...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

pva2408 про Зайцев: Стратегия одиночки. Книга шестая (Героическое фэнтези)

Добавлены две новые главы

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

medicus про Русич: Стервятники пустоты (Боевая фантастика)

Открываю книгу.

cit: "Мягкие шелковистые волосы щекочут лицо. Сквозь вязкую дрему пробивается ласковый голос:
— Сыночек пора вставать!"

На втором же предложении автор, наверное, решил, что запятую можно спиздить и продать.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

vovih1 про Багдерина: "Фантастика 2024-76". Компиляция. Книги 1-26 (Боевая фантастика)

Спасибо автору по приведению в читабельный вид авторских текстов

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).

medicus про Маш: Охота на Князя Тьмы (Детективная фантастика)

cit anno: "студентка факультета судебной экспертизы"

Хорошая аннотация, экономит время. С четырёх слов понятно, что автор не знает, о чём пишет, примерно нихрена.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Все впечатления

Авторы : [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]
[Все] [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] [Прочее] [І] [Є] [Ґ]

Знать всех [Пабло Неруда] (fb2) читать постранично

- Знать всех (пер. Павел Моисеевич Грушко) (а.с. Зимний сад (Пабло Неруда) -6) 2 Кб скачать: (fb2) читать: (полностью) - (постранично) - Пабло Неруда

[Настройки текста] [Cбросить фильтры]

Знать всех

Кто-нибудь спросит позже, однажды,

в поисках имени, своего или чужого,

почему я не запечатлел его дружбу,

его мысли, его бред или его творенья, —

верно, мой долг был назвать тебя,

того, кто вдали, и того, кто рядом,

этого — за его героический шрам,

женщину — за то, что она лепесток,

задиру — за петушиное простодушье,

забытого — за туманную славу.

Но на всех не хватило жизни, чернил.

Быть может, ржавчина города, времени

или холодная пульсация ходиков,

которые, тикая, меня уменьшали, —

причина того, что я не распутал,

не смог расшифровать все знаки, —

пусть простит меня тот, кто не был отмечен,

моим долгом было понять всех: безумца,

слабого, стойкого, подлеца, героя,

влюблённого до слёз, неблагодарного,

искупающего грехи в кандалах

и чемпиона веселья в трауре.

Стоит ли пересчитывать твои доводы,

если я и так всю жизнь жил ими,

если я в каждом и каждый раз,

если я зовусь и твоим именем?

Навигация

Последние комментарии

Новое на форуме

Новое в блогах

Впечатления

Знать всех [Пабло Неруда] (fb2) читать постранично

Знать всех