль газа, и машина разгоняется до пятидесяти километров в час. Я слышу, как двигатель ревет, но ворота закрываются все больше и больше. Они из толстого черного железа и просто огромные.

Но я не остановлюсь.

Не стану останавливаться.

Давлю на газ еще немного, ворота все ближе и ближе, и они продолжают закрываться.

Уже слишком поздно.

И я это знаю.

В последнюю секунду резко бью по тормозам, надеясь не пострадать, но этого недостаточно, чтобы спастись от столкновения. Без ремня безопасности мое тело бросает вперед, и лицом я врезаюсь в лобовое стекло. Чувствую хруст в носу, и рот мгновенно наполняется горячей кровью.

В машине раздается гудок, и я слышу, как издалека все еще кричит тот мужчина.

Мое тело отбрасывает назад, и я приземляюсь поперек сидений. Голова разрывается от боли, лицо разбито. Звук клаксона такой громкий.

Я чувствую медный вкус во рту.

Не могу пошевелиться.

Пассажирская дверь распахивается. Не уверена, не сломано ли что-нибудь у меня, но не успеваю это понять, потому что в считанные секунды меня выдергивают наружу, и большая рука сжимается вокруг моей шеи.

Я задыхаюсь, но захват на шее усиливается. Мой пульс становится громче, все звуки вокруг меня становятся отдаленными.

Мужчина, наконец, отпускает мою шею и толкает меня на землю.

— Ты тупая гребаная сука! Ты разбила мою чертову машину! Посмотри, что ты наделала! — орет он. — Посмотри на это! — Я просто беспомощно лежу на земле.

У меня нет сил для борьбы. Я пострадала, но это ничто по сравнению с тем, что произойдет со мной сейчас.

Кровь повсюду, ее много. Слышу звук шагов по тротуару, и прежде, чем осознаю, кто-то помогает мне подняться. Когда он начинает говорить, мое затуманенное сознание немного проясняется, и я понимаю, что это Драко.

Понятия не имею, почему, услышав его голос, я испытываю такое облегчение. Я попыталась убежать, и он, очевидно, знает об этом.

Я поднимаю взгляд, но Драко смотрит не на меня. Он сосредоточен на человеке, который стоит перед ним.

Он спрашивает что-то на своем родном языке и мужчина быстро отвечает, указывая пальцем на меня. Я слышу, как он ругается, кричит.

— Джианна, — говорит Драко, сжимая мою руку крепче. — Что, черт возьми, ты наделала?

Мое горло сжимается, как будто требуя, чтобы я молчала. Я смотрю на пухлого мужчину, как он стоит там, глядя на меня прищуренными, злыми глазами.

Он не хороший. Он кусок дерьма. Они все отморозки, но этот? Он похож на настоящий мусор.

Мне так хочется соврать. Ложь вертится у меня на кончике языка, но я не могу. Мои колени подгибаются, и я прижимаю пальцы ко рту, надеясь, что это остановит льющуюся кровь.

Драко что-то бурчит и шагает вперед, зажав мою руку в своей огромной ладони.

— Ты заплатишь за этот гребаный ущерб, Шеф! — мужчина кричит ему вслед. Он следует за нами в дом, и Драко бросает меня на диван, когда мы входим в кабинет.

Одна из служанок ахает, увидев меня, и Драко отдает ей приказ принести лед, аптечку, иглу и нитки.

Она подчиняется и мгновенно уходит, бросив на меня быстрый взгляд.

— Шеф! — Пухлый мужчина появляется из-за угла и что-то быстро говорит на их языке. — Такие повреждения! Это автомобиль за семьдесят тысяч долларов, сынок!

— Я не твой сын, — вскипает Драко, шагнув вперед и оказавшись лицом к лицу с ним. — Я видел твою гребаную машину, Моралес! И я видел, что она с ней сделала!

— Тогда ты должен заплатить! Она твоя сука!

Драко полностью поворачивается и вытаскивает пистолет из кобуры на поясе, целясь в лицо Моралеса. Тот почти сразу же вскидывает руки и пятится назад.

Он спотыкается, боком ударившись об стол в углу, и сбрасывает лампу.

Драко напряжен. Он до сих пор держит пистолет и готов выстрелить. Его челюсть плотно сжата, а палец прижат к спусковому крючку.

— Я пытался быть терпеливым с тобой, но если ты снова проявишь неуважение ко мне под моей гребаной крышей, я покажу тебе, кто моя сука, — говорит он спокойно. — Она моя гостья, и если у кого и есть право называть ее сукой, так это у меня. Ты, блядь, понял это? — Он говорит все это на испанском языке.

— Да, Драко. Да. Просто... опусти пистолет, Шеф. Это больше не повторится. — Моралес опускает руки, жестом показывая Драко опустить пистолет.

Раздувая ноздри, Драко удерживает положение — его пистолет по-прежнему направлен прямо в центр лба Моралеса. Когда служанка возвращается обратно с пакетом льда и аптечкой первой помощи, он, наконец, опускает пистолет.

Я наблюдаю это все с дивана, на котором лежу неподвижно. Есть кое-что во всей этой ситуации, что веселит меня... но я знаю, моя радость не продлится долго.

— Завтра я пришлю тебе деньги на машину. Найди Бэйна и попроси его подбросить тебя к твоему дому. — Драко кладет пистолет обратно в кобуру, а затем поворачивается посмотреть на меня.

— Хорошо, Шеф. — Моралес уходит на поиски Бэйна.

Я улыбаюсь, насколько позволяет израненное лицо.

Драко замечает мое веселье и прищуривается.

— Тебе смешно? — рычит он и подходит ближе, захватывая мой подбородок между пальцами. — Посмотри на свое чертово лицо! Твоя губа нахер лопнула! Твой нос сломан! — Он поднимает руку и сжимает пальцами мою переносицу.

— Ой! СТОЙ! — кричу я и размахиваю руками, пытаясь оттолкнуть его, но он даже не двигается. Драко крепко сжимает мой нос пальцами, вправляя его на место. Треск и щелчки сейчас гораздо хуже, чем когда нос сломался. Драко сильно сжимает мою переносицу, и я кричу еще громче, пока он наконец не отпускает меня.

Драко отодвигается от меня, и я поднимаю голову, глядя на него снизу вверх.

Он смотрит на служанку, которая делает из ваты тампоны. Она очищает мой нос от крови. Затем принимается обтирать и очищать мой рот. То, чем она пользуется, очень жжет. Когда чувствую слабый запах этого, я понимаю, что это алкоголь.

— Ты могла, блядь, умереть. — Драко встает в полный рост, его брови нахмурены, а пристальный тяжелый взгляд направлен на меня.

— И что теперь будет? — спрашиваю я, глядя на него снизу вверх. — Никакого ужина сегодня вечером? Больше никакого пляжа? Или ты заставишь Франческу сосать мои соски и одновременно играть с моими волосами?

Разъяренный, он шагает вперед, отталкивая служанку с дороги и хватая меня. Он крепко держит меня за плечи, крепче сжимает челюсть, а глаза сверкают от ярости.

— Ты хочешь, чтобы я, блядь, тебя убил?

— Меня больше не волнует, что ты сделаешь со мной.

Драко вглядывается в мое лицо, и в его глазах вспыхивает желание. Ему нравится, когда я разговариваю так. Он ненавидит непослушание, но, когда я дерзко отвечаю, это вызывает какие-то чувства внутри него. Извращенный, больной ублюдок.

— Ну, тогда тебе не повезло, — говорит он. — Я не собираюсь убивать тебя. И если жить здесь для тебя равносильно смерти, то ты уже достаточно страдаешь.

Он толкает меня обратно на диван, и я приземляюсь с глухим звуком.

Служанка начинает зашивать мою рану, будто бы ничего не произошло.

— Это ничего не меняет. Будь на ужине, а после в галерее. — Драко стремительно удаляется прочь, не сказав больше ни слова.

Я смотрю ему вслед, а опускаю взгляд к служанке. Она только качает головой, берет ватный тампон и промокая им мою верхнюю губу. Она, наверное, думает, что я самая тупая сука на свете, и, скорее всего, она права.

Но я, по крайней мере, попыталась выбраться из этой адской дыры.

У меня могло бы получиться, если бы не появился тот толстозадый мудак. Почему, черт возьми, он здесь был?

Но, что более важно, почему Драко сразу не наказал меня за это? Какого черта он ждет? И почему меня это волнует?

* * *
Ни один из людей Драко не показывается на ужине. За столом только его мать, Франческа, Драко и я. Франческа снова заняла свое место рядом с ним, но мне на это наплевать. Она слишком счастлива по этому поводу.

Она ест с высоко поднятой головой, улыбаясь Драко, когда он говорит что-то своей матери на испанском языке.

Он не говорил по-английски с тех пор, как мы начали есть. Драко делает это нарочно. Он пытается заставить меня чувствовать себя отверженной. А мне, честно говоря, все равно. Если он уже поймал меня, то знает, что я понимаю все, что они говорят. Он просто пытается заставить Франческу почувствовать себя особенной сегодня вечером, а меня сделать похожей на выброшенную игрушку.

Его мама время от времени поглядывает на меня. Она беспокоится. Думаю, я могу понять почему. После того, как мою верхнюю губу зашили без анестезии (и поверьте мне, это чертовски больно), я пошла принять душ. Перед этим я посмотрела на свое отражение: швы прямо под моим разбитым носом, который Драко вправил идеально. Только я могла бы сказать, что там было повреждение, хотя потребовалось почти тридцать минут, чтобы остановить кровотечение.

Я не выгляжу совсем отвратительно — я все еще похожа на себя, если не считать швов и огромного синяка на лбу. Но этот синяк я уже прикрыла волосами.

После ужина Драко приказывает мне следовать за ним. Франческа злобно наблюдает за тем, как мы уходим. Я не понимаю ее. Разве она еще не поняла, что мне это не нравится?

— Я не хочу идти, — говорю я ему вслед.

Он бросает взгляд через плечо. Когда видит, что я остановилась, он не торопясь возвращается, обходит меня сзади и слегка подталкивает вперед, прижимая ладонь к пояснице.

— Заткнись и продолжай идти, — требует он у меня за спиной.

Я неторопливо иду вперед, бросая на него косой взгляд. Между нами снова тишина. Беспокойство охватывает меня, когда мы подходим к двери. Я знаю, что значит эта галерея.

Это его темница.

Именно здесь он ломает женщин, как свои игрушки.

Драко небрежно отходит в сторону, позволяя мне идти впереди него. Когда я вхожу, он закрывает дверь и обходит меня, сосредоточившись на одной из картин на стене.

— Я должен сказать, Джианна, — вздыхает он, расстегивая голубую рубашку. Я с трудом сглатываю, когда он снимает из нее. — Я очень разочарован твоим поведением сегодня. — Когда рубашка падает на пол, в приглушенном свете я вижу его твердые мышцы спины.

И когда он поворачивается лицом ко мне, я, наконец, получаю возможность увидеть, что скрывается под одеждой.

Его тело рельефное и словно высечено из камня. Его кожа выглядит гладкой на ощупь и твердой во всех нужных местах. Кажется, что он работает над тем, чтобы сохранить такую прекрасную форму, но когда, черт возьми, у него есть на это время?

Драко подходит ко мне, хватает мою красную блузку за верх и дергает края в разные стороны. Пуговицы летят на пол, и когда моя блузка распахивается, я вскидываю руки вверх, чтобы прикрыть себя.

Он отпускает мои руки вниз так же быстро, как я подняла их.

— Я подарил тебе цветы и день на пляже. Позволил сидеть в одиночестве, надеясь, что могу доверять тебе, надеясь, что ты не совершишь никаких глупостей. Потому что я знаю, ты не глупая девочка, Джианна.

Я избегаю его взгляда, пока он изучает мою грудь, стоя передо мной. Обойдя вокруг, он расстегивает лифчик, и я чувствую, как его дыхание пробегает вниз по изгибу моей шеи.

Я снова чувствую запах его одеколона. Он пахнет дорого... и хорошо. Тьфу.

Когда кружевной бюстгальтер падает на пол, что-то внутри меня тоже рушится. Только не снова. Боже, что он будет теперь делать?

— Тебе интересно, что будет дальше... — Губами он скользит по раковине моего уха. — Как я накажу тебя за то, что ты так чертовски непослушна. — Драко обхватывает рукой мое запястье и притягивает к себе.

— Почему бы тебе просто не убить меня? — спрашиваю я. — Ты сказал, что было бы легче просто избавиться от меня, а не заботиться обо мне. Я в тягость тебе. Покончи с этим уже. Заверши это, — требую я сквозь зубы.

— Нет. Это было бы слишком просто для тебя, и ты это знаешь, — говорит он, наши губы слишком близко. — Не говори больше. Иди наверх.

Я смотрю в сторону лестницы, медленно моргая, но не иду. Он не может заставить меня. Его ноздри раздуваются, и он сжимает мой локоть, толкая меня к лестнице. Я стараюсь бороться с ним, но он сильнее меня.

Он держит меня за локоть до тех пор, пока мы не достигаем вершины лестницы, а потом толкает меня. Я спотыкаюсь, но удерживаюсь на ногах.

— Юбку и трусики прочь! — Я вижу, как он сжимает руки в кулаки.

Я хмуро смотрю на него снизу вверх. Я уже знаю, что нужно делать, и мои руки трясутся, когда я стягиваю юбку вниз. Дрожащими руками мне удается снять и трусики.

Я снова совершенно голая в этой комнате.

Перед этой проклятой кроватью.

Я чувствую, как Драко осматривает меня с головы до ног, и когда он подходит ближе и поднимает руку, я вздрагиваю.

Он застывает на долю секунды, но через мгновение продолжает то, что собирался сделать. Драко заправляет прядь моих волос за ухо. От этого жеста дрожь пробегает вниз по моему позвоночнику. Это почти нежно.

— Забирайся на кровать, встань на колени и повернись лицом ко мне. — Я смотрю на него, и встречаю непоколебимый взгляд его карих глаз.

Я забираюсь на кровать, а затем разворачиваюсь, глядя прямо на него. Он делает несколько шагов вперед. Схватив меня за запястье, тянет мою руку вверх и прижимает ее к своей груди. Постепенно скользя моей ладонью вниз по своей груди, он прерывисто вздыхает, как будто моего прикосновения достаточно, чтобы удовлетворить его.

Я в замешательстве, но не говорю ни слова.

Когда мои руки оказываются на его твердом прессе, и затем ниже, он останавливает меня.

— Расстегни мой ремень.

Дрожащими руками я делаю, как он сказал. Пряжка ремня звенит, когда я ее расстегиваю.

— Расстегни мои брюки, — требует он низким голосом.

Я расстегиваю их, и они скользят вниз к его лодыжкам. На нем надета пара серых трусов, и я вижу твердую выпуклость под ними. Он такой твердый, и я честно не знаю почему.

Как может такая «непослушная» девушка сделать такого строгого мужчину, как он, таким твердым? Во всяком случае, я, должно быть, заставила его нарушить свои принципы.

Он протягивает руку, чтобы погладить мою щеку. Проводит большим пальцем по тому месту, где находится шов, и я вздрагиваю. Отстранившись, Драко снимает свои брюки и поднимает их.

Выдернув ремень из петель, он складывает его пополам в одной руке, а затем отбрасывает брюки в сторону.

При виде ремня в его руке, меня охватывает страх. Я начинаю паниковать и ерзать.

Он сжимает мое плечо, чтобы я оставалась неподвижной.

— Ляг на живот и подними голову.

Драко силой опускает меня вниз, на живот. Я поднимаю голову, наблюдая... ожидая. Мое сердце не выдержит этого. Оно так сильно стучит. Опасно сильно.

— Ты будешь сосать мой член, Джианна, — шепчет он, прижимаясь губами к моему уху. — И пока буду трахать твой красивый рот, я буду шлепать тебя этим ремнем. И буду продолжать пороть тебя им, пока не почувствую, как кончаю глубоко в твое гребаное горло. После всех неприятностей, которые ты спровоцировала, ты чертовски должна мне.

Надавив мне на плечо, Драко опускает меня, пока его каменная выпуклость не оказывается прямо перед моим лицом. Отстранившись, он стягивает трусы вниз, и его член вырывается на свободу.

И, гребаный Боже мой.

Он огромен.

Толстый и жилистый, с выпуклой головкой на конце, который растянет меня шире, чем когда-либо прежде. Он идеален, и на секунду я думаю о Тони, и как он позавидовал бы мужчине с таким красивым, массивным членом.

Почему он не мог быть маленьким и уродливым, и размером с мизинец?

Почему он должен быть таким... большим?

Мое дыхание ускоряется, когда он двигает свои бедра вперед и прижимает кончик к моему рту. Мои губы все еще сжаты, но Драко сжимает мое лицо, заставляя раскрыть их      .

— Если хочешь, сопротивляйся, — рычит он, поднимая ремень, — но в конечном итоге будет только хуже.

Нехотя я открываю свой рот, и он тут же пихает член прямо внутрь. Без малейших колебаний. Я задыхаюсь от первого толчка, мой желудок сжимается, когда пытаюсь вдохнуть.

Драко злорадно ухмыляется, когда его гладкая, твердая плоть выходит, а затем снова врывается в мой рот.

Слезы застилают глаза, когда одной рукой он хватает меня за голову, а другой поднимает ремень.

Кожа ремня жалит мою голую задницу, и я визжу с его членом во рту. Но он не останавливается. Он снова шлепает меня.

И снова.

И снова.

Он не унимается.

Моя задница пылает и горлу становится все больнее. Швы тянет, словно они сейчас лопнут, но я не могу остановиться, независимо от того, насколько все это болезненно.

Драко сжимает в кулаке мои волосы. Толкается мне в рот сильнее, быстрее, трахает, как истинный дикарь, каким он и является.

— Почему ты не подчиняешься, niñita? — стонет он. Я задыхаюсь, чувствуя его член глубоко в своем горле. — Я пытаюсь быть хорошим, — хрипит он, содрогаясь. — Но ты просто продолжаешь делать так, что я просто обязан тебя наказывать.

Я стону, когда он крепче сжимает мои волосы в своих руках. Снова поднимает ремень в воздух, и на этот раз шлепает меня сильнее. Звук настолько громкий, что отражается от стен.

Дернувшись, я сжимаюсь от боли. Ремень снова ударяет меня, и я мысленно умоляю Драко, чтобы он кончил.

Просто кончи уже. Пожалуйста!

Я проглочу все до единой капли, если это значит, что порка прекратится.

Он снова ударяет меня, ухмыляясь, по-прежнему сжимая до боли мои волосы. Затем бросает ремень и шлепает мою задницу тяжелой рукой.

— Посмотри на эту сексуальную задницу, — рычит он. Его длина скользит глубже. Кончик его члена глубоко в моем горле. — Черт, niñita. Это ощущается так чертовски хорошо. — Он снова шлепает мою задницу своей большой, грубой рукой, а затем опускается на меня.

Мышцы его живота прикасаются к моему лбу, и его член становится намного тверже.

Он близко.

Я это чувствую.

Игнорируя боль, я сосу так, словно от этого зависит моя жизнь. Протягиваю руку, чтобы поиграть с его тяжелыми яйцами. Это его заводит. Он усиливает свои толчки, вращая бедрами, пока я давлюсь его членом.

И тогда, наконец, это происходит.

Последнее погружение, и он взрывается.

Его горячая, соленая сперма скользит вниз по горлу, и я начинаю задыхаться. Драко вытаскивает член, чтобы позволить мне вдохнуть, прежде чем полностью излиться в мой рот.

Он медленно отступает, глядя на меня сверху вниз. Несколько прядей его волос упали на влажный лоб, прикрыв глаза. Он смотрит, как я все это проглатываю, а потом заставляет меня сесть.

— Вместо этого я должен был трахнуть твою киску, — ворчит он, дергая меня за волосы. — Нужно было вытрахать из тебя всю дурь. Чтобы удостовериться, что ты не попробуешь сделать что-то глупое снова. Потому что мой член, niñita, — бормочет он, притягивая меня ближе за волосы, — он делает таких сучек, как Франческа, одержимыми мной. Она ненавидела все во мне... пока я не затрахал ее и не вставил мозги на место.

Когда он отстраняется, на его лице появляется дьявольская ухмылка, от которой у меня мурашки бегут по коже. Он отпускает мои волосы и отталкивает меня назад, направляясь к своим брюкам в углу.

— Ты будешь спать сегодня здесь. Я должен кое-что сделать, но когда вернусь, тебе лучше оставаться здесь и быть готовой к остальной части наказания.

Остальная часть наказания?! Этого было недостаточно? Он до боли затрахал мое горло.

Его ухмылка доказывает мне только одно — он не шутит.

Драко знает, что мне это не нравится, и также знает, что я не могу протестовать или сопротивляться.

Он делает со мной, что хочет… и я ненавижу его за это.

Глава 14

День двенадцатый


Часы слева только что пробили полночь.

Я не сплю, хотя чувствую, что должна. Я измучена, но слишком боюсь, чтобы расслабиться и заснуть. Не знаю, что он собирается сделать со мной еще. После этого отвратительного траханья моего горла, я не знаю, чего еще ожидать.

Может быть, это не будет связано с сексом. Может быть, это будет что-то с применением оружия и ножей.

Надеюсь, что так.

Тогда, возможно, я смогу использовать один и убить его.

Я потираю свою голую задницу. Она все еще болит. Я натягиваю на себя одеяло и сворачиваюсь калачиком.

После часа ночи слышу его приглушенные шаги.

Они замедляются, и когда дверь скрипит на петлях, мое сердце замирает. Размеренными шагами он продолжает идти вверх по лестнице. Когда я их больше не слышу, понимаю, что он уже близко.

Я чувствую его присутствие.

Я почти перестаю дышать, ожидая, что он что-нибудь скажет. Сделает что-нибудь.

Но он ничего не делает.

Кровать прогибается, и я слышу усталый вздох, заполняющий пустое пространство, окружающее нас.

Я по-прежнему совершенно неподвижна, и надеюсь, что если притворюсь спящей, он пропустит наказание, которое обещал, и пощадит меня. Я только что побывала в автокатастрофе, черт возьми. Мне нужно немного милосердия.

Драко встает с кровати, и я слышу, что он обходит вокруг нее. Сбрасывает с меня одеяло, и я закрываю глаза, но не слишком плотно, чтобы это выглядело реально.

Одной рукой проводит по моим бедрам, а другой разворачивает меня.

Я лежу на спине, его рука между моих бедер.

Стараюсь не шевелиться, не вздрагивать и не открывать глаза.

Но это очень трудно.

Он проводит рукой вокруг моей киски, играя клитором, а затем погружает палец в меня. Скользит ним глубоко, но я все еще сдерживаюсь.

Стараюсь действовать так, будто меня слегка побеспокоили во сне.

Сдвигаю свою ногу вправо и переворачиваюсь, пытаясь оттолкнуть его руку, но она не поддается.

Он сжимает мое бедро, и я сильнее зажмуриваю глаза, прижимаясь лицом к прохладной ткани подушки. Драко снова заставляет меня лечь на спину.

Раздвигает мои ноги шире и опускается между ними, а потом нечто горячее и влажное надавливает на мой клитор.

Я ахаю, и этот единственный вздох говорит о том, что я не сплю.

Я не могу сдержать стон.

Потому что нечто горячее — это его язык. Мое тело сильно дрожит, когда он с идеальным давлением ласкает кругами мой клитор.

Когда я смотрю вниз и вижу его злые карие глаза, устремленные на меня, мне кажется, что я нахожусь в каком-то сне. Может быть, в трансе, или даже в кошмаре.

Но кошмары никогда не бывают такими приятными.

Кошмары не так чертовски соблазнительны.

Драко сосет мой клитор, одновременно с этим трахая меня пальцами.

Все идеально, не слишком нежно и не слишком сильно. Я выгибаю спину и громко стону, сжимая простыни.

— Драко, — выдыхаю я. — Остановись. Пожалуйста.

— Черт, нет, — говорит он, а сам в это время продолжает посасывать и лизать. Языком скользит по влажным складкам и толкается внутрь меня. Внутрь и наружу. Делая меня еще более влажной.

Он снова вставляет пальцы внутрь меня и нажимает на самую сладкую точку.

Точку G.

Когда он прижимает язык к моему клитору и смотрит на меня своими свирепыми карими глазами, я чувствую, что больше не могу сдерживаться. Драко продолжает ласкать меня, нежно и сильно одновременно, двигая пальцами внутрь и наружу, вращая и погружаясь глубоко.

Чувствую его пальцы, липкие от моих соков, а потом я слышу его стон.

— О, черт… — мои глаза закатываются, я откидываю голову назад и громко стону, когда это, наконец, происходит.

Я, наконец, кончаю.

Мое тело будто чертова бомба.

Каждая частичка тела взрывается снова и снова, детонируя лучшим и худшим из возможных способов.

Худшим, потому что это он там — делает это со мной. Я ненавижу Драко и его язык, который силой вырвал этот оргазм.

Лучшим, потому что... это невероятно. Я распадаюсь на части, извиваюсь и дрожу, и когда подталкиваю свою киску ближе к его лицу, требуя, чтобы он не останавливался, я чувствую себя на вершине гребаного мира.

Как королева, на самом деле. Потому что этот мужчина ласкает меня.

Мужчина, который разрушил мою жизнь.

В некотором смысле, я чувствую, будто управляю им, заставляя взять то, что я даю.

В своих пошлых мыслях я владею этим дьяволом. Трусь об его язык, губы и все лицо своей киской и не останавливаюсь, пока мой нектар не покрывает его лицо полностью.

Когда я наконец-то прихожу в себя, чувствую абсолютное онемение.

С трудом дышу и едва могу двигаться.

Не помню, когда в последний раз так кончала.

Постойте, я вообще когда-нибудь так кончала?

Так сильно? Так неистово?

Нет, не думаю, что чувствовала раньше что-то подобное.

Драко поднимается и располагает свои руки по бокам от моей головы, нависая надо мной.

— Это и была остальная часть твоего наказания. — Он вглядывается в мои глаза, словно ищет в них что-то. Не знаю точно, что именно. Подняв руку, Драко засовывает палец мне в рот, и я прищуриваю глаза, не разрывая зрительный контакт.

У меня появляется желание укусить его, но я как будто тону.

В его глазах.

В нем.

Затем он надавливает пальцем мне на подбородок, раскрывая мой рот, и целует меня.

Его губы мягкие и жадные, поцелуй усиливает мою чувствительность до крайности, но этого не должно быть.

Твердый член Драко трется о мое бедро, и он хрипло стонет. Все внутри меня сжимается, когда он хватает меня за запястья, прижимая к кровати.

— Посмотри на себя, — шепчет он, прервав поцелуй. — Так чертовски готова для меня. Я должен трахнуть тебя, пока ты такая мягкая и влажная, но не стану. Потому что это именно то, чего ты сейчас хочешь от меня. Твоя киска жаждет мой член, но как я уже говорил раньше, только послушные маленькие девочки могут получить его.

Я всем телом извиваюсь под ним.

— Просто покончи с этим, — прошу я.

Раздается его глубокий смех, он отстраняется и садится прямо. Он знает, чего я хочу... и в глубине души я тоже это знаю. Похоть предает меня.

Драко поднимается с кровати.

— Хуанита сказала мне, что у тебя нет сотрясения после аварии. Ты устала. Ложись спать, Джианна. — Он обходит вокруг кровати и медленно идет к лестнице, начиная спускаться. Не двигаясь, я наблюдаю, как он идет, не оглядываясь назад.

Я не слышу, как открывается или закрывается дверь.

Драко по-прежнему здесь. Я слышу, как он ходит там, внизу. Слышу, как льется вода, а затем останавливается.

Он собирается рисовать. Он не выйдет из этой комнаты, наверное, всю оставшуюся ночь.

Я вздыхаю и смотрю на сводчатый потолок.

Мое тело остро нуждается в отдыхе. Я слишком расслаблена прямо сейчас. Мне стыдно за себя... снова.

Что, черт возьми, происходит?

Я ненавижу этого мужчину. Ненавижу этого мужчину!

Ненавижу то, что он заставляет меня чувствовать.

Он получил мое тело, но ни за что не получит сердце и разум.

Мое сердце все еще ненавидит его. А разум тем более.

И пока разум и сердце заодно, все будет в порядке.

Он не сломает меня, как сломал Франческу.

Пусть использует мое тело, но сердце и разум этот ужасный мужчина не получит.

* * *
Утром я не вижу приветственного солнечного тепла.

В этой комнате нет окон.

Открыв глаза, я вижу только сводчатый белый потолок.

Здесь тихо. Я не слышу никакого движения. Поэтому встаю с кровати и на цыпочках иду к перилам. Смотрю вниз, но никого не видно.

Возвращаюсь, чтобы забрать свои трусики, и спускаюсь на середину лестницы. Перегибаюсь через перила, чтобы посмотреть, там ли он.

Но его здесь нет.

Означает ли это, что я могу уйти?

Я быстро поднимаюсь по лестнице и присаживаюсь на край кровати, чтобы немного подумать. Смотрю на будильник и вижу, что уже 7:15 утра, и мне, наверное, пора идти переодеваться к завтраку. Могу поспорить, что он будет там и, вероятно, будет ждать моего появления.

Схватив свою юбку, я надеваю ее, подбираю свою обувь, а затем быстро бегу вниз по лестнице.

Моя порванная блузка лежит на столе в центре комнаты. Я поднимаю ее и просовываю руки в рукава. Прежде чем выйти, оборачиваю концы вокруг себя, удостоверяясь, что скрыла свои интимные места. Я не знаю, следит ли кто за мной.

Если Бэйн где-то рядом, лучше не стоит, чтобы он видел меня такой.

Подхожу к двери и открываю ее. Она немного скрипит, но я продолжаю открывать. Коридор чист, когда поднимаюсь вверх на первый пролет лестницы. Я спешу и когда прохожу в столовую, с облегчением понимаю, что там пусто.

Я слышу поваров и слуг на кухне. Чувствую приятный запах чего-то сладкого и чего-то соленого.

Иду дальше по коридору и вижу кого-то, стоящего неподалеку.

Мне чертовски «везет», это Бэйн.

Он стоит в другой кухне с яблоком в руке. Заметив меня краем глаза, Бэйн резко поворачивается и прищуривает холодный взгляд.

Я иду быстрее, чтобы добраться до лестницы.

Он пристально смотрит на меня, и даже делает шаг вперед.

Я ненавижу этого человека.

Ненавижу, как он смотрит на меня, как будто я кусок мяса. Если он не прекратит это в ближайшее время, возможно, в конце концов, я просто попробую избавиться от него. Скажу, что он прикоснулся ко мне. Может быть, Драко обозлится настолько, что уволит его.

Черт. Кого я обманываю? Ясно, что Бэйн его правая рука. Из того, что я видела, он занимается всем. Всякий раз, когда Драко нужно что-то сделать, он посылает в первую очередь Бэйна. Он доверяет ему слишком сильно, чтобы такая девушка, как я, могла что-то изменить.

Патанса подходит к нему, и они оба смотрят, как я поднимаюсь по ступенькам. Когда они исчезают из виду, я прерывисто выдыхаю. Знаю, что они говорят обо мне и, вероятно, о Драко тоже.

Я практически раздета. В разорванной блузке и без обуви. Уверена, что мои волосы в беспорядке, а лицо в синяках и шрамах после этой проклятой аварии. Я боюсь даже взглянуть в зеркало.

Судя по тому, как чувствую себя в данный момент, я знаю, что выгляжу сейчас не очень хорошо.

Вхожу в свою спальню, тихо закрываю за собой дверь и бросаю все свои вещи на кресло. Когда смотрю в сторону туалетного столика, замечаю, что цветы все еще там.

Не знаю, почему подумала, что они исчезнут. Я не заслуживаю их.

Они еще не завяли, и их аромат пропитал всю спальню.

Глядя на них, я подхожу ближе и провожу пальцем по одному из лепестков. Затем достаю один цветок и нюхаю его. Он хорошо пахнет. Настолько хорошо, что это меня расслабляет.

Отложив цветок, я иду к шкафу и снимаю с себя одежду. На долю секунды понимаю, что мне интересно, где Драко. Когда он ушел прошлой ночью? Почему, в самом деле, он меня не наказывает?

Должна признать, несмотря на то, что он был рядом, я спала спокойно. Он не будил меня снова после того, как силой вырвал тот оргазм. Я бы запомнила.

Он рисовал какое-то время. Я задремала примерно через час, когда поняла, что он на самом деле оставил меня в покое.

Должна сказать... это был мой лучший сон с тех пор, как я здесь.

В этой спальне я сплю чутко. Просыпаюсь сразу, как только слышу звук шагов за дверью.

Но прошлой ночью мужчина, который тихо ходил за этой самой дверью, был всего в нескольких метрах от меня. У него не было никаких оснований прятаться. И мне нечего было бояться, кроме наказания.

Никто бы не решился меня побеспокоить. Он мог бы положить этому конец прежде, чем это даже произошло... и что-то есть в этом такое, из-за чего я чувствую себя в безопасности.

Черт. В безопасности, находясь в плену?

Что за херня?

Кажется, я становлюсь такой же двинутой, как они.

После душа я расчесываю волосы, глядя на себя в зеркало. Синяк на моем лбу потемнел, а швы над губой красные по краям.

Я выгляжу побитой.

Еще и темные круги под глазами, также я вижу, что потеряла немного в весе, но чувствую себя... лучше. Черт, почему я не могла потерять эти килограммы до свадьбы?

После прошлой ночи что-то изменилось, и я ненавижу то, что похудела.

Ненавижу то, что начинаю чувствовать себя защищенной.

Этого не должно было случиться.

Но он делает это.

Злобный ублюдок.

Это, вероятно, часть его плана. Это именно то, чего он хочет.

Хочет, чтобы чувствовала себя в безопасности под его защитой. Хочет, чтобы я позвала его, когда почувствую угрозу. Чтобы пошла к нему, когда мне понадобится что-нибудь, как день на пляже или чертов будильник.

Он хочет, чтобы я нуждалась в нем.

Чтобы жаждала его.

Чтобы встала на колени и отдалась ему.

Он хочет меня... всю меня, или вообще ничего.

Эта запутанная игра, в которую он играет, сбивает меня с толку. И вообще, какого черта он во мне нашел? Я не та женщина, которую он должен хотеть.

Во мне бушует ярость, которую он должен бояться.

Выхожу из ванной в полотенце, обернутым вокруг меня, и провожу пальцем по воспаленным швам. Когда поднимаю голову, замечаю фигуру рядом с цветами и замираю.

Солнечный свет падает из окна, освещая фигуру, и когда она поворачивается, я вижу, что это Франческа.

— Какого черта ты делаешь в моей комнате? — хмурясь, требовательно спрашиваю я.

— Ты все еще называешь эту комнату своей, — усмехается она, поворачиваясь в мою сторону и сложив руки. — В этой комнате ты только временно. Тебя скоро не станет.

Я прищуриваю глаза.

— Проваливай к черту, — рычу я.

Она ухмыляется.

— Ты думаешь, что заполучила его, не так ли? — Я молчу. Я не должна отвечать ей. Когда она делает шаг ближе, я делаю шаг назад, распрямляя свои плечи. Увидев мою враждебную позицию, Франческа застывает, а затем смеется. — Не могу понять, почему он позволил тебе спать там. Ты не выглядишь лучше меня, и я могу дать ему гораздо больше.

— Ты боишьсяего, — огрызаюсь я в ответ. — А я — нет. В этом разница.

Она смотрит меня.

— А должна бы.

— Ну, а я не боюсь. Теперь убирайся к черту из моей комнаты.

Ее раздражающий смех заполняет спальню.

— Не могу дождаться, чтобы увидеть, как он сломает тебя. Ты не боишься сейчас, но поверь мне... это изменится. Ты думаешь, что в безопасности... но ты ни черта не знаешь. Оглядывайся, сучка. — Затем она разворачивается к выходу и стремительно выходит из комнаты, с силой хлопая дверью.

Я с трудом сглатываю, сосредоточив внимание на цветах. Один цветок достали. Он лежит на туалетном столике, и его лепестки оборваны.

Нахмурившись, я подбегаю и собираю лепестки, стебель и бросаю их в мусор. Но когда возвращаюсь в комнату, я вижу кое-что еще.

Вырезанное изображение черепа. Он небольшой, но пыль вокруг него свежая. Франческа сделала это, пока я была в душе. Он вырезан на дереве туалетного столика и выглядит так же, как череп на кольце Драко.

Я смотрю прямо на дверь, а затем в окно.

Мурашки бегут по моей коже. Сердце колотится в груди.

Я спешу к шкафу, чтобы взять какую-нибудь одежду и быстро одеться. Собираю волосы в пучок, открываю дверь и быстро выхожу.

Когда захожу в столовую, Драко уже там. Он стоит, засунув руки в карманы коричневых брюк, и разговаривает с молодым человеком в белой рубашке.

Встретившись взглядом с незнакомцем, я мгновенно узнаю его и резко вздыхаю. Они оба поворачивают головы в мою сторону.

Это Кевин. Водитель Тони.

Я застывают на месте, а Драко полностью поворачивается, чтобы посмотреть на меня, вытаскивая руки из карманов. Кевин как обычно ухмыляется, в его глазах я не вижу раскаяния, как будто он никогда не делал ничего плохого.

— Джианна, — зовет Драко, приподняв бровь. — Присаживайся. Завтрак будет подан через минуту.

Я едва киваю головой и обхожу стол с противоположной стороны, чтобы добраться до своего стула. Чувствую, как Кевин наблюдает за мной.

Драко продолжает говорить с ним по-испански, и я удивлена, услышав, как Кевин отвечает ему на испанском языке.

Он же чистокровный американец. Светлые волосы и гладкое лицо. Я как-то спросила его, может ли он говорить по-испански, и он прямо сказал мне, что нет.

Он лжец. И заговорщик.

Когда я смотрю на миссис Молина, у меня на шее и лбу выступают капельки пота.

Ожидая завтрак, она вяжет, но поднимает взгляд один раз, прежде чем вернуться к своему занятию. Она не хочет общаться со мной сегодня. Может быть, она знает, что я спала в галерее.

Неужели она теперь против этого?

— Не беспокойся об этом прямо сейчас. Присоединяйся к нам за завтраком. — Голос Драко заполняет столовую, когда он хлопает Кевина по плечу.

— Я чертовски голоден. — Губы Кевина растягиваются в улыбке.

Когда Драко поворачивается и идет к своему стулу, Кевин подходит ко мне и садится рядом.

Франческа усаживается на стул рядом с миссис Молина, и когда мы все собрались за столом, слуги подают горячую еду.

Я по-прежнему молчу, пока Драко и Кевин продолжают говорить между собой, понимая, что Франческа теперь меньшая из моих забот.

Зажав вилку в руке, я дышу как можно более размеренно, уставившись на свой омлет и кофе.

Пока они радушно разговаривают, я сосредотачиваюсь на салфетке с ножом внутри. Он лежит там, и я уверена, что Драко даже не подумал о том, что у меня в досягаемости есть нож.

Мое сердце гулко стучит в груди. Ладони становятся липкими, и я использую вилку, чтобы порезать омлет, а затем медленно жую, делая вид, что все в порядке.

Раздается звонок телефона, и Драко прекращает есть.

— Вы все продолжайте есть. Я должен ответить, — говорит он, пока его телефон продолжает звонить. Он вынимает его, встает со стула, а затем выходит из столовой в коридор.

Мы слышим, как он отвечает, но все продолжают есть. Все, кроме меня.

— Ну, Джиа, давно не виделись. Как тебе здесь нравится? — голос Кевина прорезает тишину, и от этого звука все мое тело напрягается.

Я игнорирую его, ковыряясь в своем завтраке.

— Слушай, я знаю, что ты удивлена, увидев меня, и я знаю, ты ненавидишь меня, — хихикает он. — но Тони не понял, когда нанял меня, что я подкупленный работник. Я работаю на тех, кто платит больше. Без обид. Это был просто бизнес. Мне приказали отвлечь внимание Тони и позволить другим позаботиться об остальном. — Он небрежно пожимает плечами. — Не нужно расстраиваться из-за того, что не можешь контролировать. — Он прожевывает пищу, а затем поднимает чашку с кофе. — Насколько я понимаю, тебе повезло. В любом случае, тебе не нужно было выходить замуж за этого придурка.

Прежде чем сделать глоток, он продолжает:

— Тони был гребаным мудаком. И чертовски глупым. Я не собирался долго работать на него. А ты должна быть рада, что находишься здесь. Лучше с Шефом, чем с этим придурком. Хотя я не могу себе представить, что ты чувствуешь. Я имею в виду, ты ненавидишь меня, и я это знаю, но Тони ты должна ненавидеть больше. Это он виноват в нападении. — Искоса глядя на меня, Кевин сжимает губы, стараясь не улыбнуться.

Он делает глоток кофе.

Я наблюдаю, как он с ухмылкой проглатывает его.

Его рука лежит на столе.

Я не колеблюсь.

Не дрогнув, беру нож и вонзаю острый конец лезвия в его руку, лежащую на столе. Франческа и миссис Молина громко ахают.

Кевин ревет от боли, и я вскакиваю со своего стула, но не убегаю. В этот раз я отказываюсь сбегать. Хочу, чтобы он смотрел мне в глаза и понимал, почему я это сделала. Все должно быть намного хуже для него. После того, что он сделал с Тони, а потом ударил пистолетом меня.

Он должен страдать.

— Я ненавижу тебя! Тони доверял тебе! Я доверяла тебе! — кричу я.

Беру его чашку горячего кофе и выплескиваю содержимое ему в лицо. Он вопит еще больше от ожога.

Я вижу, как Франческа и миссис Молина удивленно смотрят на меня. Не обращая внимания на них, я дотягиваюсь до ножа Кевина и направляю его прямо на его горло, пока в это же время он пытается выдернуть мой нож из своей руки.

Но я не успеваю сделать это вовремя.

Чья-то рука перехватывает мое запястье, затем дергает меня и с силой опускает на стул.

Я смотрю вверх, встречая тяжелый взгляд карих глаз Драко.

Его кулаки сжаты, а ноздри раздуваются от гнева.

— В чем, блядь, твоя проблема?! — кричит Кевин, все еще пытаясь вытащить нож. — Глупая, жалкая гребаная сука!

Драко поворачивается и вытаскивает нож из его руки. Кевин воет от боли, прижав окровавленную руку к своей груди.

— Мама, отведи Кевина к Хуаните, посмотреть, что она может сделать для него. — Хуанита — это та служанка, которая накладывала мне швы. — Франческа, проваливай нахер отсюда. — Тон Драко на этот раз спокоен. Пугающе спокоен.

Обе, Франческа и миссис Молина вскакивают со своих мест. Они ошеломленно смотрят на меня.

Миссис Молина требует, чтобы Кевин встал и последовал за ней, и когда все они уходят из столовой и дверь закрывается, Драко сосредотачивает свой взгляд на мне. Его лицо такое же твердое, как камень. Брови сурово нахмурены, а губы плотно сжаты.

Он хватает меня и перекидывает через свое плечо.

— Отпусти меня! — кричу я.

Драко стремительно идет в сторону французских дверей, выходит из столовой и быстро идет по коридору.

Я ожидала, что он пойдет прямо к галерее, но он этого не делает. Драко поворачивает резко вправо и открывает широкую черную дверь.

Он входит, захлопывает за собой дверь и резко оборачивается.

Бросает меня спиной на незнакомую кровать. Я не знаю, где мы находимся, но это большая комната с темно-синими стенами и массивной кроватью огромного размера. Кровать застелена белыми простынями, и я замечаю портрет на стене позади него.

На нем мужчина. Он очень похож на Драко.

Драко расстегивает и снимает мои джинсы, а затем и трусики, заставляя меня оторвать взгляд от портрета.

— Отстань от меня! — говорю я, отталкивая рукой его лицо.

Он игнорирует меня, отбрасывая мою руку и поднимая рубашку и лифчик, чтобы освободить грудь. Драко сжимает мою грудь в ладони, а затем обхватывает губами сосок.

Я задыхаюсь, моя киска сжимается. Дергаю его за волосы, чтобы отстранить, и когда он выпускает мой сосок, я сразу жалею об этом.

Драко расстегивает пряжку своего ремня, расстегивает пуговицы, опускает брюки и трусы одновременно и его массивный член вырывается на свободу.

— Почему ты пыталась убить его? — спрашивает он, прижимая свой член к моему входу. Он обхватывает мои запястья своими большими руками и прижимает их к кровати.

— Потому что он вероломный предатель. Он был частью твоего гребаного плана убить Тони! — выплевываю я, хмурясь.

— И это значит, можно ранить его в моем доме и оставить его кровь на моем чертовом столе? — Драко хватает меня за подбородок. — Он находится здесь по необходимости.

— Зачем тебе приглашать его на завтрак после того, что он сделал?

— Потому что ты права. Он предатель, а мне не нравятся предатели. И лжецы.

Теперь я совсем запуталась. Я прищуриваю глаза.

— О чем ты говоришь?

— Я привел его сюда, чтобы убить.

— За ложь?!

— Нет. Для моей и твоей безопасности. Он ищет, кто ему больше заплатит. Он здесь, чтобы убить меня. — Драко делает короткую паузу. — Ты не знаешь этого, но есть ордер на мой арест. Никто не сможет найти меня, если я сам того не захочу. Но я позволил Кевину узнать, где я, потому что знаю его цель. Он хочет награду за мою поимку. Я нужен им живым или мертвым.

— Ты в розыске? — выдыхаю я, ослабляя свое сопротивление.

— Награда три миллиона долларов. — Он пожимает плечами. — Какой человек сможет устоять перед такой суммой?

Мои глаза распахиваются шире, и я опускаю голову на кровать.

— Ты ранила его, и этим облегчила мне работу — ослабила его защиту на данный момент. Ты сделала его убийство намного проще. Не то чтобы мне нужна была помощь. Он идиот, что пришел в мой дом без подмоги. — Кончик его члена толкается внутрь меня, и Драко резко вздыхает. Я чувствую его. Он такой чертовски толстый. — Ты так быстро решила избавиться от человека, который тебя предал. Твой гнев сделал меня чертовски твердым, чтобы не трахнуть тебя сразу. И заставил задаться вопросом, как далеко ты зайдешь, чтобы попытаться избавиться от меня. — Его усмешка заставляет меня напрячься. — Я был терпелив с тобой, но я не хочу упустить эту возможность. Я уже чертовски близко, Джианна. Я хочу тебя прямо сейчас.

Он целует изгиб моей шеи и без колебаний скользит в меня членом.

У меня перехватывает дыхание, когда он сжимает мои запястья и сосредотачивается на моем лице. Драко смотрит на меня, а затем стремительно входит. Я чувствую, что растягиваюсь шире, стенки моей киски плотно облегают его член.

Он быстро двигается между моими бедрами и хрипло дышит, поскольку его губы все еще прижаты к изгибу моей шеи.

Хлопающий звук ударов кожи об кожу отражается от синих стен, и моя спина выгибается еще больше.

Я слышу где-то вдалеке Кевина, кричащего от боли, и что-то в том, что я слышу это и чувствую внутри себя Драко, толкает меня через край.

Это дает мне чувство власти.

Контроль.

— Я хотел сделать тебя своей очень давно, niñita, — шепчет мне в ухо Драко. Он опускает голову и обхватывает губами один из моих сосков.

— О, Боже, — хнычу я, пульсируя вокруг него. У меня не было этого так давно. Так давно. И это ощущается слишком приятно.

Смесь вины и удовольствия проносится по моим венам. Я ненавижу себя за это — за то, что предаюсь такому греховному акту. За то, что не сопротивляюсь.

Драко не должен был получить меня так легко, но я сама приподнимаю бедра, приветствуя его. Направляя глубже.

Мои ногти оставляют следы на его спине, которые, я знаю, не исчезнут в течение нескольких дней.

— Черт, Джианна, — стонет Драко, двигая бедрами. Его губы меньше чем в сантиметре от моих. — Он никогда не заслуживал тебя, — бормочет он. — Никто на этой земле не заслуживает тебя, кроме меня.

Я начинаю протестовать против его слов, отталкивая Драко прочь, но он сжимает мои запястья, снова прижимает их к кровати, а затем опускает голову, захватывая губы в поцелуе.

Его язык скользит по моим губам, в то время как членом он входит все сильнее и глубже, поднимая меня выше — наполняя запретным экстазом.

Он убирает обе руки, одной обхватывает мою шею сзади, а другую опускает между нами, прижав большой палец к моему клитору. Он выбирает правильный ритм, когда немного замедляет толчки.

Это слишком сильное чувство.

Мое тело наполняется вожделением, похотью и стыдом.

Сердце не знает, что делать.

А разум... черт. Мой разум потерян. Я запуталась.

Я поклялась, что он не получит мое сердце и разум... но я была так чертовски неправа. Он ворвался туда насильно, и теперь я не знаю, что делать дальше.

Я не могу остановить это — он ощущается так удивительно.

— Твоя киска так хорошо обхватывает меня, такая узкая, — хрипит он напротив моих губ. — Могу сказать, что ты хотела почувствовать мой член. Я знаю, это именно то, что тебе нужно, чтобы наконец-то вести себя послушно. — Драко скользит рукой вверх и сжимает ладонь вокруг моей шеи. Его хватка не сильная, но одного этого жеста достаточно, чтобы я взорвалась.

Он все еще ласкает меня взглядом своих жгучих карих глаз.

Целует меня, растягивает изнутри, впитывая все, что я могу дать. Я нахожусь в своем наиболее уязвимом состоянии.

Киска болезненно сжимается.

Тело дрожит.

Мои стоны эхом разносятся по комнате.

Мне нужно освобождение. Нужно отпустить себя.

Я так сильно хочу, чтобы он заставил меня кончить, что мне больно.

И когда он погружается членом глубоко в меня, сжимает мое лицо в своей руке и прижимается к моим губам своими, это, наконец, происходит. Он дает мне то, что я хочу, и я не сдерживаюсь.

Мои ноги дрожат так сильно, как никогда прежде. Я кричу, обхватываю его крепче, сжимая так, словно моя жизнь зависит от него.

Драко стонет, наблюдая, как я распадаюсь, и прежде чем понимаю, он замирает и прижимается лицом к изгибу моей шеи.

— Бля-я-ядь, — рычит он, крепко удерживая мои запястья. — Тугая, влажная киска, — говорит он, уткнувшись в мою ключицу. Все на испанском языке.

Я тяжело и прерывисто дышу, пока он отдыхает на мне. Некоторое время мы остаемся в таком положении, восстанавливая наше дыхание.

Дверь скрипит, и мы оба одновременно смотрим прямо на нее. Мы видим длинные вьющиеся темные волосы с яркими медовыми прядями, и я знаю, что это Франческа. Дверь захлопывается так быстро, что мы даже не успеваем увидеть ее лицо. Только видим, как она уходит.

Подождите... она наблюдала? Она пришла посмотреть на нас?

— Франческа! — рявкает Драко. — Любопытная гребаная сучка.

Ярость наполняет мое тело. Вероятно, Драко занимался с ней тем же самым раньше.

Слезы наворачиваются на глаза, и я смотрю в потолок, не позволяя им пролиться.

Отпихиваю его от себя, а хватаю свои трусики и джинсы. Быстро надеваю их, избегая его взгляда. Чувствую себя так, словно меня сейчас вырвет.

— Какого черта ты делаешь, Джианна?

— Ухожу, — говорю я, поправляя лифчик и рубашку.

Я бросаюсь к двери, но Драко догоняет меня, хватает за локоть и разворачивает лицом к себе, прежде чем я успеваю убежать.

— Еще не уходишь. — Его голос серьезный. — Мы должны позаботиться кое о чем. Кевин, помнишь?

— Я не хочу видеть, как ты убиваешь его. — Драко ухмыляется, пробегая пальцами по своим волосам.

— Не лги себе.

— Я устала видеть кровь, — шепчу я, глядя на него снизу вверх.

Его лицо даже не меняется.

— Пока ты под моей крышей, видеть кровь будет обычным делом для тебя.

— Что ты собираешься с ним сделать?

Драко отпускает меня, а потом отходит, чтобы забрать свои штаны. Он приводит себя в порядок, а затем снова подходит ко мне, берет меня за руку и тянет за собой, открывая дверь.

— Чья это комната? — спрашиваю я, когда мы выходим в коридор.

Он искоса смотрит на меня, прежде чем ответить.

— В этой комнате жил я в подростковом возрасте... до того, как мой отец умер. — Он делает паузу. — Она близко расположена к галерее. Теперь здесь никто не живет, она неприкосновенна. Наверху у меня есть спальня, которой я пользуюсь.

Ох.

— Что ты собираешься сделать с Кевином? — спрашиваю я снова, когда он тащит меня за собой.

— Увидишь. — Это все, что он говорит.

Я замолкаю, потому что правда в том, что я хочу увидеть, как это произойдет. Я хочу, чтобы Кевин умер. Этот предательский ублюдок будет продолжать лгать и предавать ради будущих больших денег. Ему важны только деньги. Жадный ублюдок.

Он должен умереть намного более страшной смертью, чем Тони.

И когда это произойдет, я хочу быть свидетелем. Я хочу увидеть кровь, текущую из его головы и изо рта так же, как это сделали с Тони. Хочу увидеть сожаление на его лице такое же, как у Тони, прежде чем его отняли у меня.

Если это сделает меня такой же бессердечной, как Драко, так тому и быть.

Мне безразлична судьба людей, которые причинили мне вред.

Глава 15

День двенадцатый (продолжение)


Мы проходим мимо бассейна, и Драко поворачивает налево. Он по-прежнему держит мою руку в своей. Мое сердце бешено колотится в груди. Я немного напугана, думая о том, как он будет убивать Кевина.

Мы идем приблизительно около двух минут, прежде чем достигаем нашей цели. Там две деревянные двери, которые, скорее всего, ведут вниз, в подвал.

Двери приоткрыты. Драко отпускает мою руку, чтобы распахнуть створки двери. Они ударяются по сторонам с громким стуком.

Он смахивает пыль со своих рук, а затем оборачивается и бросает на меня взгляд.

— Пошли.

И начинает спускаться вниз по ступенькам. Я наблюдаю, как он исчезает, а затем медленно двигаюсь вперед. Там внизу так темно. Как он может что-то видеть?

Все же следую его примеру. Знаю, что не могу отступить. Он хочет, чтобы я увидела это — и, честно говоря, в глубине души мне нужно знать, что он сделает с ним. Я быстро спускаюсь по лестнице и когда поворачиваю за угол, вижу единственный светильник, свисающий с потолка. Под его голубым светом Драко выглядит еще беспощаднее.

Я перевожу взгляд на Бэйна, который стоит, скрестив руки на груди, с пистолетом в руке. Он очень внимательно наблюдает за мной, приподняв одну бровь, и эти его уродливые глаза-бусинки выбывают у меня отвращение.

Перед ним Кевин. Он стоит на коленях, низко опустив голову. Из его левой руки — той, что я ударила ножом, — капает кровь. Предполагаю, что Хуанита его не лечила.

Я задерживаю дыхание, глядя на Драко. Он медленно идет в мою сторону, и когда оказывается рядом, запускает пальцы в мои волосы, а затем наклоняется и прижимается губами к моему уху.

Подняв руку, он указывает на несколько бочек, которые находятся ближе к свету.

— Видишь эти бочки?

— Да, — выдыхаю я.

— Можешь догадаться, что внутри них?

— Я не знаю... что?

Кислота.

— Кислота? — ахаю я.

— Да. Плавиковая кислота. Вот где маленький старина Кев будет спать сегодня вечером. В бочке полной кислоты, чтобы его никто никогда не нашел.

Кровь стынет в жилах. Я смотрю на черную бочку, и мое сердце замирает. Бэйн хватает Кевина за руку и тащит его на середину комнаты, а затем снова ставит на колени.

Я с ужасом наблюдаю, как Драко отходит от меня, хватает пару устойчивых к химикатам перчаток, висящих на стене, а затем надевает их.

— Отойди, niñita, — требует он.

Я отскакиваю назад, в то время как он подходит ближе к Кевину. Рот у него заклеен серой лентой, но глаза безумные.

Драко снимает крышку с одной из бочек.

На его губах появляется холодная улыбка, от которой у меня по спине пробегают мурашки. Я снова осматриваю подвал.

Он полон хлама, который стоит у стен позади меня, но это единственное место, где мы стоим, очищено. Вероятно, для таких случаев, как сейчас. Для того, чтобы уничтожать, убивать и заставлять людей исчезнуть.

Кевин смотрит на меня и что-то говорит, но я не могу его услышать из-за серой ленты.

Я хмурю брови.

— Тебе следует снять ленту. Дай ему сказать последние слова, прежде чем его не станет, — предлагаю я, глядя на Драко.

Я замечаю, как плечи Бэйна приподнимаются. Он смотрит на Драко, ожидая, что тот пошлет мне отрицательный ответ, но этого не происходит.

— Ты права. — Драко устремляет свой пристальный взгляд на Бэйна. — Сними ленту.

Бэйн проходит вперед, взглянув на меня один раз, прежде чем сорвать ленту со рта Кевина. Губы Кевина красные по краям, и он стискивает зубы, бросая свирепый взгляд на Бэйна.

— Подними его, — требует Драко.

Бэйн рывком поднимает Кевина, но тот устремляет свой взгляд на меня.

— Теперь ты ему доверяешь? — спрашивает он, морщась. — Тони, наверное, перевернулся в своей гребаной могиле.

— Тони не в могиле. Это из-за тебя его тело бросили где-то, и я никогда не смогу его найти.

— Почему ты так думаешь? Это не моя вина, что он мертв. Если хочешь найти виноватого, то в первую очередь обрати внимание на ублюдка, который похитил тебя!

Я перевожу взгляд на Драко. Его поведение не изменилось, но теперь он медленно расхаживает по комнате, впитывая каждое слово.

Он вообще ничего не говорит, и это дает Кевину возможность продолжить:

— Ко мне пришел незнакомый человек и предложил мне восемьдесят штук наличными. Я не собирался упускать такие деньги. Тони платил мне лишь девятнадцать штук каждые два месяца. Это было не для меня. И я решил, почему бы мне не пойти на это за восемьдесят штук, а затем получить еще больше за убийство этого ублюдка? Я знаю, именно поэтому я здесь.

Я пожимаю плечами.

— Твоя жажда денег привела тебя сюда.

— А причина того, почему твоя жизнь в чертовых руинах и никогда не будет прежней снова — это твоя маленькая жадная киска, жаждущая таких ублюдков, как Тони Палач и Драко Молина! Ты получаешь удовольствие от такого. Ты хочешь властного мужчину, но ты не в состоянии понять, — если это кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой, скорее всего, так оно и есть. И ты стоишь там, глядя на меня так, словно я плохой парень? — На его губах появляется улыбка. — Нет, если кто и виноват, так это ты, Джиа. Ты для себя все решила сама, в тот день, когда начала трахаться с такими ублюдками, как твой покойный муж, а потом и он.

Кевин плюет в сторону Драко. Он свирепо смотрит вниз на плевок, а потом щелкает пальцами, указывая Бэйну, чтобы тот подвел Кевина к бочке.

Его терпение подошло к концу. Он прекратил слушать.

Кевин дергается и извивается, сопротивляясь, но Драко хватает его сзади за шею.

— Гребаные суки! Все вы! — кричит Кевин.

Драко поднимает руку вверх, чтобы схватить белокурые волосы Кевина, а потом толкает его лицом вниз, прямо в бочку.

Вся голова Кевина окунается в кислоту, и я слышу шипение. Его искаженные крики ужасают. И когда Драко поднимает его, открывая лицо, я прикрываю рот и отступаю назад, натыкаясь на перила.

Его кожа отслоилась от лица. Глаза... они исчезли. Там только кровь и кости, при виде которых я резко поворачиваюсь лицом к стене.

Кевин сдавленно визжит.

Я слышу, как его голову снова погружают в кислоту, а затем Бэйн посмеивается, пока Драко раздраженно ворчит, запихивая остальную часть тела Кевина в бочку.

Теперь шипящий звук стал еще громче.

Я даже чувствую запах плавящейся плоти.

Я остаюсь на месте, вцепившись в перила. Мое горло сжимается, сердце тяжело бьется в груди. Я крепче вцепляюсь в перила, и через несколько мгновений чья-то рука касается моего плеча.

Я смотрю на Драко.

Он пробегает по мне взглядом.

Я делаю шаг назад, но он ловит меня и обнимает за плечи.

— Дело сделано. Пойдем.

Он разворачивает меня, и мы идем вверх по лестнице. Я слышу громкое ворчание и тяжелый удар, и мне хочется оглянуться назад, чтобы посмотреть, что делает Бэйн, но я этого не делаю. Смотрю вперед и молчу.

Я никогда не видела ничего подобного раньше. Я думала, что Драко использует нож или пистолет. Но нет. Он не потратил даже пулю на предательскую задницу Кевина. Он использовал свои руки и менее чем за минуту Кевина не стало.

Я хочу быть довольной этим, зная, что Кевина больше нет, но его слова звучат в моей голове. Они повторяются снова и снова, и я не могу поверить, что веду себя так, будто этого никогда и не было.

Тони не стало, потому что Драко хотел его смерти.

Как я могу быть с ним, зная, что он тот самый человек, который убил моего мужа?

В некотором смысле я все еще хочу, чтобы он умер.

Но если Драко умрет, то меня вообще некому будет защитить.

Я умру здесь... а я отказываюсь умирать. Если это значит сделать врага союзником, то так тому и быть.

Мы поднимаемся, и как только оказываемся на верху, я вдыхаю весь свежий воздух, сколько могу, очищая свой разум и тело.

Наконец, Драко отстраняется от меня и поворачивает налево.

— Сюда, — кивает он.

Я наблюдаю за ним несколько секунд, прежде чем пойти следом. Он пересекает мощеную тропинку, а затем идет к огороженной зоне.

Забор выкрашен в глянцево-белый цвет, а внутри него «Шоколадный космос» — цветы, которые Драко прислал в мою комнату.

Их очень много. Я могу чувствовать их запах, когда дует ветер, и они пахнут тепло и приветливо.

На какую-то долю секунды я забываю обо всем ужасном, что только что произошло, и впитываю всю изысканность происходящего передо мной. Драко толкает калитку забора и входит внутрь. Он идет по узкой тропинке, огибающей распустившиеся цветы, и затем наклоняется.

Вытащив перочинный нож, он срезает стебель одного из цветов, а затем встает, вдыхая его запах. Вздох срывается с его полных губ, когда он опускает цветок, а затем обращает свой пристальный взгляд на меня.

— Иди сюда, Джианна.

Я медленно подхожу. Когда я останавливаюсь рядом, он поворачивается и выпрямляет спину. Подняв руку, заправляет прядь выбившихся волос мне за ухо. Я вздрагиваю, но успокаиваюсь почти мгновенно, когда понимаю, что он не пытается причинить мне боль.

— Ты рада, что его не стало?

Какое-то время я молчу.

— Я думала, что это будет... я не знаю. Не думала, что ты будешь так его пытать.

— Это была не пытка, — отвечает Драко, глядя вниз на большую клумбу с цветами. — Он умер быстро, на мой взгляд. Такова жизнь, niñita. Ешь или будешь съеден. Убей или будешь убитым.

— Этому тебя научил твой отец?

— Нет, — говорит он, ухмыляясь. — На самом деле, этому меня научил твой отец.

Я смотрю на него, не решаясь отвести взгляд.

— Если ты был так близок с папой, почему я никогда не видела тебя? Почему я не могу вспомнить тебя?

— Потому что он не подводил меня близко к тебе. Я приезжал и уезжал с моим отцом. Единственное время, когда я мог приезжать, это в течение лета, из-за школы. Летом ты там почти не бывала. Он обычно отправлял тебя в лагерь, чтобы держать подальше от бизнеса и насилия. Твой отец и мой часто работали вместе... пока мой не умер, и мне не пришлось взять дела на себя.

Я опускаю взгляд на его щетину

— Как я уже говорил... он — единственная причина, по которой ты все еще жива.

— Как ты можешь помнить меня, если почти не видел?

— О, я видел тебя гораздо чаще, чем мог рассчитывать, когда приезжал. В основном, на портретах. Все же, когда я впервые увидел тебя, — он тихо смеется, — ты была слишком сосредоточена на учебе и была хорошей девочкой, как говорил твой папа.

Я закатываю глаза, а затем смотрю вниз.

— Он не хотел, чтобы с тобой что-нибудь случилось.

— Но ты решил убить моего мужа, а затем похитить меня, — огрызаюсь я.

— Я не знал на ком этот гребаный Тони женится. Я услышал, что свадьба будет в Мексике, устроил нападение, и уже не было пути назад. Я не хочу выглядеть слабым или потерять авторитет в глазах моих людей, независимо от того, с кем имею дело. Тони пришел на мою территорию, думая, что он в безопасности. Я должен был действовать быстро — быстрее, чем этот ублюдок. — Нахмурив брови, Драко сжимает стебель цветка в руке. — Люди, которые работают на меня, могут быть чертовски глупыми. Никто не знал, насколько мы с твоим отцом были близки. Никто не знал, что у меня был эксклюзивный бизнес с семьей Никотера, прежде чем твой отец умер. Вот почему они не сообщили мне твоего имени. Они не знали, кто ты такая, и даже не знали, что у Лиона есть дочь — он не хотел этого по какой-то причине. По правде говоря, мне было наплевать, на ком женится Тони Палач. Я предположил, что его жена — просто какая-то сучка. Жадная и чертовски самодовольная. Мне нужно было увидеть самому — увидеть все, что ты знаешь — а затем решить, что с тобой делать.

— Единственное хорошее, что я могу о нем сказать, он хорошо защищал свою семью. Мои люди следили за ним, но до самой свадьбы ни разу не видели ни тебя, ни его мать. Мои шпионы даже не смогли заполучить твою четкую фотографию. Вас охраняли хорошо... по большей части. — Он ухмыляется. — Примерно за месяц до свадьбы я нарочно ослабил наблюдения, и Тони Палач воспринял это как знак того, что он в безопасности. Он был не прав. Жениться здесь, на моей территории… в моей стране…

— Пожениться здесь было моей идеей, — огрызаюсь я.

— Тогда, возможно, он был слабее, чем я думал. Он позволил тебе принимать решение, хотя знал, что в опасности, на моей земле.

— Конечно, он послушал меня. Когда ты увидел меня и понял, что я Джианна Никотера…

— Чертова Никотера, — усмехается он, качая головой. — Каковы были шансы? Если бы я знал, я бы продумал все более тщательно. Но поскольку мне было наплевать на него и его неизвестную невесту, и у меня было важное дело, с которым нужно было разобраться, ты могла умереть в клетке еще до моего возвращения. Раз он умер, я не видел никакой необходимости спешить. Поверь мне, я сам хотел убить этого ублюдка, но у меня были дела, о которых нужно было позаботиться. Мои деньги важнее, чем этот кусок дерьма.

Я прищуриваюсь.

— Ты не ожидал, что он женился на ком-то вроде меня?

— Я не ожидал, что кто-нибудь из тех, кто работал с Лионом, сможет оказаться рядом с его дочерью. Он был строг насчет этого, но Тони явно нарушил это правило. Ублюдок. Это была его проблема. Он просто не умел слушать, черт возьми.

Я смотрю на него снизу вверх.

— И все же, он был моим мужем.

— Меньше гребаного часа. И разве похоже, что мне есть до этого дело?

— А должно, — возражаю я. — Я любила его.

— Что я говорил тебе о любви? — Драко сжимает мой подбородок пальцами. — Любовь чертовски бесполезна, Джианна. Даже не думай о ней. Особенно, пока находишься здесь.

Я прищуриваюсь.

— Почему ты так сильно его ненавидишь?

Мой вопрос, очевидно, попадает в цель. Драко быстро отстраняется от меня, оглядывая с ног до головы. Затем протягивает руку, чтобы передать мне цветок.

Я хмурюсь, глядя на него, но беру цветок, надеясь получить ответ.

Этого не происходит. И его молчание действительно бесит.

Звонит его мобильный, и он наконец-то отводит от меня взгляд, вытаскивая телефон из кармана. Подняв палец вверх, он сразу же отвечает, немного отходит и начинает говорить на своем родном языке.

Я вздыхаю и опускаюсь на колени. Кручу цветок за стебель и вдыхаю запах. Они все пахнут так прекрасно.

Такие красивые цветы. Не понимаю, как вся эта красота может жить вокруг таких гнилых людей.

Опускаю цветок на землю, а затем наклоняюсь, чтобы сорвать еще один.

Срываю еще три, положив их друг на друга, но когда наклоняюсь за четвертым, пальцем натыкаюсь на что-то твердое.

Я быстро отдергиваю руку, ожидая увидеть какое-то насекомое или животное.

Но ничего. Никакого движения.

Смотрю на Драко. Разговаривая по телефону, он стоит спиной ко мне, его тон спокоен.

Я снова наклоняюсь и запускаю руку между стеблями цветов. Когда снова чувствую твердую поверхность, я провожу по ней пальцами. Может быть, это оружие... надеюсь, пистолет?

Вряд ли.

Мои пальцы скользят по поверхности, и я понимаю, что это что-то округлое и гладкое. Обхватив рукой этот предмет, я вытаскиваю его.

Когда вижу, что это такое, у меня перехватывает дыхание. Потрясенная, я вскакиваю на ноги, бросая находку и отступая. Он приземляется на землю с глухим стуком, но я продолжаю пятиться назад, пока не натыкаюсь на забор.

Драко слышит шум и поворачивает голову, глядя на меня через плечо.

Я смотрю на череп, лежащий на земле. Его глазницы темные и пустые, а зубы формируют жуткую улыбку, которую я никогда не смогу забыть.

Мое сердце глухо стучит в груди, и я делаю шаг влево.

Череп лежит боком, лицом ко мне, но я замечаю отпечаток сзади.

Буквы.

Опустившись на колени, я трясущимися руками перекатываю череп.

Вижу буквы «TПР».

Тень нависает надо мной, а затем Драко выхватывает череп. Он держит его за пустые глазницы, как шар для боулинга, изучая со всех сторон.

— Я вижу, ты нашла одну из моих самых ценных вещей.

Я сглатываю подступившую к горлу желчь.

— Ценная вещь, — шепчу я, с трудом поднимаясь на ноги. — Чей это череп?

На его губах появляется ухмылка.

— Ты прочла инициалы?

— Инициалы?

«TПР».

— Кто это «TПР»?

Он держит череп за затылок и помещает его прямо перед моим лицом.

— Попробуй угадать. Может быть, он тебе знаком, если ты хорошенько посмотришь на него.

TПР... TПР... TПР...

— Это кое-кто, кого ты знала... но не так хорошо, как тебе хотелось бы думать.

Я быстро поднимаю голову и пристально смотрю на него.

— Тони? — шепчу я. — Тони!

— Тони Палач Риччи. — Он издает гортанный смешок. — Я сам скальпировал его голову. Выковырял глазные яблоки горячей ложкой. Срезал кожу одним из моих лучших ножей. Кто-то из моих людей очистил его до костей, а затем принес сюда.

— Ты больной ублюдок! — Я толкаю его в грудь, а потом бью ладонью по щеке. Все происходит так быстро, что что я не успеваю обдумать свои действия.

Драко почти не реагирует, но его ноздри раздуваются, а голова опускается. На верхнюю половину его лица падает тень. Он сжимает губы в тонкую линию.

— Зачем ты принес это сюда? Зачем привел меня сюда? Зачем было его так уродовать, а потом подсовывать мне в лицо!

— Он должен быть рад, что я не сделал хуже!

— Ты настолько больной псих, что хранишь человеческие черепа у себя в саду?!

Он делает шаг ближе, глядя мне прямо в глаза.

— Ты понятия не имеешь, что все это значит, — рычит он сквозь стиснутые зубы. — Ты слепа, если думаешь, что он был совершенством. Если думаешь, что он действительно любил тебя — выплевывает он.

— Он любил меня, — тихо говорю я.

— Он хотел, чтобы ты в это поверила. — Драко едва заметно качает головой. — Этот череп? Это награда для меня самого за окончательное избавление от этого бесчестного ублюдка.

— Просто скажи мне, что он сделал!

Он делает шаг назад, наклоняется и снова кладет череп под цветы. Поднимаясь, Драко говорит:

— Я не собираюсь ничего тебе рассказывать, Джианна.

— Ты чертов монстр. Ты отвратителен. Не могу поверить, что позволила тебе трахнуть меня.

— Ты знаешь, почему позволила мне трахнуть тебя. Ты не можешь сопротивляться мне. Не сможешь отказать мне. Ты знаешь, что я владею тобой, и поэтому в ближайшее время ты никуда не денешься.

Он делает шаг вперед.

— И если еще хоть раз ты так со мной заговоришь, я обязательно сохраню твой череп на память. А теперь заткнись нахрен и тащи свою задницу обратно в свою комнату, пока ты меня окончательно не разозлила. — Он сурово тычет в меня пальцем. Эти темно-карие глаза, кажется, стали на несколько оттенков темнее, даже на солнце, которое светит прямо на нас. Я не хочу уходить, но отказываюсь оставаться здесь.

Рядом с черепом Тони.

Рядом с этими красивыми цветами.

Для одного дня уже достаточно потрясений. Больше я не вынесу. Это слишком для меня. Увидев этот череп, я поняла, что Драко получает удовольствие от такого — а это доказывает, что мне здесь не место.

Я не принадлежу ему — человеку, который гордится тем, что убивает людей.

Не знаю, что папа в нем нашел, но я просто не вижу этого. И я ни хрена не понимаю. Я начинаю думать, что папа был дураком. Любому понятно, что Драко нельзя доверять.

Я уже, черт возьми, думаю, что это он убил папу и пытается притвориться, что был близок с ним. Драко и его мать могут лгать, просто чтобы держать меня на поводке, но какой в этом смысл?

Я больше не говорю ни слова. Поворачиваюсь и быстро убегаю прочь, и не останавливаюсь, пока не добираюсь до своей спальни. Там я сворачиваюсь калачиком под одеялом и плачу до тех пор, пока не засыпаю.

Меня не волнует, что я пропустила ужин.

Что мой желудок урчит от голода.

Меня просто больше ни черта не беспокоит. Я не смогу, не вынесу этого. Не могу постоянно предавать мужа, который не сделал мне ничего плохого.

Я так чертовски сильно скучаю по нему.

Почему он должен был принимать участие в этом нарко-мафиозном бизнесе? Почему не мог быть просто нормальным?

О, конечно.

Потому что нормальные мужчины не возбуждают меня.

Нормальность — это скучно.

Нормальность никогда не была частью моей жизни.

Нормальность, как и любовь, чертовски бесполезна.

Глава 16

День тринадцатый


Я очень боялась сегодняшнего утра.

Вчера был праздник ужаса, и я не думаю, что смогу вынести больше, но сейчас у меня нет выбора.

Когда я просыпаюсь, шторы в комнате закрыты, а на туалетном столике лежит еще одна записка, правда на этот раз без цветов.


У тебя было время побыть в одиночестве прошлой ночью.

Будь на завтраке вовремя и одетой должным образом.

Драко


Вот что говорится в записке, но я разрываю ее и выбрасываю в урну.

Приняв душ, я одеваюсь, а затем расчесываю свои волосы, пока они свободно не спадают волнами.

Снова смотрю в сторону цветов.

Теперь я ненавижу их. Хочу, чтобы они исчезли.

Я поднимаю их, спешу в ванную и выбрасываю в урну — туда же, где записка.

Вода из вазы проливается в ведро. Я смотрю, как все это исчезает, и чувствую удовлетворение.

Я поворачиваюсь и иду к двери. Взявшись за дверную ручку, распахиваю дверь и иду по коридору. У более чем достаточно времени, чтобы успеть к завтраку. Я знаю, если пропущу и завтрак тоже, Драко не будет так добр.

Я восприняла это как знак того, что могу воспользоваться моментом прошлой ночью, потому что он больше не беспокоил меня после того, что случилось в саду. Я даже не слышала, как в два часа ночи он проходил мимо моей спальни. Он оставил меня в полном одиночестве, и я была рада этому.

Бегу вниз по лестнице, притворяясь, что все в порядке, и когда резко поворачиваю направо, врезаюсь прямо в чью-то спину.

Человек медленно оборачивается, и вид его знакомых огромных плеч заставляет меня отскочить назад. Взгляд его темных, угольно-черных глаз впивается в меня. Он так пристально смотрит на меня, что я чувствую, будто он видит мою душу, взывающую о помощи.

Его лысая голова с небольшими шрамами блестит. Вокруг глаз у него бледно-желтые и пурпурные синяки. На переносице повязка, а верхняя губа слегка припухла.

Позади него стоит Бэйн и смотрит на меня пристальным взглядом, оглядывая с головы до ног.

Я снова перевожу взгляд на первого мужчину.

Это Человек-топор.

Холод окутывает все мое тело.

Он абсолютно ничего не говорит мне, пока я иду мимо него и Бэйна.

Я чувствую, как Бэйн наблюдает за мной, от его отвратительного взгляда мне становится не по себе. Когда подхожу ближе к столовой, я оглядываюсь назад и вижу, что они оба все еще смотрят в мою сторону.

Человек-топор усмехается.

Бэйн ухмыляется.

Я отворачиваюсь и спешу в столовую.

Увидев Драко, сидящего во главе стола, я немного успокаиваюсь, но, поверьте мне, я до сих пор зла на него. Он наблюдает за моим приближением и прищуривается.

Надеюсь, на моем лице написано разочарование. Надеюсь, он поймет, что мне не комфортно с его людьми, особенно с Человеком-топором. Он смотрел на меня так, словно хотел съесть живьем.

Я сажусь и складываю руки на коленях. Франчески нет, и мне интересно, что ее задержало. Она обычно раньше меня садится за стол.

— Что случилось? — спокойно спрашивает Драко.

Я поднимаю голову.

— Ничего. Я в порядке, — лгу в ответ.

— Они что-то тебе сказали? — Он указывает туда, где стояли Бэйн и Человек-топор. Их там уже нет.

— Ничего.

Драко пристально смотрит на меня. Он мне не верит. Но на этот раз это правда. Они ничего не сказали... но их вид говорил сам за себя.

— Просто интересно, где Франческа, — добавляю я. Что за чушь я несу?

— Плохо себя чувствует, — сообщает он мне. — У нее бывают сильные мигрени.

— Ох.

Он выпрямляется.

— У нее было несколько сотрясений мозга, прежде чем оказалась здесь, под моей крышей. С тех пор у нее все чаще случаются мигрени.

— Они сильные?

— Пришлось купить плотные шторы для ее комнаты, так что да. Очень сильные.

— Ох. — По крайней мере, он ей сочувствует. — Ты же позволишь ей поесть?

Его рокочущий смех разносится по пустому пространству столовой.

— Джианна, я знаю, ты думаешь, что я чудовище, но я бы не отказал ей в пище из-за того, что она не может контролировать. — Он потирает большой и указательный пальцы, глядя на мать. — Я знал кое-кого, кто боролся с мигренью. Я был свидетелем боли, которую она причиняла.

Я киваю, довольная тем, что услышала.

Когда я вижу, как он смотрит на свою мать и как она слабо улыбается ему, я понимаю, что он, вероятно, говорит о своем отце.

Слуги заходят с пищей, и мы молча приступаем к еде. Я чувствую взгляд Драко, пока он ест и пьет. Уверена, он думает о вчерашней ситуации.

Он должен знать, что я никогда его не прощу.

Я просто пленница здесь, и ему ненавистно то, что он так сильно хочет меня.

— Я хочу поехать сегодня в город, — опуская вилку, говорит миссис Молина на испанском языке. — Там новый блошиный рынок. Мне нужно больше ниток. Я хотела бы сделать еще несколько одеял.

— Да, мама. Ты можешь съездить. Возьми с собой Патансу и Диего.

Она хмурится.

— Я не люблю, когда рядом Патанса. Она ведет себя неуважительно и всегда торопит меня. — Она пережевывает яйца, прежде чем снова заговорить: — Я до сих пор думаю, что ты должен уволить ее.

Он вздыхает.

— Ты знаешь, я не могу, мама.

— Почему нет?

— Потому что ей некуда идти.

— И что? Она сердитая, неконтролируемая женщина с грязным ртом...

— Она работает на меня. Я могу контролировать ее. Она не будет уволена, и это последний раз, когда я говорю тебе об этом. — Нахмурившись, он поднимает свой яблочный сок. — Она не пойдет с тобой на блошиный рынок. Я скажу Гильермо, чтобы он пошел вместо нее.

Миссис Молина поджимает губы и продолжает есть, как будто это решение ее вполне устраивает.

— Почему Патансе некуда идти? — спрашиваю я на английском языке.

Когда я задаю свой вопрос, оба они обращают взгляды меня.

Миссис Молина широко распахивает отизумления глаза, а Драко прикусывает губу, при этом сжимая вилку и нож чуть крепче в руках, как будто он все это время знал, что я их понимаю. Он начинает резать свои блинчики, продолжая внимательно следить за мной.

— Почему это важно для тебя? — спрашивает он после нескольких минут молчания.

— Мне просто любопытно.

Он доедает то, что осталось, а затем допивает оставшуюся часть сока.

— Я знаю ее со школы. С двенадцати лет. Семья никогда не принимала ее. Ее мать бросила семью, когда она родилась, а отец... сделал с ней то, что не должен был делать. По отношению к матерям она становится очень недружелюбной. Именно поэтому мама не любит ее. Я согласился приютить ее, чтобы убедиться, что она накормлена, одета, вымыта, пока она делает то, что мне нужно. Взамен она дает мне свое уважение, верность и свою жизнь, если придется.

— Ох. Жаль слышать это, — шепчу я.

— Не стоит. Это сделало ее сильнее. Женщина с сердцем и душой из стали. — Драко, кажется, гордится этим качеством.

— Она любит тебя так же, как Франческа? — Знаю, я попала в точку своим вопросом, поэтому не удивляюсь, когда веселье исчезает с его лица и взгляд становится тяжелым.

— Я не трахал ее, Джианна, если ты на это намекаешь.

— Драко, — с укором говорит миссис Молина.

Я пожимаю плечами, как будто мне все равно, но на самом деле это имеет значение для меня, особенно, когда его член уже побывал внутри моего тела и рта. Я не знаю, чем эти девушки могли болеть. Все, что я знаю, они могли быть носителями неизвестных заболеваний, передающихся половым путем.

— El amor es la muerte, — говорит он, пристально глядя на меня. — Ты знаешь, что это значит?

Я не отвечаю. Я слишком сосредоточена на его мрачных чертах лица.

— Любовь — это смерть. Чрезмерная любовь к кому-либо или чему-либо приводит к тому, что ты или тот, кого ты любишь, будет убит. Любовь, Джианна, бесполезна. Как я уже говорил ранее.

— Это не так, — заявляю я.

— О, это так, и ты это знаешь. Сначала твоя мать, потом Лион, а теперь... Тони. — Мое сердце сжимается в груди, и я съеживаюсь, удерживая его пристальный взгляд. — Кто будет следующим, прежде чем ты поймешь, что любовь — это не более чем одна большая гребаная иллюзия?

Мои глаза наполняются слезами. Когда он уже перестанет быть таким придурком? До каких пор он будет напоминать мне о том, что моих близких больше нет? Если он так уважал папу, то почему так относится ко мне?

Я отталкиваю стул и поднимаюсь.

— Могу ли я быть свободна?

Драко щелкает пальцами, разрешая мне уйти. А затем встает и говорит что-то миссис Молина на испанском языке. Она кивает в ответ, и оба они ведут себя так, словно меня здесь нет.

Но я все равно пристально смотрю на него. Я смотрю на него так долго. Даже не знаю почему. Просто не могу поверить, что он такой. Драко рано потерял отца. Но это не оправдывает того, почему он стал таким. Должно быть что-то еще — что-то большее, что он и даже Миссис Молина готовы признать.

Я смотрю на них, они связаны какой-то тайной, а потом, наконец, я ухожу, ни разу не оглянувшись.

Поднимаюсь по лестнице и как только поворачиваю за угол, прижимаюсь спиной к стене, делая несколько вдохов. Нужно найти способ выбраться отсюда.

Я оглядываюсь вокруг. Окон нет, но там, где находится моя спальня, есть двойные двери.

Это в конце коридора, около тридцати шагов от меня. В дверях есть маленькие квадратные окошки. Сквозь щели между занавесками пробиваются яркие солнечные лучи.

Я бегу по коридору, хватаюсь за золотые ручки и врываюсь внутрь. Комната пуста, поэтому я прохожу вперед и осматриваюсь.

Золотистые шторы, черная мебель. В углу стоит письменный стол, на котором лежит бумага, и это привлекает мое внимание. Чернильная ручка лежит на бумаге, но на ней ничего не написано.

Я слегка улыбаюсь и подхожу ближе.

В помощью писательства я сбегала от реальности

Стихи. Короткие рассказы. Я безмерно этим.

Я подхожу к столу, но вдруг слышу что-то необычное.

Затрудненное дыхание.

Стоны.

Вздохи.

Я поворачиваюсь на звук, и в этот момент чувствую в воздухе какой-то густой запах. Мой взгляд тут же устремляется к закрытой двери на восточной стене. Я медленно подхожу к ней.

Я не должна быть любопытной. Мне должно быть все равно... но мне нужно знать.

Повернув дверную ручку, я рывком открываю дверь. За ней находится еще одна комната. Не такая большая, как та, в которой я нахожусь, но все-таки приличного размера. В той комнате темнее, в основном потому, что ни один из светильников не горит.

Там стоит коричневый кожаный диван напротив стены.

На нем люди.

Каштановые локоны с медовыми прядями развеваются из стороны в сторону, когда она ритмично покачивается.

Это Франческа.

Она резко вздыхает, когда оглядывается назад и замечает открытую дверь.

Я стою с отвисшей челюстью практически до земли, и когда она слезает с его колен, я вижу его.

Потные седые волосы прилипли ко лбу Бэйна. Он отталкивает ее полностью, а затем встает и идет в моем направлении.

Выбежав из комнаты, я пробегаю через двойные двери, прежде чем он успевает меня поймать. К счастью, он медлителен, так как его штаны спущены до лодыжек.

Я бегу обратно вниз по лестнице, торопясь в столовую. Но когда туда добираюсь, Драко там уже нет, и миссис Молина тоже.

Конечно, я не стукачка, но это мой шанс убрать отсюда Бэйна к чертовой матери. В последнее время Франческа вела себя со мной как стерва, так что теперь мне плевать, что с ней будет.

Если того, что я выдам Драко их грязный маленький секрет, будет достаточно, чтобы он перестал быть ослом, то так тому и быть. Может быть, я даже получу немного свободы, а также заставлю его забыть о вчерашней разбитой машине.

— Ты тупая гребаная сука! — Чья-то рука хватает мое запястье и тянет назад. Бэйн тащит меня по коридору, но я с царапаю его и кричу.

Он накрывает ладонью мой рот, усиливая хватку.

— Прекрати, нахер, драться и заткни свою пасть!

Я кусаю его пальцы, и он орет, отталкивая меня. Я приземляюсь на жесткий мраморный пол, моя спина ударяется о стену, но он снова хватает меня и дальше тащит за волосы.

Я пинаю его, чтобы вырваться. Мои волосы в его руках, он тянет их очень сильно. Чувствую, будто он вырывает их с корнем.

Иисус!

Где Драко, когда я так нуждаюсь в нем?!

Он обещал, что меня не обидят. Он солгал.

Бэйн толкает меня на диван, а затем угрожает мне пальцем. Франческа появляется позади него, сложив руки на груди. На ней только черный халат.

Но глаза у нее безумные. Они просто выдают ее с головой. Она чертовски боится. Теперь она знает, что и я знаю. Мы больше не в одной гребаной команде. Мы официально враги.

Предательская сучка.

— Только подумай рассказать ему, и я выпотрошу тебя, как чертову рыбу, сука. Я упакую тебя в этот чертов фургон и доставлю в город, жестко трахну, выбью все дерьмо из тебя, снова трахну, а затем продам остальным, чтобы они сделали с тобой все, что захотят. Я тебя нахрен прикончу, ты поняла?

Я смотрю на него снизу вверх.

— Пошел ты! — Я плюю ему в лицо. — Драко! — кричу я, надеясь, что он услышит меня и ответит. Молюсь Богу, чтобы он был еще где-то рядом. Он не может быть слишком далеко.

Бэйн встает прямо, качает головой и стирает плевок со своей щеки.

— Драко уже в своей машине и уехал отсюда, тупая сука. Это было тебе единственное гребаное предупреждение. Вставай! — Он сжимает мою руку и рывком поднимает меня.

Я борюсь с ним, но он только усиливает хватку, даже когда я замахиваюсь на его лицо.

Он выходит из комнаты и идет по коридору, подальше от света. Чем дальше мы идем, тем темнее становится.

— Отпусти меня! — Я снова пытаюсь вырваться из его хватки, когда он толкает меня вниз по шаткой лестнице, но это невозможно. Он держит меня так крепко, что, безусловно, останутся синяки.

Когда он стучит в дверь, она сразу же распахивается. В проеме возникает крупная фигура, и мое чертово сердце замирает.

Уставившись на меня, там стоит Человек-топор.

У него такой взгляд, который ясно говорит, что он собирается разрушить мою гребаную жизнь точно так же, как я разрушила его.

Сейчас его челюсть напряжена, ноздри раздуваются. Он готов разорвать меня в клочья.

— Стой! — кричу я, упираясь пятками в пол. — Оставь меня в покое!

Бэйн толкает меня вперед, и я приземляюсь на четвереньки. Я быстро отталкиваюсь и бросаюсь в угол.

Комната темная, с отвратительным запахом. Стены темного оттенка серого, и здесь очень холодно.

Это что-то вроде погреба, но внутри абсолютно ничего нет. Ничего, кроме единственного складного стула.

— Он уехал? — хриплым голосом спрашивает Человек-топор.

— На весь день. Не вернется следующие шесть часов. У тебя есть время, и не будь с ней очень нежным, — усмехается Бэйн.

Они оба смотрят на меня глазами полными вожделения. Франческа появляется спустя несколько мгновений, касаясь плеча Бэйна.

— Бэйн... может быть, стоит подождать, пока он не уедет на более продолжительное время. Драко узнает. Она расскажет ему.

— Нет, если мы ее потом убьем.

Я тяжело дышу, от страха широко распахнув глаза.

— Мы скажем, что она сбежала, — продолжает он на испанском языке. — Вырежем маячок, подкинем его где-нибудь, чтобы он нашел. Он поверит, что она вырезала его и сбежала.

Франческа с трудом сглатывает, когда я вжимаюсь в угол. Человек-топор идет прямо ко мне, закрывая меня собой.

На его губах такая усмешка, что мне хочется выблевать все, что я недавно съела. Франческа, наконец, уходит, и когда я слышу ее удаляющиеся шаги, мне хочется перерезать ее чертову глотку.

Я знала, что сучке нельзя доверять. Я думала, что у нее доброе сердце. Она хоть любит Драко? Или настолько загипнотизирована и подвластна ему, что ни к кому другому вообще ничего не чувствует?

Любой человек, который может любить, не должен позволить этому случиться!

А ведь это именно то, что ей нужно.

Ей нужно, чтобы я исчезла, и тогда она снова сможет заполучить Драко. Теперь я думаю, что то же самое могло случиться и с другой девушкой. Может быть, она никогда не сбегала. Может быть, они объединились и убили ее, чтобы Франческа снова стала единственной.

— Я присмотрю, — объявляет Бэйн. — А ты поторопись и прибереги немного этой киски для меня. Умираю от желания, как хочу попасть внутрь нее.

Глаза Человека-топора сверкают.

— С красивой сучкой, как эта, я быстро управлюсь.

Бэйн зловеще усмехается, глядя на меня, а затем уходит, закрыв за собой тяжелую дверь.

Тусклый свет горит в дальнем углу, но в комнате стало еще темнее. Человек-топор останавливается рядом и дергает меня за руку, толкая к стене.

Мои ноги бесконтрольно дрожат. Я ищу что-то, чтобы использовать против него, но у него нет оружия.

Возможно, эта цена, которую он должен заплатить для Драко. Никакого оружия, пока он не реабилитирует себя. Что ж, он делает ужасную ошибку, пытаясь вернуть благосклонность Драко.

— Я выберусь отсюда живой, — рычу я. — И позабочусь, чтобы Драко узнал все о том, что ты сделал со мной. Он будет взбешен, узнав, что ты даже просто достал свой член рядом со мной.

Человек-топор хихикает, а затем хватает за переднюю часть моего топика. Он разрывает ткань своими большими, уродливыми руками, как будто это лист бумаги. Звук рвущейся ткани отражается эхом от стен, и мой желудок сжимается.

— Думаешь, мне не насрать? — Он делает шаг назад, разглядывая мою грудь. Затем протягивает руку, сжимая ее.

Снова оглядываюсь вокруг в поисках чего-либо. Хоть чего-нибудь. Но есть только стул. Я могла бы использовать этот стул и разбить ним его голову, но мне нужно действовать быстро.

Человек-топор толкает меня еще ближе к стене, и я не успеваю ничего сообразить, как ударяюсь затылком и сразу чувствую туман в голове.

Когда мое тело оседает от удара, он дергает юбку вниз и мои голые ноги мгновенно обдает холодом.

— Я ждал этого в течение долгого времени, шлюха.

Его ухмылка отвратительна. Он хватает меня за руку, а затем разворачивает и наклоняет к себе. Я чувствую, как его твердый член трется о мою поясницу.

Я позволяю ему сделать это, но сама не отвожу взгляда от стула.

Кроме него я больше ничего не вижу.

Мое сердце грохочет в груди, когда он прижимается членом к моей заднице. Я царапаю стену ногтями и тяжело дышу, когда он хватает за пояс трусиков и злобно дергает их вниз.

«Будь умной девочкой. Никогда не глупи. Быстро думай. Без колебаний. В нашем мире первый инстинкт всегда правильный. Если когда-либо ты будешь в опасности, подумай о том, что бы сделал папа».

Папа...

Это его слова.

Мне было одиннадцать лет, когда он сказал мне их, и я никогда этого не забуду. Я попала в свою первую драку в возрасте четырнадцати лет. Я избила ее так сильно, что меня выгнали из школы и заставили перевестись в другую. Другие школы не хотели меня принимать, поэтому мама оставила меня на домашнем обучении.

Это было лучшее решение, которое она когда-либо принимала.

Она говорила это каждый день, когда мы вместе занимались на кухне.

«Подумай о том, что бы сделал папа».

Я видела отца в действии.

Видела его сердитым.

Я также видела сердитым Тони, и ни один из них не сдерживался в своих действиях.

Они давали волю гневу.

Уничтожали без раздумий, разрушали без ограничений.

Раньше я ненавидела папу, приходившего домой с пятнами крови на рубашке и пистолетом с горячим стволом.

Была в ярости, когда Тони говорил, что это просто бизнес и что это нужно сделать.

Но теперь... Я понимаю.

Потому что двинутые, больные ублюдки, как Человек-топор, не заслуживают второго шанса.

Такие ублюдки, как он, заслуживают смерти.

Когда слышу, как звякает пряжка его ремня, тогда я делаю свой ход.

Его рука на основании моего черепа, прижимает мою щеку к холодной стене, пока он расстегивает молнию и снимает свои штаны и нижнее белье.

Но он глупец, если думает, что я слабая. Я достану его раньше. И в этот раз будет гораздо хуже.

Когда он убирает свою руку, я бью локтем ему в лицо, приседаю и бросаюсь к стулу.

Он рычит и срывается за мной, хватая за волосы и дергая назад. Схватив за плечи, бьет меня прямо в лицо большим кулаком, возвращая удар.

Из моего опять разбитого носа течет кровь

Я кричу, со всей силы отпихивая его.

Я не прекращаю бороться. Потому что папа не прекратил бы борьбы. Тони не прекратил бы. Мама не сдалась и не уступила своей болезни, даже когда узнала, что скоро умрет.

— ОТСТАНЬ ОТ МЕНЯ! — кричу я, царапая его лицо, используя все свои силы.

— Заткни свою пасть! — орет он, шагает вперед и снова прижимает мое лицо к стене. Человек-топор прижимает мое обнаженное тело к себе, а затем что-то твердое вдавливается в центр моей задницы.

В сухой вход он толкается так чертовски больно, что я не выдерживаю и кричу.

Его отвратительный член в моей попке, мои волосы в его руках и он врезается, грубо толкается, растягивая меня шире.

— Ты самая твердолобая сука, которую я знаю. Просто заткнись и прими его! — рявкает он, когда я кричу от боли. — Ты можешь ударить меня ножом, драться со мной и даже заставить Драко избить меня до полусмерти, но ты знала, что в итоге я получу то, что хочу.

Он зарывается лицом в мои волосы и вдыхает мой запах.

Но я даже не могу оттолкнуть его, потому что непрошенные слезы текут по моему лицу, и они говорят мне все. Я боюсь. Я ничего не могу сделать.

Его член погружается все глубже и глубже. Он прижимает меня так сильно, что я едва могу дышать.

Но я все равное извиваюсь, пытаясь вырваться из его хватки.

Я продолжаю смотреть в сторону стула, надеясь, нет, умоляя его каким-то образом оказаться ближе. Но он все там же. Слишком далеко, чтобы достать.

Человек-топор удовлетворенно рычит, погружаясь глубже, и его грубая кожа хлопает по моему заду.

— Черт, у тебя тугая задница. Я знал, что так будет. Чертовски тугая. Теперь пришло время почувствовать насколько тугая твоя другая дырка.

Он вынимает свой член, одной рукой хватая меня сзади за шею, а другой раздвигая мои ноги еще шире. Он тяжело дышит, пытаясь прицелиться в мою самую священную область, но я не позволю ему этого сделать.

Я дергаю бедрами в сторону — куда угодно, лишь бы подальше от него.

Человек-топор приходит в ярость и оттягивает меня назад, для того чтобы снова ударить лицом о твердую стену. Я чувствую, как швы расходятся, и нос снова трещит. Откуда-то капает кровь, и я уже не знаю, откуда именно.

Он прижимает свой член к моему входу, но я снова дергаюсь в сторону.

— Прекрати! — едва слышно хриплю я, но это бесполезно.

Он снова бьет меня лицом о стену, пытаясь заставить сотрудничать. Однако я не сдаюсь.

Надавив коленом на заднюю часть моего бедра, он снова скользит своим членом в мою задницу.

Двигается грубее, чем прежде.

Я всхлипываю, а потом снова кричу. Чувствую, что волосы прилипли к лицу, где кровь смешалась со слезами.

Его пот стекает по моей спине, когда он наклоняется и сосет кожу на моем плече. Он продолжает трахать меня, ритмично погружается внутрь и снова выходит, и я жду, что кто-нибудь — кто угодно — поможет мне.

Я не знаю, что делать.

Я даже не знаю, должна ли я бороться с ним дальше.

Драко здесь нет.

Как он может спасти меня, когда его, черт возьми, нет здесь?!

Я бы предпочла, чтобы он взял меня. Если он придет и остановит это, я охотно вручу себя ему. Я не буду отвергать его. Не буду ему отказывать. Я даже не буду против его охраны.

Я сделаю то, что он хотел, — приму свою судьбу.

Признаю эту жизнь.

Приму... его.

Клянусь.

Человек-топор продолжает прижимать меня к стене, двигаясь внутрь и наружу. Мое тело с силой ударяется о стену, разбивается о нее. Жаль, что я не могу раствориться в ней. Как бы мне хотелось исчезнуть.

Он опускается немного вниз, чтобы просунуть член между моих ног, но мои бедра сжаты так плотно, что он не может пробраться полностью. Я не позволю ему попасть туда. Ни за что.

Слева раздается грохот, громкий и тяжелый удар.

Похоже, кто-то бежит вниз по лестнице.

Это, вероятно, Бэйн идет получить свою долю. Эта мысль ужасает меня. Я не смогу выдержать их обоих.

Дверь распахивается.

Высокая фигура появляется в дверях, и горящие карие глаза смотрят в нашу сторону.

Что-то горячее и мокрое разливается по моей спине, и я понимаю, что это сперма Человека-топора.

Он мгновенно отпускает меня и пятится назад, когда Драко бросается вперед. Я падаю на колени, наблюдая, как Драко с мачете в правой руке набрасывается на Человека-топора.

Драко кричит что-то на испанском языке. Сейчас я не в состоянии понять, что именно, но он в ярости и кричит слова, которые, вероятно, никогда не произнес бы в присутствии своей матери.

— Шеф, нет, пожалуйста... — Пожалуйста? Он умоляет? Гребаная свинья.

— Джианна, — зовет Драко, шагая прямо ко мне. Но я почти без сознания, так слаба. Не могу ответить. Во рту слишком сухо.

Мой мозг отвергает то, что только что произошло.

Этого ведь не случилось, не так ли?

Этого не могло быть. Как он мог позволить этому случиться?

Глаза Драко горят, когда он смотрит на меня сверху вниз. Я смотрю на него в ответ.

Беспомощная.

Поврежденная.

Униженная.

Просто... уничтоженная.

И самое печальное, что он знает об этом.

Он крепче сжимает рукоять мачете и быстро поворачивается, пока Человек-топор пробирается ползком к открытой двери.

Драко поднимает мачете над головой, а затем опускает его вниз.

Хлоп.

Чистый срез, прямо через шею.

Кровь хлещет, и лысая в шрамах голова Человека-топора падает на землю с тяжелым стуком, прокатившись прямо у моей ноги.

— Pinche hijo de puta! Гребаный сукин сын! — Драко в ярости разрубает конечности Человека-топора, разделывая его на куски.

Я чувствую, как на меня брызгает кровь. Она повсюду. Я должна остановить его...но я не буду, я отказываюсь. Это должно быть сделано.

Драко не останавливается до тех пор, пока не остается ничего, кроме небольших кусочков.

На полу лужи крови. Вокруг меня части тела — пальцы, руки

Когда я поднимаю взгляд, Драко в такой ярости, что мне кажется, он сейчас взорвется. Кровь пропитала его белую рубашку, кровью покрыто его лицо и острый край мачете, грудь быстро поднимается и опускается.

Его взгляд снова устремляется на меня, а я до сих пор сжимаюсь в углу. Кровь повсюду, но он хватает меня, прямо в свои объятия.

— Черт, Джианна. Я не должен был уезжать. — Моя голова качается вверх и вниз, задница болит, когда он несет меня вверх по лестнице.

Он проходит по коридору и продолжает свой путь вверх по лестнице, на следующий лестничный пролет, чтобы добраться до спальни.

Но вместо того, чтобы идти в свою комнату, он поворачивает налево, делает несколько шагов по коридору, а затем переходит в другой.

Бесшумно открыв дверь, Драко захлопывает и запирает ее за собой, но не останавливается.

Я не могу сейчас думать.

Меня изнасиловали. Поставили в такое положение, в котором я никогда раньше не была.

Папа никогда бы этого не допустил, и Тони тоже.

Я не чувствую себя собой.

Не знаю больше, кто я.

Я пыталась бороться.

Да, Джиа, ты пыталась бороться.

Но этого было недостаточно.

Да, этого было недостаточно.

Лион бы действовал не так, Джиа, детка. Голос Тони эхом отдается у меня в голове.

Пошел на хер! Ты должен был быть здесь. Ты должен был защищать меня. Ты... из-за тебя это произошло, Тони! Это все твоя вина!

Должно быть, я сошла с ума.

Может быть, все это было просто кошмарным сном.

Может быть, я еще не совсем проснулась и все еще нахожусь в своей спальне, пытаясь забыть о том, что было сделано с Кевином, заменив воспоминания чем-то гораздо худшим.

— Джианна? — глубокий голос проникает в мое сознание. Голос Драко.

Он усаживает меня на угловую ванну. Я не смотрю на него, но вздрагиваю, когда снова чувствую боль.

Я слышу его проклятия на испанском языке, а затем поворачивается, чтобы включить воду. Я чувствую постепенно накапливающийся пар.

Уставившись в пол, я слушаю свое учащенное сердцебиение.

Меня лишили чувства собственного достоинства.

Он украл его у меня. Человек-топор. Он украл мою уверенность в себе. Мою гордость. Он сделал со мной то, что я хотела сохранить для того, кому доверяла. Для моего мужа.

Он... возможно, только что погубил меня.

Сильную, лучшую часть меня.

Ту часть меня, которая по-прежнему готова бороться, чтобы выбраться из этого ада.

Джианна... Джианна...

— Джианна!

Я поднимаю голову и смотрю в глаза Драко.

Вижу тревогу в его взгляде. Он оглядывает меня с головы до ног, и когда я смотрю на него, понимаю, что нахожусь в овальной ванне. Она достаточно широкая, чтобы вместить трех человек.

Вода молочно-белая и достаточно горячая, чтобы выжечь грязь и кровь... но не настолько горячая, чтобы заставить меня забыть.

— Ты... ушел, Драко, — выдыхаю я.

Его тревога исчезает, и через мгновение он резко отстраняется и начинает расхаживать по ванной.

— Я ушел не далеко. Я сказал, что должен уехать на большую часть дня, но сделал это только для того, чтобы посмотреть, что будет делать Пико в мое отсутствие. Я знал, что не могу доверять ему. Я просто надеялся, что мне не придется убивать двух человек менее чем за сутки.

Я смотрю вниз на свои пальцы.

— Ты сказал, что я буду в безопасности. Что ничего не случится, пока я здесь, под твоей защитой.

— Я знаю, что я, блядь, сказал.

— Так почему тебя не было здесь?! — огрызаюсь я, не понимая, насколько громко, пока не слышу свой голос, отразившийся эхом от стен. Я быстро встаю, и вода стекает вниз по моему обнаженному телу. — Он изнасиловал меня, Драко! Он сделал это, чтобы причинить боль тебе! И Бэйн! Боже, Бэйн! Он тоже в этом замешан. Как и Франческа! Но ты оставил его здесь, как глаза и уши, пока ты отсутствуешь?

Драко выглядит шокированным, как будто он не знал, что Бэйн и Франческа были частью всего этого. Я качаю головой. Как он может быть таким чертовски глупым? Они прямо у него под носом, а он даже не замечает.

— Те самые люди, от которых ты требуешь верности и уважения, твои самые большие враги. Ты позволил им рыскать по этому дому — Бэйн называл мне имена и угрожал, как он хочет трахнуть и затем продать меня! Франческа ненавидит меня, потому что любит тебя, а я краду твое внимание! Она хочет видеть меня мертвой!

Я выхожу из ванны, стремительно подходя к нему.

С меня достаточно этой жизни.

Мне надоело пытаться угодить ему и унижать себя только для того, чтобы он почувствовал себя лучше.

После того, что только что произошло, я скорее умру, черт возьми, чем покорюсь ему.

— Какого хрена ты не сказала мне о Бэйне раньше?! — Его голос сердитый.

— Я не думала, что это что-то даст. Ты их босс, и все они думают, что я просто твоя игрушка. Ты наказываешь, трахаешь, издеваешься и мучаешь меня. Ты утверждал, что защитишь меня, но это чушь собачья. Если ты относишься ко мне, как к дерьму, почему бы им не сделать то же самое?

Драко прерывисто дышит, его ноздри раздуваются.

— Ты знал моего отца, — продолжаю я. — Ты его хорошо знал, и это, вероятно, единственная причина, по которой я до сих пор стою здесь. Но если бы отец был сейчас здесь, он бы убил тебя голыми руками за то, что они сделали со мной. Он вырвал бы твой гребаный язык и скормил бы его своим гончим. Он бы позаботился, чтобы ты ничего и никогда не достиг снова. Он. Бы. Нахер. Уничтожил. Тебя.

Глаза Драко наполняются яростью. Он делает шаг вперед и, наклонив голову, говорит:

— Но его здесь нет... не так ли?

Мое сердце болезненно сжимается.

— Ничего из этого он сделать не сможет. Так спроси себя, кто сейчас главный? Кто тот единственный человек, на кого ты можешь рассчитывать? — Он обхватывает мою шею сзади, приподнимая голову так, чтобы я посмотрела на него. — Это не Тони. Это не Лион. Это я, Джианна. Я. Ты знаешь это. Лион знал это. Все это знают. Я допустил ошибку, думая, что могу оставить тебя здесь без дополнительной защиты, и я признаю свои ошибки. Но не думай, что я не принимаю это всерьез. Не думай, что я буду мягок из-за этого.

— Ты прав. Ты уже допустил ошибку! — Я толкаю его в грудь. — Ты говоришь, что хочешь сделать меня своей — что ты хочешь меня для себя. Ты говоришь им, что я недосягаема, но у тебя нет способа доказать это! Ты хочешь, чтобы я была твоей, так сделай меня своей! Это значит, ты никому не должен позволять прикасаться ко мне! Не позволяй никому быть рядом со мной! Ты должен сделать меня такой неприкосновенной для них, что они будут поклоняться чертовой земле, по которой я хожу!

Он ничего не говорит, но ослабляет хватку на моей шее. Это первый раз, когда я вижу, как Драко потерял дар речи. Абсолютно потерял дар речи.

— Я видел, что он сделал с тобой… и он заплатил... и они тоже заплатят, — говорит он, но для меня это пустые слова.

— Как? — требую я. — Скажи мне как!

Он опускает подбородок, его обжигающий взгляд задерживается на мне.

— Ты женщина, которую я хочу, и я, возможно, самый разыскиваемый человек в чертовом мире. Меня преследуют, за мной следят и охотятся люди, которых я даже не знаю. И знаешь что? Мне на это наплевать. Потому что это заставляет людей бояться меня. Так что даже ты, Джианна, должна бояться того, что я сделаю с ними. Пико был только началом. Он слишком легко отделался, и это только потому, что я был зверски взбешен, чтобы сдерживаться.

— Что ты сделаешь с ними? — требую я снова, приподняв подбородок.

— Ты скоро узнаешь. Но ты должна пообещать мне кое-что.

— Что?

— Прими свою судьбу. Ты не слабая. Ты сильная, и по тому, как ты стоишь здесь, глядя на меня после того, что только что произошло, я могу сказать, что ты намного сильнее, чем думаешь. Ты сильная, смелая и безжалостная женщина, и ты права. Теперь ты моя. — Драко обхватывает мою задницу ладонями. Я даже не вздрагиваю, хотя чувствую там дискомфорт. Я позволяю ему сделать это, и у меня внутри все горит от такой страсти, какой я не испытывал уже целую вечность.

— Прими меня, и я приму тебя, — говорит он. — Посвяти себя мне, и я позабочусь, чтобы этого, блядь, никогда больше не произошло. Я даю эту клятву тебе. Я клянусь могилой моего отца и душой моей матери. До тех пор, пока ты будешь моей, я сделаю все, что пожелает твое сердце.

— Ты позволил ему сделать это со мной только для того, чтобы я приняла тебя? — Я все еще злюсь и недоверчиво отталкиваю его руку.

Драко злится.

Он прижимает меня к стене и прислоняется своим лбом к моему.

— Я разрезал его на гребаные куски, и сделаю это снова в мгновение ока с любым, кто попытается трахнуть женщину, которую я хочу.

Я с трудом сглатываю, ощущая трепет внизу живота.

Схватив меня за плечи, Драко опускает взгляд на мои губы.

— Было слишком тихо, когда я прошел через ту дверь, Джианна. Я не видел ни его, ни тебя. Было только одно место, где он мог спрятаться. Он это спланировал — они это спланировали. Но они не в состоянии понять, что трахнули не того человека. И теперь они, блядь, заплатят.

— Я хочу, чтобы они исчезли — меня не волнует, как, — говорю я, едва сдерживаясь.

Драко проводит пальцем по моей дрожащей нижней губе.

— И это обязательно произойдет. Вот увидишь.

Кивнув, я опускаю взгляд.

— Прими, — шепчет он напротив моих губ. — Позволь мне действительно сделать тебя своей.

Я встречаюсь с ним взглядом. В его глазах целый водоворот. Что-то обжигающее и притягательное. Я никогда раньше не видела такого взгляда у него. Он смотрит с отчаяньем и надеждой.

Прикусив нижнюю губу, без каких-либо колебаний я пробегаю руками по его предплечьям, а затем переплетаю наши пальцы.

— Я принимаю, Драко.

Уголки его скульптурных губ слегка приподнимаются. Вместо того, чтобы победоносно взять меня, как это сделал бы дикарь, он сжимает мою руку и ведет обратно к ванне.

— Садись. — Я делаю шаг вперед, глядя на него. Опускаю свое тело в теплую воду. Она уже не такая горячая, как раньше.

Драко подходит к небольшому шкафчику и достает губку для тела. Вернувшись, он присаживается на корточки возле ванны и протягивает руку, чтобы взять кусок мыла.

Намылив губку, он протягивает руку и начинает меня мыть. Я наблюдаю, как пена окружает меня, а потом поднимаю взгляд.

Драко сосредоточен. Лицо суровое. Я не могу прочесть выражение его лица. Он проводит губкой от моей шеи к груди, нежно обтирая вокруг нее, а затем скользит к подмышкам. Спускается к животу, и затем ниже, но останавливается и бросает на меня взгляд.

— Он прикасался к тебе здесь? — спрашивает Драко на испанском языке

Я качаю головой.

— Пытался, — отвечаю я. — Но я боролась.

Драко с трудом сглатывает, а затем продолжает опускаться вниз, пробегая губкой по лобку. Его рука исчезает в воде, но я чувствую его там, его пальцы. Губку.

Его глаза блестят, когда он моет меня вокруг чувствительной области.

— Приподнимись, — командует он, и я опираюсь локтями о края ванны, чтобы приподнять бедра. Он проводит губкой по моим ягодицам, а когда спускается до самой складки и проводит по саднящей дырочке, я вздрагиваю. — Все хорошо, niñita. Позволь мне позаботиться о тебе.

Я слабо киваю, пристально наблюдая за ним. Мы смотрим друг на друга в течение некоторого времени. В его глазах я вижу злость, да, но там есть и раскаяние. Он чувствует вину.

Несмотря на мое плохое поведение и неповиновение, он ненавидит то, что со мной сделали.

Когда Драко заканчивает мыть меня, он опускает губку, а затем наклоняется вперед. Его губы всего в сантиметре от моих, и он внимательно изучает меня.

— Я позабочусь, чтобы они умоляли тебя о прощении, а затем умерли мучительной смертью за непослушание и неуважение.

Я качаю головой.

— Я серьезно, Джианна. Я не буду мягок с ними. Я заставлю их страдать.

— Я знаю, — шепчу я. И в самом деле, знаю. Я была свидетелем его гнева.

Вздохнув, Драко отстраняется и встает на ноги. Подходит к шкафу и берет маленькую черную коробочку. Открыв его, он роется в ней и достает что-то маленькое.

— Думаю, пришло время кое-что тебе объяснить. — Он ставит коробочку обратно на полку шкафа.

— Что например?

Драко возвращается ко мне и, опустив руку, кладет предмет на край ванны. Я смотрю на него, и когда вижу знакомое кольцо с бриллиантом, сердце болезненно сжимается.

— О твоем бывшем муже... — говорит он.

Я застываю на долю секунды и отвожу от него взгляд.

— Что насчет него?

— Ты все узнаешь, как только я кое о чем позабочусь. Мне нужно послать кого-нибудь убрать этот беспорядок в подвале. Но я обязательно вернусь. Просто оставайся в этой комнате — моей комнате. Больше никуда не ходи.

Он делает шаг вперед и обхватывает пальцами мой подбородок, поглаживая волосы. Я вижу искренность в его карих глазах. Мне кажется, он чувствует себя ужасно. Во всяком случае, это выглядит так.

Потому что Пико отнял у меня то, что я никогда не верну.

— Я не сомневаюсь, что ты боролась. Ты дочь своего отца. Однажды он сказал мне, что неважно, мальчик или девочка, он никогда бы не вырастил труса.

Драко отстраняется и встает прямо.

Хочу поблагодарить его, но за что? Я до сих пор не поняла.

Я чувствовала себя настолько слабой в том подвале. Такой уязвимой и... использованной.

Я уже хочу забыть об этом, но воспоминания еще слишком свежи. Его горячее дыхание, жирный пот, отвратительный рот на моей коже. Я зажмуриваюсь, опуская голову.

— Я вернусь как можно скорее, niñita. Жди меня. — Драко протягивает руку и целует макушку моей головы, глубоко выдыхая. Идет к двери, оглянувшись один раз. — Не уходи из этой комнаты, — командует он. — Я серьезно.

— Я не уйду.

Драко кивает и с нежеланием, наконец, выходит из ванной, в то же время снимая окровавленную рубашку. Когда он уходит, я начинаю бояться одиночества. Тишины. Надеюсь, он действительно вернется обратно. Мне нужна его защита.

Снова смотрю на мерцающее кольцо. Разглядываю его некоторое время. Драко отдал мне его обратно, но вопрос в том, хочу ли я его?

Прошлое. Воспоминания. Боль.

Легким щелчком сбрасываю кольцо, и, упав, оно громко звенит на кафельном полу. Затем спускаюсь ниже в ванной, глядя на воду. Мои колени дрожат. Руки тоже.

Я приняла свою судьбу.

Теперь нет пути назад.

Я погружаюсь еще глубже, пока вода не накрывает меня целиком. Остаюсь так почти на целую минуту, не дышу. Не думаю. Не двигаюсь.

Глаза закрыты.

Без воздуха.

Сердце бешено колотится.

И тогда я поднимаюсь.

Ловлю ртом воздух.

Вода стекает с моих губ. Я чувствую вкус крови.

И я знаю... знаю, что мне нужно делать.

Я должна стать той женщиной, которая будет соответствовать Драко.

Единственное, чему я научилась, это что слабые люди долго не живут. И, возможно, Драко был прав. Любовь бесполезна. Сострадание бессмысленно. Милосердие лишнее.

Я была доброй.

Понимающей.

Услужливой.

Я старалась мыслить позитивно, даже несмотря на худшие времена.

Но не более того. И теперь я смирилась со своей судьбой. И эта судьба — стать такой же опасной и безжалостной, как Драко Молина.

Он мой новый партнер.

Мой новый король.

Драко может заполучить меня целиком, но только до тех пор, пока я контролирую это. Разум, тело и душа — все это принадлежит ему. Он может взять все это, потому что для меня нет пути назад.

Тони — мое прошлое.

Папа навсегда в моем сердце. Но Драко прав. Отца больше нет, а я его наследница.

Я была страстной. Страсть и надежда поддерживали меня, но при этом постоянно меня подводили.

Теперь принцесса готова стать той, кем быть смертельно боялась.

Королевой. С венами, полными яда, и ледяным сердцем.

Королевой, которая больше не будет кланяться, но заставит всех остальных преклонить колени у ее ног.

Игры закончились.

Я не смогу теперь уйти.

Месть только началась.

Джианны Риччи больше нет.

Но Джианна Никотера здесь, и она жаждет расправы.

Драко думает, что он в безопасности, но это далеко не так. Я согласилась, но это не делает его победителем. Я буду владеть этим мужчиной. Заставлю его сделать для меня то, что он никогда и не думал делать для женщины. И как только он успокоится — как только я увижу, что он влюбился в меня, — я покончу с ним. Самый разыскиваемый человек в мире будет мертв.

Я буду свободна.

А он станет ничем.

Страсть или ненависть? И вы спрашиваете меня, каков мой выбор?

Безусловно. Ненависть.


КОНЕЦ ПЕРВОЙ КНИГИ


Оглавление

  • СТРАСТЬ И НЕНАВИСТЬ Автор: Шанора Уильямс
  • Пролог
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
  • Глава 15
  • Глава 16