Чудесные занятия [Хулио Кортасар] (fb2) Хулио Кортасар (
перевод :
Владимир Владимирович Правосудов ,
Алла Константиновна Борисова ,
Маргарита Ивановна Былинкина ,
Наталья Леонидовна Трауберг ,
А. Сыщиков ,
Вероника Леонидовна Капустина ,
Элла Владимировна Брагинская ,
Михаил Николаевич Петров ,
Татьяна Львовна Шишова ,
Александра Марковна Косс ,
Анатолий Ткаченко ,
Виктор Николаевич Андреев ,
Кирилл Сергеевич Корконосенко ,
Владимир Петрович Литус ,
Юрий Алексеевич Шашков ,
Александр Олегович Андреев )
Классическая проза Новелла
Добавлена: 16.07.2019 Версия: 1.1. Дата создания файла: 2006-09-18ISBN: 5-352-00113-Х Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Азбука-классика Город: Санкт-Петербург (Fb2-info) (ссылка для форума)
(ссылка для блога)
(QR-код книги)
[url=https://coollib.xyz/b/446468] [b]Чудесные занятия (fb2)[/b] [img]https://coollib.xyz/i/68/446468/cover.jpg[/img][/url]
<a href=https://coollib.xyz/b/446468> <b>Чудесные занятия (fb2)</b> <img border=0 align=left style='padding: 3px;' src="https://coollib.xyz/i/68/446468/cover.jpg" alt="Чудесные занятия (fb2)"></a>
QR-код книги
Аннотация
Хулио Кортасар (1914–1984) – классик не только аргентинской, но и мировой литературы XX столетия. В настоящий сборник вошли избранные рассказы писателя, созданные им более чем за тридцать лет. Большинство переводов публикуется впервые, в том числе и перевод пьесы «Цари».
Рекомендации: эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу,
хорошо подумайте . Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
Марсель Беланже. Нагота и ночь
Антонио Тапьесу [316]
Лингвистический анализ текста: Приблизительно страниц: 763 страниц - очень много (225) Средняя длина предложения: 126.48 знаков - намного выше среднего (80) Активный словарный запас: близко к среднему 1440.04 уникальных слова на 3000 слов текста Доля диалогов в тексте: 10.79% - намного ниже среднего (27%)Подробный анализ текста >>
[Оглавление] Пространственное чутье времени
I Игрок
II Другое небо
III Жизнь хронопа Хулио Кортасара
Из книги «Бестиарий»
Захваченный дом
Далекая
Автобус
Цирцея[35]
Бестиарий
Из книги «Конец игры»
Бесконечность сада
Заколоченная дверь
Менады[61]
Желтый цветок
Рассказ на фоне воды
Аксолотль[80]
Ночью, лицом кверху
Конец игры
Из книги «Секретное оружие»
Слюни дьявола
Преследователь
Секретное оружие
Из книг «Все огни – огонь» «Последний раунд»
Все огни – огонь
Сиеста вдвоем
Надо быть в самом деле идиотом, чтобы
С чувством законной гордости
Из книги «Восьмигранник»
Плачущая Лилиана
Шаги по следам
Рукопись, найденная в кармане
Здесь, но где, как
Местечко под названием Киндберг
Фазы Северо
Шея черного котенка
Из книги «Тот, кто бродит вокруг»
Перемена освещения
Дуновение пассатов
Лежащие рядом
Во имя Боби
Лодка, или Еще одно путешествие в Венецию
Собрание в кроваво-красных тонах
Закатный час Мантекильи[255]
Из книги «Мы так любим Гленду»
Пространственное чутье кошек
Мы так любим Гленду[275]
Записи в блокноте
Танго возвращения
Клон[303]
Граффити[315]
Истории, которые я сочиняю
Из книги «Вне времени»
Письмо в бутылке
Вне времени
Кошмары
Рассказ из дневниковых записей
Из книги «Истории хронопов и фамов»
Книга инструкций
Вступление
Инструкция, как правильно плакать
Инструкция, как правильно петь
Инструкция с описанием различных страхов
Инструкция, как правильно подниматься по лестнице
Вступление к инструкции о том, как правильно заводить часы
Инструкция, как правильно заводить часы
Редкие занятия
Этикет и предпочтения
Почта и телеграф
Утрата и обретение волоса
Тетушкины затруднения
Тетушка истолкована (или наоборот)
Материал для ваяния
Кабинетная работа
Чудесные занятия
«Вход с велосипедом воспрещен»
Поведение зеркал на острове Пасхи
Возможности абстрагирования
День ежедневной газеты
Преставление светопреставления
Без головы
Набросок сновидения[384]
Как дела, Лопес?[386]
Землеописания
Прогресс и регресс
Правдивая история
Сюжет для гобелена
Несвойственное креслу свойство
Провал в памяти
Памятка для поэмы
Расплющивание капель
Басня без морали
Приложение
Пьесы
Цари
Сцена I
Сцена II
Сцена III
Сцена IV
Сцена V
Прощай, Робинзон!
Краткий словарь аргентинизмов, встречающихся в произведениях Кортасара
*** Примечания *** &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb &nb
Впечатления о книге: всего оценок - 1 : 5
Последние комментарии
2 часов 55 секунд назад
2 часов 4 минут назад
2 часов 15 минут назад
2 часов 21 минут назад
2 часов 23 минут назад
2 часов 26 минут назад