Корабль палачей [Жан Рэ] (fb2)
Жан Рэ
(перевод: Аркадий Маркович Григорьев, Игорь Васильевич Найденков)
Исторические приключения Морские приключения
Добавлена: 26.04.2019 Версия: 1. Дата создания файла: 2019-04-25 ISBN: 978-5-371-00695-0 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Престиж-Бук Город: Москва (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация Выдающийся бельгийский писатель Жан Рэй (настоящее имя — Раймон Жан Мари де Кремер) (1887–1964) писал на французском и на нидерландском, используя, помимо основного, еще несколько псевдонимов. Как Жан Рэй он стал известен в качестве автора множества мистических и фантастических романов и новелл, как Гарри Диксон — в качестве автора чисто детективного жанра; наконец, именем «Джон Фландерс» он подписывал романтические, полные приключений романы и рассказы о море. Исследователи творчества Жана Рэя отмечают что мир моря занимает значительное место среди его главных тем: «У него за горизонтом всегда находится какой-нибудь странный остров, туманный порт или моряки, стремящиеся забыть связанное с ними волшебство в заполненных табачным дымом кабаках». Эти произведения, написанные изначально на нидерландском, Рэй впоследствии переводил на французский, несколько их видоизменяя; в основу данного издания положены именно французские варианты текстов. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 401 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 73.30 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1578.07 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 42.49% - намного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
3 часов 28 минут назад
19 часов 32 минут назад
1 день 4 часов назад
1 день 4 часов назад
3 дней 10 часов назад
3 дней 15 часов назад